IT La Strada di Fra' Nicolao va da Stans a Flüeli Ranft. Su questa strada Heimo Amgrund giunse a cavallo, nella notte fra il 21 e il 22 dicembre 1481, nel Ranft e trasmise alla Dieta riunita a Stans il consiglio di Fra' Nicolao, portando la pace.
"fra"를 영어로 번역
이탈리아 사람에서 영어(으)로 "fra" 구문의 50 번역 중 50 표시
fra의 번역
이탈리아 사람의 "fra"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
fra의 이탈리아 사람을(를) 영어로 번역
이탈리아 사람
영어
EN Brother Klaus Way leads from Stans to Flüeli Ranft. This is the path Heimo Amgrund followed on the night of December 21, 1481. He was seeking the advice of Brother Klaus, who helped bring peace to the region.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| notte | night |
| dicembre | december |
| consiglio | advice |
IT Con Ticket t+ il viaggiatore può realizzare cambi illimitati fra la metro e la RER (dentro di Parigi) fra le linee d’autobus e fra autobus e tram (eccetto il T4).
EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ticket | ticket |
| t | t |
| può | will |
| metro | metro |
| linee | line |
| autobus | bus |
| tram | tram |
| eccetto | except |
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT Il rapporto fra SurveyMonkey e il contraente è un rapporto fra soggetti indipendenti, e non fra soci, dipendenti o agenti.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
IT CSI L’incontro a Reykjavik fra il ministro degli Esteri russo, Sergej Lavrov, e il segretario di Stato Usa, Antony Blinken, ha avuto un esito positivo, sia per le sorti del gasdotto Nord Stream 2, sia per il summit fra i presidenti,…
EN CIS The meeting in Reykjavik between Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and US Secretary of State Antony Blinken had two positive outcomes regarding the future of the Nord Stream 2 gas pipeline and the summit between Presidents…
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| incontro | meeting |
| ministro | minister |
| russo | russian |
| segretario | secretary |
| stato | state |
| positivo | positive |
| stream | stream |
| summit | summit |
| presidenti | presidents |
| nord | nord |
IT Dal 2005, Visual Impressions e Kornit Digital collaborano per garantire solide relazioni con i clienti, iniziando dai rapporti B2B (fra aziende) e terminando con le relazioni B2C (fra azienda e clienti)
EN Since 2005, Visual Impressions and Kornit Digital have worked together to secure a strong customer relationship starting from B2B and ending with B2C
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| visual | visual |
| kornit | kornit |
| solide | strong |
| clienti | customer |
| iniziando | starting |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT Johann, Unterwasser e Wildhaus, incastonate fra il massiccio del Säntis e i sette Churfirsten, sono fra i centri abitati più elevati del Toggenburg
EN Johann, Unterwasser and Wildhaus are among the highest-lying municipalities in Toggenburg
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| johann | johann |
| wildhaus | wildhaus |
| toggenburg | toggenburg |
IT Il comfort estremo di una seduta di altri tempi in un linguaggio moderno di grande attualità. Un design fatto di contrasti fra il teso ed il soffice, fra lo stile minimal ed il mid-century.
EN Sneak is a chair with a sleek classic aesthetic which features a smooth continuum between the two materials it is made from – the coated metal of the frame and the polyurethane of the seat and back
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| fatto | made |
IT Ci può essere un punto d’incontro fra due industrie, per esempio, fra moda e tecnologia
EN There can be an intersection between two industries, for example, between the fashion and technology industries
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ci | there |
| industrie | industries |
| moda | fashion |
| tecnologia | technology |
IT I leader politici hanno alimentato l’odio ed eretto muri fra ricchi e poveri, giovani e anziani, fra chi è nella propria patria e chi deve emigrare
EN Political leaders have kindled hatred and erected walls between rich and poor, young and old, those at home and those who have to migrate
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| leader | leaders |
| politici | political |
| eretto | erected |
| muri | walls |
| ricchi | rich |
| poveri | poor |
| giovani | young |
IT garantire la reciproca informazione fra l'ufficio per le relazioni con il pubblico e le altre strutture operanti nell'amministrazione, nonchè fra gli uffici per le relazioni con il pubblico delle varie amministrazioni.
EN ensure mutual information between the customer relations office and the other facilities operating within the local government, as well as between the customer relations offices and the different local governments.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| garantire | ensure |
| informazione | information |
| relazioni | relations |
| strutture | facilities |
IT Fra le migliori opere del museo vi è la Venus Capitolina, una scultura di marmo eseguita fra il 100 e il 150 d.C., Il Discobolo di Mirone e la famosa Galata morente.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| opere | works |
| museo | museum |
| venus | venus |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| migliori | greatest |
IT La collezione del museo raccoglie più di 5.000 dipinti e sculture, fra cui si trovano i lavori prodotti fra il Neoclassicismo e gli anni Sessanta del Novecento.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| dipinti | paintings |
| sculture | sculptures |
| lavori | works |
IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica accoglie opere prodotte fra il XIII e il XVIII secolo, fra cui alcuni capolavori di Tiziano, Tintoretto, El Greco e Caravaggio
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| arte | building |
IT L’integrazione fra questi due plugin ti permette di abilitare il servizio di richiesta preventivo per i prodotti prenotabili (di tipo booking), così da migliorare l’interazione fra te e i tuoi clienti.
EN The integration between these two plugins allows you to enable the "quote" service for "Booking" products, thus increasing the interaction between you and your customers.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| integrazione | integration |
| plugin | plugins |
| preventivo | quote |
| booking | booking |
| interazione | interaction |
| clienti | customers |
| migliorare | increasing |
IT Fra le migliori opere del museo vi è la Venus Capitolina, una scultura di marmo eseguita fra il 100 e il 150 d.C., Il Discobolo di Mirone e la famosa Galata morente.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| opere | works |
| museo | museum |
| venus | venus |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| migliori | greatest |
IT La collezione del museo raccoglie più di 5.000 dipinti e sculture, fra cui si trovano i lavori prodotti fra il Neoclassicismo e gli anni Sessanta del Novecento.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| dipinti | paintings |
| sculture | sculptures |
| lavori | works |
IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica accoglie opere prodotte fra il XIII e il XVIII secolo, fra cui alcuni capolavori di Tiziano, Tintoretto, El Greco e Caravaggio
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| arte | building |
IT Fra le migliori opere del museo vi è la Venus Capitolina, una scultura di marmo eseguita fra il 100 e il 150 d.C., Il Discobolo di Mirone e la famosa Galata morente.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| opere | works |
| museo | museum |
| venus | venus |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| migliori | greatest |
IT La collezione del museo raccoglie più di 5.000 dipinti e sculture, fra cui si trovano i lavori prodotti fra il Neoclassicismo e gli anni Sessanta del Novecento.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| dipinti | paintings |
| sculture | sculptures |
| lavori | works |
IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica accoglie opere prodotte fra il XIII e il XVIII secolo, fra cui alcuni capolavori di Tiziano, Tintoretto, El Greco e Caravaggio
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| arte | building |
IT Fra le migliori opere del museo vi è la Venus Capitolina, una scultura di marmo eseguita fra il 100 e il 150 d.C., Il Discobolo di Mirone e la famosa Galata morente.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| opere | works |
| museo | museum |
| venus | venus |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| migliori | greatest |
IT La collezione del museo raccoglie più di 5.000 dipinti e sculture, fra cui si trovano i lavori prodotti fra il Neoclassicismo e gli anni Sessanta del Novecento.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| dipinti | paintings |
| sculture | sculptures |
| lavori | works |
IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica accoglie opere prodotte fra il XIII e il XVIII secolo, fra cui alcuni capolavori di Tiziano, Tintoretto, El Greco e Caravaggio
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| arte | building |
IT Fra le migliori opere del museo vi è la Venus Capitolina, una scultura di marmo eseguita fra il 100 e il 150 d.C., Il Discobolo di Mirone e la famosa Galata morente.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| opere | works |
| museo | museum |
| venus | venus |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| migliori | greatest |
IT La collezione della Galleria Nazionale d’Arte Antica accoglie opere prodotte fra il XIII e il XVIII secolo, fra cui alcuni capolavori di Tiziano, Tintoretto, El Greco e Caravaggio
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| arte | building |
IT La collezione del museo raccoglie più di 5.000 dipinti e sculture, fra cui si trovano i lavori prodotti fra il Neoclassicismo e gli anni Sessanta del Novecento.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| dipinti | paintings |
| sculture | sculptures |
| lavori | works |
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| quinta | fifth |
| volta | time |
| siamo | we |
| primo | first |
| piccoli | small |
| statali | state |
| raggiungendo | reaching |
| università | universities |
| posto | placed |
IT L?Associazione annovera attualmente circa 800 fra le più prestigiose cantine d?Italia, selezionate sulla base di specifici requisiti, primo fra tutti quello della qualità dell?accoglienza enoturistica.
EN The Association currently counts about 800 of the most prestigious wineries in Italy, selected on the basis of specific requirements, first of all that of the quality of wine tourism.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| associazione | association |
| attualmente | currently |
| prestigiose | prestigious |
| cantine | wineries |
| italia | italy |
| selezionate | selected |
| specifici | specific |
| requisiti | requirements |
| primo | first |
| qualità | quality |
IT , nato nel 1993, è un?associazione no profit che annovera circa 1000 fra le più prestigiose cantine d?Italia, selezionate sulla base di specifici requisiti. Primo fra tutti, quello della qualità dell?accoglienza enoturistica.
EN , born in 1993, is a non-profit association that counts about 1000 of the most prestigious wineries in Italy, selected on the basis of specific requirements. First of all, that of the quality of the enotourist welcome.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| nato | born |
| associazione | association |
| no | non |
| profit | profit |
| prestigiose | prestigious |
| cantine | wineries |
| italia | italy |
| selezionate | selected |
| specifici | specific |
| requisiti | requirements |
| qualità | quality |
| accoglienza | welcome |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
esiti fra team gestione fra fra te fra colloca fra garantire l’equilibrio fra pagamento fra collaborazione fra interagire fra vacanza fra fra azienda e fra connessione fra scegli fra estende fra un’azienda fra fra incontri ceo fra rapporto fra fra aeroporti esiti fra relazione fra riferimento fra alcune fra giorni fra collegamento fra potrete scegliere fra fra chi e legame fra alimentazione fra l’altro interagiscono fra scegliendo fra eco differenze fra trasferire fra vari team fra cui integrazione pega nominata fra l'integrazione fra treppiede gator fra fra le prime fra le band partenariato fra lcif certo equilibrio fra diffondono fra fra le varie fra i molti assoluto fra fra i campioni fra gli appassionati circolano fra fra i team
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인