"impostazioni"를 스페인의로 번역

이탈리아 사람에서 스페인의(으)로 "impostazioni" 구문의 50 번역 중 50 표시

impostazioni의 이탈리아 사람을(를) 스페인의로 번역

이탈리아 사람
스페인의

IT Modifica le tue impostazioni sulla privacy, le impostazioni della posizione di Snap Map, le impostazioni dei compleanni, le impostazioni dei ricordi, le impostazioni di Snapcash e altro da Impostazioni.

ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.

이탈리아 사람 스페인의
modifica cambie
tue su
impostazioni configuración
privacy privacidad
posizione ubicación
ricordi recuerdos
e y
altro más

IT 8. Cosa posso cambiare in "amiibo" nelle Impostazioni della console Nintendo Switch, "Impostazioni amiibo" nelle Impostazioni della console Wii U e nelle Impostazioni del Menu HOME su console della famiglia Nintendo 3DS?

ES 8. ¿Qué puedo modificar en "amiibo" en la configuración de la consola Nintendo Switch, los "Ajustes de amiibo" en la configuración de la consola Wii U y en los ajustes del menú HOME de Nintendo 3DS?

이탈리아 사람 스페인의
posso puedo
cambiare modificar
console consola
switch switch
e y
menu menú

IT Tags: come ottimizzare le impostazioni spf, impostazioni SPF, impostazioni record spf, impostazioni spf

ES Etiquetas: cómo optimizar la configuración de spf, configuración SPF, configuración del registro spf, configuración de spf

IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.

ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.

이탈리아 사람 스페인의
puoi puedes
aprire abrir
impostazioni configuración
categorie categorías
tag etiquetas
commenti comentarios
immagini imágenes
miniatura miniatura
aggiunto agregar

IT Se in futuro dovrai accedere alle tue impostazioni DNS, apri Domini nel pannello Impostazioni. Quindi, clicca sul nome del tuo dominio per visualizzarne le impostazioni DNS.

ES Si, en algún momento, necesitas acceder a la configuración de tu DNS, abre Dominios en el panel Configuraciones . Luego haz clic en el nombre de tu dominio externo para ver las configuraciones de DNS para ese dominio.

이탈리아 사람 스페인의
dovrai necesitas
accedere acceder
dns dns
apri abre
pannello panel
clicca clic
visualizzarne ver

IT Apri la tua app Impostazioni e cerca "Assistente" e dovresti vedere un'opzione che dice "Impostazioni assistente" nell'elenco. Toccalo e ti porterà al menu delle impostazioni principali dell'Assistente Google.

ES Abra su aplicación Configuración y busque 'Asistente', y debería ver una opción que dice 'Configuración del asistente' en la lista. Toque en eso y lo llevará al menú de configuración principal del Asistente de Google.

이탈리아 사람 스페인의
apri abra
tua su
app aplicación
e y
assistente asistente
dovresti debería
dice dice
google google

IT Puoi modificare il nome utilizzato con il tuo account Smartsheet tramite la finestra di dialogo Impostazioni personali. Per andare alle tue impostazioni personali, seleziona Account > Impostazioni personali

ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal

이탈리아 사람 스페인의
puoi puede
modificare cambiar
nome nombre
account cuenta
dialogo diálogo
impostazioni configuración
personali personal
seleziona seleccione
smartsheet smartsheet

IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in evidenza.

ES Después de agregar contenido a tu entrada, puedes abrir la configuración de tu entrada y editar la configuración, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes destacadas.

이탈리아 사람 스페인의
puoi puedes
aprire abrir
impostazioni configuración
categorie categorías
tag etiquetas
commenti comentarios
immagini imágenes
aggiunto agregar

IT Ripristina le tue impostazioni: torna alle impostazioni originali di Infographics in Configura > Ripristina impostazioni predefinite.

ES Restablezca la configuración: recupere la configuración original de infografía en Configurar > Restablecer el valor predeterminado.

IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.

ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.

IT Forma - Fai clic sull'icona Casuale per randomizzare le impostazioni, oppure fare clic sull'icona Impostazioni per selezionare una forma e modificare le impostazioni manualmente.

ES Forma. Haz clic en el ícono Aleatorio para clasificar los ajustes o haz clic en el ícono Configuración para seleccionar una forma y cambiar la configuración manualmente.

IT Nelle impostazioni dell'evento, clicca sulle schede per modificare diverse impostazioni. Le impostazioni dell'evento dipendono dalla versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.

ES En la configuración del evento, haz clic en las pestañas para editar diferentes configuraciones. La configuración de tu evento depende de la versión de Squarespace en la que se encuentre tu sitio.

IT Per aprire le impostazioni di un evento, tocca la Pagina Eventi, quindi tocca un evento. Tocca ... e poi Impostazioni pagina o Impostazioni. Tocca un'impostazione per apportare modifiche:

ES Para abrir la configuración de un evento, pulsa la página de eventos y, a continuación, un evento. Presiona ... y Ajustes de página o Configuración. Pulsa un ajuste para realizar cambios:

IT Dalle impostazioni di Twitter, accedi alle impostazioni relative a Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza annunci.

ES En tu configuración de Twitter, ve a los ajustes de Personalización y datos y modifica la opción Personalizar anuncios.

이탈리아 사람 스페인의
twitter twitter
e y
dati datos
modifica modifica
annunci anuncios

IT I criteri SELinux consentono di configurare impostazioni specifiche per numerosi processi. Puoi modificare le impostazioni con SELinux in modo da limitare l'accesso fra utenti, file, directory e altri elementi.

ES Las políticas de SELinux le permiten ser específico y abarcar una gran cantidad de procesos. Puede realizar modificaciones con SELinux para limitar el acceso entre usuarios, archivos, directorios y más.

이탈리아 사람 스페인의
criteri políticas
consentono permiten
processi procesos
puoi puede
limitare limitar
accesso acceso
utenti usuarios
specifiche específico

IT Scorri verso il basso e trova Impostazioni avanzate, quindi fai clic su Visualizza impostazioni avanzate

ES Desplácese hacia abajo y consiga Configuraciones Avanzadas y haga click para verlas

이탈리아 사람 스페인의
e y
impostazioni configuraciones
avanzate avanzadas
fai haga
clic click

IT Passo 2: Copia le impostazioni predefinite in un file di impostazioni

ES Paso 2: Copie la configuración predeterminada en un archivo de configuración

이탈리아 사람 스페인의
passo paso
copia copie
impostazioni configuración
predefinite predeterminada
in en
di de
un un

IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.

ES Ahora puede acceder al archivo Configuración.PHP para configurar cualquiera de sus ajustes de Drupal.

이탈리아 사람 스페인의
ora ahora
possibile puede
accedere acceder
file archivo
php php
drupal drupal

IT Passo 1: Nell'angolo in alto a destra, clicca su Impostazioni e vedi tutte le impostazioni.

ES Paso 1: En la esquina superior derecha, haz clic en Opciones y luego en ver todas las opciones.

이탈리아 사람 스페인의
passo paso
angolo esquina
clicca clic
impostazioni opciones
vedi ver

IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.

ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel Configuración. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.

이탈리아 사람 스페인의
funzionalità funciones
e y
pannello panel
tipo tipo
collaboratori colaboradores

IT La finestra di dialogo ha due riquadri: uno per le impostazioni generali e uno per le impostazioni di iCloud.

ES El cuadro de diálogo tiene dos paneles: uno para la configuración general y otro para la configuración de iCloud.

이탈리아 사람 스페인의
dialogo diálogo
ha tiene
impostazioni configuración
generali general
e y
icloud icloud

IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?

ES Olvidar una contraseña puede sucederle a cualquiera, especialmente si estas son configuraciones que no cambia regularmente. ¿Qué hacer si te encuentras bloqueado de la configuración de "restricciones"?

이탈리아 사람 스페인의
dimenticare olvidar
passcode contraseña
specialmente especialmente
non no
regolarmente regularmente
trovi encuentras
bloccato bloqueado
restrizioni restricciones

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

이탈리아 사람 스페인의
accedendo acceder
browser navegador
dispositivo dispositivos
diverso diferente
controllare comprobar
menu menú
cookie cookies

IT Il Cliente può essere in grado di personalizzare le proprie impostazioni di conservazione dei dati e applicare tali impostazioni personalizzate a seconda del prodotto Pega.

ES El Cliente puede personalizar su configuración de retención y aplicar dicha configuración personalizada según el producto Pega.

이탈리아 사람 스페인의
cliente cliente
essere su
conservazione retención
e y
applicare aplicar

IT È possibile modificare in ogni momento le impostazioni relative ai cookie. Di seguito sono fornite maggiori informazioni circa i cookie utilizzati dal Sito e sulle modalità di gestione delle impostazioni relative a essi.

ES Es posible modificar la configuración de las cookies en todo momento. A continuación os ofrecemos mayor información sobre las cookies utilizadas en el Sitio y las diferentes modalidades de gestión de la configuración de las mismas. 

이탈리아 사람 스페인의
possibile posible
modificare modificar
ogni todo
momento momento
impostazioni configuración
sono es
informazioni información
utilizzati utilizadas
gestione gestión
cookie cookies

IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo

ES Utilice la opción Configuración, ubicada en la parte superior del creador de formularios, para modificar cualquier tipo de configuración a nivel del formulario

이탈리아 사람 스페인의
usa utilice
generatore creador
livello nivel

IT Impostazioni del filtro Puoi applicare un filtro predefinito salvato per aiutare i collaboratori a vedere prima le informazioni chiave. Puoi anche modificare le Impostazioni visualizzazione cartellino, come Livello e Visualizza per.

ES Configuraciones de filtros Puede aplicar un filtro predeterminado guardado para ayudar a los colaboradores a ver primero la información clave. También puede cambiar la configuración de vista de tarjeta, como nivel y Ver por.

이탈리아 사람 스페인의
applicare aplicar
salvato guardado
aiutare ayudar
collaboratori colaboradores
chiave clave
modificare cambiar
e y

IT Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per accedere alle impostazioni del progetto per il foglio. Nel modulo Impostazioni progetto puoi:

ES Haga clic en el icono del engranaje para acceder a la configuración del proyecto correspondiente a la hoja. En el formulario Configuración del proyecto, puede:

이탈리아 사람 스페인의
fai haga
icona icono
ingranaggio engranaje
accedere acceder
progetto proyecto
foglio hoja
puoi puede

IT Scopri di più sulla modifica delle impostazioni del progetto nell’articolo Modifica delle impostazioni di progetto.

ES Para más información sobre cómo modificar la configuración del proyecto, consulte el artículo Modificar configuración del proyecto.

이탈리아 사람 스페인의
più más
modifica modificar
impostazioni configuración
progetto proyecto

IT Per modificare le impostazioni di un post precedentemente aggiunto alla Pagina del blog, ad esempio categorie e tag, impostazioni dei commenti e immagini in miniatura:

ES Para editar la configuración de una publicación que hayas añadido anteriormente a tu página de blog, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura:

이탈리아 사람 스페인의
impostazioni configuración
precedentemente anteriormente
aggiunto añadido
pagina página
blog blog
categorie categorías
tag etiquetas
commenti comentarios
immagini imágenes
miniatura miniatura

IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti.

ES Después de abrir la configuración de una publicación, haz clic en las siguientes pestañas para editar la configuración de la publicación correspondiente.

이탈리아 사람 스페인의
aperto abrir
impostazioni configuración
clicca clic
seguenti siguientes
schede pestañas

IT Con l'editor traccia agganciabile hai accesso a tutte le funzioni importanti di una traccia in qualsiasi momento: dalle impostazioni audio e AUX ai plug-in, alle impostazioni del mixer e agli equalizzatori

ES Con el editor de pistas anclable podrás acceder al instante a las principales funciones de cada pista: desde la configuración de audio y AUX, hasta el ecualizador, pasando por la configuración del mezclador o los plug-ins

이탈리아 사람 스페인의
editor editor
accesso acceder
funzioni funciones
importanti principales
impostazioni configuración
audio audio
mixer mezclador
momento instante

IT Sui dispositivi Android, è possibile ritirare il consenso nelle impostazioni di Google Ads all’interno delle impostazioni Android, abilitando l’impostazione “Opt out di personalizzazione di annunci"

ES En los dispositivos Android, podrá revocar su consentimiento en la configuración de los anuncios de Google dentro de la configuración de Android, activando la opción «Deshabilitar personalización de anuncios»

이탈리아 사람 스페인의
dispositivi dispositivos
android android
consenso consentimiento

IT Sui dispositivi Android, è possibile ritirare il consenso nelle impostazioni Google Ads all’interno delle impostazioni Android abilitando l’impostazione “Opt out della Personalizzazione di annunci"

ES En los dispositivos Android, podrá ejercer su derecho de oposición en la configuración de los anuncios de Google dentro de la configuración de Android, activando la opción «Deshabilitar personalización de anuncios»

이탈리아 사람 스페인의
dispositivi dispositivos
android android
google google

IT Se il menu delle impostazioni contenesse impostazioni reali, ne parleremmo. Tutto ciò che fa è aprire una nuova finestra del browser con un elenco di siti Web visitati di recente. Questo è tutto quello che c'è da fare.

ES Si el menú de configuración contuviera configuraciones reales, hablaríamos de ello. Todo lo que hace es abrir una nueva ventana del navegador con una lista de los sitios web recientes que ha visitado. Eso es todo lo que hay que hacer.

이탈리아 사람 스페인의
reali reales
aprire abrir
finestra ventana
browser navegador

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

이탈리아 사람 스페인의
caricamento cargando
rete red
ingranaggio engranaje
pc pc

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

이탈리아 사람 스페인의
caricamento cargando
rete red
ingranaggio engranaje
pc pc

IT Apparirà una schermata di benvenuto. Se si desidera modificare le impostazioni, fare semplicemente clic sulla rotella di scorrimento e selezionare Options . Le impostazioni predefinite sono sincronizzate con Calendario e Contatti entrambe abilitate.

ES Aparecerá una pantalla de bienvenida. Si desea modificar la configuración, simplemente haga clic en la rueda de desplazamiento y seleccione Options . Los ajustes predeterminados tienen la sincronización del Calendario y los Contactos habilitados.

이탈리아 사람 스페인의
schermata pantalla
desidera desea
scorrimento desplazamiento
e y
predefinite predeterminados
calendario calendario
contatti contactos

IT Se chi risponde a un modulo ha le impostazioni di riempimento automatico abilitate nel proprio browser, l'app Form Builder raccomanderà le informazioni salvate dalle loro impostazioni di riempimento automatico.

ES Si un encuestado tiene activada la configuración de autocompletar en su navegador, la aplicación Form Builder recomendará la información guardada en su configuración de autocompletar.

이탈리아 사람 스페인의
impostazioni configuración
nel en
browser navegador
builder builder
un un

IT Prepara con facilità i modelli digitali per la stampa 3D con le impostazioni consigliate, profili Intent per risultati specifici e oltre 400 impostazioni manuali per il controllo granulare

ES Prepare fácilmente modelos digitales para impresión 3D con configuraciones recomendadas, perfiles de intención para resultados específicos y más de 400 configuraciones manuales para conseguir un control granular

이탈리아 사람 스페인의
prepara prepare
digitali digitales
stampa impresión
consigliate recomendadas
profili perfiles
risultati resultados
specifici específicos
e y
manuali manuales
granulare granular

IT Se desideri modificare le impostazioni di installazione, fai clic su Impostazioni di origine e installazione degli aggiornamenti.

ES Si desea modificar la configuración de instalación, haga clic en Configuración de la instalación y origen de las actualizaciones.

이탈리아 사람 스페인의
desideri desea
modificare modificar
fai haga
origine origen
aggiornamenti actualizaciones

IT Con l'app mobile, puoi accedere ad alcune impostazioni disponibili anche nell'app Web principale. Per accedere alle impostazioni, tocca ☰ nell'angolo in alto a sinistra.

ES Con la aplicación móvil, puedes acceder a algunas configuraciones que también están disponibles en la aplicación web principal. Para acceder a estas configuraciones, pulsa ☰ en la esquina superior izquierda.

이탈리아 사람 스페인의
mobile móvil
puoi puedes
accedere acceder
alcune algunas
impostazioni configuraciones
web web
principale principal
tocca pulsa
angolo esquina

IT Vai su Impostazioni -> Visualizza tutte le impostazioni -> Filtri e indirizzi bloccati -> Crea un nuovo filtro

ES Haz clic en Configuración -> Pestaña de filtros -> Crear un filtro nuevo

이탈리아 사람 스페인의
vai de
impostazioni configuración
nuovo nuevo

IT Va su Impostazioni -> Visualizza tutte le impostazioni di Outlook -> Posta indesiderata

ES Haz clic en Opciones -> Más opciones -> Evitar correo no deseado

이탈리아 사람 스페인의
impostazioni opciones
posta correo
indesiderata no deseado

IT Con le Impostazioni progetto sul foglio, puoi personalizzare aspetti del foglio come l'orario di lavoro e non lavorativo, le impostazioni di...

ES Con la configuración del proyecto de la hoja, puede personalizar los distintos aspectos de la hoja, como horarios de trabajo y fuera del hor...

이탈리아 사람 스페인의
foglio hoja
aspetti aspectos
orario horarios
e y

IT Con le Impostazioni progetto sul foglio, puoi personalizzare aspetti del foglio come l'orario di lavoro e non lavorativo, le impostazioni di visualizzazione Gantt e la gestione delle risorse.

ES Con la configuración del proyecto de la hoja, puede personalizar los distintos aspectos de la hoja, como horarios de trabajo y fuera del horario de trabajo, configuración de visualización de Gantt y administración de recursos.

이탈리아 사람 스페인의
foglio hoja
aspetti aspectos
e y
visualizzazione visualización
gantt gantt
risorse recursos

IT Per modificare le impostazioni del progetto, puoi fare clic con il pulsante destro del mouse su un’intestazione di colonna e selezionare Modifica impostazioni di progetto dal menu.

ES Para editar la configuración del proyecto, puede hacer clic derecho en el encabezado de una columna para seleccionar Editar la configuración del proyecto en el menú.

이탈리아 사람 스페인의
impostazioni configuración
progetto proyecto
destro derecho
menu menú

IT L’opzione Evidenzia modifiche dispone di otto impostazioni. Le impostazioni si aggiornano al minuto quando si accede a un foglio. La tabella sottostante delinea quali modifiche verranno evidenziate se visualizzate il 12/12/20 alle 18:00.

ES Resaltar cambios tiene ocho configuraciones. Las configuraciones se actualizan hasta el minuto previo a acceder a la hoja. En la tabla de abajo, se mencionan los cambios que se resaltarán cuando se los visualice el 12/12/20 a las 6:00 p. m.

이탈리아 사람 스페인의
impostazioni configuraciones
minuto minuto
accede acceder
foglio hoja
tabella tabla

IT Destinatari del flusso di lavoro e impostazioni di autorizzazione per l'automazione: Mantiene le impostazioni delle autorizzazioni per le regole.(Non selezionato per impostazione predefinita)

ES Destinatarios del flujo de trabajo y Configuración de permisos de automatización: Conserva la configuración de permisos para las reglas.(Desmarcado de manera predeterminada)

이탈리아 사람 스페인의
destinatari destinatarios
flusso flujo
automazione automatización
mantiene conserva
regole reglas

IT Per configurare le opzioni di salvataggio automatico , fai clic su Account > Impostazioni personali > Impostazioni.

ES Para configurar las opciones de guardado automático, haga clic en Cuenta > Configuración personal > Ajustes.

이탈리아 사람 스페인의
salvataggio guardado
automatico automático
fai haga
account cuenta
personali personal

50 번역 중 50 표시 중