번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"aanpassen op basis"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "aanpassen op basis" 구문의 50 번역 중 50 표시

aanpassen op basis의 번역

네덜란드 사람의 "aanpassen op basis"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

aanpassen a a few able about account adapt adapting adjust adjusting all also always an and any anything are as as well as well as at at any time at the available be best build business but by can change changes changing checkout choose company configure content control create creating customise customised customization customize customizing data design development different do domain don each edit even every few fit for free from from the fully get has have help how i if in in the includes information integrations into is it it is its it’s just keep know like ll look make making manage management may means modify monitoring more most my need new no not now of of the off on one only options or other our out over own page pages part people personalised personalize personalized platform previous process products project provide quickly read right see services set set up setting setting up settings simply site so software specific suit system tailor team teams template text than that that you the the best their them then there these they this through time to to adapt to adjust to create to make to provide to set up to suit to the tools top tracking tweak unique up us use using want way we web website websites what when whether which while will with within without you you can you want your yourself you’re
basis a able about all also an and any are as at available base based based on basic basics basis be been between but by can create do each easy every everyone features first for for the foundation from from the get has have help helps how i if in in the individual industry into is it its just knowledge like ll make management marketing may media more most multiple no number number of of of the offer one only or other our out own platform products project right security see server service services so some source such such as support system teams that the their them these they they are this through time to to be to get to make to the two use want was what where which will will be with within work would you you can you want your

aanpassen op basis의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

네덜란드 사람 영어
uitstekende excellent
analyses analytics

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

네덜란드 사람 영어
aanpassen customise
complex complex
agent agent
voordat before
weer again

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

네덜란드 사람 영어
echt really
aanpassen changing
bedrijf business
wilson wilson
in plaats van instead

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

네덜란드 사람 영어
pagina page
toevoegt add
inhoud content

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

네덜란드 사람 영어
koptekst header
elementen elements
toevoegen add
verwijderen remove
achtergrond background
hoogte height

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

네덜란드 사람 영어
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool

네덜란드 사람 영어
onbeperkte unlimited
krachtige powerful
tool tool
thema theme

NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:

EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:

네덜란드 사람 영어
instellingen settings
u you
aanpassen customize

NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.

EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.

네덜란드 사람 영어
moderne modern
ceo ceo
oprichter founder
languagewire languagewire

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

네덜란드 사람 영어
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

네덜란드 사람 영어
lamp lamp
in in
messing brass
eenvoudige simple

NL Met Cloudflare Workers kunnen klanten het cachen eenvoudig aanpassen op basis van hun toepassingsbehoeften.

EN With Cloudflare Workers, customers can easily customize caching based on their application needs.

네덜란드 사람 영어
cloudflare cloudflare
kunnen can
klanten customers
cachen caching
eenvoudig easily
aanpassen customize

NL Zo leg je de basis voor een flexibele datacultuur waardoor organisaties zich makkelijker kunnen aanpassen aan onvoorziene uitdagingen en deze kunnen omzetten in groeikansen.

EN That lays the groundwork for an agile data culture that can help organisations adapt to unforeseen challenges – and turn them into opportunities for growth.

네덜란드 사람 영어
flexibele agile
datacultuur data culture
organisaties organisations
onvoorziene unforeseen
uitdagingen challenges

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

EN It does a good job on addressing issues and customizing needs based on learning goals.”

네덜란드 사람 영어
aanpakken addressing
problemen issues
aanpassen customizing
behoeften needs
goed good

NL Je kunt ook CTA’s (call to action) en prijsstrategieën aanpassen op basis van persona-kenmerken

EN Brands can also adjust CTA’s and bid strategies based on persona characteristics

네덜란드 사람 영어
ook also
s s
aanpassen adjust
cta cta
persona persona
kenmerken characteristics

NL Op monday.com kun je al je socialemediacampagnes volgen op dashboards op basis van slepen en neerzetten die je kunt aanpassen aan je behoeften. Meer informatie over monday.com

EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud

네덜란드 사람 영어
informatie learn

NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

네덜란드 사람 영어
volledig fully
rol role
verantwoordelijkheden responsibilities
teamleden team members

NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

네덜란드 사람 영어
volledig fully
rol role
verantwoordelijkheden responsibilities
teamleden team members

NL We analyseren het probleem en bedenken op basis daarvan hoe we het model zo kunnen aanpassen dat het verholpen wordt

EN We analyse the problem and, based on that, figure out how to adjust the model in such a way that it is solved

네덜란드 사람 영어
we we
analyseren analyse
probleem problem
basis based

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL We analyseren het probleem en bedenken op basis daarvan hoe we het model zo kunnen aanpassen dat het verholpen wordt

EN We analyse the problem and, based on that, figure out how to adjust the model in such a way that it is solved

네덜란드 사람 영어
we we
analyseren analyse
probleem problem
basis based

NL rankingCoach stelt jou een passend dagbudget voor die je kunt aanpassen naar behoefte. We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

네덜란드 사람 영어
rankingcoach rankingcoach
behoefte needs
verwachten expected
budget budget

NL De telefoon draait op Android 12, met Material You waarmee je het thema van de telefoon kunt aanpassen op basis van je achtergrond.

EN The phone runs Android 12, with Material You letting you customise the theme of the phone based on your wallpaper.

네덜란드 사람 영어
telefoon phone
draait runs
android android
thema theme
achtergrond wallpaper

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL Bovendien kun je met Shopify templates en pagina's aanpassen op basis van je behoeften op het gebied van webontwikkeling.

EN Shopify also allows the customization of templates and pages, depending on your web development needs.

네덜란드 사람 영어
shopify shopify
templates templates
pagina pages
behoeften needs
op basis van depending

NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

네덜란드 사람 영어
volledig fully
rol role
verantwoordelijkheden responsibilities
teamleden team members

NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

네덜란드 사람 영어
volledig fully
rol role
verantwoordelijkheden responsibilities
teamleden team members

NL Met Cloudflare Workers kunnen klanten het cachen eenvoudig aanpassen op basis van hun toepassingsbehoeften.

EN With Cloudflare Workers, customers can easily customize caching based on their application needs.

네덜란드 사람 영어
cloudflare cloudflare
kunnen can
klanten customers
cachen caching
eenvoudig easily
aanpassen customize

NL En dat we ons blijven aanpassen op basis van deze ervaringen.?

EN And that we will continue to adapt based on these experiences.?

네덜란드 사람 영어
ervaringen experiences

NL Onze datacenters zijn zo ontworpen dat uw bedrijf ze snel kan implementeren met oplossingen die 'klaar voor gebruik' zijn, of ze snel kan aanpassen op basis van uw behoeften

EN Our data centers are designed for your business to rapidly deploy with move-in ready solutions, or to quickly customize based on your needs

네덜란드 사람 영어
datacenters data centers
bedrijf business
oplossingen solutions
behoeften needs

NL Wij integreren het nieuwe platform naadloos in de legacysystemen van de klant, zodat er geen tijd verloren gaat met het aanpassen of opnieuw opbouwen van het hele ecosysteem vanaf de basis.

EN We smoothly integrate the new platform into the legacy systems of the client so that no time is lost adapting or rebuilding the whole ecosystem from the ground up.

네덜란드 사람 영어
wij we
integreren integrate
platform platform
klant client
verloren lost
hele whole
ecosysteem ecosystem
basis ground

NL Wij beschouwen deze richtsnoeren als een "levend document" dat wij voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.

EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.

네덜란드 사람 영어
beschouwen consider
levend living
document document
voortdurend continually
bijwerken update
feedback feedback
lezers readers
behoeften needs

NL Vergeet niet dat je alles volledig kunt aanpassen, van visuals tot kleuren tot lettertypen en meer, dus selecteer het sjabloon met de basis die je nodig hebt voor je inhoud.

EN Don’t forget that you can fully customize everything from visuals to colors to fonts and more, so choose the template with the basic bones you need for your content.

네덜란드 사람 영어
vergeet forget
volledig fully
lettertypen fonts
selecteer choose
sjabloon template
basis basic
nodig need
inhoud content

NL Met de Smart Content functionaliteit van HubSpot CMS kunt u de inhoud en CTA's van uw website aanpassen op basis van informatie uit contactrecords, wat de gebruikerservaring verbetert en het conversiepercentage verhoogt.

EN HubSpot CMS's Smart Content functionality allows you to customize your website's content and CTAs based on information extracted from contact records, which improves the user experience and increases the conversion rate.

네덜란드 사람 영어
smart smart
functionaliteit functionality
cms cms
s s
website website
gebruikerservaring user experience
hubspot hubspot

NL We zullen ons beleid voortdurend blijven aanpassen op basis van feedback van klanten en eventuele wijzigingen of updates op deze pagina tonen.

EN We will continuously evaluate our policies based on customer feedback and will provide any updates or changes on this page. 

네덜란드 사람 영어
beleid policies
voortdurend continuously
feedback feedback
klanten customer
pagina page

NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.

EN The dating app is introducing a limited-time event that will adapt user profiles based on their opinions of trends and pop culture topics.

네덜란드 사람 영어
introduceert introducing
evenement event
mening opinions
trends trends
app app

NL Het aanpassen van de uitsnede of inhoud van afbeeldingen op basis van mediaquery?s is naar onze mening een onderbenutte mogelijkheid.

EN Adapting the crop or content of images based on media queries, is, in our opinion, an underutilized capability.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

50 번역 중 50 표시 중