번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"seule différence étant"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "seule différence étant" 구문의 50 번역 중 50 표시

seule différence étant의 번역

프랑스 국민의 "seule différence étant"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

seule a about across add all allows alone also an and and the any are as at at any time at the be between both but by can complete different do don each easily easy entire even every everything experience first for for all for the free from from the full get has have i if in in the including into is is not it it is its it’s just keep like ll make many may more multi multiple need no not of of the on on the once one only or other our out over own people per person read right same security set single site so sole such system take team terms than that the the same their them then there these they thing this through time to to be to the together two unified unique up us used using view was we we are what when where which while will will be with within without work years you your
différence a any as but difference different every from more most no one only other same some that the the difference them these they to two very where
étant a able about all already also an and and the any are as at at the available be because become been being best both build but by by the can can be come currently do does don during each even every first for for the from from the full get give go great has have have been having he her his how i if in in the in this into is it it is its it’s like ll look made make making may more most must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only or our out over own place possible product read required right see should since so some such take than that that you the the first their them there these they this this is those through time times to to be to have to the today two up us used using very want was we we are we can well were what when where which while who why will will be with without work would year you you can your

seule différence étant의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

프랑스 국민 영어
tags tags
entre between
et and
différence difference
ssl ssl
différences differences
tls tls

FR La seule différence étant que certaines fonctionnalités ne sont simplement pas disponibles avec cette dernière, car vous devez payer pour en profiter

EN The only difference being that certain features are simply not available in the free version as you need to pay for these

프랑스 국민 영어
différence difference
fonctionnalités features
simplement simply
en in
la the
payer pay
disponibles are
car to
vous you

FR Que perd-on avec le « server side hybride » ? La seule différence étant le maintien du datalayer, celui-ci reste donc visible dans le navigateur

EN What gets lost with the hybrid server-side model? The only difference is that the data layer is retained, so it can still be seen in the browser

프랑스 국민 영어
server server
side side
hybride hybrid
différence difference
navigateur browser
avec with
dans in
donc so

FR Les deux versions de l' Oculus Quest 2 présentent les mêmes caractéristiques exactes et ont les mêmes spécifications, la seule différence étant la quantité de stockage disponible.

EN Both versions of the Oculus Quest 2 support the same exact features and have the same specs, the only difference being the amount of storage available.

프랑스 국민 영어
versions versions
oculus oculus
quest quest
différence difference
stockage storage
exactes exact
quantité amount
disponible available
de of
la the
et and
étant being
spécifications specs

FR Le rôle est similaire à celui d'un développeur de logiciels, la seule différence majeure étant qu'un développeur Hadoop se concentre sur de grandes données.

EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.

프랑스 국민 영어
différence difference
hadoop hadoop
données data
se concentre focuses
développeur developer
logiciels software
à to
grandes big
rôle role
similaire similar
de of
sur on
seule a
majeure major

FR Vous pensez donc probablement que la seule vraie différence est que les roues de la roulette américaine ont un emplacement supplémentaire, celui-ci étant le 00 ou le « double zéro »

EN So you?re probably thinking that the only real difference is that American roulette wheels have one additional slot with this being the 00 or ?double zero?

프랑스 국민 영어
pensez thinking
probablement probably
différence difference
roues wheels
roulette roulette
ou or
américaine american
vous you
zéro zero
donc so

FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

프랑스 국민 영어
différence difference
permet allows
multiple multi
valeur value
valeurs values
la the
sélectionner select
liste list
plusieurs multiple
vous you
de from
une a

FR Une seule plateforme. Une seule licence. Une seule source. Tous les accès.

EN One Platform. One License. One Source. All Access.

프랑스 국민 영어
licence license
accès access
plateforme platform
source source
une one
tous all

FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

프랑스 국민 영어
fidélité loyalty
perte losing
client customer
qualité quality
expérience experience
la the
énorme big
à to
et and
de of
une a
différence difference
peut can
vie that

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

프랑스 국민 영어
sembler seem
résultats results
peut can
sont are
de between
qui that
et and
une a
différence difference
mais but

FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.

EN We can all make a difference. You can make a difference.

프랑스 국민 영어
vous you
différence difference
chacun a
faire make

FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

프랑스 국민 영어
passionnés enthusiasts
certification certification
protection protection
ou or
voyagez travel
plongeurs divers
plongez dive
cette this
comment how
une a
et learn
différence difference
vous you

FR Non, si le montant du service est inférieur à la valeur de la carte cadeau, la différence peut être utilisée plus tard. Vous pouvez donc payer ce que vous voulez et garder la différence pour votre prochaine aventure.

EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure

프랑스 국민 영어
carte card
cadeau egift
aventure adventure
si if
ce this
utilisé used
valeur value
de of
payer pay
votre your
tard later
vous you
à and
prochaine a
pour for
inférieur lower

FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.

EN We can all make a difference. You can make a difference.

프랑스 국민 영어
vous you
différence difference
chacun a
faire make

FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

프랑스 국민 영어
passionnés enthusiasts
certification certification
protection protection
ou or
voyagez travel
plongeurs divers
plongez dive
cette this
comment how
une a
et learn
différence difference
vous you

FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

프랑스 국민 영어
fidélité loyalty
perte losing
client customer
qualité quality
expérience experience
la the
énorme big
à to
et and
de of
une a
différence difference
peut can
vie that

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

프랑스 국민 영어
sembler seem
résultats results
peut can
sont are
de between
qui that
et and
une a
différence difference
mais but

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

프랑스 국민 영어
sembler seem
résultats results
peut can
sont are
de between
qui that
et and
une a
différence difference
mais but

FR Tags:différence ddos et dos, différence entre dos et ddos, dos et ddos, attaque dos et ddos, dos vs ddos

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

프랑스 국민 영어
tags tags
différence difference
entre between
attaque attack
dos dos
ddos ddos
vs vs

FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

프랑스 국민 영어
mesure measurement
téléviseur tv
il it
la the
un a
marque marks
pouces inch
plus more
de between
et and
différence difference

FR Par exemple, la différence entre les expériences FCP rapides pour les téléphones portables et les ordinateurs de bureau pour Joomla est d?environ 12,78 %, pour les expériences FID, la différence est significative : 27,76 %

EN For example, the difference between mobile and desktop fast FCP experiences for Joomla is around 12.78%, for FID experiences the difference is significant: 27.76%

프랑스 국민 영어
expériences experiences
rapides fast
significative significant
fcp fcp
joomla joomla
bureau desktop
la the
exemple example
différence difference
téléphones mobile
et and
de between

FR Ceci étant dit, il y a une grande différence dans le business model

EN But saying that, there is a big difference in the business model

프랑스 국민 영어
dit saying
grande big
différence difference
model model
le the
business business
une a
dans in

FR Cependant, étant donné la récente augmentation de la prévalence du tabagisme chez les adolescentes dans certains pays, cette différence pourrait s?estomper.

EN However, with recent increases in smoking prevalence among female adolescents in some countries, this pattern may not continue.

프랑스 국민 영어
récente recent
augmentation increases
prévalence prevalence
tabagisme smoking
pays countries
pourrait may
cette this
cependant however
de among
dans in

FR Les fichiers MPEG-4 Partie 14 peuvent être enregistrés en utilisant l'extension M4A et MP4 (la différence étant que le format MP4 est capable de stocker des données vidéo)

EN MPEG-4 Part 14 files can be saved under the extension M4A and MP4 (the difference being MP4 is capable of storing video)

프랑스 국민 영어
vidéo video
fichiers files
de of
des a
et and
stocker storing
différence difference
partie part
capable can
enregistré saved

FR Ceci étant dit, il y a une grande différence dans le business model

EN But saying that, there is a big difference in the business model

프랑스 국민 영어
dit saying
grande big
différence difference
model model
le the
business business
une a
dans in

FR Ceci étant dit, il y a une grande différence dans le business model

EN But saying that, there is a big difference in the business model

프랑스 국민 영어
dit saying
grande big
différence difference
model model
le the
business business
une a
dans in

FR Les follicules pileux étant si courts, il est peu probable que quiconque remarque une différence.

EN With hair follicles being kept so short, it is unlikely for anyone to notice a difference.

프랑스 국민 영어
follicules follicles
remarque notice
différence difference
courts short
il it
tant so
les hair
une a
que to
quiconque anyone
est is

FR Cependant, étant donné la récente augmentation de la prévalence du tabagisme chez les adolescentes dans certains pays, cette différence pourrait s?estomper.

EN However, with recent increases in smoking prevalence among female adolescents in some countries, this pattern may not continue.

프랑스 국민 영어
récente recent
augmentation increases
prévalence prevalence
tabagisme smoking
pays countries
pourrait may
cette this
cependant however
de among
dans in

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

프랑스 국민 영어
règle rule
redirection redirect
blog blog
structure structure
créer create
titre for
vous you
une a
mais but

FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.

EN No. Because AU 2020 is a digital event, there is no need to sign up for individual classes. Roundtables are the only session format with attendance limits and are first-come, first-served.

프랑스 국민 영어
participation attendance
événement event
au au
la the
inscrire sign up
un a
numérique digital
à to
devez need to
vous devez need

FR Étant née et s'étant développée au Canada, Shopify est prédisposée à nous faciliter l'intégration de tous ces points de vue différents dans nos décisions

EN Being born and bred in Canada, Shopify is inherently strong at applying all of these diverse perspectives to our decisions

프랑스 국민 영어
différents diverse
décisions decisions
shopify shopify
points de vue perspectives
canada canada
est is
à to
de of
dans in
nos our
né born

FR Et étant l'authentification le plus mince de la série « GO », ce matériel mince est facile à transporter pour les utilisateurs, tout en étant conforme à la réglementation des postes standard dans plusieurs pays.

EN And being the thinnest authenticator in the “GO” series, this slim hardware device is easy for users to carry, and complies with standard postal regulations in several countries.

프랑스 국민 영어
mince slim
facile easy
transporter carry
réglementation regulations
standard standard
pays countries
go go
matériel hardware
utilisateurs users
et and
série series
à to
ce this
en in

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.

프랑스 국민 영어
canada canada
notions concepts
durables sustainable
résilientes resilient
réconciliation reconciliation
essentielles essential
communautés communities
base foundational
comme as
à to
et and
étant are

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves

프랑스 국민 영어
technologiques technological
terreur terror
privée privacy
pires worst
souvent often
emploi job
ou or
à to
comme as
une a
étant is

FR Avec celle-ci, on retrouve des règles très simples : des cases allant du chiffre 1 à 36, une partie étant rouge, l’autre étant noir

EN Here, the slots are numbered from one to 36, with half in red and half in black

프랑스 국민 영어
noir black
ci here
étant are
à to
rouge red
avec with
du from

FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues

EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks

프랑스 국민 영어
larmes tears
fermé closed
joues cheeks
droit right
de of
et and
yeux eyes
rempli full
œil eye
gauche left
tandis with

FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.

EN Cookies may be session specific, only being stored on your browser during your browsing session, i.e. until you leave the website or the app, and deleted afterwards.

프랑스 국민 영어
cookies cookies
session session
lapplication app
ou or
navigateur browser
navigation browsing
site website
le the
votre your
après on
vous you
à and
supprimé deleted

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.

프랑스 국민 영어
canada canada
notions concepts
durables sustainable
résilientes resilient
réconciliation reconciliation
essentielles essential
communautés communities
base foundational
comme as
à to
et and
étant are

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves

프랑스 국민 영어
technologiques technological
terreur terror
privée privacy
pires worst
souvent often
emploi job
ou or
à to
comme as
une a
étant is

FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

프랑스 국민 영어
classement rank
affiche displays
échelle scale
moins least
ciblé target
de of
également also
le the
à to
compétitif competitive
et and
sur on
une a
mots clés keywords
clé keyword

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

프랑스 국민 영어
règle rule
redirection redirect
blog blog
structure structure
créer create
titre for
vous you
une a
mais but

FR Un pari pair perdant en raison d'un atterrissage sur le zéro vert aura cette fois une autre chance de gagner au tour suivant en étant marqué par le croupier comme étant "en prison".

EN A losing evens bet due to landing on the green zero will this time be given another chance of winning on the next spin by being marked by the dealer as being ?in prison?.

프랑스 국민 영어
pari bet
perdant losing
atterrissage landing
prison prison
chance chance
tour spin
un a
le the
comme as
zéro zero
en in
de of
vert green
autre another
suivant to
étant being
par by

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:

프랑스 국민 영어
slug slug
si if
squarespace squarespace
site site
nom name
domaine domain
page page
vous you
votre your
à and
étant this

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you have a custom domain, it will look like this, replacing www.yourdomain.com with your own domain and pageslug with the slug for the individual page:

프랑스 국민 영어
slug slug
si if
domaine domain
un a
votre your
page page
vous you
personnalisé custom
à and
étant this

FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes

EN Initially, ESPM LifeLab will be composed of fourteen courses, and each student will have to take six of them, with the "Learning Laboratory" being compulsory and the other five chosen from among the remaining courses

프랑스 국민 영어
initialement initially
composé composed
quatorze fourteen
laboratoire laboratory
obligatoire compulsory
choisies chosen
étudiant student
cinq five
six six
le the
de of
chaque each
autres other
restantes remaining
étant being

FR À la différence d'autres logiciels de planification, le planning de Gantt de Wrike vous permet de gérer plusieurs projets depuis une seule plateforme

EN Unlike other scheduling software, Wrike allows you to control multiple projects from one single platform

프랑스 국민 영어
permet allows
planification scheduling
projets projects
logiciels software
plateforme platform
plusieurs multiple
de other
une single
vous you

FR La seule différence est que les tweets sponsorisés sont marqués de manière à ce que les utilisateurs sachent à première vue qu'il s'agit d'une annonce payante.

EN The only difference is that promoted Tweets are marked so that users transparently know it’s a paid ad.

프랑스 국민 영어
différence difference
tweets tweets
utilisateurs users
annonce ad
payante paid
marqué marked
la the
ce that
sont are
de its
première a

FR Parfois, le titre du produit est la seule différence entre vous et le vendeur suivant qui vend le même produit

EN Sometimes, the product title is the only difference between you and the next seller selling the same product

프랑스 국민 영어
différence difference
parfois sometimes
vendeur seller
vend selling
titre title
produit product
vous you
et and
entre between

FR La seule différence est qu’avec l’abonnement Famille, vous obtenez 6 comptes uniques que vous pouvez offrir à votre famille et à vos amis

EN The only difference is that, with the Family plan, you get 6 unique accounts you can give to your family and friends

프랑스 국민 영어
différence difference
comptes accounts
amis friends
famille family
la the
uniques unique
à to
et and
obtenez get
vous you

FR A la différence du golf classique, le swin-golf se pratique sur des prairies naturelles, avec une seule canne à trois faces et une balle molle de bonne dimension. Une initiation rapide suffit pour maîtriser les fondements de ce nouveau sport.

EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.

프랑스 국민 영어
classique classic
naturelles natural
faces faces
balle ball
maîtriser master
nouveau new
. takes
golf golf
sport sport
rapide quick
de of
différence different
du from
sur on
les single
ce this
avec with
une a
trois three

50 번역 중 50 표시 중