NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
네덜란드 사람의 "diepgaand begrip ontwikkeld"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
implementatie | implementierung |
beste | best |
vereisten | anforderungen |
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
implementatie | implementierung |
beste | best |
vereisten | anforderungen |
NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen
DE Mit einer Security-First-Strategie, einem umfassenden Ansatz und einem tiefgreifenden Verständnis Ihrer spezifischen Geschäftsanforderungen entwickeln wir nicht einfach Sicherheitsstrategien und Prozesse
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
en | und |
begrip | verständnis |
ontwikkelen | entwickeln |
alleen | einfach |
processen | prozesse |
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte
NL Gesprekken leiden tot begrip en begrip leidt tot verandering. Hier is een gedetailleerde handleiding om aan de slag te gaan
DE Gespräche führen zu Verständnis, und Verständnis bewirkt Veränderung. Hier finden Sie einen detaillierten Leitfaden zum Einstieg.
NL Hierdoor hebben we een grondig begrip ontwikkeld van wat er nodig is om een baan in een digital ecosystem te krijgen
DE Wir haben ein umfassendes Verständnis dafür entwickelt, was benötigt wird, um einen Job im digitalen Ökosystem zu landen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
begrip | verständnis |
ontwikkeld | entwickelt |
nodig | benötigt |
baan | job |
digital | digitalen |
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
gids | leitfaden |
ontwikkeld | entwickelt |
benadering | ansatz |
beheren | verwaltung |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
uniek | einzigartig |
ontwikkeld | entwickelt |
afgelopen | letzten |
decennia | jahrzehnten |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
australische | australischen |
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
gids | leitfaden |
ontwikkeld | entwickelt |
benadering | ansatz |
beheren | verwaltung |
NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.
DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
persoonlijk | persönlich |
inzicht | erfahren |
toekomstige | zukünftigen |
bedrijf | unternehmen |
NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.
DE Erhalte einen detaillierten Einblick in den organischen Traffic und das Backlinkprofil jeder Webseite oder URL.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
krijg | erhalte |
inzicht | einblick |
organisch | organischen |
website | webseite |
url | url |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
DE 151 Tausend Bilder und 1,6 Milliarden Fingerbewegungen sind ein großartiger Spielplatz für Predictive Analytics und tiefes Lernen in der Datierung .
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
duizend | tausend |
afbeeldingen | bilder |
miljard | milliarden |
geweldige | großartiger |
speeltuin | spielplatz |
analyses | analytics |
leren | lernen |
NL Deze afgemeten benadering van sms en e-mail is onderdeel van een diepgaand proces om de relevantie in elke fase van de klantervaring van Curology te vergroten.
DE Diese gemessene Herangehensweise an SMS- und E-Mail-Nachrichten ist Teil eines tiefgreifenden Prozesses, um die Relevanz in jeder Phase des Kundenerlebnisses von Curology zu steigern.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
benadering | herangehensweise |
sms | sms |
onderdeel | teil |
proces | prozesses |
relevantie | relevanz |
fase | phase |
vergroten | steigern |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
virtual | virtual |
cloud | cloud |
behoeften | anforderungen |
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
grondig | gründlich |
onderzoek | recherchieren |
publiceren | veröffentlichen |
bevindingen | ergebnisse |
vrij | frei |
beschikbare | verfügbaren |
rapporten | berichten |
NL om de architectuur van de site diepgaand te begrijpen en eventuele SEO-problemen te identificeren.
DE um die Architektur der Website tief zu verstehen und alle SEO-Probleme zu identifizieren.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
site | website |
begrijpen | verstehen |
eventuele | alle |
NL Soms zijn de wijzigingen in iOS en de bijbehorende back-upformaten diepgaand
DE Manchmal sind die Änderungen an iOS und seinen Sicherungsformaten tiefgreifend
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
soms | manchmal |
ios | ios |
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
DE Unsere Nachrichten und Funktionen sind so konzipiert, dass sie nützlich und ausführlich sind, dass unsere Einkaufsführer hilfreich und sachkundig sind und dass unsere Bewertungen gründlich, aber nicht übermäßig geekig sind.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
nieuws | nachrichten |
en | und |
functies | funktionen |
ontworpen | konzipiert |
beoordelingen | bewertungen |
grondig | gründlich |
te | übermäßig |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
DE In anderen Rollen hat er Projekte von Null an gestartet und sein Publikum vergrößert - Google, Apple und T-Mobile ausführlich behandelt.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
andere | anderen |
rollen | rollen |
projecten | projekte |
nul | null |
en | und |
publiek | publikum |
apple | apple |
NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers
DE Durch EcoVadis sind wir in der Lage, ein tiefes Verständnis für die Praktiken unserer Lieferanten zu bekommen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
inzicht | verständnis |
praktijken | praktiken |
leveranciers | lieferanten |
NL Alles-in-één platform voor bedrijfsactiviteiten dat alle essentiële tools voor het beheer van projecten, taken, financiën en ook klantrelatiebeheer bevat. Flowlu geeft je een diepgaand overzicht van... Meer informatie
DE Ein All-in-one-Business-Betriebssystem, das alle erforderlichen Tools für ein effizientes Business-Management enthält. Flowlu gibt dir einen Überblick über alle Geschäftsprozesse. Du kannst die... Mehr erfahren
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
tools | tools |
beheer | management |
bevat | enthält |
informatie | erfahren |
NL Krijg diepgaand inzicht in uw producten
DE Erhalt eines umfassenden Einblicks in Ihre Produkte
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
in | in |
producten | produkte |
NL Door een sterke cross-channelmarketingstrategie op te bouwen, kan je voor je merk een diepgaand beeld krijgen van de gehele klantervaring, van begin tot eind.
DE Durch den Aufbau einer starken kanalübergreifenden Marketingstrategie kann Ihre Marke ein detailliertes Bild des gesamten Kundenerlebnisses von Anfang bis Ende gewinnen.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
sterke | starken |
bouwen | aufbau |
merk | marke |
beeld | bild |
gehele | gesamten |
eind | ende |
NL De native integratie tussen Mixpanel en Iterable stelt je in staat om al je levenscyclusmarketingcampagnes binnen Iterable te automatiseren en te optimaliseren, en vervolgens hun impact op jouw product en gebruikers te meten en diepgaand te begrijpen
DE Die native Mixpanel-Iterable-Integration ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Lebenszyklus-Marketingkampagnen in Iterable zu automatisieren und zu optimieren und danach deren Auswirkungen auf Ihr Produkt und Ihre Benutzer zu messen und zu verstehen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
native | native |
integratie | integration |
impact | auswirkungen |
product | produkt |
gebruikers | benutzer |
begrijpen | verstehen |
in staat | ermöglicht |
vervolgens | danach |
NL Binnen onze gemeenschap krijgt je een diepgaand inzicht in de manier waarop we werken en in de mensen die dit alles mogelijk maken, onze Mimecasters.
DE Als Teil unserer Gemeinschaft erhalten Sie einen tiefen Einblick in unsere Arbeitsweise und lernen die Personen kennen, die sich um alles kümmern – unsere Mimecaster.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
gemeenschap | gemeinschaft |
krijgt | erhalten |
inzicht | einblick |
mensen | personen |
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
DE Sie müssen gründlich recherchieren und die richtigen Keywords verwenden (natürlich ohne Keyword-Stuffing zu betreiben, da dies eine Praxis ist, die heute nicht mehr funktioniert).
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
onderzoek | recherchieren |
juiste | richtigen |
uiteraard | natürlich |
want | da |
praktijk | praxis |
werkt | funktioniert |
NL Nou, in dit geval, moet je diepgaand kijken naar de pagina's die al goed zijn gerangschikt voor uw zoekwoord.
DE Nun, in diesem Fall sollten Sie sich die Seiten genauer ansehen, die für Ihr Keyword bereits gut gerankt sind.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
moet | sollten |
kijken | ansehen |
zoekwoord | keyword |
NL Neem hoogwaardige trefwoorden op die eerder een diepgaand trefwoordonderzoek hebben uitgevoerd
DE Fügen Sie hochwertige Suchbegriffe ein, die zuvor eine gründliche Stichwortrecherche durchgeführt haben
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
uitgevoerd | durchgeführt |
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
DE Für Ihren nächsten großen Schritt vorwärts brauchen Sie mehr als Metriken, Kanäle und Plattformen. Er erfordert den perfekten Mix aus strategischer Präzision, tiefem menschlichen Verständnis und kreativem Können.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
grote | großen |
stap | schritt |
statistieken | metriken |
kanalen | kanäle |
platformen | plattformen |
vereist | erfordert |
perfecte | perfekten |
mix | mix |
strategische | strategischer |
precisie | präzision |
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
DE Diese Regeln werden immer wieder zitiert, aber kaum jemand macht sich die Mühe, sich mit ihren Hintergründen zu beschäftigen oder sie zu hinterfragen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
regels | regeln |
NL Het doel is een diepgaand advies te geven betreffende de voorwaarden waaronder een duiker met leeftijdsgerelateerde beperkingen nog steeds veilig kan duiken.
DE Ziel ist die profunde Beratung, unter welchen Bedingungen ein Taucher mit altersbedingten Einschränkungen noch sicher tauchen kann.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
doel | ziel |
advies | beratung |
voorwaarden | bedingungen |
beperkingen | einschränkungen |
veilig | sicher |
kan | kann |
NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen
DE In mehr als 20 Jahren als Leiter von Vertriebsteams hat Grant ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse von Unternehmen gewonnen und wurde Zeuge der Zunahme von Datenschutzverletzungen mit der Entwicklung des Internets und der Cloud-Infrastrukturen
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
inzicht | verständnis |
behoeften | bedürfnisse |
ondernemingen | unternehmen |
internet | internets |
NL Agile CRM-analyse biedt diepgaand inzicht in klantgedrag en website-prestaties
DE Agile CRM-Analysen bietet einen tiefen Einblick in das Kundenverhalten und die Website-Performance
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
agile | agile |
biedt | bietet |
inzicht | einblick |
NL Agile CRM-analyse biedt diepgaand inzicht in klantgedrag en website-prestaties. Krijg bruikbare inzichten in klantlead- en prospectactiviteiten die plaatsvinden op je site of mobiele app. Gebruik... Meer informatie
DE Agile CRM-Analysen bietet einen tiefen Einblick in das Kundenverhalten und die Website-Performance. Verschaffe dir umsetzbare Einblicke in die Aktivitäten von Interessenten und Interessenten auf... Mehr erfahren
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
agile | agile |
biedt | bietet |
je | dir |
site | website |
meer | mehr |
NL Met dit niveau van diepgaand inzicht ben je in staat een uitgebreid netwerk van brand advocates aan te spreken die je boodschap met hun eigen netwerken kunnen delen
DE Mit diesem fundierten Wissen sind Sie in der Lage, ein umfassendes Netzwerk von Markenbefürwortern aufzubauen, die Ihre Botschaft an ihre eigenen Netzwerke weitergeben
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
uitgebreid | umfassendes |
boodschap | botschaft |
delen | weitergeben |
NL Het scannen van de netwerkbeveiliging geeft ons diepgaand inzicht zodat we snel systemen kunnen identificeren die niet aan de eisen voldoen of die potentieel kwetsbaar zijn.
DE Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen können wir nichtkonforme oder potenziell anfällige Systeme schnell identifizieren.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
snel | schnell |
systemen | systeme |
identificeren | identifizieren |
potentieel | potenziell |
NL Alles-in-één platform voor bedrijfsactiviteiten dat alle essentiële tools voor het beheer van projecten, taken, financiën en ook klantrelatiebeheer bevat. Flowlu geeft je een diepgaand overzicht van
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund
NL Ze voeren diepgaand en bottom-uponderzoek en passen een unieke aanpak toe die focust op de intrinsieke kwaliteit en het duurzame groeipotentieel van individuele bedrijven.
DE Erstellt werden tiefgehende Einzelwertanalysen, und das Team verfolgt einen einzigartigen Ansatz mit den Schwerpunkten Unternehmensqualität und langfristiges Wachstumspotenzial.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
unieke | einzigartigen |
aanpak | ansatz |
NL DMARC-handhaving met PowerDMARC helpt het e-maildomein van uw bedrijf te beschermen tegen domein-spoofing en impersonatieaanvallen. Ons AI-platform biedt u diepgaand inzicht en maakt uw handhavingstraject sneller en eenvoudiger.
DE DMARC-Durchsetzung mit PowerDMARC hilft, die E-Mail-Domäne Ihres Unternehmens vor Domain-Spoofing und Impersonation-Angriffen zu schützen. Unsere KI-Plattform bietet Ihnen einen detaillierten Einblick und macht die Durchsetzung schneller und einfacher.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
helpt | hilft |
bedrijf | unternehmens |
beschermen | schützen |
biedt | bietet |
inzicht | einblick |
maakt | macht |
sneller | schneller |
eenvoudiger | einfacher |
handhaving | durchsetzung |
NL Deze samenwerking brengt twee van ’s werelds grootste fleetmanagement bedrijven samen. Door het combineren van hun kennis, wordt een diepgaand inzicht gepresenteerd dat anders niet mogelijk is.
DE Diese Zusammenarbeit bringt zwei der weltweit größten Unternehmen im Flottenmanagement zusammen. Durch die Bündelung ihrer Expertise liefern sie Erkenntnisse auf einem Niveau, welches sonst so nicht möglich wäre.
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
brengt | bringt |
werelds | weltweit |
bedrijven | unternehmen |
anders | sonst |
mogelijk | möglich |
kennis | expertise |
NL De grootte van het scherm betekent echter dat het effect niet zo diepgaand is
DE Aufgrund der Größe des Displays ist der Effekt jedoch nicht so stark
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
grootte | größe |
scherm | displays |
effect | effekt |
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
DE Entdecke die Musikbranche und lerne, wie man einen guten Song arrangiert
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
leer | lerne |
nummer | song |
NL Dankzij die ervaring heeft hij een diepgaand inzicht in zowel de zakelijke uitdagingen waar bedrijven voor staan bij het optimaliseren van hun printproductieprocessen, als de technische oplossingen die Four Pees hun hiervoor aanreikt
DE Aufgrund dieser Erfahrungen kennt er sehr genau sowohl die geschäftlichen Herausforderungen, denen sich Unternehmen bei der Optimierung ihres Druckproduktions-Workflows stellen müssen, als auch die technischen Lösungen, die Four Pees dafür anbietet
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
ervaring | erfahrungen |
uitdagingen | herausforderungen |
optimaliseren | optimierung |
technische | technischen |
oplossingen | lösungen |
NL Daarom kunt u van ons altijd een diepgaand en goed onderbouwd advies verwachten als het gaat om XR hardware
DE Deshalb können Sie von uns immer eine fundierte und fundierte Beratung in Bezug auf XR-Hardware erwarten
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
daarom | deshalb |
altijd | immer |
advies | beratung |
verwachten | erwarten |
hardware | hardware |
NL diepgaand inzicht in financiële modellen voor variantie-analyse en zakelijke voorspellingen
DE ein tiefes Verständnis von Finanzmodellen für die Varianzanalyse und die Unternehmensprognose
네덜란드 사람 | 독일 사람 |
---|---|
inzicht | verständnis |
50 번역 중 50 표시 중