NL Of je nu een bedrijfspand laat bouwen of verhuist naar een bestaand kantoor: bij een huisvestingswissel komt er veel op je af. We ondersteunen je tijdens dit complexe proces.
네덜란드 사람의 "bedrijfspand laat bouwen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bouwen | building |
we | we |
ondersteunen | support |
proces | process |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bouwen | building |
we | we |
ondersteunen | support |
proces | process |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
service | service |
ag | ag |
NL Met de aanschaf van een zonnepark op het dak van het bedrijfspand wekt TWS veel zonne-energie op en draagt zo bij aan een schoner leefgebied. [...]
EN View the segment on TWS from the television programme “Nederland Heeft Het” [...]
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tws | tws |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
service | service |
ag | ag |
NL Wybren de Zwart, CEO van SABA, mocht de sleutel van het nieuwe bedrijfspand officieel in ontvangst nemen.
EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
saba | saba |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
harde | hard |
werk | work |
website | website |
overslaan | skip |
expert | expert |
krijg | get |
basis | foundation |
gemakkelijk | easily |
pixpa | pixpa |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niet | not |
korte | short |
termijn | term |
houden | keep |
er | here |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
realiteit | reality |
creative | creative |
technologie | technology |
mensen | human |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oclc | oclc |
centraal | center |
product | product |
we | we |
bouwen | build |
manier | way |
integraties | integrations |
stroomlijnen | streamline |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijdag | friday |
november | november |
bouwen | building |
we | we |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
relaties | relationships |
verschillende | different |
bedienen | service |
awareness | awareness |
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wijzigingen | change |
was | would |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | has |
zwaar | heavily |
geïnvesteerd | invested |
bouwen | building |
robuust | robust |
verscheidenheid | variety |
problemen | issues |
nieuwe | new |
hulpmiddelen | tools |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vierde | fourth |
generatie | generation |
oorspronkelijk | originally |
applicaties | applications |
sap | sap |
r | r |
nu | now |
ontwikkelaars | developers |
abap | abap |
platform | platform |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
mensen | people |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
gamers | gamers |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | important |
relaties | relationships |
verschillende | different |
bedienen | service |
awareness | awareness |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oclc | oclc |
centraal | center |
product | product |
we | we |
bouwen | build |
manier | way |
integraties | integrations |
stroomlijnen | streamline |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
betekent | means |
datacenter | datacenter |
vullen | fill |
ongeveer | approximately |
prijs | price |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
iii | iii |
infrastructuur | infrastructure |
NL Mei partner van Natuurinclusief Bouwen: maak natuurinclusief bouwen de norm
EN Mei partner of Natuurinclusief Bouwen: make nature-inclusive building the norm
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partner | partner |
norm | norm |
NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
behoeften | needs |
geen | not |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
bedrijven | companies |
beschermen | safeguard |
onderdeel | part |
gdpr | gdpr |
anderen | others |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bouwer | builder |
toelaten | allow |
nodig | need |
helpt | helps |
duidelijke | clear |
missie | mission |
plan | plan |
site | site |
tevoren | in advance |
functies | features |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ervaring | experience |
bouwen | building |
kan | can |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
betere | better |
manier | way |
aanwezigheid | presence |
bouwen | building |
is | is |
ecommerce | ecommerce |
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
marketeers | marketers |
mobiele | mobile |
jaar | year |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
git | git |
lastig | tricky |
mac | mac |
bibliotheken | libraries |
volg | follow |
x | x |
instructies | instructions |
os | os |
releases | releases |
el | el |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
EN Provide critical insight and let us know how we can build the tools and features your teams value.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kritische | critical |
functies | features |
bouwen | build |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunt | could |
NL We kennen niemand die geschikter is om samen met ons geweldige producten te bouwen. Maak en beoordeel productideeën en laat het Tableau Development-team weten wat jij belangrijk vindt.
EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niemand | anyone |
tableau | tableau |
belangrijk | matters |
development | development |
team | team |
NL — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 mei 2019 Jeffrey Shaffer laat zich inspireren door de community om een dataverkenning van gedeelde ritten te bouwen met behulp van setacties, vectorkaarten en ruimtelijke berekeningen
EN — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 May 2019 Jeffery Shaffer takes some community inspiration to build an exploration of ride-share data using set actions, vector maps and spatial calculations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mei | may |
inspireren | inspiration |
community | community |
gedeelde | share |
ruimtelijke | spatial |
berekeningen | calculations |
marc | marc |
NL Als je enkel van je laat horen om te weten hoe het met een project gaat, loop je de kans mis om een persoonlijke band op te bouwen
EN If the only time you communicate is to ask about the status of a project, you’re missing an opportunity to connect on an emotional level
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
project | project |
NL Duidelijke manier van inrichten voor NON it-ers. Dus ben je net als ik een leek met laptops laat staan het bouwen van een website/shop Is deze aan te raden.. Gebruiksvriendelijk.
EN It is easy to use. Everyone can make beautiful websites with no effort. I like drag-and-drop design function.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
website | websites |
NL rankingCoach laat de backlinks van jouw concurrenten zien en helpt je om op een efficiënte en effectieve manier zelf je eigen backlinks op te bouwen.
EN rankingCoach shows you backlinks that your competitors have in common and helps you to find and build your own backlinks more efficiently and effectively.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
backlinks | backlinks |
concurrenten | competitors |
helpt | helps |
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
EN Provide critical insight and let us know how we can build the tools and features your teams value.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kritische | critical |
functies | features |
bouwen | build |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunt | could |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
portfolio | portfolio |
geweldig | amazing |
schilderijen | paintings |
echt | really |
altijd | always |
gemakkelijk | easy |
dynamisch | dynamic |
pixpa | pixpa |
is | has |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stappen | steps |
model | model |
stabiele | stable |
carrière | career |
sterke | strong |
punten | points |
prachtige | stunning |
foto | images |
NL BIMI is een van de nieuwste e-mailverificatienormen die er zijn. Hoe sneller u handelt, hoe gemakkelijker het zal zijn om uw merkimago op te bouwen. Meld u nu aan voor een gratis BIMI en laat uw eigen BIMI Record configureren!
EN BIMI is one of the newest email verification standards out there. The quicker you act, the easier it will be to build your brand image. Sign up for a free BIMI now and get your own BIMI Record configured!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwste | newest |
sneller | quicker |
gemakkelijker | easier |
record | record |
bimi | bimi |
configureren | configured |
NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.
EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.
50 번역 중 50 표시 중