NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.
"behoefte aan digitale"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "behoefte aan digitale" 구문의 50 번역 중 50 표시
behoefte aan digitale의 번역
네덜란드 사람의 "behoefte aan digitale"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
behoefte aan digitale의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN As cannabis transitions from vegetative growth to the bloom phase its nutrient requirements shift. During flowering weed is no longer hungry for N and the all important N:P:K ratio must be adjusted by the grower again.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| behoefte | requirements |
| n | n |
| verhouding | ratio |
| kweker | grower |
| aangepast | adjusted |
| groei | growth |
| p | p |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.
EN The legitimate interest can be found in the need of Luxottica to optimize the marketing communications and it is balanced by the need to provide You with information that we consider relevant for you.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| behoefte | need |
| luxottica | luxottica |
| marketingcommunicatie | marketing |
| optimaliseren | optimize |
| informatie | information |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | output |
| versterker | amplifier |
NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.
EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| content | content |
| duidelijk | clear |
| marketeers | marketers |
| nieuwe | new |
| tools | tools |
| processen | processes |
| creatieve | creative |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Heb je behoefte aan digitale transformatie?
EN Are you in need of digital transformation?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| heb | are |
| je | you |
| transformatie | transformation |
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gevestigde | established |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| vallen | fall |
| behoefte | needed |
| bedrijven | companies |
| metingen | metrics |
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| foto | picture |
| worden | get |
| video | videos |
NL Dit heeft de behoefte aan digitale oplossingen versneld, aangezien informatie moet worden verspreid op het moment dat het gebeurt.
EN This has accelerated the need for digital solutions since information needs to be distributed as and when it happens.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| versneld | accelerated |
| informatie | information |
| verspreid | distributed |
| gebeurt | happens |
NL Dit heeft de behoefte aan digitale oplossingen versneld, aangezien informatie moet worden verspreid op het moment dat het gebeurt.
EN This has accelerated the need for digital solutions since information needs to be distributed as and when it happens.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| versneld | accelerated |
| informatie | information |
| verspreid | distributed |
| gebeurt | happens |
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| foto | picture |
| worden | get |
| video | videos |
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| foto | picture |
| worden | get |
| video | videos |
NL Overal waar u Microsoft Edge gebruikt om te surfen op internet, hebt u behoefte aan de bescherming van Keeper als uw wachtwoordbeheerder en digitale kluis
EN Everywhere you use Microsoft Edge to browse the web, you’ll want the protection of Keeper as your password manager and digital vault
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| gebruikt | use |
| surfen | browse |
| behoefte | want |
| bescherming | protection |
| keeper | keeper |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
NL Hoewel er veel initiatieven bestaan om de negatieve effecten van digitale evoluties tegen te gaan, hebben we behoefte aan een brede beweging waarin deze worden samengebracht.
EN Though many initiatives to counter the negative impact of the course of development in digital technologies exist we feel the need for a broad movement in which these come together.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veel | many |
| initiatieven | initiatives |
| negatieve | negative |
| digitale | digital |
| brede | broad |
| beweging | movement |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
| digitale | digital |
| kloof | gap |
| uw | your |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Met een slanke cilinder die aan beide uiteinden licht uitstraalt, zal het zeker aan elke behoefte aan interieurverlichting voldoen en tegelijkertijd een interessante look en feel geven.
EN With a sleek cylinder that emanates light from both ends, it is sure to fulfill any interior lighting need while giving an interesting look and feel.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cilinder | cylinder |
| voldoen | fulfill |
| interessante | interesting |
| look | look |
NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.
EN Our pole-mounted shelving system allows you to customise your storage. Because it adapts to your needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| past | adapts |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groei | grow |
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| verhaal | story |
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voeg | add |
| contentbeheer | content management |
| features | features |
| oplossingen | fixes |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| financieel | financial |
| systeem | system |
| nieuwste | latest |
| functionaliteit | functionality |
| technologische | technological |
| vooruitgang | advances |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.
EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| heus | heus |
| voldoen | meet |
NL Onze klant had behoefte aan een eenvoudige digital asset management oplossing die aangepast kon worden aan de stijl van het merk, en die zowel interne als externe teams wereldwijd gebruiksgemak bood
EN Our customer needed an easily brandable digital asset management experience that provided ease of use for both internal and external teams globally
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klant | customer |
| eenvoudige | easily |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| externe | external |
| teams | teams |
| wereldwijd | globally |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?
EN The world is changing. There is a different need for meetings, and where personal contact becomes more and more important. As a breeder, we want?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veranderen | changing |
| contact | contact |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| onderwijs | educational |
| bibliotheken | libraries |
| studenten | students |
NL Nestify managed hosting is zo ontwikkeld dat het in staat moet zijn om aan de verschillende zakelijke eisen te voldoen, met name de behoefte aan een cruciale website met de focus op de veiligheid en beveiliging van de site
EN Nestify managed hosting is developed in such a way that it should be able to serve the various business demands especially the need of a crucial website with the focus on the safety and security of the site
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| verschillende | various |
| zakelijke | business |
| eisen | demands |
| focus | focus |
NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?
EN ?Enterprises need data center operators that speak their language, have prime locations and are committed to flexibly meeting customer needs and preferences.?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedrijven | enterprises |
| klanten | customer |
| locaties | locations |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ligt | lies |
| urgentie | urgency |
| klant | customer |
| tool | tool |
| robert | robert |
| director | director |
| cbre | cbre |
| nederland | nederland |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aanpak | approach |
| resultaten | results |
| onderzoek | survey |
| veel | many |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| regelmatig | regular |
| contact | contact |
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to quickly adapt to continuous workplace changes and demands for new applications or desktop types.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| snel | quickly |
| werkplek | workplace |
| aanpassen | adapt |
| typen | types |
| toepassingen | applications |
| architectuur | architecture |
| ras | ras |
| kunnen | enables |
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| flexibele | flexible |
NL Onmiddellijke zichtbaarheid van ordertrending is zelfs nog belangrijker om supply chain- en voorraadstrategieën aan te passen aan fluctuerende eisen en de voorraad naar behoefte te verschuiven
EN Immediate visibility into order trending is even more important to adapt supply chain and inventory strategies for fluctuating demands and shift inventory according to needs
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| zichtbaarheid | visibility |
| is | is |
| voorraad | inventory |
| chain | chain |
NL Deze primer geeft een dekking van 14 vierkante meter per liter; we raden aan om naar behoefte een of twee lagen aan te brengen.
EN This primer provides coverage of 14 square metres per litre; we recommend applying one or two coats as required.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dekking | coverage |
| vierkante | square |
| meter | metres |
| liter | litre |
| we | we |
| raden | recommend |
| of | or |
| primer | primer |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| resources | resources |
| eenvoudig | easily |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| of | or |
| opslag | storage |
NL De behoefte aan meertalige content neemt steeds verder toe, en machinevertaling lijkt hier met zijn lage kosten en snelle doorloop perfect aan te kunnen voldoen
EN If the need for multilingual content is always increasing, it seems machine translation, with its cheap cost and fast turnaround, perfectly meets this need
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kosten | cost |
| snelle | fast |
| perfect | perfectly |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veranderende | changing |
| vraag | demands |
| implementeren | implement |
| complexe | complex |
NL De eenvoudige gebruikersinterface, intuïtieve workflow, en gebrek aan behoefte aan technische knowhow is wat eindeloze pogingen voorkomt door andere hulpmiddelen om Excel Futiel te vervangen.
EN The simple user interface, intuitive workflow, and lack of need for technical know-how is what prevents endless attempts by other tools to replace Excel futile.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebrek | lack |
| is | is |
| eindeloze | endless |
| pogingen | attempts |
| voorkomt | prevents |
| excel | excel |
| vervangen | replace |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| financieel | financial |
| systeem | system |
| nieuwste | latest |
| functionaliteit | functionality |
| technologische | technological |
| vooruitgang | advances |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
behoefte aan bijstand behoefte aan marktonderzoek behoefte aan inspectie behoefte aan hadden behoefte aan oplossingen behoefte aan harmonisatie gebrek aan behoefte behoefte aan vertalingen behoefte aan real behoefte aan behoefte aan telefonische behoefte aan deelbare behoefte aan sterke behoefte aan grootschalig behoefte aan bergruimte behoefte aan content behoefte aan verandering behoefte aan systemen behoefte aan security behoefte aan hebt overvloed aan digitale echte behoefte behoefte behoefte in behoefte programmeren dringende behoefte steeds behoefte voortdurende behoefte klanten behoefte toenemende behoefte behoefte flexibel grote behoefte sterke behoefte unieke behoefte behoefte hebt elke behoefte individuele behoefte behoefte aanpassen spirituele behoefte ooit behoefte behoefte was toegenomen behoefte daar behoefte specifieke behoefte u organisatie soms behoefte minder behoefte groeiende behoefte dringend behoefte behoefte afgestemd verwarmen naargelang behoefte
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인