NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn
네덜란드 사람의 "beste zaaien enkele"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn
EN Ideally, seeds should be planted within a few months of being harvested
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zaden | seeds |
geoogst | harvested |
NL Bekijk de kweekkalender voor jouw regio om te zien wat de beste periode is om de gewenste soort te zaaien.
EN Check growing calendars for your region to find out the best times to sow each species.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | check |
jouw | your |
regio | region |
periode | times |
soort | species |
is | find |
NL knop bladeren van jonge plant zaaien in bos 3317236 Stockfoto
EN Bud leaves of young plant seeding in forest 3317236 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bladeren | leaves |
jonge | young |
plant | plant |
bos | forest |
stockfoto | stock photo |
NL knop bladeren van jonge plant zaaien in bos Pro Foto
EN Bud leaves of young plant seeding in forest Pro Photo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bladeren | leaves |
jonge | young |
plant | plant |
bos | forest |
foto | photo |
NL Is het kiemingspercentage te hoog, dan kunnen we de volgende keer minder zaaien zodat er niet te veel jonge planten overblijven”.
EN If the germination percentage is too high, we can sow less next time so that there are not too many plants left ”.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoog | high |
we | we |
keer | time |
minder | less |
planten | plants |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Je kunt de meeste soorten direct in tuinbedden en potten zaaien
EN You can sow most species directly into garden beds and containers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | you |
soorten | species |
direct | directly |
NL Indien je ze onzorgvuldig bewaart, zijn ze mogelijk niet langer geschikt om te zaaien.
EN If stored improperly, cannabis seeds may no longer be suitable for planting.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indien | if |
niet | no |
langer | longer |
geschikt | suitable |
NL Goed afsluiten voorkomt tevens dat de bakjes per ongeluk openen in het geval ze omvallen. En vergeet vooral niet dat het onverstandig is om een afgesloten zadenbak open te doen, tot het tijd is om de zaden te zaaien.
EN Sealing them tightly will also prevent them from accidentally opening should they fall over. And remember, it is never advisable to open a sealed seed container until it is time to plant them.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voorkomt | prevent |
tijd | time |
zaden | seed |
per ongeluk | accidentally |
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwste | latest |
xps | xps |
onthuld | unveiled |
keer | time |
opvallend | striking |
herontwerp | redesign |
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwste | latest |
onthuld | revealed |
NL Zaaien, oogsten, dorsen, malen, bakken en opdienen, met traditionele middelen als zeisen en dorsvlegels, gebeurt door een coöperatie van bewoners van de omliggende wijken.
EN Sowing, harvesting, threshing, grinding, baking and serving, with traditional means such as scythes and flails, is done by a cooperative of residents of the surrounding neighborhoods.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oogsten | harvesting |
bakken | baking |
traditionele | traditional |
middelen | means |
coöperatie | cooperative |
bewoners | residents |
wijken | neighborhoods |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verhoogt | increase |
heeft | being |
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
ooit | ever |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL Beste digitale weegschalen 2021: weeg enkele van de beste opties af met deze complete gids
EN Best digital scales 2021: Weigh up some of the top options with this complete guide
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
opties | options |
gids | guide |
NL Als u op zoek bent naar het beste strijkijzer voor uw kleding, bekijk dan enkele van de beste opties om te overwegen.
EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
zoek | find |
kleding | clothes |
bekijk | check |
opties | options |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | we |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | we |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beperkte | limited |
mogelijkheden | capabilities |
subtiele | subtle |
proberen | try |
enz | etc |
NL Wat zijn de beste 23A accu's die u kunt kopen? In deze gids zetten we enkele van de beste opties op een rijtje.
EN What are the best 23A batteries you can buy? We round up some of the top options in this guide.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
accu | batteries |
kopen | buy |
gids | guide |
opties | options |
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van een Android-telefoon? We testen enkele van de beste opties om met je toestel te koppelen.
EN What is the best watch for Android phone users? We test out some of the best options to pair with your device.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
horloge | watch |
gebruikers | users |
testen | test |
opties | options |
toestel | device |
telefoon | phone |
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ook | also |
gegevens | data |
aws | aws |
cloud | cloud |
storage | storage |
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | tech |
afgelopen | last |
verzameld | collected |
mensen | folks |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
links | links |
beheerd | operated |
belnet | belnet |
controle | verify |
NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:
EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dmarc | dmarc |
organisaties | organizations |
hier | here |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
links | links |
beheerd | operated |
belnet | belnet |
controle | verify |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
maak | create |
ondertitels | subtitles |
seconden | seconds |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
presentaties | presentations |
klas | classroom |
is | is |
pijnloos | painless |
trefwoorden | keywords |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
kleuren | colors |
kaart | map |
seconden | seconds |
dynamische | dynamic |
diavoorstelling | slideshow |
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rij | row |
weergegeven | displayed |
kan | can |
of | or |
scrollen | scroll |
vergelijkbaar | similar |
diavoorstelling | slideshow |
EN This road would be tricky if there was rain, and there were some major ruts from dried mud, but it made for an interesting ride! Certainly some testing steep climbs here.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lastig | tricky |
regen | rain |
grote | major |
modder | mud |
interessante | interesting |
rit | ride |
testen | testing |
EN So you traverse up to about half of the ridge, where you then go downhill, which surprises with a few tight serpentines and also includes some challenging technical passages
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helft | half |
bergafwaarts | downhill |
technische | technical |
bevat | includes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | clients |
deals | deals |
onbeperkt | unlimited |
klik | click |
module | module |
NL Na enige tijd (dit kan enkele minuten in beslag nemen tot enkele uren afhankelijk van de initiële instelling van de computerklok) moeten de regels lijken zoals hieronder
EN After some time (this may take minutes to hours depending on the initial setting of your computer clock), these lines should look like below
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nemen | take |
initiële | initial |
instelling | setting |
50 번역 중 50 표시 중