NL Welke momenten jij nog meer kunt claimen om consumenten ook op andere momenten aan jouw merk te laten denken
네덜란드 사람의 "beste momenten"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
welke | what |
consumenten | consumers |
denken | think |
NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
EN Find out when the best times are to visit, so you can beat the crowds and soak up the views.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitzicht | views |
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
momenten | moments |
avontuur | adventure |
je | your |
NL Je maakt steeds weer beter materiaal. Gebruik de HD60 S om de beste momenten van je gameplay te streamen en op te nemen en benut de ultieme basis om te tonen waartoe je echt in staat bent.
EN You continuously evolve your content. Stream and record your finest gaming moments with HD60 S, and leverage the ultimate foundation to demonstrate what you’re truly capable of.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maakt | what |
steeds | continuously |
weer | re |
materiaal | content |
s | s |
momenten | moments |
streamen | stream |
ultieme | ultimate |
basis | foundation |
echt | truly |
NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
skills | skills |
of | or |
verhaal | story |
delen | share |
terwijl | as |
s | s |
moeiteloos | seamlessly |
uren | hours |
gameplay | gameplay |
NL Kratom: De beste momenten om het te gebruiken
EN Shamans Of The Amazon Compile Encyclopaedia
NL Smakelijke taarten, verrukkelijke desserts: nobilia-medewerkers hebben hun beste recepten voor zoete momenten voor u opgeschreven.
EN Delicious cakes, scrumptious desserts: nobilia employees have written down their favourite recipes for sinful sweets just for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
taarten | cakes |
recepten | recipes |
nobilia | nobilia |
medewerkers | employees |
NL Wij vinden het belangrijk dat een goede work-life balance aandacht krijgt. Want wanneer jij kunt werken op de momenten dat jij op je best bent, lever je de beste resultaten.
EN We think it?s important for a good work-life balance to be taken into account. Because when you can work at the times when you?re at your best, you deliver the best results.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
resultaten | results |
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
momenten | moments |
avontuur | adventure |
je | your |
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
EN Find out when the best times are to visit, so you can beat the crowds and soak up the views.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitzicht | views |
NL Wij vinden het belangrijk dat een goede work-life balance aandacht krijgt. Want wanneer jij kunt werken op de momenten dat jij op je best bent, lever je de beste resultaten.
EN We think it?s important for a good work-life balance to be taken into account. Because when you can work at the times when you?re at your best, you deliver the best results.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
resultaten | results |
NL Juni 2022 brengt ons vijf samenstanden van de maan en een planeet. Je mist geen van de beste momenten om ze waar te nemen als je dit artikel leest!
EN June 2022 brings us five Moon-planet conjunctions. You won’t miss the best moments to observe them if you read this article!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juni | june |
brengt | brings |
ons | us |
maan | moon |
planeet | planet |
momenten | moments |
als | if |
leest | read |
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
momenten | moments |
avontuur | adventure |
je | your |
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
momenten | moments |
avontuur | adventure |
je | your |
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
momenten | moments |
avontuur | adventure |
je | your |
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
momenten | moments |
avontuur | adventure |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fotografen | photographers |
altijd | always |
perfecte | perfect |
momenten | moments |
meesterwerken | masterpieces |
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
momenten | moments |
NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.
EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
element | element |
gebouwd | built |
verschillende | various |
pagina | pages |
momenten | moments |
precies | exactly |
teams | teams |
klant | consumer |
NL Het was ook onmogelijk om altijd en overal toegang tot de afbeeldingen de krijgen op momenten waarop mensen ze nodig hadden. Waar lagen de problemen?
EN Not only that, but it was simply impossible to get anytime, anywhere access to images as and when people needed it. So where exactly did the problems lie?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onmogelijk | impossible |
altijd | anytime |
overal | anywhere |
afbeeldingen | images |
mensen | people |
nodig | needed |
NL In eerste instantie kunnen alleen de creatieve en marketing teams toegang hebben, maar met Bynder kan je eenvoudig verschillende toegangsrechten en toestemmingen configureren op verschillende momenten
EN Initially, just your creative and marketing teams might have access, but some solutions like Bynder allow you to easily configure different levels of group access and permission
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creatieve | creative |
marketing | marketing |
teams | teams |
bynder | bynder |
configureren | configure |
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interesse | interest |
ontvangt | get |
inschrijving | subscription |
bevestigen | confirm |
NL Een combinatie van food en non food voor gezellige momenten, zowel binnen als buiten
EN There are few things as empowering as erotic lingerie
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
computer | computer |
windows | windows |
wachtwoord | password |
kwijt | lost |
nieuwe | new |
update | update |
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
momenten | moments |
rust | tranquility |
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is best place to enjoy these moments in the presence of the people we love
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
overtuigd | convinced |
momenten | moments |
mensen | people |
beter | best |
beleven | enjoy |
zon | sun |
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
natuur | nature |
belooft | promises |
momenten | moments |
lichaam | body |
ziel | soul |
liechtenstein | liechtenstein |
NL een gezamenlijk uitstapje in de Zwitserse natuur zorgt voor onvergetelijke en verbindende momenten voor het hele gezin.
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitstapje | excursion |
zwitserse | swiss |
onvergetelijke | unforgettable |
momenten | moments |
hele | whole |
gezin | family |
NL iCloud-fotobibliotheek zit vol met momenten, mensen en locaties
EN iCloud Photo Library is packed with Moments, People and Locations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
momenten | moments |
mensen | people |
locaties | locations |
icloud | icloud |
NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.
EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleinere | smaller |
sessies | sessions |
verschillende | different |
gebruikers | users |
project | project |
sponsors | sponsors |
deel | parts |
NL Zorg voor originele en onvergetelijke gezellige momenten
EN Create original, unforgettable moments to share!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voor | to |
originele | original |
onvergetelijke | unforgettable |
momenten | moments |
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
houd | keep |
content | content |
levenscyclus | life cycle |
NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie
EN However, there are times when you do just have to fly at the last minute, whether it be for a short notice business meeting, a family emergency or some other situation
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laatste | last |
vliegen | fly |
korte | short |
zakelijke | business |
bijeenkomst | meeting |
familie | family |
situatie | situation |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
momenten | moments |
worden | are |
wanneer | when |
deelt | share |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
momenten | moments |
familie | family |
vrienden | friends |
keer | again |
je | your |
NL Wees er voor je reizigers op de belangrijke momenten
EN Cater to your customers in the moment that maters most
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | your |
EN Make the most out of every moment you spend outdoors with komoot Premium.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
alles | every |
komoot | komoot |
premium | premium |
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beveiliging | security |
hoog | high |
eerder | earlier |
toegang | access |
NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".
EN Now we can take a step back and support them in their own journeys rather than having to do everything centrally."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
centraal | centrally |
NL De vaardigheden die je wilt en de flexibiliteit die je nodig hebt. Met de Tableau-trainingspas heb je 3 maanden onbeperkt toegang tot trainingen van experts op de momenten dat het jou uitkomt.
EN The skills you want and the flexibility you need. With Tableau’s Training Pass, get 3 months of unlimited access to expert-led classes on a schedule that works for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vaardigheden | skills |
flexibiliteit | flexibility |
maanden | months |
onbeperkt | unlimited |
trainingen | training |
experts | expert |
tableau | tableau |
NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.
EN A company that allows for self-service analytics will eventually see data working its way into all conversations as they start with and evolve based on questions, investigation and “aha moments”.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toestaat | allows |
zal | will |
uiteindelijk | eventually |
gesprekken | conversations |
onderzoek | investigation |
selfservice | self-service |
momenten | moments |
NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.
EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toerisme | tourism |
groep | group |
augustus | august |
gehouden | held |
jonge | young |
zee | sea |
momenten | moments |
familieleden | family members |
corendon | corendon |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ikks | ikks |
garderobe | wardrobe |
looks | looks |
vergemakkelijken | easier |
je | your |
heren | men |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
momenten | moments |
NL Disney wil ‘magische momenten’ verzorgen aan de hand van een ijzersterke klantenservice, zowel in zijn pretparken en winkels als daarbuiten.
EN Disney is committed to creating “magical moments” through great customer service at its theme parks, stores and beyond.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
magische | magical |
momenten | moments |
winkels | stores |
disney | disney |
NL Ontmoetingen en uitwisselingen met wereldberoemde e-ondernemers zijn altijd ongelooflijke momenten, en het is de moeite waard om de magie te zien gebeuren
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
altijd | always |
ongelooflijke | incredible |
momenten | moments |
magie | magic |
gebeuren | happen |
ondernemers | entrepreneurs |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ideaal | ideal |
momenten | moments |
stappen | steps |
starten | started |
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
kunnen | will |
50 번역 중 50 표시 중