번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"puisque les écrans"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "puisque les écrans" 구문의 50 번역 중 50 표시

puisque les écrans의 번역

프랑스 국민의 "puisque les écrans"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

puisque a able about after all already also always an and and the any are as at at the available be because become been before being between both but by by the can can be case content could create dedicated do does during each even every first following for for the from from the get go going had has have have to he his home how i if in in order to in the into is it it is its it’s just know like ll look made make makes many may means might more most much must need need to no not now of of the on on the one only open or other our out over own pages part re same see service should since site so some something sure take than that that you the the first the most the same their them there there are there is these they they are this this is those through time times to to be to get to the together two up us use used user uses using very via want was way we we can we have were what when where which while who will will be with without work would you you are you can you have your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
écrans control display displays monitor monitors screen screens see show site track video view web

puisque les écrans의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

프랑스 국민 영어
lithographie lithography
plat flat
pixel pixel
complexes intricate
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important important
tablettes tablets
la the
un an
production production
à to
dans in
créer create
rôle role
de of
le on
écran display

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

프랑스 국민 영어
lithographie lithography
plat flat
pixel pixel
complexes intricate
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important important
tablettes tablets
la the
un an
production production
à to
dans in
créer create
rôle role
de of
le on
écran display

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

프랑스 국민 영어
membres members
vimeo vimeo
premium premium
écrans screens
streams streams
événements events
doivent should
seuls one
des end
de looking
fin time

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

프랑스 국민 영어
membres members
vimeo vimeo
premium premium
écrans screens
streams streams
événements events
doivent should
seuls one
des end
de looking
fin time

FR L?enregistrement des interactions et des écrans vous permet de garder une trace de toutes les interactions, y compris les appels vocaux et les écrans des employés.

EN With interaction recording and screen recording, you can record all interactions, including voice calls and employee screens.

프랑스 국민 영어
permet can
appels calls
interactions interactions
vous you
compris including
écrans screens
employé employee
et and
de all
les voice

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction

프랑스 국민 영어
transaction transaction
désigne means
écrans screens
utilisateurs users
site site
informations information
détail detail
fournissent provide
le the
sur on
dans in
de all
demandé requested

FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

프랑스 국민 영어
exigences demands
pare-brise windshield
verre glass
résistant resistant
élevées high
tableaux de bord dashboard
le the
sont are
produits products
et and

FR Comment se sont comportés les enfants avec les écrans (vidéos, jeu videos, TV, Internet) face aux écrans durant les différents confinements ...

EN Winning on social media is not a one-step process. It requires meticulous attention to audience needs to cement lasting loyalty, which some ...

프랑스 국민 영어
internet media
sont is
jeu a

FR Des écrans tactiles aux écrans antireflet de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

프랑스 국민 영어
exigences demands
pare-brise windshield
verre glass
résistant resistant
élevées high
tableaux de bord dashboard
le the
sont are
produits products
et and

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction

프랑스 국민 영어
transaction transaction
désigne means
écrans screens
utilisateurs users
site site
informations information
détail detail
fournissent provide
le the
sur on
dans in
de all
demandé requested

FR Des écrans tactiles aux écrans de tableaux de bord, en passant par le verre résistant aux intempéries pour les pare-brise et les toits ouvrants, les exigences imposées aux produits en verre automobile sont élevées.

EN From touchscreen displays and dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

프랑스 국민 영어
exigences demands
pare-brise windshield
verre glass
résistant resistant
élevées high
tableaux de bord dashboard
le the
sont are
produits products
et and

FR Compatibilité avec les écrans UHD (4k+), les écrans multiples et la profondeur de couleur 24 bits.

EN Support for 4K+ resolution, multimonitor, and 24-bit true color.

프랑스 국민 영어
couleur color
bits bit
et and

FR Une API de saisie pour capturer les données provenant de tablettes et d'écrans à stylet Wacom fonctionnant sous Windows et OSX. Parmi les tablettes et écrans compatibles figurent :

EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:

프랑스 국민 영어
api api
capturer capturing
tablettes tablets
stylet pen
wacom wacom
windows windows
écrans displays
compatibles compatible
osx osx
données data
une an
les input
provenant from
à and

FR Les concepteurs et les développeurs pouvaient adapter leurs mises en page aux petits écrans, aux grands écrans, etc

EN Designers and developers could adapt their layouts for small screens, large screens, and so forth

프랑스 국민 영어
pouvaient could
adapter adapt
petits small
écrans screens
grands large
mises en page layouts
développeurs developers
concepteurs designers
les forth
mises for
et and
leurs their

FR Puisque les écrans mobiles ont seulement une zone de quelques pouces carrés pour afficher le contenu, accrocheur, contenu concis-peut-être sous la forme de mises à jour en direct ou des blogs-pourrait jouer un rôle encore plus important à l'avenir.

EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.

프랑스 국민 영어
mobiles mobile
zone area
forme form
direct live
jouer play
contenu content
ou or
écrans screens
afficher display
seulement only
un a
rôle role
de of
puisque since
à to
en in

FR Puisque les écrans mobiles ont seulement une zone de quelques pouces carrés pour afficher le contenu, accrocheur, contenu concis-peut-être sous la forme de mises à jour en direct ou des blogs-pourrait jouer un rôle encore plus important à l'avenir.

EN Since mobile screens have only an area of a few square inches to display content, snappy, concise content – perhaps in the form of live updates or blogs – could play an even bigger role in future.

프랑스 국민 영어
mobiles mobile
zone area
forme form
direct live
jouer play
contenu content
ou or
écrans screens
afficher display
seulement only
un a
rôle role
de of
puisque since
à to
en in

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.

프랑스 국민 영어
écrans screens
concours contest
si if
conseil tip
le the
nous we
recommandons we recommend
finaliser complete
nous vous recommandons recommend
besoin require
avec with
une a
au on
vous you
plus more
après to

FR Personnalisez les marges de votre projet. Horizontales pour l'ensemble des écrans, verticales uniquement pour l'affichage sur écrans mobiles.

EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.

프랑스 국민 영어
personnalisez customize
marges margins
projet project
horizontales horizontal
verticales vertical
mobiles mobile
de of
écrans screens
votre your
pour for
uniquement only

FR Il est important de noter que cette enquête a été menée seulement aux États-Unis sur des écrans solaires fabriqués aux États-Unis. À ce jour, aucune enquête indépendante semblable n’a été menée sur les écrans solaires canadiens.

EN It is important to note this investigation was only performed in the United States on sunscreens manufactured in the United States. To date, no similar independent investigation has been performed on Canadian sunscreens.

프랑스 국민 영어
important important
noter note
enquête investigation
unis united
aucune no
indépendante independent
canadiens canadian
il it
est is
a has
sur on
aux to
de date

FR Les écrans tactiles TSS et TSW sont des écrans tactiles capacitifs de qualité professionnelle conçus pour être utilisés dans des espaces de travail modernes – des sociétés et entreprises aux campus et aux installations gouvernementales

EN TSS and TSW touch screens are enterprise-grade, capacitive touch screens designed for use in the modern workplace – from corporations and enterprises to campuses and government facilities

FR Des écrans numériques aux kiosques d'information, gérez efficacement tous les écrans de votre réseau à partir d'une plateforme centralisée évolutive qui s'adapte à la croissance de votre réseau d'affichage.

EN From kiosks to digital posters and everything in between, efficiently manage every screen across your locations from one centralized platform that easily scales as your digital signage network grows.

프랑스 국민 영어
écrans screen
kiosques kiosks
gérez manage
efficacement efficiently
croissance grows
numériques digital
votre your
réseau network
plateforme platform
centralisé centralized
à to
de between
partir from

FR Des kiosques d'information aux écrans des salles d'attente, gérez efficacement tous les écrans des cliniques à partir d'une plateforme centralisée qui évolue facilement pour répondre à la croissance de votre réseau d'affichage numérique.

EN From information kiosks to waiting room screens and everything in between, efficiently manage every screen in every practice from one centralized platform that easily scales as your digital signage network grows.

프랑스 국민 영어
kiosques kiosks
salles room
gérez manage
croissance grows
efficacement efficiently
plateforme platform
facilement easily
votre your
réseau network
numérique digital
centralisé centralized
à to
de between
partir from
écrans screens

FR Synchronisez vos écrans pour augmenter l'impact visuel dans une zone ciblée, ou permettez à une marque d'attirer tous les regards en s'affichant simultanément sur l'ensemble de vos écrans.

EN Sync multiple screens for local visual impact or have one brand take over all your screens for a big signal boost that grabs attention.

프랑스 국민 영어
synchronisez sync
écrans screens
visuel visual
zone local
ou or
vos your
augmenter boost
une a
marque brand

FR Des tablettes avec solutions de classes numériques et des écrans PC pour les cours en passant par la gamme complète d'écrans interactifs Samsung Flip, découvrez des solutions dédiées à l'éducation

EN From tablets with digital classroom solutions and PC displays for lessons to the full range of Samsung Flip interactive displays : Discover dedicated solutions.

프랑스 국민 영어
tablettes tablets
solutions solutions
numériques digital
écrans displays
pc pc
gamme range
complète full
interactifs interactive
samsung samsung
flip flip
découvrez discover
la the
cours classroom
éducation lessons
de of
à to
et and
dédié dedicated
avec with
pour for

FR Les écrans GoPro dotés du boîtier de sécurité ont enregistré des résultats supérieurs de 121 % à ceux des écrans non conformes.

EN GoPro displays with the security box performed 121 percent better than those without.

프랑스 국민 영어
écrans displays
boîtier box
sécurité security
à with
les without
de than

FR Les écrans GoPro dotés de boîtiers de sécurité ont enregistré des performances supérieures de 121 % à celles des écrans sans boîtier.

EN GoPro displays with security boxes performed 121% better than those without it.

프랑스 국민 영어
écrans displays
sécurité security
supérieures better
à with
de than

FR Il est important de noter que cette enquête a été menée seulement aux États-Unis sur des écrans solaires fabriqués aux États-Unis. À ce jour, aucune enquête indépendante semblable n’a été menée sur les écrans solaires canadiens.

EN It is important to note this investigation was only performed in the United States on sunscreens manufactured in the United States. To date, no similar independent investigation has been performed on Canadian sunscreens.

프랑스 국민 영어
important important
noter note
enquête investigation
unis united
aucune no
indépendante independent
canadiens canadian
il it
est is
a has
sur on
aux to
de date

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened

프랑스 국민 영어
correction fix
sélection selecting
système system
écrans screens
un a
étaient were
à to
dans in
lors when

FR L'un des meilleurs écrans sur le marché: Les téléphones Samsung sont connus pour avoir d'excellents écrans et le Galaxy S20 n'est pas différent

EN One of the best displays on the market: Samsung phones are known for having the best displays on any phones and the Galaxy S20 is no different

프랑스 국민 영어
écrans displays
téléphones phones
connus known
l s
galaxy galaxy
le the
samsung samsung
différent different
marché market
et and
sont are
meilleurs the best
sur on
pour for

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.

프랑스 국민 영어
écrans screens
concours contest
si if
conseil tip
le the
nous we
recommandons we recommend
finaliser complete
nous vous recommandons recommend
besoin require
avec with
une a
au on
vous you
plus more
après to

FR Pour une liste à jour des écrans solaires (plus de 90 produits) reconnus par l’ACD, consultez le site https://dermatology.ca/fr/produits-homologues/ecrans-solaires/.

EN For a current list of the 90+ recognized sunscreens recognized by the CDA, visit the CDA at https://dermatology.ca/recognized-products/sunscreen/.

프랑스 국민 영어
reconnus recognized
https https
à at
de of
liste list
produits products
le the
une a
pour for
par by

FR La liste des écrans solaires reconnus par l’ACD est affichée sur le site Web de l’Association à https://dermatology.ca/fr/produits-homologues/ecrans-solaires/.

EN CDA recognized sunscreens can be found on the CDA website at https://dermatology.ca/recognized-products/sunscreen/.

프랑스 국민 영어
reconnus recognized
https https
à at
sur on
site website

FR Cet ensemble d'écrans contient 3 écrans pour le vaporisateur PAX.

EN This screen set contains 3 screens for the PAX vaporizer.

프랑스 국민 영어
vaporisateur vaporizer
contient contains
écrans screens
le the
pour for

FR Quel que soit votre secteur d?activité, nos experts visuels peuvent concevoir et mettre en œuvre des murs vidéo époustouflants, quelle que soit leur taille, qu?il s?agisse de grands écrans simples ou d?unités multi-écrans

EN No matter what industry you serve, our Visual experts can design and implement breathtaking Video Walls of any size, from large single-screen displays to multi-screen units

프랑스 국민 영어
experts experts
visuels visual
simples single
secteur industry
taille size
concevoir design
murs walls
grands large
mettre implement
vidéo video
de of
unités units
nos our
écrans displays
votre you
œuvre can

FR Atteignez le plein potentiel de votre réseau et passez de quelques écrans à des milliers d’écrans grâce à des flux de production évolutifs et fiables.

EN Reach your network's full potential and grow from a few screens to thousands with scalable and reliable workflows.

프랑스 국민 영어
atteignez reach
plein full
potentiel potential
réseau networks
écrans screens
évolutifs scalable
fiables reliable
votre your
à to
milliers thousands
et and
quelques a

FR Il existe des écrans 720p et 1080p (balayage progressif) et des écrans 1080i (balayage entrelacé)

EN There are 720p and 1080p (progressive scan) screens and 1080i (interlaced) screens

프랑스 국민 영어
écrans screens
balayage scan
progressif progressive
existe are
et and

FR Pour une fabrication d’écrans de haute qualité, le processus d’assemblage d’écrans nécessite des caméras haute précision et des systèmes de commande de mouvement

EN For high quality display manufacturing, the cover glass assembly process requires high precision camera and motion stage control

프랑스 국민 영어
haute high
qualité quality
nécessite requires
caméras camera
précision precision
mouvement motion
écrans display
commande control
fabrication manufacturing
le the
processus process
et and

FR La liste des écrans solaires reconnus par l’ACD est affichée sur le site Web de l’Association à https://dermatology.ca/fr/produits-homologues/ecrans-solaires/.

EN CDA recognized sunscreens can be found on the CDA website at https://dermatology.ca/recognized-products/sunscreen/.

프랑스 국민 영어
reconnus recognized
https https
à at
sur on
site website

FR L'animation en boucle VJ Neon Disco pour la diffusion de musique, les discothèques, les vidéos musicales, les écrans LED et les projecteurs, les événements glamour et de mode, le jazz, les pop, les soirées branchées et disco.

EN Happy hipster teen girl with ponytail wear headphones hoodie sunglasses listen dj pop music in purple neon light studio. Smiling gen z teenager model dancing alone looking at camera. Slow motion.

프랑스 국민 영어
neon neon
led light
mode wear
et listen
le purple
pop pop
en in
de looking

FR Les écrans interactifs et les tablettes à stylet Wacom aident les enseignants ainsi que les élèves et les étudiants à retrouver les conditions de la salle de classe lorsqu'ils travaillent à distance.

EN Wacom’s pen display and tablets help teachers and students reclaim the experience of the classroom when working remotely

프랑스 국민 영어
écrans display
tablettes tablets
stylet pen
aident help
travaillent working
enseignants teachers
la the
de of
classe classroom
à and
étudiants students
ainsi when

FR Les capteurs ne sont pas une technologie nouvelle puisque les entreprises les utilisent depuis des années pour suivre les marchandises ou surveiller les machines

EN Sensors are not new technology as companies have used them to track goods or monitor machines for years

프랑스 국민 영어
technologie technology
nouvelle new
entreprises companies
utilisent used
machines machines
capteurs sensors
ou or
sont are
surveiller monitor
suivre track
depuis to
pour for

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.

프랑스 국민 영어
largeur width
mobiles mobile
larges wider
sur on
appareils devices
ordinateurs computers
peuvent may
mais but
images images
de because

FR En animant notamment les aéroports, les centres commerciaux, les cliniques et les coins de rue, notre plateforme propulse les écrans au cœur de la vie des gens.

EN Lighting up airports, shopping malls, health clinics, transit systems and more, our platform powers messaging at the heart of people's lives.

프랑스 국민 영어
aéroports airports
cliniques clinics
cœur heart
vie lives
gens peoples
plateforme platform
la the
de of
notre our
notamment at

FR Les nombreux prix de design obtenus et notre position de leader pour les stylets numériques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet prouvent que notre matériel continue à tenir sa promesse.

EN Numerous design awards and market leadership for our digital pens, signature pads, smartpads and pen displays prove that our hardware continues to deliver on that promise.

프랑스 국민 영어
nombreux numerous
design design
numériques digital
signature signature
écrans displays
stylet pen
matériel hardware
continue continues
promesse promise
à to
notre our

FR Notre offre est basée sur les solutions Wacom leaders sur le marché : les stylets électroniques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet.

EN Our offering is founded on Wacom’s market-leading electronic pens, signature pads, smartpads and pen displays.

프랑스 국민 영어
leaders leading
marché market
signature signature
stylet pen
électroniques electronic
écrans displays
offre offering
est is
notre our
sur on
à and

FR Le risque que les travailleurs de la santé y contractent le virus est élevé, et les équipements de protection tels que les écrans faciaux, les gants et les masques sont des besoins essentiels

EN The risk of health workers contracting the virus is high, and protective equipment like face shields, gloves and masks are essential needs

프랑스 국민 영어
risque risk
travailleurs workers
santé health
virus virus
élevé high
équipements equipment
gants gloves
masques masks
essentiels essential
protection protective
besoins needs
de of
et and
sont are

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.

프랑스 국민 영어
largeur width
mobiles mobile
larges wider
sur on
appareils devices
ordinateurs computers
peuvent may
mais but
images images
de because

FR Il s'agit d'un outil puissant pour effectuer une analyse SEO SWOT puisque vous pourrez bientôt détecter les forces, les faiblesses, les opportunités et les menaces de votre site.

EN This is a powerful tool to conduct an SEO SWOT analysis since you’ll soon detect your site’s Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats.

프랑스 국민 영어
outil tool
puissant powerful
seo seo
bientôt soon
détecter detect
forces strengths
faiblesses weaknesses
opportunités opportunities
menaces threats
analyse analysis
votre your
une a
sagit is
et and
de sites

FR Les contenus des diffusions en direct, comme les bulletins de nouvelles et les événements sportifs, sont parmi les plus difficiles à sous-titrer, puisque le sous-titrage s’effectue simultanément à la diffusion

EN The most difficult work to accurately caption is the content in live broadcasts, like news and sports, as the captions have to be created at the same time as the broadcast

프랑스 국민 영어
sportifs sports
difficiles difficult
diffusion broadcast
contenus content
en in
nouvelles news
direct live
à to
et and
comme as

FR Cette valeur est bien inférieure au seuil à partir duquel apparaîtraient les premiers effets liés au mercure chez les enfants à naître, puisque, selon les études disponibles, elle se situerait entre 10 et 15 ppm dans les cheveux de la mère.

EN This value is well below the threshold at which the earliest mercury-related effects would begin to appear in unborn children; according to the available studies, such effects would occur at 10 to 15 ppm in the mother’s hair.

프랑스 국민 영어
seuil threshold
effets effects
liés related
mercure mercury
enfants children
études studies
ppm ppm
premiers earliest
mère mothers
bien well
valeur value
à to
la the
de according
dans in
disponibles available
cheveux hair
et would

50 번역 중 50 표시 중