IT L'intelligenza artificiale gestita male può distruggere le relazioni con i clienti e compromettere il fatturato. Ma l'intelligenza artificiale gestita bene può ridurre al minimo i rischi e massimizzare i benefici.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
male | wrong |
può | can |
distruggere | destroy |
relazioni | relationships |
clienti | customer |
ma | but |
bene | right |
ridurre | minimize |
rischi | risk |
massimizzare | maximizing |
con | while |
IT JPMC è passata dall'analisi self-service gestita dall'IT a quella gestita dall'azienda per restare al passo con i rapidi cambiamenti del settore e per ottimizzare meglio il successo aziendale
EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
analisi | analytics |
self-service | self-service |
rapidi | rapid |
cambiamenti | changes |
successo | success |
IT Una piattaforma di integrazione Cloud gestita o iPaaS (Integration Platform As-a-Service) è una soluzione gestita per l'hosting, lo sviluppo e l'integrazione di applicazioni e dati nel Cloud
EN An integration platform as a service (iPaaS) is a managed solution for hosting, developing, and integrating cloud data and applications
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
cloud | cloud |
gestita | managed |
ipaas | ipaas |
soluzione | solution |
hosting | hosting |
dati | data |
IT Si paga 0,01025 USD all’ora per ogni istanza locale ECS Anywhere gestita. Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.
EN You pay $0.01025 per hour for each managed ECS Anywhere on-premises instance. An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
paga | pay |
locale | premises |
gestita | managed |
cliente | customer |
registrata | registered |
cluster | cluster |
amazon | amazon |
esegue | runs |
agente | agent |
container | container |
IT Si paga 0,01025 USD all’ora per ogni istanza locale ECS Anywhere gestita. Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.
EN You pay $0.01025 per hour for each managed ECS Anywhere on-premises instance. An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
paga | pay |
locale | premises |
gestita | managed |
cliente | customer |
registrata | registered |
cluster | cluster |
amazon | amazon |
esegue | runs |
agente | agent |
container | container |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
male | wrong |
può | can |
distruggere | destroy |
relazioni | relationships |
clienti | customer |
ma | but |
bene | right |
ridurre | minimize |
rischi | risk |
massimizzare | maximizing |
con | while |
IT Pertanto, se stai cercando una soluzione di hosting WordPress gestita e gestita in modo affidabile con una cronologia delle prestazioni ottimizzate del sito, potresti prendere in considerazione Kinsta
EN So, if you’re searching for a reliable well-provisioned managed WordPress hosting solution with a history of optimized site performance, you might want to consider Kinsta
IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
inizia | started |
finestra | windows |
vps | vps |
oggi | today |
risorse | resources |
dedicate | dedicated |
minuti | minutes |
IT La crittografia è gestita dal vostro browser. Siete protetti dalla legge belga. Nessuna terza parte ha accesso ai vostri dati.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
crittografia | cryptography |
browser | browser |
protetti | protected |
legge | law |
belga | belgian |
nessuna | no |
parte | party |
accesso | access |
dati | data |
IT L'azienda è gestita secondo una serie di valori e principi guida.
EN The company is run according to a set of guiding values and principles.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
serie | set |
guida | guiding |
IT Parte delle nostre comunicazioni via e-mail è gestita da MailChimp (www.mailchimp.com), e noi potremmo memorizzare alcuni Dati personali, comprensivi di nome, indirizzo e-mail e preferenze di contatto, su un server MailChimp
EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
memorizzare | store |
nome | name |
preferenze | preferences |
server | server |
EN When contacting us through our support center, your request is handled using the customer service platform Zendesk, a service provided by Zendesk Inc, 989 Market Street, San Francisco, CA 94103 ("Zendesk"), which we use as a processor.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
centro | center |
gestita | handled |
clienti | customer |
un | a |
inc | inc |
market | market |
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
altri | others |
crittografia | encryption |
solida | strong |
centralmente | centrally |
volumi | volume |
trasparente | transparent |
utenti | users |
IT Per coordinare queste operazioni, le aziende possono inoltre utilizzare CipherTrust Manager di Thales, una soluzione centralizzata e gestita in maniera uniforme.
EN Enterprises can also use Thales’ centralised, uniformly managed CipherTrust Manager to coordinate these operations.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
operazioni | operations |
aziende | enterprises |
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
thales | thales |
centralizzata | centralised |
gestita | managed |
IT Accetto l’Accordo di Thales per i fornitori di servizi gestiti/di sicurezza gestita , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
EN I accept the Thales MSP/MSSP Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
thales | thales |
inclusi | including |
essere | are |
debitamente | duly |
autorizzato | authorised |
IT Una soluzione di hosting completamente gestita
EN A hosting and fully managed solution
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
una | a |
soluzione | solution |
di | and |
hosting | hosting |
completamente | fully |
gestita | managed |
IT Virtuale Formazione dal vivo, offerta in ambiente virtuale e gestita da un istruttore attraverso laboratori pratici.
EN Virtual Live, instructor-led training conducted over the internet, with hands-on labs
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
virtuale | virtual |
istruttore | instructor |
laboratori | labs |
IT Oracle Functions è una piattaforma serverless, altamente scalabile, completamente gestita, di tipo Functions-as-a-Service sviluppata su Oracle Cloud Infrastructure e basata sul motore Fn Project open source.
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
functions | functions |
serverless | serverless |
scalabile | scalable |
completamente | fully |
gestita | managed |
cloud | cloud |
basata | built |
motore | engine |
project | project |
open | open |
source | source |
IT La notifica del completamento dell'operazione asincrona viene gestita tramite webhook, per cui gli eventi vengono inviati al server di un client tramite richieste HTTP standard
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
notifica | notification |
completamento | completion |
operazione | operation |
asincrona | asynchronous |
gestita | handled |
webhook | webhooks |
eventi | events |
inviati | sent |
server | server |
client | client |
richieste | requests |
http | http |
standard | standard |
IT Con Infomaniak, questa rete neuronale è gestita internamente e ospitata per intero nella nostra infrastruttura in Svizzera.
EN At Infomaniak, this network of neurones is managed internally and is entirely contained within our infrastructure in Switzerland.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gestita | managed |
nostra | our |
svizzera | switzerland |
IT Questa nuova estensione verrà gestita in Svizzera da parte del Cantone di Zurigo (Registry Operator), il nostro partner
EN This new extension is managed in Switzerland by our partner the canton of Zurich (registry operator)
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
nuova | new |
estensione | extension |
gestita | managed |
cantone | canton |
registry | registry |
operator | operator |
partner | partner |
IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
gestita | managed |
web | web |
sicurezza | security |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
mtcs | mtcs |
IT Come azienda gestita unicamente dai titolari e consolidato leader di mercato, abbiamo mantenuto un carattere giovane: collegialità, gerarchie piatte, professionalità e un’atmosfera rilassata caratterizzano la nostra quotidianità lavorativa
EN As an owner-operated company and established market leader, we have maintained a young culture: our work environment is characterized by collegiality, flat hierarchies and professionalism in a relaxed atmosphere
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
gestita | operated |
titolari | owner |
leader | leader |
mantenuto | maintained |
giovane | young |
gerarchie | hierarchies |
professionalità | professionalism |
rilassata | relaxed |
lavorativa | work |
IT Meet è un’applicazione per video e audioconferenze gestita attraverso i nostri server sicuri in Svizzera che attualmente Hostpoint offre a titolo gratuito. Hostpoint Meet sfrutta la soluzione open source Jitsi.
EN Meet is an application for video or audio conferences that Hostpoint is offering free of charge until further notice. It runs via our secure servers in Switzerland and is based on the open source solution Jitsi.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
meet | meet |
video | video |
svizzera | switzerland |
hostpoint | hostpoint |
source | source |
jitsi | jitsi |
IT Grazie a Open-Xchange, ora anche la vita in ufficio può essere gestita con Hostpoint
EN Open-Xchange enables customers to also manage their work through Hostpoint
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
IT Nello stesso anno, i due co-fondatori Markus Gebert e Claudius Röllin rilevano tutte le azioni di Hostpoint in parti uguali, garantendo così che l’azienda resti gestita unicamente dai proprietari.
EN In the same year, the two co-founders Markus Gebert and Claudius Röllin buy back all Hostpoint shares in equal amounts, making the company fully owner-managed.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
anno | year |
markus | markus |
gebert | gebert |
claudius | claudius |
azioni | shares |
hostpoint | hostpoint |
azienda | company |
gestita | managed |
proprietari | owner |
IT In qualità di azienda svizzera gestita unicamente dai proprietari continueremo ad avere successo sul mercato grazie alla nostra Swissness», afferma Markus Gerbert, CEO di Hostpoint
EN As an owner-operated Swiss company, our Swissness will continue to score points on the market,” says Hostpoint CEO Markus Gebert
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
svizzera | swiss |
gestita | operated |
proprietari | owner |
afferma | says |
markus | markus |
ceo | ceo |
hostpoint | hostpoint |
IT “Hostpoint resta un’azienda gestita unicamente dai proprietari
EN “Hostpoint remains owner-operated
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
resta | remains |
gestita | operated |
proprietari | owner |
IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, si è evoluto costantemente adattandosi alle nuove circostanze e crescendo con successo per 16 anni come azienda gestita unicamente dai titolari
EN Hostpoint, the largest webhosting provider in Switzerland, has developed continuously over time, adapting to new situations – qualities which have allowed it to grow successfully for 16 years as an owner-operated company
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
provider | provider |
svizzera | switzerland |
costantemente | continuously |
nuove | new |
anni | years |
azienda | company |
gestita | operated |
titolari | owner |
web hosting | webhosting |
con successo | successfully |
IT Hostpoint rimane un’azienda gestita dai suoi titolari con una strategia a orientamento duraturo e un chiaro impegno verso la sede di Rapperswil-Jona.
EN Hostpoint remains an owner-operated company with a strategy focused on the long term and a clear commitment to its Rapperswil-Jona location.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
rimane | remains |
gestita | operated |
titolari | owner |
strategia | strategy |
chiaro | clear |
impegno | commitment |
sede | location |
IT Al fine di consolidare i presupposti per un’ulteriore crescita, negli ultimi 18 mesi sono stati investiti 2.8 milioni di franchi nell’ampliamento dell’infrastruttura gestita esclusivamente in Svizzera.
EN To ensure the company is well-equipped to handle additional growth, it has invested CHF 2.8 million in the past 18 months in expanding infrastructure operated exclusively in Switzerland.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
ulteriore | additional |
mesi | months |
milioni | million |
infrastruttura | infrastructure |
gestita | operated |
esclusivamente | exclusively |
svizzera | switzerland |
IT Vengono mantenuti i livelli più alti di qualità del software, per garantire che la nuova funzionalità possa essere gestita a un ritmo possibile solo da parte di pochissime aziende
EN The very highest levels of software quality are rigorously maintained to ensure that new functionality can be delivered at a pace matched by very few businesses
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
livelli | levels |
software | software |
nuova | new |
ritmo | pace |
aziende | businesses |
IT Fastrack Automotive è un?azienda leader di settore fornitrice di soluzioni per le vendite di veicoli, gestita da alcuni dei principali rivenditori del settore automotive
EN FISC is a specialist motor industry provider of leading edge web-based ‘off the shelf’ or bespoke software systems, supplying over 750 dealerships across the UK
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
è | is |
principali | leading |
IT L’hosting gestito offre l?accesso a una tecnologia ad alte prestazioni che è completamente ottimizzata e gestita su misura per l?utente
EN Managed hosting offers access to high-performance technology that’s fully optimized and managed for you
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hosting | hosting |
accesso | access |
tecnologia | technology |
alte | high |
prestazioni | performance |
completamente | fully |
ottimizzata | optimized |
IT Favorisci la trasformazione digitale e guida le strategie riunendo tutti i processi finanziari e i dati su un?unica piattaforma, gestita dall'Area Finance.
EN Enable digital transformation and drive strategy with all your financial processes and data in a unified platform — owned by Finance.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
guida | drive |
dati | data |
piattaforma | platform |
IT La build Red Hat di OpenJDK è un'implementazione open source della piattaforma Java™, supportata da Standard Edition (Java SE) e gestita dalla community OpenJDK.
EN The Red Hat build of OpenJDK is an open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) supported and maintained by the OpenJDK community.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
build | build |
red | red |
hat | hat |
implementazione | implementation |
open | open |
source | source |
piattaforma | platform |
java | java |
supportata | supported |
standard | standard |
edition | edition |
community | community |
se | se |
IT I nostri centri di assistenza Durst mettono a disposizione una linea telefonica per le emergenze gestita da personale esperto e garantiscono la rapida disponibilità di tecnici Durst, nonché la fornitura di pezzi di ricambio.
EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
centri | centers |
assistenza | service |
durst | durst |
emergenze | emergency |
garantiscono | ensure |
disponibilità | availability |
tecnici | technicians |
nonché | as well as |
pezzi | parts |
ricambio | spare |
IT Oltre all’attività di e-commerce gestita in proprio, Calvi produce circa 100.000 t-shirt a settimana per brand come Pull & Bear, Zara e Bershka.
EN In addition to their own e-commerce operation, Calvi produces about 100,000 t-shirts per week for brands like Pull & Bear, Zara, and Bershka.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
produce | produces |
t-shirt | shirts |
settimana | week |
brand | brands |
pull | pull |
bear | bear |
amp | amp |
IT Dalla sezione FAQ Windows VPS completamente gestita dal sito web:
EN From Our Website's Fully Managed Windows VPS FAQ Section:
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
faq | faq |
windows | windows |
vps | vps |
completamente | fully |
gestita | managed |
IT Supporta la certificazione della soluzione PCI P2PE gestita dal fornitore di soluzioni
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
certificazione | certification |
pci | pci |
gestita | managed |
fornitore | provider |
IT Una piattaforma di hosting e completamente gestita da e per PrestaShop.
EN A hosting and fully managed platform by and for PrestaShop.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
hosting | hosting |
completamente | fully |
gestita | managed |
prestashop | prestashop |
IT Stai cercando una piattaforma completamente gestita per portare la tua attività al livello successivo?
EN Are you looking for a fully managed platform to bring your business to the next level?
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
piattaforma | platform |
completamente | fully |
gestita | managed |
attività | business |
livello | level |
IT Questa è una pagina gestita dalla community, creata da Uros Gazvoda per contribuire a diffondere uBlock Origin – annuncio gratuito, open-source
EN This is a community managed page, created by Uros Gazvoda to help spread uBlock Origin - free, open-source ad blocker.
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
gestita | managed |
community | community |
creata | created |
contribuire | help |
diffondere | spread |
ublock | ublock |
origin | origin |
annuncio | ad |
IT Oggi Ghedina è proprietario di una scuola di sci e di una pizzeria a Cortina, attualmente gestita da suo zio
EN Today, Ghedina owns a skiing school and a pizzeria that is currently run by his uncle, in Cortina
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
scuola | school |
sci | skiing |
pizzeria | pizzeria |
ghedina | ghedina |
cortina | cortina |
IT Nel 1999 Roger ha preso le redini dell'azienda gestita fino ad allora dal padre
EN Roger took over the business from his father in 1999
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
roger | roger |
azienda | business |
padre | father |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
gestita | governed |
qlik | qlik |
potenza | power |
dati | data |
direttamente | directly |
workflow | workflow |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
vera | true |
architettura | architecture |
gestita | governed |
distribuisci | deploy |
dati | data |
utenti | users |
compromettere | compromising |
sicurezza | security |
prestazioni | performance |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
motore | engine |
potente | powerful |
aumentata | augmented |
architettura | architecture |
gestita | governed |
supportano | supports |
intera | full |
gamma | range |
livello | scale |
aziendale | enterprise |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
piattaforma | platform |
gestita | governed |
ti | you |
consente | lets |
distribuire | deploy |
ambiente | environment |
cloud | cloud |
come | as |
soluzione | solution |
analytics | analytics |
saas | saas |
이탈리아 사람 | 영어 |
---|---|
richieste | demands |
business | business |
soluzioni | solutions |
saas | saas |
integrazione | integration |
può | can |
gruppo | group |
50 번역 중 50 표시 중