번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"élevage des volailles"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "élevage des volailles" 구문의 50 번역 중 50 표시

élevage des volailles의 번역

프랑스 국민의 "élevage des volailles"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

élevage farming
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your

élevage des volailles의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR À partir des années 1940, les élèves recevaient des insignes du mérite pour travaux réussis en cuisine, en couture, en tissage, en tricot, en ménage, en jardinage, en travail de cuir, en élevage laitier et en élevage de volailles

EN Starting in the 1940s, students in residential schools would receive badges for proficiency in cooking, sewing, weaving, knitting, housekeeping, gardening, leather work, dairying and poultry raising

프랑스 국민 영어
partir starting
l s
cuisine cooking
couture sewing
tissage weaving
tricot knitting
jardinage gardening
cuir leather
les residential
travail work
en in
et and

FR À partir des années 1940, les élèves recevaient des insignes du mérite pour travaux réussis en cuisine, en couture, en tissage, en tricot, en ménage, en jardinage, en travail de cuir, en élevage laitier et en élevage de volailles

EN Starting in the 1940s, students in residential schools would receive badges for proficiency in cooking, sewing, weaving, knitting, housekeeping, gardening, leather work, dairying and poultry raising

프랑스 국민 영어
partir starting
l s
cuisine cooking
couture sewing
tissage weaving
tricot knitting
jardinage gardening
cuir leather
les residential
travail work
en in
et and

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

EN Food and beverage industry  Manufacturing sector  Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry

프랑스 국민 영어
aliments food
boissons beverage
plastiques plastics
papiers paper
et and

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

프랑스 국민 영어
plastiques plastics
papiers paper
aliments food
boissons beverage
et and

FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques  Industrie des pâtes et papiers

EN Food and beverage industry  Manufacturing sector  Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry

프랑스 국민 영어
aliments food
boissons beverage
plastiques plastics
papiers paper
et and

FR Élevage des volailles Secteur manufacturier  Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers  Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère

EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector  Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry

프랑스 국민 영어
plastiques plastics
papiers paper
aliments food
boissons beverage
et and

FR Des visas courts ont aussi été distribués à des chauffeurs poids-lourds et à des contractuels dans l?élevage de volailles pour nous permettre de passer noël et le nouvel-an.

EN We have short-term visas for HGV drivers and poultry workers to see us past Christmas and into the New Year.

프랑스 국민 영어
courts short
chauffeurs drivers
noël christmas
nouvel new
le the
an year
à to
nous we
et and

FR Avec ses revenus supplémentaires, elle a pu investir et se lancer dans l’élevage de volailles.

EN She?s invested her increased revenues in livestock.

프랑스 국민 영어
revenus revenues
investir invested
dans in
l s
de her
elle she

FR L’initiative sur l’élevage intensif veut protéger la dignité des animaux de rente et interdire l’élevage intensif.

EN What ways do you think are there to make sure cocoa is sustainably sourced?

프랑스 국민 영어
de sourced
la to

FR En 2008, la Commission européenne a demandé à l’EFSA d’évaluer les aspects relatifs au bien-être, des principales espèces de poissons d'élevage au sein de l'UE selon les divers systèmes d'élevage

EN In 2008 EFSA was asked by the European Commission to assess welfare aspects of husbandry systems for the main farmed fish species in the EU

프랑스 국민 영어
commission commission
demandé asked
aspects aspects
principales main
espèces species
poissons fish
divers was
systèmes systems
évaluer assess
la the
à to
en in
de of
bien welfare

FR L’ EFSA publie quatre avis scientifiques sur le bien-être des bovins, des porcs, des ovins, des caprins et des volailles au cours du processus d'abattage

EN EFSA publishes four scientific opinions on the welfare of cattle, pigs, sheep, goats and poultry during the slaughter process

프랑스 국민 영어
publie publishes
avis opinions
scientifiques scientific
bovins cattle
processus process
et and
le the
bien welfare

FR Depuis 2019, notre domaine a totalement abandonné l’utilisation des herbicides au profit du désherbage mécanique ou manuel et du pâturage assuré par des moutons ou des volailles

EN From 2019, the Estate is moving completely away from herbicides in its established vineyards, instead practicing mechanical and hand weeding, sheep and fowl grazing

프랑스 국민 영어
totalement completely
mécanique mechanical
moutons sheep
domaine estate
au instead
des away
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur des couvoirs)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Hatcheries)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR A découvrir aussi, les palourdes du golfe du Morbihan en Bretagne, les confitures maison de la forêt d’Orient en Champagne, les volailles des pré-Alpes d’Azur ou les miels des Gorges du Verdon

EN Don't forget clams from the Gulf of Morbihan in Brittany, homemade jams from the Orient forest in Champagne, poultry from the Alpine foothills of Azur or honey from the Gorges du Verdon

프랑스 국민 영어
golfe gulf
bretagne brittany
forêt forest
champagne champagne
ou or
alpes alpine
gorges gorges
du du
en in
la the
de of

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur des couvoirs)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Hatcheries)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur des couvoirs)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Hatcheries)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur des couvoirs)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Hatcheries)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Les viandes et volailles biologiques sont des produits haut de gamme vendus à des clients exigeants, mais elles sont toujours conditionnées en grandes quantités à l’aide de machines automatisées

EN Organic meats and poultry are premium products sold to discriminating customers, but they are still packaged in large volumes with automation machinery

프랑스 국민 영어
viandes meats
biologiques organic
vendus sold
clients customers
grandes large
machines machinery
automatisées automation
mais but
toujours still
produits products
en in
sont are
à to
haut de gamme premium
et and
quantité volumes

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
classement grading
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur de la transformation)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Processing)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
classement grading
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur de la transformation)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Processing)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Cliquez ici pour vous informer sur les mesures que les producteurs d’œufs d’incubation prennent pour montrer les normes exigeantes de bien-être des animaux qu’ils respectent pour leurs volailles.

EN Click here for information on steps hatching egg producers are taking to demonstrate high animal welfare standards for their birds.

프랑스 국민 영어
informer information
producteurs producers
prennent taking
normes standards
œufs egg
cliquez click
animaux animal
ici here
bien welfare
montrer demonstrate
les steps
sur on
vous to

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
classement grading
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur de la transformation)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Processing)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
classement grading
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur de la transformation)

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Processing)

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council

프랑스 국민 영어
conseil council
canadien canadian
œufs egg
et and

FR Comment ? Il est parfait en apéritif ou avec des coquillages et crustacés. Il se marie aussi très bien avec les poissons et les volailles.

EN How ? It is perfect as an aperitif or with shellfish and crustaceans. It also goes very well with fish and poultry.

프랑스 국민 영어
apéritif aperitif
poissons fish
ou or
comment how
il it
parfait perfect
très very
bien well
est is
avec with
et and
aussi also

FR Avec rondeur et fruité, ses arômes doux sont parfaits pour les salades et les crudités, pour la cuisson des volailles, et pour les poissons et coquillages.

EN The mild and sweet flavour of this vinegar is well balanced and fruity. It is perfect for dressing salads and raw vegetables and for preparing poultry, fish and seafood.

프랑스 국민 영어
fruité fruity
salades salads
la the
poissons fish
et and
doux sweet
avec of
parfaits perfect
pour for

FR Les volailles infectées par le virus faiblement pathogène peuvent présenter des signes bénins de la maladie ou pas de signe du tout

EN Poultry infected with LPAI viruses may show mild signs of the disease or none at all

프랑스 국민 영어
virus viruses
peuvent may
infecté infected
maladie disease
ou or
de of
signes signs

FR Pour la découpe des viandes, rôtis et volailles.

EN Ideal for cutting meats, roasts and poultry.

프랑스 국민 영어
viandes meats
rôtis roasts
pour for
et and
découpe cutting

FR Elle peut être hautement ou faiblement pathogène (IAHP/IAFP), en fonction des caractéristiques moléculaires du virus impliqué et de sa capacité à engendrer la maladie et la mortalité chez les volailles.

EN It is either high or low pathogenic (HPAI/LPAI) depending on the molecular characteristics of the virus involved and its ability to cause disease and mortality in chickens.

프랑스 국민 영어
caractéristiques characteristics
virus virus
impliqué involved
maladie disease
mortalité mortality
en fonction depending
capacité ability
ou or
la the
en in
de of
à to
et and
hautement high
sa its

FR Les volailles infectées par un virus faiblement pathogène peuvent présenter des signes bénins de la maladie ou pas de signe du tout

EN Poultry infected with LPAI viruses may show mild signs of the disease or none at all

프랑스 국민 영어
virus viruses
peuvent may
infecté infected
maladie disease
ou or
la the
de of
signes signs

FR Des informations détaillées sur toutes les détections d’IAHP chez les volailles, les oiseaux sauvages et les oiseaux captifs en Europe depuis octobre 2016 peuvent être explorées visuellement dans l'espace (figure 1) et dans le temps.

EN On it, detailed information on all HPAI detections reported in poultry, wild and captive birds in Europe since October 2016 can be visually explored in space and time.

프랑스 국민 영어
détections detections
oiseaux birds
sauvages wild
europe europe
octobre october
visuellement visually
lespace space
exploré explored
informations information
en in
toutes all
et and
temps time
sur on
le since

FR L'EFSA évalue actuellement la disponibilité de vaccins contre l'IAHP pour les volailles et envisage des stratégies de vaccination potentielles

EN EFSA is currently assessing the availability of vaccines against HPAI for poultry and considering potential vaccination strategies

프랑스 국민 영어
actuellement currently
disponibilité availability
stratégies strategies
potentielles potential
vaccins vaccines
la the
vaccination vaccination
de of
et and

FR Augmentation des cas d’influenza aviaire chez les volailles et les oiseaux aquatiques

EN Avian influenza cases in poultry and water birds on the rise

프랑스 국민 영어
augmentation rise
oiseaux birds
et and
chez in

FR Une fois que vous aurez les bons outils, vos volailles seront considérablement moins agressives et votre production sera plus constante.

EN When supplied with the right tools, you’ll have birds that are notably less aggressive with more consistent production.

프랑스 국민 영어
bons right
outils tools
moins less
production production
constante consistent
plus more
sera the

FR Pascale a grandi sur la ferme familiale de production d’œufs et de volailles en Outaouais, au Québec, avec son père, Nil Béland, et ses frères et sœurs, Geoffroy, Judith et Blanche

EN Pascale grew up on her family egg and poultry farm in Outaouais, Quebec with her father, Nil Béland and siblings Geoffroy, Judith and Blanche

프랑스 국민 영어
ferme farm
familiale family
outaouais outaouais
québec quebec
père father
œufs egg
en in
grandi grew
avec with
frères siblings
et and

FR Au-delà de la production d’œufs, le système de gestion de l’offre est aussi utilisé pour les produits laitiers et la production de volailles.

EN Beyond egg farming, the system of supply management is used in dairy and poultry farming.

프랑스 국민 영어
utilisé used
laitiers dairy
œufs egg
système system
de of
et and
gestion management

FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.

EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.  

프랑스 국민 영어
malheureusement unfortunately
emmener bring
vache cow
cochon pig
et and
derrière behind
plupart most
nos our
nous we

FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.

EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.  

프랑스 국민 영어
malheureusement unfortunately
emmener bring
vache cow
cochon pig
et and
derrière behind
plupart most
nos our
nous we

FR Puis en 2013, la « grippe aviaire » H7N9 est apparue chez les volailles, contaminant plus de 1 500 personnes et tuant environ 40 % d?entre elles.9

EN And then in 2013, the H7N9 “bird flu” emerged from poultry, sickening more than 1,500 people and killing roughly 40 percent of them.9

프랑스 국민 영어
grippe flu
personnes people
en in
et and
plus more
la the

FR Puis en 2013, la « grippe aviaire » H7N9 est apparue chez les volailles, contaminant plus de 1 500 personnes et tuant environ 40 % d?entre elles.6

EN And in 2013, the H7N9 “bird flu” emerged from poultry, sickening more than 1,500 people and killing roughly 40 percent of them.6

프랑스 국민 영어
grippe flu
personnes people
en in
et and
plus more
la the

FR Puis en 2013, la « grippe aviaire » H7N9 est apparue chez les volailles, contaminant plus de 1 500 personnes et tuant environ 40 % d?entre elles.5

EN And in 2013, the H7N9 “bird flu” emerged from poultry, sickening more than 1,500 people and killing roughly 40 percent of them.5

프랑스 국민 영어
grippe flu
personnes people
en in
et and
plus more
la the

FR Il existe différentes formes de cocottes : la ronde est idéale pour les plats mijotés en sauce, tandis que l’ovale est plus adaptée aux rôtis et volailles

EN The pores of the cast iron facilitate the development of aromas and allow the elaboration of dishes’ taste

프랑스 국민 영어
la the
de of
plats dishes

FR Pascale a grandi sur la ferme familiale de production d’œufs et de volailles en Outaouais, au Québec, avec son père, Nil Béland, et ses frères et sœurs, Geoffroy, Judith et Blanche

EN Pascale grew up on her family egg and poultry farm in Outaouais, Quebec with her father, Nil Béland and siblings Geoffroy, Judith and Blanche

프랑스 국민 영어
ferme farm
familiale family
outaouais outaouais
québec quebec
père father
œufs egg
en in
grandi grew
avec with
frères siblings
et and

50 번역 중 50 표시 중