NL Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.
네덜란드 사람의 "kom live"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.
DE Das ist eine Möglichkeit, an Schüler heranzutreten, die Einzelgänger sind und zu erfahren, welche Art von Sachverhalten für sie wichtig sind.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
manier | art |
leerlingen | schüler |
NL Draai de kom tussen je slagen om, om de natte rijst door de kom te verplaatsen en de korrels licht tegen elkaar worden geschuurd.[3]
DE Dreh die Schüssel zwischendurch immer wieder, um den feuchten Reis darin zu bewegen, damit die Reiskörner aneinander scheuern.[3]
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
kom | schüssel |
rijst | reis |
verplaatsen | bewegen |
NL Na een paar slagen giet je meer water in de kom, draai je de rijst rond in de kom en giet je water er weer uit
DE Nach ein paar Schlägen kannst du etwas mehr Wasser in die Schüssel laufen lassen, den Reis ein wenig schwenken und das Wasser wieder ausgießen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
water | wasser |
kom | schüssel |
rijst | reis |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
locatie | standort |
blijf | halten |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
locatie | standort |
blijf | halten |
NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.
DE Auf der landesweit einzigartigen 7000 m² Poollandschaft sind dem Badespaß keine Grenzen gesetzt. Weitere Betätigungsfelder bieten das Fitnessstudio und der Tennisplatz. Entspannung finden Sie in der dampfenden Sauna oder dem sprudelnden Jacuzzi.
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
DE MERKEN SIE DEN TERMIN VOR ⁰Donnerstag, 9. Dezember DIE SPIELAUSZEICHNUNGEN⁰ Persönlich live von Microsoft Theater Los Angeles Und überall Live-Streaming Eine globale Feier der Videospielkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
datum | termin |
donderdag | donnerstag |
december | dezember |
live | live |
microsoft | microsoft |
theater | theater |
streamen | streaming |
wereldwijde | globale |
viering | feier |
overal | überall |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | freut |
tweede | zweiten |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | veranstaltung |
john | john |
alexander | alexander |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
DE Speichern Sie "Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s" in Ihrer Sammlung.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
in | in |
collectie | sammlung |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | freut |
tweede | zweiten |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | veranstaltung |
john | john |
alexander | alexander |
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL Kopieer de live chat bij het omzetten van je live webinar naar een automated of on demand webinar. De berichten uit de live opname worden herhaald.
DE Wandle Dein Live-Webinar in ein automatisiertes oder On-Demand-Webinar um. Die Nachrichten aus der Live-Aufzeichnung werden wiederholt.
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
DE Bringen Sie Ihre Leads und Kunden mit einer Live-Chat-Software näher an sich heran. Das Hinzufügen eines Chats zu Ihrer Website wird Ihren Kundenservice noch außergewöhnlicher machen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
klanten | kunden |
live | live |
software | software |
toevoegen | hinzufügen |
website | website |
klantenservice | kundenservice |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
muziek | musik |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
DE Bringen Sie Ihre Leads und Kunden mit einer Live-Chat-Software näher an sich heran. Das Hinzufügen eines Chats zu Ihrer Website wird Ihren Kundenservice noch außergewöhnlicher machen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
klanten | kunden |
live | live |
software | software |
toevoegen | hinzufügen |
website | website |
klantenservice | kundenservice |
NL Voltooi elektrisch ondertekende transacties in een live, realtime videobelgesprek met ondertekenaars via ingebouwde videoconferencing. Kom meer te weten over de virtuele kamer van OneSpan Sign.
DE Schließen Sie mit unserer integrierten Videokonferenzfunktion Transaktionen per E-Signatur in einem Live-Videoanruf mit den Unterzeichnern in Echtzeit ab. Erfahren Sie mehr über den virtuellen OneSpan Sign Raum.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
transacties | transaktionen |
live | live |
ingebouwde | integrierten |
weten | erfahren |
virtuele | virtuellen |
kamer | raum |
NL Kom met ons mee naar de React Conference Live!
DE Besuchen Sie uns auf der React Conference Live!
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
conference | conference |
live | live |
NL Integreer YouTube Live, Twitch of een andere live-stream in uw webinar.
DE Integrieren Sie YouTube Live, Twitch oder einen anderen Live-Stream direkt in Ihr Webinar
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
integreer | integrieren |
youtube | youtube |
live | live |
in | in |
webinar | webinar |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
DE Der Preis beginnt kostenlos (bis zu 20 Minuten pro Webinar und 10 Teilnehmer), dann beträgt er $99/Monat für 100 Live-Teilnehmer. Sie können bei Bedarf auch zusätzliche Live-Teilnehmerlimits und Gastgeber hinzufügen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
begint | beginnt |
gratis | kostenlos |
minuten | minuten |
webinar | webinar |
nodig | bedarf |
deelnemers | teilnehmer |
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
DE Sie können Ihre Live-Aufnahmen von WebinarJam ganz einfach in immergrüne Webinare verwandeln, und alles, was dort passiert ist, scheint "live" zu geschehen, einschließlich Chat, Abstimmungen und Angebote.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
gemakkelijk | einfach |
omzetten | verwandeln |
webinars | webinare |
en | und |
daar | dort |
gebeurd | passiert |
lijken | scheint |
gebeuren | geschehen |
inclusief | einschließlich |
chat | chat |
aanbiedingen | angebote |
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
zowel | sowohl |
live | live |
als | als |
geautomatiseerde | automatisierte |
webinars | webinare |
eenvoudig | problemlos |
omzetten | umwandeln |
in | in |
NL Nieuwe EasyCast-functie waarmee u tegelijkertijd naar Facebook Live en YouTube Live kunt streamen.
DE Neue EasyCast-Funktion, mit der Sie gleichzeitig auf Facebook Live und YouTube Live streamen können.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
nieuwe | neue |
live | live |
youtube | youtube |
streamen | streamen |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
DE Facebook Live belebt eine Funktion namens Live With wieder, mit der Sie eine andere Person zum Streamen einladen können
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
functie | funktion |
genaamd | namens |
je | sie |
iemand | person |
uitnodigen | einladen |
streamen | streamen |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
DE Wie das Live-TV-Angebot von Hulu bietet YouTube TV kabelloses Live-TV, sodass Sie wichtige Sendungen und Netzwerke von ABC bis ESPN streamen können
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
biedt | bietet |
youtube | youtube |
belangrijke | wichtige |
netwerken | netzwerke |
kunt | können |
streamen | streamen |
uitzendingen | sendungen |
abc | abc |
NL Het online benefietdiner Live Eet dat we maakten met Honig is genomineerd in ‘Best Event & Live Stream social campaign’.
DE Und die Kampagne von JBL, die an die Millennials gerichtet ist, ist ebenfalls ein Lovie-Finalist für “Bestes Markenprodukt und bester Service“.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
best | bestes |
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
uitgerold | implementiert |
flexibele | flexiblen |
snel | schnell |
en | und |
werkruimte | arbeitsbereich |
chat | chat |
website | website |
gecentraliseerde | zentralen |
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
contextuele | kontextbezogener |
ingebouwde | integriertes |
relevante | relevante |
chat | chat |
plug-in | plugin |
of | oder |
widget | widget |
mobiele | mobile |
sdk | sdk |
in de | im |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
DE Die Live-Chat-Website-Technologie macht es leichter, das Supportangebot an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen. Mit der richtigen Live-Chat-Software können Unternehmen Kunden auf verschiedene Weisen unterstützen:
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
hulp | unterstützen |
juiste | richtigen |
bedrijven | unternehmen |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
klanten | kunden |
live | live |
chat | chat |
mogelijk | möglich |
gemaakt | gemacht |
gemakkelijk | intuitiv |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
DE Angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern erstellen und mit Kollegen und Stakeholdern teilen, damit diese immer über wichtige Erkenntnisse und Trends informiert sind.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
maak | erstellen |
aangepaste | angepasste |
live | live |
dashboards | dashboards |
metrics | metriken |
en | und |
filters | filtern |
deel | teilen |
belangrijke | wichtige |
inzichten | erkenntnisse |
trends | trends |
ze | diese |
op de hoogte | informiert |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.
DE Möglichkeit, angepasste Live-Dashboards mit Live-Metriken und Filtern zu erstellen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
maak | erstellen |
aangepaste | angepasste |
live | live |
dashboards | dashboards |
metrics | metriken |
en | und |
filters | filtern |
NL “We hebben een 365/24/7-contactcenter met diverse kanalen, waaronder live chat op desktop-pc's en in-app live chat voor mobiele apparaten
DE „Unser Kontaktcenter ist rund um die Uhr auf mehreren Kanälen verfügbar, darunter Live-Chat auf unserer Website und in unserer mobilen App
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
diverse | mehreren |
kanalen | kanälen |
live | live |
chat | chat |
mobiele | mobilen |
app | app |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
DE Ein automatisiertes Webinar ist ein Webinar, das live übertragen wird. Plane ein Webinar nach Deinen Wünschen und bereite es vor, ohne es live präsentieren zu müssen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
webinar | webinar |
live | live |
zonder | ohne |
presenteren | präsentieren |
bereid | bereite |
NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.
DE Organisiere Live-Produktdemos, um neuen Kunden an Bord zu helfen und Leads zu gewinnen. Führe aufgezeichnete, Live- oder On-Demand-Webinare durch, je nachdem, was Deinen (Verkaufs-) Zwecken entspricht.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
organiseer | organisiere |
live | live |
nieuwe | neuen |
klanten | kunden |
helpen | helfen |
en | und |
NL Live.com (Outlook.com) biedt toegang tot je Live.com (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Live.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Live.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
outlook | outlook |
50 번역 중 50 표시 중