번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"requise pour s assurer"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "requise pour s assurer" 구문의 50 번역 중 50 표시

requise pour s assurer의 번역

프랑스 국민의 "requise pour s assurer"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

requise and are be can is of required will you
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
assurer a about across all any are as at at the available be been being best by check cloud code data deliver do does each ensure ensure that ensures ensuring for for the from get give has have hosting how i in the into is it it is its it’s just keep keeping like ll maintain make make sure manage may monitoring more need needs new no of of the offer on on the one only or our out over privacy product protect protection provide provides re right safe safety search secure security see service services some support sure take that the their them there these they they are this this is through time to to be to ensure to get to keep to make to make sure to protect to provide to the track up us want we we are we have well what when where which who will will be with you you are your

requise pour s assurer의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Configuration système requise pour IPAM Configuration système requise pour IPAM

EN IPAM System Requirements IPAM System Requirements

프랑스 국민 영어
ipam ipam
système system
configuration requirements

FR * Microsoft® Internet Explorer 11.0 ou une version plus récente est requise pour utiliser le programme de connexion du jeu.* La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel

EN * Microsoft® Internet Explorer 11.0 or higher is required to use the game launcher.* The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software

프랑스 국민 영어
microsoft microsoft
explorer explorer
listé listed
internet internet
ou or
requise required
jeu game
ce this
logiciel software
minimum minimum

FR Une carte de crédit valide est requise pour les comptes de paiement et une validation de la carte de crédit est requise pour les comptes d'essai gratuits, mais elle ne sera pas débitée avant l'expiration immédiate de la période d'essai

EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period

프랑스 국민 영어
crédit credit
valide valid
requise required
comptes accounts
validation validation
période period
de of
gratuits free
et and
carte card
la the
immédiate immediately
une a
pour for
mais but

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

프랑스 국민 영어
dépasser exceed
il it
ou or
possible possible
requise required
à to
la the
peut can
une a
puissance power
avec with
vous you
jamais never
mais but

FR Pour de plus amples renseignements sur la configuration requise pour les applications mobiles Smartsheet, veuillez consulter Smartsheet pour Android ou Smartsheet pour iOS.

EN For information about system requirements for the mobile apps for Smartsheet, see Smartsheet for Android or Smartsheet for iOS.

프랑스 국민 영어
renseignements information
mobiles mobile
smartsheet smartsheet
android android
ou or
ios ios
applications apps
la the
consulter see
configuration requirements

FR est nécessaire pour charger des fichiers de plus de 30 Mo. Pour en savoir plus sur les types et les versions de navigateur pris en charge, veuillez consulter Configuration système requise pour utiliser Smartsheet.

EN is required to upload files larger than 30 MB. For more information about supported browser types and versions, please see System Requirements for Using Smartsheet.

프랑스 국민 영어
mo mb
navigateur browser
smartsheet smartsheet
versions versions
système system
charger upload
est is
types types
veuillez please
fichiers files
utiliser using
consulter to
plus more
savoir information
et and
configuration requirements
requise required

FR Développez la bibliothèque d'API pour Open Banking pour offrir des services bancaires de nouvelle génération et équilibrez l'accessibilité des données avec la sécurité des données requise pour prendre en charge la banque numérique

EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking

프랑스 국민 영어
développez expand
bibliothèque library
génération gen
sécurité security
requise required
numérique digital
open open
la the
services services
données data
avec with
offrir to
et and

FR pendant la période requise pour résoudre les différends avec des parties et/ou pour mener des enquêtes sur des actions en justice potentielles ou pour se défendre contre elles ; et

EN for the period required to resolve disputes with any parties and/or to investigate or defend against potential legal claims; and

프랑스 국민 영어
requise required
différends disputes
parties parties
potentielles potential
défendre defend
période period
ou or
la the
résoudre resolve
et and
avec with

FR Ce préréglage a été optimisé pour les besoins des examens de l’abdomen en pédiatrie. Les fréquences sont plus élevées et la profondeur réduite pour fournir des détails d’une précision requise pour la population pédiatrique.

EN This preset has been optimized for the needs of pediatric abdomen. Frequencies are higher, and the depth reduced to provide precision detail required in the pediatric population.

프랑스 국민 영어
optimisé optimized
fréquences frequencies
profondeur depth
réduite reduced
population population
ce this
précision precision
détails detail
besoins needs
la the
requise required
de of
en in
élevées higher
été been
sont are
et and
a has
pour for
fournir to

FR Pour ce qui est de Los Cabos, Cancún et Puerto Vallarta, une valeur d'achat de 2 500 $ US minimum pour le groupe est requise pour être admissible au crédit de 300 $ US sur les excursions.

EN For Los Cabos, Cancún and Puerto Vallarta, there's a minimum value purchase of US$2500 for the group in order to get the US$300 excursion credit.

프랑스 국민 영어
puerto puerto
minimum minimum
crédit credit
us us
de of
valeur value
le the
groupe group
et and
los los
pour for
une a
qui to

FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).

EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).

프랑스 국민 영어
résultats results
récente up-to-date
navigateur browser
smartsheet smartsheet
assurez ensure
exigences requirements
meilleurs best
de of
et and
compatible compatible
avec with
pour for
version version
voir see

FR Vous disposez de 30 jours pour essayer Sprout, sans risque. Aucune carte bancaire n'est requise pour démarrer l'essai.

EN You’ll have 30 days to try Sprout, risk free. No credit card is required to start a trial.

프랑스 국민 영어
jours days
sprout sprout
risque risk
requise required
aucune no
carte card
bancaire credit card
essayer try
démarrer to start
de have

FR Configuration de système requise pour regarder et parcourir, ainsi que pour les apps

EN System Requirements for viewing, browsing, and apps

프랑스 국민 영어
regarder viewing
parcourir browsing
système system
apps apps
configuration requirements
et and

FR Comme indiqué à l'article 13 du projet final de RTS, la SCA n'est pas requise pour les paiements aux bénéficiaires de confiance. Pour les conditions précises, veuillez consulter l'article lui-même.

EN As indicated in Article 13 of the final draft RTS, SCA is not required for payments to trusted beneficiaries. For the precise conditions, please consult the article itself.

프랑스 국민 영어
indiqué indicated
requise required
paiements payments
bénéficiaires beneficiaries
précises precise
rts rts
sca sca
veuillez please
à to
projet draft
de of
la the
conditions conditions
comme as
final final
pas not
de confiance trusted
pour for
les itself

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise ou le panneau de gauche pour rechercher les icônes par styles et catégories.

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

프랑스 국민 영어
requise required
styles styles
catégories categories
panneau panel
icônes icon
le the
ou or
utilisez use
champ field
recherche search
gauche left
et find
de and
par by

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

프랑스 국민 영어
session session
icloud icloud
diffère differs
charge payload
nécessaire needed
service service
exemple example
créer create
une a
sur on
de from
pour for

FR Un appel d’offres est l’occasion, pour les fournisseurs potentiels, de démontrer qu’ils comprennent vos besoins et vos objectifs et qu’ils possèdent l’expérience requise pour relever vos défis.

EN A RFP is an opportunity for prospective vendors to demonstrate they understand your needs and objectives, and that they have the experience to deliver.

프랑스 국민 영어
potentiels prospective
défis opportunity
fournisseurs vendors
besoins needs
objectifs objectives
un a
comprennent and
démontrer demonstrate
et understand
vos your

FR Si le problème persiste, consultez la liste des domaines et des ports qui doivent être activés pour permettre la lecture des vidéos et vérifiez la configuration système requise pour Brightcove

EN If this doesn’t resolve it, please refer to the list of domains and ports that should be enabled in order for videos to work and refer to the set of Brightcove system requirements

프랑스 국민 영어
domaines domains
ports ports
vidéos videos
si if
système system
lecture and
liste list
configuration set
être be
activés enabled
pour for

FR Offrez-vous la visibilité requise pour l'excellence opérationnelle. Nous savons ce qu'il faut faire pour y parvenir.

EN Get the visibility you need for operational excellence. We know how.

프랑스 국민 영어
visibilité visibility
opérationnelle operational
la the
parvenir get
vous we
faut you
pour for

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise ou le panneau de gauche pour rechercher les icônes par styles et catégories.

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

프랑스 국민 영어
requise required
styles styles
catégories categories
panneau panel
icônes icon
le the
ou or
utilisez use
champ field
recherche search
gauche left
et find
de and
par by

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise ou le panneau de gauche pour rechercher les icônes par styles et catégories.

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

프랑스 국민 영어
requise required
styles styles
catégories categories
panneau panel
icônes icon
le the
ou or
utilisez use
champ field
recherche search
gauche left
et find
de and
par by

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise ou le panneau de gauche pour rechercher les icônes par styles et catégories.

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

프랑스 국민 영어
requise required
styles styles
catégories categories
panneau panel
icônes icon
le the
ou or
utilisez use
champ field
recherche search
gauche left
et find
de and
par by

FR EZproxy a été conçu pour les bibliothèques. Il offre la flexibilité requise pour que vous puissiez atteindre vos objectifs uniques.  

EN EZproxy was built for libraries. It provides the flexibility you need to achieve your strategic goals.  

프랑스 국민 영어
conçu built
bibliothèques libraries
flexibilité flexibility
ezproxy ezproxy
été was
il it
offre provides
la the
objectifs goals
vos your
pour for
vous you
puissiez need
atteindre to

FR Dans certaines conditions et pour des raisons de sécurité, une procédure de vérification d’identité est requise pour garantir l’identité de la personne effectuant une demande spécifique.

EN In some circumstances and for security reasons, an ID verification procedure is required to confirm the identity of the person making a specific request.

프랑스 국민 영어
raisons reasons
procédure procedure
sécurité security
requise required
demande request
conditions circumstances
de of
la the
vérification verification
personne person
dans in
pour for

FR L?absorption cutanée peut être une voie d?exposition importante et est donc requise pour l?évaluation des risques pour l?homme

EN Dermal absorption can be an important pathway of exposure and is therefore required for the Human Risk Assessment

프랑스 국민 영어
importante important
évaluation assessment
exposition exposure
homme human
requise required
et and
risques risk
peut can
pour for

FR Une réservation pour une heure déterminée est requise pour tous les groupes.

EN Groups must reserve tickets with a specific entry time in advance.

프랑스 국민 영어
réservation reserve
groupes groups
une a
les in

FR Aucune compétence technique ni expérience n՛est requise pour créer des vidéos animées professionnelles pour un usage professionnel ou personnel.

EN No technical skills or experience are required to create professional animated videos for business or personal use.

프랑스 국민 영어
requise required
vidéos videos
aucune no
technique technical
expérience experience
ou or
usage use
créer create
pour professional

FR (cliquez sur ce lien pour télécharger l'app et testez votre propre certificat). Une pièce d'identité avec photo est requise pour contrôler l'identité du porteur du certificat.

EN (click on this link to download the app and test your own certificate). A valid picture ID will be required to check certificate holder's identity.

프랑스 국민 영어
photo picture
requise required
ce this
certificat certificate
lien link
télécharger download
cliquez click
et and
votre your
sur on
testez test
une a

FR Les frontières entre la vie personnelle et professionnelle n'ont jamais été aussi floues, et nous ne nous sommes pas rapprochés pour autant de la concentration requise pour travailler efficacement.

EN The boundaries between the personal and the professional have never been more blurred. And we aren’t any closer to capturing the concentration our jobs require.

프랑스 국민 영어
concentration concentration
travailler jobs
la the
frontières boundaries
été been
nous we
pour professional
de between
professionnelle to
jamais never

FR Une connexion Internet est requise pour l'activation et les mises à jour du produit, ainsi que pour la sélection de fonctionnalités.

EN Internet connection is required for product activation, updates, and select features.

프랑스 국민 영어
requise required
sélection select
fonctionnalités features
mises à jour updates
internet internet
connexion connection
produit product
est is
à and
mises for

FR Quelle est la configuration minimale requise pour mon ordinateur pour utiliser MetaTrader 5+?

EN What minimum requirements does my computer have to meet in order to use MetaTrader 5+?

프랑스 국민 영어
configuration requirements
minimale minimum
ordinateur computer
metatrader metatrader
mon my

FR Démonstration de la consistance requise pour le mélange de fumier et d'eau qui doit être versé dans le réservoir d'admission de la centrale de biogaz. Elle est importante pour son bon fonctionnement. © Partners in Prosperity

EN Demonstrating the consistency of dung and water mix required to be put in the biogas digester inlet tank for its smooth functioning. © Partners in Prosperity

프랑스 국민 영어
consistance consistency
mélange mix
réservoir tank
biogaz biogas
partners partners
requise required
in in
de of
et and
être be

FR Une température contrôlée n’est pas nécessaire pour tous les médicaments, mais lorsque c’est le cas, il est essentiel de les conserver dans la plage de température requise pour qu’ils demeurent efficaces et sûrs

EN  Not all medications need temperature control, but when they do, it’s essential they remain within their required temperature range to protect their effectiveness and safety

프랑스 국민 영어
température temperature
médicaments medications
plage range
lorsque when
essentiel essential
sûrs safety
conserver protect
pas not
mais but
de within
requise required
et and

FR L'acceptation de la politique de remise pour les employés de VF est requise pour bénéficier de la remise sur vos achats

EN Acceptance of the VF Employee Discount policy is required to receive the discount on your purchases

프랑스 국민 영어
politique policy
remise discount
requise required
vf vf
de of
la the
achats purchases
vos your
n acceptance
sur on
employé employee
bénéficier receive

FR Une réservation pour une heure déterminée est requise pour tous les groupes.

EN Groups must reserve tickets with a specific entry time in advance.

프랑스 국민 영어
réservation reserve
groupes groups
une a
les in

FR La puissance informatique requise pour traiter toutes ces données - et le problème d’une juste utilisation commerciale de celles-ci - signifie que l’ETL basé dans le cloud jouera un rôle crucial pour les big data de demain.

EN The computing power needed to process all that data — and the challenge of putting it to the right business use — means that ETL in the cloud will play a vital role in big data of tomorrow.

프랑스 국민 영어
cloud cloud
jouera will play
crucial vital
big big
demain tomorrow
puissance power
traiter process
utilisation use
commerciale business
et and
informatique it
signifie means
dans in
un a
data data
toutes all
rôle role

FR Sans quantité minimum requise, vous pouvez en commander un pour vous-même ou les acheter en gros pour bénéficier de nos prix les plus bas

EN With no minimum order quantity required, you can order one for yourself or buy in bulk to get our lowest prices

프랑스 국민 영어
en gros bulk
minimum minimum
ou or
requise required
commander order
acheter buy
en in
bénéficier get
plus bas lowest
nos our
vous you
un quantity
prix prices
vous-même yourself

FR Cliquez pour télécharger l’application pour Windows, Mac et Android. Cette page fournit également des informations plus détaillées, y compris la configuration système requise et les guides de l’utilisateur.

EN Click to download the App for Windows, Mac and Android. This page also provides more detailed information including system requirements and user guides.

프랑스 국민 영어
cliquez click
mac mac
guides guides
lapplication app
windows windows
android android
système system
informations information
télécharger download
également also
la the
page page
fournit provides
compris including
et and
plus more
configuration requirements

FR Une température contrôlée n’est pas nécessaire pour tous les médicaments, mais lorsque c’est le cas, il est essentiel de les conserver dans la plage de température requise pour qu’ils demeurent efficaces et sûrs

EN  Not all medications need temperature control, but when they do, it’s essential they remain within their required temperature range to protect their effectiveness and safety

프랑스 국민 영어
température temperature
médicaments medications
plage range
lorsque when
essentiel essential
sûrs safety
conserver protect
pas not
mais but
de within
requise required
et and

FR L?absorption cutanée peut être une voie d?exposition importante et est donc requise pour l?évaluation des risques pour l?homme

EN Dermal absorption can be an important pathway of exposure and is therefore required for the Human Risk Assessment

프랑스 국민 영어
importante important
évaluation assessment
exposition exposure
homme human
requise required
et and
risques risk
peut can
pour for

FR Une réservation pour une heure déterminée est requise pour tous les groupes.

EN Groups must reserve tickets with a specific entry time in advance.

프랑스 국민 영어
réservation reserve
groupes groups
une a
les in

FR Une réservation pour une heure déterminée est requise pour tous les groupes.

EN Groups must reserve tickets with a specific entry time in advance.

프랑스 국민 영어
réservation reserve
groupes groups
une a
les in

FR Pour vendre du pain en ligne, vous devez d’abord obtenir la licence requise pour la vente de produits alimentaires, en raison des réglementations strictes en matière de santé et sécurité des consommateurs

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

프랑스 국민 영어
licence license
réglementations regulations
strictes strict
consommateurs consumers
en ligne online
santé health
sécurité safety
matière and
la the
de of
en due
devez need
pour for
pain bread
vous to
alimentaires food

FR Pour vendre du pain en ligne, vous devez d’abord obtenir la licence requise pour la vente de produits alimentaires, en raison des réglementations strictes en matière de santé et sécurité des consommateurs

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

프랑스 국민 영어
licence license
réglementations regulations
strictes strict
consommateurs consumers
en ligne online
santé health
sécurité safety
matière and
la the
de of
en due
devez need
pour for
pain bread
vous to
alimentaires food

FR Requise pour le téléchargement, l'enregistrement, la validation et pour certaines fonctions du programme.

EN Required for downloading, registering and validating the program, as well as for some program functions.

프랑스 국민 영어
requise required
téléchargement downloading
fonctions functions
validation validating
programme program
et and
pour for

FR L'acceptation de la politique de remise pour les employés de VF est requise pour bénéficier de la remise sur vos achats

EN Acceptance of the VF Employee Discount policy is required to receive the discount on your purchases

프랑스 국민 영어
politique policy
remise discount
requise required
vf vf
de of
la the
achats purchases
vos your
n acceptance
sur on
employé employee
bénéficier receive

FR Veuillez noter que pour les projets d'exposition nous planifions présentement deux ans à l'avance. Du côté des projets de programmation, une année à l'avance est requise pour la planification.

EN Please note that exhibitions are currently planned two years in advance. Programming proposals require one year of lead time.

프랑스 국민 영어
noter note
présentement currently
programmation programming
veuillez please
de of
année year
que that
ans years
deux two

FR Utilisez le champ de recherche pour trouver l'icône requise ou le panneau de gauche pour rechercher les icônes par styles et catégories.

EN Use either the search field to find the required icon or use the left panel to search by styles and categories.

프랑스 국민 영어
requise required
styles styles
catégories categories
panneau panel
icônes icon
le the
ou or
utilisez use
champ field
recherche search
gauche left
et find
de and
par by

FR C'est la solution parfaite pour pour les utilisateurs moyens, aucune compétence en conception ou en codage n'est requise ! Le processus est rapide et facile et vous pouvez créer un site Web par vous-même.

EN It's the perfect solution for the average user, no design or coding skills required! The process is fast and easy and you can build a website by yourself.

프랑스 국민 영어
parfaite perfect
utilisateurs user
ou or
rapide fast
facile easy
codage coding
requise required
un a
conception design
solution solution
moyens average
aucune no
processus process
et and
vous you
par by
site website
pour for

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

프랑스 국민 영어
session session
icloud icloud
diffère differs
charge payload
nécessaire needed
service service
exemple example
créer create
une a
sur on
de from
pour for

50 번역 중 50 표시 중