번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"bevatten"를 체코 사람로 번역

네덜란드 사람에서 체코 사람(으)로 "bevatten" 구문의 47 번역 중 47 표시

bevatten의 번역

네덜란드 사람의 "bevatten"는 다음 체코 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

bevatten a obsahovat

bevatten의 네덜란드 사람을(를) 체코 사람로 번역

네덜란드 사람
체코 사람

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

CS by neměla mít obsah, který by se dal považovat za nevkusný, agresivní nebo kontroverzní a měla by mít pouze obsah vhodný pro všechny věkové katagorie

네덜란드 사람 체코 사람
inhoud obsah
alleen pouze
alle všechny
die který
geschikt vhodný

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

CS Kritéria pro vytvoření hesla. Zde můžete nastavit minimální délku hesla a určit, zda musí obsahovat určité typy znaků - velké znaky, číslice nebo speciální symboly.

네덜란드 사람 체코 사람
wachtwoorden hesla
hier zde
bevatten obsahovat
maken vytvoření
instellen nastavit
speciale speciální

NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.

CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.

네덜란드 사람 체코 사람
werken práci
onze našich
online online
functies funkcí

NL Connectoren kunnen B2B-gegevens bevatten, zoals informatie over hardwaregaranties, licentieregels voor leveranciers of informatie over de aankoop van wederverkopers

CS Připojení mohou zahrnovat data B2B, jako jsou informace o záruce hardwaru, licenční pravidla dodavatele nebo informace o nákupu od prodejců

네덜란드 사람 체코 사람
kunnen mohou
zoals jako
of nebo

NL Blokken bevatten ook globale website elementen zoals:

CS Bloky zahrnují také globální prvky webových stránek, jako jsou:

네덜란드 사람 체코 사람
blokken bloky
website webových
elementen prvky
zoals jako
ook také
globale globální

NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten. 

CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

네덜란드 사람 체코 사람
meestal obvykle
html html
wordpress wordpress
editor editoru
site webu
bestanden soubory
bevatten obsahovat
php php
nu nyní

NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken

CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress

네덜란드 사람 체코 사람
wordpress wordpress
blokken bloky
gutenberg gutenberg

NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten. 

CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší. 

네덜란드 사람 체코 사람
en a
ondersteunt podporuje
maar ale
bestanden soubory
als pokud

NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat

CS Za nebezpečné látky se považují: aerosoly, výrobky obsahující hořlavé, těkavé nebo žíravé chemické látky, některé výrobky na bázi alkoholu a nádoby pod tlakem

네덜란드 사람 체코 사람
of nebo
en a
sommige některé

NL De website kan advertenties en links bevatten naar websites die worden beheerd door derden, waaronder onze partners

CS Tento web může obsahovat reklamy a odkazy na weby provozované třetími stranami včetně našich přidružených společností

네덜란드 사람 체코 사람
website web
kan může
links odkazy
bevatten obsahovat
websites weby
onze našich
waaronder včetně

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany

네덜란드 사람 체코 사람
platforms platformy
kunnen mohou
links odkazy
sites stránky
bevatten obsahovat
of nebo
elementen prvky
digitale digitální

NL Ontvang een melding wanneer nieuw gecreëerde apps kenmerken bevatten die u als beveiligingsrisico's hebt aangemerkt, en keur die apps af.

CS Dostávejte oznámení, pokud mají nově vytvořené aplikace charakteristiky, které jste určili jako rizikové, a příslušné aplikace zakažte.

네덜란드 사람 체코 사람
apps aplikace

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

CS To platí zejména v případě, že zákazník používá své vlastní všeobecné obchodní podmínky a tyto protichůdné nebo odchylující se obchodní podmínky od zde uvedených podmínek

네덜란드 사람 체코 사람
bijzonder zejména
klant zákazník
voorwaarden podmínky

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

CS Web s vašimi domácími obrázky produktů musí obsahovat aktualizace za poslední rok, minulý měsíc a minulý týden

네덜란드 사람 체코 사람
website web
afbeeldingen obrázky
updates aktualizace
jaar rok
bevatten obsahovat
moet musí

NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven

CS Rozložení na rozdělené obrazovce obsahuje nástroj pro správu reklam k zobrazování reklam na vašem webu

네덜란드 사람 체코 사람
site webu

NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.

CS Podnikové šablony bootstrapu již obsahují jezdec vitríny a bezplatné šablony nápovědy bootstrap se nacházejí v základním kódu.

네덜란드 사람 체코 사람
sjablonen šablony
al již
gratis bezplatné

NL De Modal Popup Website Templates bevatten modale vensters die lijken op Bootstrap modale ontwerpsjablonen

CS * Modální vyskakovací šablony webových stránek * obsahují modální okna podobná modálním návrhovým šablonám Bootstrap

네덜란드 사람 체코 사람
website webových
bootstrap bootstrap

NL Bootstrap modals-sjablonen met bootstrap 4 modale plug-ins bevatten het beste en meer

CS Šablony Bootstrap modals s modálními doplňky bootstrap 4 zahrnují vše nejlepší a další

네덜란드 사람 체코 사람
bootstrap bootstrap
meer další

NL Websjablonen voor teamfoto's bevatten serviceblokken die aan uw servicevereisten voldoen

CS Webové šablony týmových fotografií obsahují servisní bloky, které budou splňovat vaše požadavky na služby

네덜란드 사람 체코 사람
die které
uw vaše

NL Bootstrap-sjablonen bevatten een bestemmingspagina met winkelwagenfunctionaliteit, zoeken op parameters

CS Šablony bootstrapu zahrnují vstupní stránku s funkcemi nákupního košíku, vyhledávání podle parametrů

네덜란드 사람 체코 사람
bootstrap bootstrapu

NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...

CS Vždy se vám může stát, že vaše webové stránky jsou udržované, jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což často vede k...

네덜란드 사람 체코 사람
kan může
altijd vždy
links odkazy
tot k
vaak často

NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.

CS Hned pod tím je uveden popis. Pokud chcete vytvořit SEO optimalizovaný text, tak nesmí chybět. Musí však mít také určitou délku a obsahovat klíčové slovo.

네덜란드 사람 체코 사람
als pokud
seo seo
tekst text
wilt chcete
bevatten obsahovat
moet musí
ook také

NL Het kan altijd gebeuren dat je website in onderhoud is, individuele pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot een 404-pagina

CS Kdykoliv se může stát, že na vašich stránkách probíhá technická údržba, že jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což obvykle vede k zobrazení stránky 404

네덜란드 사람 체코 사람
kan může
altijd kdykoliv
links odkazy
je vašich

NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten

CS Předpřipravené designové bloky nebo moduly, které můžete přetáhnout: Tyto moduly mohou obsahovat odstavce, fotky, grafy a složitější funkce webových stránek, jako jsou galerie obrázků, vlastní widgety, odpočítávače a karusely

네덜란드 사람 체코 사람
of nebo
modules moduly
grafieken grafy
en a
bevatten obsahovat

NL Ze kunnen ook opties bevatten voor pagina-indelingen, zoals kolommen.

CS Mohou také obsahovat možnosti rozvržení stránek, například sloupce.

네덜란드 사람 체코 사람
opties možnosti
bevatten obsahovat
pagina stránek

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují

네덜란드 사람 체코 사람
in v
blok blok
automatisch automaticky
op na
globale globální

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

CS Kritéria pro vytvoření hesla. Zde můžete nastavit minimální délku hesla a určit, zda musí obsahovat určité typy znaků - velké znaky, číslice nebo speciální symboly.

네덜란드 사람 체코 사람
wachtwoorden hesla
hier zde
bevatten obsahovat
maken vytvoření
instellen nastavit
speciale speciální

NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.

CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.

네덜란드 사람 체코 사람
werken práci
onze našich
online online
functies funkcí

NL Mag een koppeling bevatten maar geen inhoud van DAN repliceren

CS Může mít link směřující k obsahu webové stránky DAN, ale nesmí tento obsah opakovat

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany

네덜란드 사람 체코 사람
platforms platformy
kunnen mohou
links odkazy
sites stránky
bevatten obsahovat
of nebo
elementen prvky
digitale digitální

NL Cookies bevatten doorgaans geen informatie die jou direct identificeert, maar persoonlijke informatie over je die wij opslaan kan gekoppeld worden aan de informatie die in cookies opgeslagen is en daaruit is verkregen.

CS Soubory cookie obvykle neobsahují informace, které Vás přímo identifikují, avšak osobní údaje, které o Vás ukládáme, mohou být propojeny s informacemi uloženými v souborech cookie a z těchto souborů získaných.

네덜란드 사람 체코 사람
cookies cookie
direct přímo
kan mohou
die které

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden.

CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany.

네덜란드 사람 체코 사람
platforms platformy
kunnen mohou
links odkazy
sites stránky
bevatten obsahovat
of nebo
elementen prvky
digitale digitální

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany

네덜란드 사람 체코 사람
platforms platformy
kunnen mohou
links odkazy
sites stránky
bevatten obsahovat
of nebo
elementen prvky
digitale digitální

NL Werkproducten en andere gegevens die worden gemaakt met educatieve versies van de Software kunnen bepaalde meldingen en beperkingen bevatten die de gegevens onbruikbaar maken buiten de context van educatief gebruik

CS Díla a další data vytvořená s akademickými verzemi softwaru mohou obsahovat jistá upozornění a omezení, která znemožňují použití dat mimo oblast vzdělávání

네덜란드 사람 체코 사람
software softwaru
kunnen mohou
bevatten obsahovat
buiten mimo
andere další
beperkingen omezení
gebruik použití

NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten

CS Berete na vědomí, že produkt může zahrnovat duševní vlastnictví společnosti Microsoft Corporation

네덜란드 사람 체코 사람
product produkt
microsoft microsoft
kan může

NL Er wordt geen garantie verstrekt dat de Gracenote-client of Gracenote-servers geen onjuistheden bevatten of dat het functioneren van de Gracenote-client of Gracenote-servers ononderbroken zal zijn

CS Společnost Gracenote neposkytuje žádnou záruku, že klient Gracenote nebo servery Gracenote neobsahují chyby nebo že jejich fungování bude nepřerušované

네덜란드 사람 체코 사람
servers servery

NL Coding tests kunnen ook een taak met code review uitdagingen bevatten om Python vaardigheden te testen

CS Součástí testů kódování může být také úloha s výzvami pro kontrolu kódu, která prověří dovednosti v jazyce Python

네덜란드 사람 체코 사람
kunnen může
vaardigheden dovednosti
python python

NL Verwijs niet naar websites die onveilig, misleidend, onbetrouwbaar of uitgekauwd zijn, of die spam mogelijk maken of aanmoedigen. Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.

CS Neodkazujte na webové stránky, které jsou nebezpečné, zavádějící, nedůvěryhodné, nepůvodní nebo které usnadňují nebo podporují spam. Webové stránky by měly mít původní obsah, který uživatelům přináší jedinečnou hodnotu.

NL Andere gebruikers vragen om pins te maken met links die jouw affiliate-ID bevatten.

CS Žádání ostatních uživatelů o vytváření pinů s odkazy, které obsahují partnerský identifikátor

NL Koppelingen op deze pagina kunnen affiliatekoppelingen bevatten. CoinGecko ontvangt mogelijk een vergoeding wanneer u zich aanmeldt en handelt via deze affiliateplatforms.

CS Odkazy na této stránce mohou obsahovat affiliate odkazy. CoinGecku může být za vaši registraci a obchodování na těchto partnerských platformách vyplacena provize.

NL Er zijn twee hoofdplannen beschikbaar. Beide bevatten maximaal 50 e-mailadressen. Ondersteuning voor meerdere apparaten en controle

CS K dispozici jsou dva hlavní plány. Oba zahrnují až 50 e-mailových adres. Podpora pro více zařízení a kontrola.

NL Bepaalde statistieken kunnen gemodelleerde conversies bevatten

CS Některé metriky mohou zahrnovat modelované konverze

NL De aanwijzing certificaat dient te bevatten van zowel de handtekening van de FUNCTIONARIS voor gegevensbescherming en die van de verantwoordelijke persoon van het management

CS Externí inspektor ochrany údajů není v souladu s pokyny vedení společnosti ve svém oboru činnosti podle § 38 odstavci 3 BDSG nové verze

NL Ook moet het medium groot genoeg zijn om de pagina en alle drukkersmarkeringen, het afloopgebied en de witruimte rond pagina's te kunnen bevatten

CS Dále zajistěte, aby velikost média byla dostatečně velká pro tisk stránky a všech tiskových značek, spadávky nebo oblasti popisů

NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.

CS Videa, která používají hudbu PremiumBeat, můžete zpeněžit, pokud v systému ID obsahu na stránce YouTube neprohlásíte, že tento hudební obsah vlastníte.

NL Profielgegevens: u kunt ook een optioneel registratieprofiel invullen, dat uw naam, geslacht, geboortedatum, telefoonnummer en eventuele aanvullende optionele gegevens die u wilt verstrekken, kan bevatten.

CS Profilové informace: můžete také vyplnit nepovinný registrační profil, který může obsahovat vaše jméno, pohlaví, datum narození, kontaktní telefonní číslo a další nepovinné informace, které se rozhodnete poskytnout.

NL De Kobo Services kunnen links naar websites bevatten die niet in eigendom of beheer van Kobo zijn

CS Služby Kobo mohou obsahovat odkazy na webové stránky, které Kobo nevlastní ani neovládá

47 번역 중 47 표시 중