"kon er iets"를 독일 사람로 번역

네덜란드 사람에서 독일 사람(으)로 "kon er iets" 구문의 50 번역 중 50 표시

kon er iets의 네덜란드 사람을(를) 독일 사람로 번역

네덜란드 사람
독일 사람

NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?

DE Was wäre, wenn Sie die Herkunft und Kosten unserer Armbanduhren kennen und uns sogar Ihre Meinung mitteilen und an der Entwicklung teilnehmen könnten?

네덜란드 사람 독일 사람
kon könnten
oorsprong herkunft
kosten kosten
mening meinung
ontwikkeling entwicklung

NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.

DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."

네덜란드 사람 독일 사람
leuk spaß
weet weiß

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

네덜란드 사람 독일 사람
tour tour
of oder
iets etwas
nieuws neues
ontdekken entdecken
typisch typisch

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

네덜란드 사람 독일 사람
tour tour
of oder
iets etwas
nieuws neues
ontdekken entdecken
typisch typisch

NL Ze zamelde $50.000 in, zodat deze familie een nieuwe auto kon kopen en naar de medische afspraken kon gaan.

DE Sie sammelte über 50.000 Dollar, damit die Familie ein neues Auto zur Wahrnehmung der noch folgenden Arzttermine kaufen konnte.

네덜란드 사람 독일 사람
familie familie
nieuwe neues
kon konnte
kopen kaufen

NL We boden informatie aan over hoe je lessen kon volgen, hoe je aan de slag kon gaan in de app, en we boden ook upsell-informatie aan over onze draagbare technologie,” aldus Jimmy Davis, hoofd Retention.

DE Wir haben Informationen zur Teilnahme an Kursen, zum Einstieg in die App und zum Upselling zu unserer Wearable-Technologie hinzugefügt“, sagte Jimmy Davis, Head of Retention.

네덜란드 사람 독일 사람
informatie informationen
lessen kursen
hoofd head

NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken

DE Ich habe gerade einen Chat über Adware-Warnhinweise mit einem persönlichen Assistenten gehabt – es gelang mir nicht, sie in Quarantäne zu verschieben oder zu löschen. Julia hat das behoben, und noch ein paar Dinge mehr. Perfekt wie immer. Ken

네덜란드 사람 독일 사람
persoonlijke persönlichen
assistent assistenten
verwijderen löschen
quarantaine quarantäne
dingen dinge
perfect perfekt
julia julia

NL Furby is de "elektronische vriend" die in 1998 werd uitgebracht en een harig speeltje dat kon praten en met zijn ogen kon knipperen

DE Furby ist der 1998 veröffentlichte "elektronische Freund" und ein pelziges Spielzeug, das sprechen und blinzeln kann

네덜란드 사람 독일 사람
elektronische elektronische
vriend freund
kon kann
uitgebracht veröffentlichte

NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.

DE Eine der Prioritäten war die Optimierung und Steigerung der globalen digitalen Reichweite von Aggreko durch die Einführung einer neu gestalteten Website in mehreren Sprachen.

네덜란드 사람 독일 사람
nieuwe neu
website website
wereldwijd globalen
digitaal digitalen
was war
beter optimierung
bereiken reichweite

NL Gelukkig ontmoette ik ook veel opleiders die me hebben geholpen met het opzetten van een platform van waaruit ik kon doorgroeien en uiteindelijk mijn ambitie, modefotografie, kon verwezenlijken."

DE Ich hatte großes Glück, denn ich lernte eine ganze Reihe von Ausbildern kennen, die mir halfen, eine Basis aufzubauen, auf der ich wachsen konnteund mit der ich letzten Endes mein Ziel erreicht habe: Modeaufnahmen zu machen.“

네덜란드 사람 독일 사람
kon konnte
uiteindelijk letzten endes
gelukkig glück

NL Dit betekende dat de game meer realistische indirect diffuse verlichting kon gebruiken en zich in realtime kon aanpassen naarmate de wereldomgeving veranderde en de dag in de nacht veranderde.

DE Dies bedeutete, dass das Spiel eine realistischere indirekt gestreute Beleuchtung verwenden und sich in Echtzeit anpassen konnte, wenn sich die Weltumgebung änderte und der Tag zur Nacht wird.

네덜란드 사람 독일 사람
game spiel
indirect indirekt
verlichting beleuchtung
kon konnte
gebruiken verwenden
aanpassen anpassen

NL Het is echter niet bepaald een nieuw idee, want ongeveer tien jaar geleden onthulde Sony de Party-Shot, die op een standaard kon draaien en automatisch kon vastleggen via een Cyber-shot-camera..

DE Es ist jedoch nicht gerade eine neue Idee, denn vor etwa einem Jahrzehnt hat Sony den Party-Shot vorgestellt, der sich auf einem Stativ drehen und automatisch über eine Cyber-shot-Kamera aufnehmen könnte ..

네덜란드 사람 독일 사람
nieuw neue
idee idee
want denn
sony sony
kon könnte
draaien drehen
automatisch automatisch
vastleggen aufnehmen
tien jaar jahrzehnt

NL Hij zag ook dat de voorwerpen handig waren onderverdeeld in verschillende subcategorieën, zodat hij stap voor stap te werk kon gaan en overal snuisteren kon.

DE Er sah auch, dass die Artikel praktischerweise in verschiedene Unterkategorien unterteilt sind, sodass er Schritt für Schritt vorgehen und jedes Feld per se durchwühlen konnte.

네덜란드 사람 독일 사람
zag sah
verschillende verschiedene
stap schritt
kon konnte

NL Wat begon als een hobby evolueerde al snel naar een gepassioneerde carrière, waarmee ze kennis kon delen en nieuwe mensen kon ontmoeten door het geven van privé baklessen.

DE Was als Hobby begann, entwickelte sich schnell zu einem leidenschaftlichen Beruf, mit dem sie in privaten Backkursen Wissen austauschen und neue Leute kennenlernen konnte.

네덜란드 사람 독일 사람
begon begann
snel schnell
carrière beruf
kennis wissen
kon konnte
delen austauschen
nieuwe neue
mensen leute
hobby hobby

NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

네덜란드 사람 독일 사람
fix fix
kon konnte
produceren erzeugen

NL Zoals ze hadden gehoopt, heeft de overstap naar Atlassian Cloud ervoor gezorgd dat Nextiva kon groeien en tegelijk tijd en geld kon besparen

DE Wie gehofft ermöglichte der Wechsel zu Atlassian Cloud die Skalierbarkeit für Nextiva – und gleichzeitig werden Zeit und Geld gespart

네덜란드 사람 독일 사람
atlassian atlassian
cloud cloud
tegelijk gleichzeitig
tijd zeit
geld geld

NL GetFeedback registreerde inzichten in het klantentraject, zodat PUMA snel gegevens kon verzamelen en de winkelervaring kon verbeteren

DE GetFeedback erfasste über die gesamte Customer Journey hinweg Erkenntnisse für Puma, so dass das Unternehmen schnell Daten zusammenführen und das Einkaufserlebnis verbessern konnte

네덜란드 사람 독일 사람
snel schnell
kon konnte
verbeteren verbessern
puma puma

NL In 2014 worstelde Felix Rose-Collins met het vinden van een kwaliteitsgereedschap dat hij kon kon gebruiken om de SEO van zijn bedrijf te beheren

DE Im Jahr 2014 hatte Felix Rose-Collins Schwierigkeiten, ein hochwertiges Tool zu finden, mit dem er das er für die Verwaltung der SEO seines Unternehmens verwenden konnte

네덜란드 사람 독일 사람
kon konnte
seo seo

NL Er moest veel data worden verwerkt voordat de lancering kon plaatsvinden. We vertrouwden erop dat Okta de informatie beter kon beschermen dan wijzelf zouden kunnen. En dat de levering van onze services hierdoor zou worden verbeterd.

DE Vor dem Start mussten wir einen großen Bestand an Daten übertragen. Wir sind davon überzeugt, dass Okta die Informationen besser schützen kann als wir, sodass wir unsere Services besser bereitstellen können.

네덜란드 사람 독일 사람
veel einen
lancering start
beschermen schützen
services services

NL "Ik kon Trusted Content binnen 2 minuten toevoegen aan mijn themawereld, verzamelde binnen een paar weken duizenden beoordelingen en mijn team kon onze content optimaliseren op basis van de opmerkingen van lezers."

DE Ich konnte Trusted Content innerhalb von 2 Minuten in meine Themenwelt einbinden, habe innerhalb weniger Wochen tausende Bewertungen eingesammelt und mein Team konnte unseren Content auf Grund der Leserkommentare optimieren.“

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

네덜란드 사람 독일 사람
weet wissen

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

네덜란드 사람 독일 사람
factoren faktoren
vallen fallen
weet wissen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

네덜란드 사람 독일 사람
weet wissen
identiteit identität
mfa mfa

NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven

DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest

네덜란드 사람 독일 사람
kijk sieh
jezelf dich selbst
spiegel spiegel

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.

네덜란드 사람 독일 사람
panasonic panasonic
goedkoper billiger
ontworpen konzipiert
vrijwel fast
volume volumen
algemeen insgesamt
waarschijnlijk wahrscheinlich

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.

네덜란드 사람 독일 사람
klinkt klingt
oordopjes kopfhörer
favorieten favoriten

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

네덜란드 사람 독일 사람
factoren faktoren
vallen fallen
weet wissen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

네덜란드 사람 독일 사람
weet wissen
identiteit identität
mfa mfa

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.

네덜란드 사람 독일 사람
klinkt klingt
oordopjes kopfhörer
favorieten favoriten

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

NL Iets wat je hebt (bezitsfactor)Vóór smartphones droegen gebruikers tokens of smartcards bij zich die een eenmalig wachtwoord of wachtwoordcode (OTP) genereerden die in de online applicatie kon worden ingevoerd

DE Etwas, das Sie haben (Besitzfaktor)Vor Smartphones trugen Benutzer Token oder Smartcards bei sich, die ein Einmalpasswort oder einen Passcode (OTP) generierten, der in die Online-Anwendung eingegeben werden konnte

네덜란드 사람 독일 사람
smartphones smartphones
gebruikers benutzer
wachtwoord passcode
otp otp
online online
applicatie anwendung
kon konnte
ingevoerd eingegeben

NL Dus ik zocht naar iets waarmee ik tekst hardop kon voorlezen zonder als Siri te klinken.”

DE Also habe ich mich nach etwas umgesehen, mit dem ich Texte laut vorlesen kann, ohne wie Siri zu klingen.“

네덜란드 사람 독일 사람
iets etwas
tekst texte
kon kann
zonder ohne
klinken klingen
siri siri

NL Met mijn oude software was er altijd iets dat ik niet begreep of niet kon doen - met Supermetrics is het zo eenvoudig

DE Bei meiner alten Software gab es immer etwas, was ich nicht verstand oder nicht konntemit Supermetrics ist das so einfach

네덜란드 사람 독일 사람
oude alten
software software
kon konnte
eenvoudig einfach
supermetrics supermetrics

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

네덜란드 사람 독일 사람
denk denken
fout fehler
gebeurd passiert
kon könnte
anders anders
succes erfolg
stappen schritte
situatie situation
verbeteren verbessern
ervaring erfahrung
geleerd gelernt

NL Met trots vertelt ze "Ik heb altijd gefietst maar toen ik moeder van twee werd zocht ik iets waarmee ik samen met hen door de stad kon rijden

DE Stolz erklärt sie: "Ich bin schon immer Fahrrad gefahren, doch nachdem ich zwei Kinder bekam, brauchte ich eine Möglichkeit mich mit ihnen durch die Stadt zu bewegen

네덜란드 사람 독일 사람
trots stolz
vertelt erklärt
stad stadt

NL Iets wat je hebt (bezitsfactor)Vóór smartphones droegen gebruikers tokens of smartcards bij zich die een eenmalig wachtwoord of wachtwoordcode (OTP) genereerden die in de online applicatie kon worden ingevoerd

DE Etwas, das Sie haben (Besitzfaktor)Vor Smartphones trugen Benutzer Token oder Smartcards bei sich, die ein Einmalpasswort oder einen Passcode (OTP) generierten, der in die Online-Anwendung eingegeben werden konnte

네덜란드 사람 독일 사람
smartphones smartphones
gebruikers benutzer
wachtwoord passcode
otp otp
online online
applicatie anwendung
kon konnte
ingevoerd eingegeben

NL We reden ook met de 1,4-liter benzine, die een iets andere verhouding had en met de wielen weggedraaid kon worden van de lichten, maar een solide en zeer veel ervaring op de weg blijft.

DE Wir fuhren auch den 1,4-Liter-Benziner, der ein etwas anderes Übersetzungsverhältnis hatte und von den Lichtern weggedreht werden konnte, aber ein solides und sehr viel Erfahrung auf der Straße bleibt.

네덜란드 사람 독일 사람
benzine benziner
kon konnte
solide solides
ervaring erfahrung
blijft bleibt

NL Toen ik voor het eerst op zoek ging naar oplossingen om mijn iPhone als webcam te gebruiken, kon ik niet iets vinden dat ik graag op mijn Mac draaide

DE Als ich zum ersten Mal nach Lösungen suchte, um mein iPhone als Webcam zu verwenden, konnte ich nichts finden, das ich gerne auf meinem Mac ausführen konnte

네덜란드 사람 독일 사람
oplossingen lösungen
iphone iphone
webcam webcam
kon konnte
graag gerne
mac mac

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

네덜란드 사람 독일 사람
denk denken
fout fehler
gebeurd passiert
kon könnte
anders anders
succes erfolg
stappen schritte
situatie situation
verbeteren verbessern
ervaring erfahrung
geleerd gelernt

NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens

DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen

네덜란드 사람 독일 사람
wettelijk rechtlich
gegevens daten

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.

네덜란드 사람 독일 사람
lang lang
opnemen aufnehmen
om zu

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) kombiniert etwas, das Sie kennen (etwa Ihr Passwort) mit etwas, das Sie besitzen (etwa Ihr Mobiltelefon) und schafft so eine weitere Sicherheitsebene

네덜란드 사람 독일 사람
combineert kombiniert
wachtwoord passwort
telefoon mobiltelefon
extra weitere

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

네덜란드 사람 독일 사람
gebruiker anwender
factoren faktor
weet weiß

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.

네덜란드 사람 독일 사람
je deine
zeggen gesagt

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Backup Ihres iPhones erstellen, bevor Sie etwas löschen, falls Sie versehentlich etwas entfernen, das Sie benötigen

네덜란드 사람 독일 사람
back-up backup
geval falls
nodig benötigen
iphone iphones
per ongeluk versehentlich

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

DE Egal, ob Sie etwas Sicheres kaufen möchten, Kinder zum Mitnehmen haben oder etwas Praktisches brauchen, denn Sie leben nur einmal.

네덜란드 사람 독일 사람
iets etwas
wilt möchten
kopen kaufen
kinderen kinder

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

DE Etwas, das Sie wissen: Die gängigste Authentifizierung ist "etwas, das Sie wissen". Das kann ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein. Allerdings ist es auch am einfachsten für Betrüger zu schlagen.

네덜란드 사람 독일 사람
verificatie authentifizierung
eenvoudig einfache
persoonlijk persönliche
fraudeurs betrüger
verslaan schlagen

NL Iets wat je hebt: De factor "iets wat je hebt" verwijst naar items zoals een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die eenmalig te gebruiken eenmalige toegangscode (OTP) genereren

DE Etwas, das Sie haben: Der Faktor "etwas, das Sie haben" bezieht sich auf Gegenstände wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifikator-Tokens, die einen einmaligen Passcode (OTP) erzeugen

네덜란드 사람 독일 사람
factor faktor
mobiel mobiles
authenticator authentifikator
toegangscode passcode
otp otp
genereren erzeugen

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking

네덜란드 사람 독일 사람
biometrie biometrie
factor faktor
vingerafdrukken fingerabdrücke
of oder
deel teil
vooral insbesondere
mobiel mobile
bankieren banking

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

DE Der Kontoinhaber nutzt MFA, indem er etwas, das er weiß (die PIN) und etwas, das er hat (die Geldautomatenkarte), kombiniert

네덜란드 사람 독일 사람
combineren kombiniert
mfa mfa
weet weiß
pin pin

50 번역 중 50 표시 중