NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
네덜란드 사람의 "apparaten zijn aangesloten"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
duidelijke | clearly |
aansluitingen | connections |
gemarkeerd | marked |
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
duidelijke | clearly |
aansluitingen | connections |
gemarkeerd | marked |
NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bevat | contains |
links | links |
gedaan | made |
klikken | clicking |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
maximaal | maximum |
aangesloten | connected |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
maximaal | maximum |
aangesloten | connected |
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | join |
gebaseerde | based |
active | active |
gewone | regular |
beleid | policies |
externe | external |
apparaten | devices |
windows | windows |
gebruikt | used |
directory | directory |
usb | usb |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
profiteer | take advantage of |
oude | old |
geld | money |
service | service |
mac | mac |
model | model |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
usb | usb |
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
usb | usb |
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn aangesloten op de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
wifi | wifi |
voordeur | door |
zones | zones |
krachtige | powerful |
NL De internationale identiteit voor mobiele apparatuur (IMEI) wordt gebruikt om specifieke apparaten te identificeren die op netwerken zijn aangesloten
EN The international mobile equipment identity (IMEI) is used to identify specific devices connected to networks
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
internationale | international |
identiteit | identity |
mobiele | mobile |
netwerken | networks |
aangesloten | connected |
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen? - F-Secure Community
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?
NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?
NL U kunt uw aangesloten apparaten vanaf uw computer bewaken en beheren met de servicehub van Welch Allyn.
EN Remotely monitor and manage your connected devices from the convenience of your computer with the Welch Allyn Service Hub.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
computer | computer |
allyn | allyn |
NL Hackers hebben toegang tot bijna elk apparaat dat op WiFi is aangesloten als deze apparaten geen updates ontvangen.
EN Hackers can target connections on almost any device connected to WiFi if these devices do not receive updates.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hackers | hackers |
wifi | wifi |
aangesloten | connected |
updates | updates |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netgear | netgear |
cybersecurity | cybersecurity |
beschermt | protects |
bedreigingen | threats |
abonnement | subscription |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
telefoons | phones |
laptops | laptops |
privé | private |
NL U kunt ook uw aangesloten apparaten zien, een internetsnelheidstest uitvoeren, uw NETGEAR-serviceabonnementen beheren en meer vanuit de palm van uw hand.
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
uitvoeren | run |
beheren | manage |
netgear | netgear |
NL Eén enkel abonnement op NETGEAR Armor houdt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten veilig tegen internetdreigingen.
EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
abonnement | subscription |
netgear | netgear |
houdt | keeps |
onbeperkt | unlimited |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
veilig | safe |
NL Splashtop lanceert Mirroring360 AirPlay-ontvanger voor Android-apparaten, waaronder Amazon FireTV en Google Nexus Player aangesloten op HDTV's of projectoren 2014/10/28
EN Splashtop Launches Mirroring360 AirPlay Receiver for Android Devices, Including Amazon FireTV and Google Nexus Player connected to HDTVs or Projectors 2014/10/28
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
waaronder | including |
amazon | amazon |
en | and |
player | player |
aangesloten | connected |
of | or |
projectoren | projectors |
ontvanger | receiver |
android | android |
apparaten | devices |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krijg | get |
materiaal | material |
s | s |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
NL De Arctis 5 kan zowel via USB worden aangesloten op een pc, Mac of PS4 of met de meegeleverde 3,5 mm-adapter voor de Xbox, Switch en mobiele apparaten
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
usb | usb |
aangesloten | connected |
xbox | xbox |
switch | switch |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
arctis | arctis |
mm | mm |
adapter | adapter |
NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert
EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iot | iot |
benadering | approach |
aangesloten | connected |
digitale | digital |
identiteit | identity |
tweeling | twin |
verifieert | verifies |
NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en beheer het vanuit de palm van uw hand. Bewaak uw netwerk, voer snelheidstests uit, bekijk aangesloten apparaten en meer.
EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheer | control |
netwerk | network |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
NL Met de nieuwste WiFi 6 krijg je de ultieme slimme thuiservaring met hogere snelheden, sterkere verbindingen en meer capaciteit voor aangesloten apparaten
EN With the latest WiFi 6, you get the ultimate smart home experience with faster speeds, stronger connections, and more capacity for connected devices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wifi | wifi |
krijg | get |
ultieme | ultimate |
slimme | smart |
snelheden | speeds |
sterkere | stronger |
verbindingen | connections |
capaciteit | capacity |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw huis en uw aangesloten apparaten*
EN Advanced cyber threat protection for your home and your connected devices*
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bescherming | protection |
uw | your |
huis | home |
en | and |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
NL NETGEAR Armor - Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw huis en uw aangesloten apparaten*
EN NETGEAR Armor - Advanced cyber threat protection for your home and your connected devices*
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netgear | netgear |
geavanceerde | advanced |
bescherming | protection |
uw | your |
huis | home |
en | and |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
slimme | smart |
fibaro | fibaro |
led | led |
ring | ring |
NL Via de diagnoseaansluiting kunnen medisch-technische apparaten worden aangesloten voor activering van een diagnoseoproep.
EN Medical devices can be connected to trigger a diagnostic call via the diagnostic jack.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
medisch | medical |
NL Met het 30° gedraaide basiselement voor wandcontactdozen kunnen apparaten met haakse stekkers, zoals televisies, computers en printers, makkelijker worden aangesloten.
EN A socket outlet insert rotated by 30° facilitates the connection of devices with angled plugs, e.g. televisions, computers and printers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
stekkers | plugs |
computers | computers |
printers | printers |
NL Meer bandbreedte, minder congestie. Krijg meer gedaan op al je aangesloten apparaten zonder te worden onderbroken.
EN More bandwidth, less congestion. Get more done on all your connected devices without getting interrupted.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meer | more |
bandbreedte | bandwidth |
minder | less |
gedaan | done |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
zonder | without |
NL Met 4x de capaciteit kan het Orbi WiFi 6-mesh-systeem tot 40 aangesloten apparaten effectief verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis.
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wifi | wifi |
aangesloten | connected |
effectief | effectively |
ideaal | ideal |
steeds | ever |
groeiende | growing |
slimme | smart |
orbi | orbi |
mesh | mesh |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krijg | get |
materiaal | material |
s | s |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
NL Via de diagnoseaansluiting kunnen medisch-technische apparaten worden aangesloten voor activering van een diagnoseoproep.
EN Medical devices can be connected to trigger a diagnostic call via the diagnostic jack.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
medisch | medical |
NL Met het 30° gedraaide basiselement voor wandcontactdozen kunnen apparaten met haakse stekkers, zoals televisies, computers en printers, makkelijker worden aangesloten.
EN A socket outlet insert rotated by 30° facilitates the connection of devices with angled plugs, e.g. televisions, computers and printers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
stekkers | plugs |
computers | computers |
printers | printers |
NL WiFi 6 ondersteunt maximaal 12 streams tegelijk. Geniet van razendsnelle snelheden op al je aangesloten apparaten en neem afscheid van buffering en vertraging.
EN WiFi 6 supports up to 12 streams at once. Enjoy blazing-fast speeds on all your connected devices and say goodbye to buffering and lag.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wifi | wifi |
ondersteunt | supports |
geniet | enjoy |
snelheden | speeds |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
afscheid | goodbye |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netgear | netgear |
cybersecurity | cybersecurity |
beschermt | protects |
bedreigingen | threats |
abonnement | subscription |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
telefoons | phones |
laptops | laptops |
privé | private |
NL U kunt ook uw aangesloten apparaten zien, een internetsnelheidstest uitvoeren, uw NETGEAR-serviceabonnementen beheren en meer vanuit de palm van uw hand.
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
uitvoeren | run |
beheren | manage |
netgear | netgear |
NL Eén enkel abonnement op NETGEAR Armor houdt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten veilig tegen internetdreigingen.
EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
abonnement | subscription |
netgear | netgear |
houdt | keeps |
onbeperkt | unlimited |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
veilig | safe |
NL Met NETGEAR slimme ouderlijke beveiliging™ kunt u de tijd van uw kinderen online beheren op hun aangesloten apparaten
EN NETGEAR Smart Parental Controls™ let you easily manage your kids’ time online across their connected devices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netgear | netgear |
slimme | smart |
kinderen | kids |
apparaten | devices |
NL Met 4x de capaciteit kunnen Orbi WiFi 6-mesh-systemen effectief tot 30 aangesloten apparaten verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh Systems effectively handle up to 30 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
capaciteit | capacity |
kunnen | making |
wifi | wifi |
effectief | effectively |
aangesloten | connected |
verwerken | handle |
ideaal | ideal |
steeds | ever |
groeiende | growing |
slimme | smart |
orbi | orbi |
mesh | mesh |
NL De Beyerdynamic MMX 100 is een betaalbare gaming headset die gebruik maakt van 3,5mm kabels zodat hij op meer apparaten kan worden aangesloten. Toch
EN The Beyerdynamic MMX 100 is an affordable gaming headset which uses 3.5mm cables so it can connect to more devices. Yet it still has great sound.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
betaalbare | affordable |
gaming | gaming |
headset | headset |
gebruik | uses |
kabels | cables |
apparaten | devices |
kan | can |
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
externe | external |
daarvoor | for that |
windows | windows |
apparaten | devices |
50 번역 중 50 표시 중