"prochain président"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "prochain président" 구문의 50 번역 중 50 표시

prochain président의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

프랑스 국민 영어
président president
statuts laws
si if
poste position
présents be
de of
fin the end
jusqu until
initial for
conformément accordance
vice vice-president
vice-président vice

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

프랑스 국민 영어
assemblées meetings
membres members
absent absent
ou or
si if
de of
participer to
président president

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

프랑스 국민 영어
assemblées meetings
membres members
absent absent
ou or
si if
de of
participer to
président president

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

프랑스 국민 영어
si if
président president
poste position
fin the end
de of
initial a

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.

EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

프랑스 국민 영어
assiste assist
président president
ce that
fonctions duties
le the
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

프랑스 국민 영어
assiste assist
président president
ce that
fonctions duties
le the
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.

EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

프랑스 국민 영어
assiste assist
président president
ce that
fonctions duties
le the
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

EN 7.2 Vice-Chairperson The Vice-Chairperson shall assist the Chairperson in the performance of his duties. In the absence of the Chairperson, the Vice-Chairperson shall perform the duties of the Chairperson.

프랑스 국민 영어
vice-président vice
assiste assist
président chairperson
et perform
fonctions duties
le the
de of
en in

FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.

프랑스 국민 영어
assiste assist
président president
et perform
de of
fonctions duties
le the
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

프랑스 국민 영어
obama obama
amérique america
logo logo
icône icon
symbole symbol
président president
sceau seal
présidentiel presidential
états states
chef chief
les of
américain us

FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing

EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer

프랑스 국민 영어
postes roles
marketing marketing
applications applications
il he
notamment including
vice-président vp
également also
directeur officer
président chief
de of
produit product
autres other
et and
produits products
divers a

FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine

EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.

프랑스 국민 영어
carrière career
tom tom
été was
opérations operations
chine china
schneider schneider
président president
le the
lancement launch
de of
en in
et and
des among
directeur général ceo

FR Président : Côte d'Ivoire Premier Vice-Président : Arabie saoudite Second Vice-Président: Maurice

EN The Council elects one Chair and two Vice-Chairs from among its Members.

프랑스 국민 영어
président chair
vice-président vice
premier the
second from

FR Il a été président, vice-président et président du comité législatif de la Major Cities Police Chiefs Association, alors qu’il était chef de police à Charlotte

EN He served as the President, Vice President and Legislative Committee Chair of the Major Cities Police Chiefs Association while Chief of Police in Charlotte

프랑스 국민 영어
comité committee
législatif legislative
major major
cities cities
police police
association association
charlotte charlotte
il he
président president
vice vice
chef chief
de of
la the
à and

FR Il a entre autres été vice-président principal, Diffusion et exploitation chez TVA/Québecor, vice-président principal, Ventes, marketing et programmation chez Astral Media et président de la Division du marchandisage à CBC/Radio-Canada

EN In 2012, he founded ELEVADO Media, a consulting firm advising fund managers and production companies regarding their investments in development, funding and strategic planning in the U.S

프랑스 국민 영어
exploitation companies
programmation planning
il he
la the
media media
de regarding
à and
chez in

FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine

EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.

프랑스 국민 영어
carrière career
tom tom
été was
opérations operations
chine china
schneider schneider
président president
le the
lancement launch
de of
en in
et and
des among
directeur général ceo

FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).

EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland) 

프랑스 국민 영어
société society
siège headquarters
mme mrs
suisse switzerland
cinquième fifth
de of
et and
président president
nationale national
vice vice-president
vice-président vice

FR Il a été président, vice-président et président du comité législatif de la Major Cities Police Chiefs Association, alors qu’il était chef de police à Charlotte

EN He served as the President, Vice President and Legislative Committee Chair of the Major Cities Police Chiefs Association while Chief of Police in Charlotte

프랑스 국민 영어
comité committee
législatif legislative
major major
cities cities
police police
association association
charlotte charlotte
il he
président president
vice vice
chef chief
de of
la the
à and

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

프랑스 국민 영어
assiste assist
absence absence
président president
fonctions duties
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et le remplace en son absence.

EN 7.2 Vice-Chair The Vice-Chair shall assist the Chair in the performance of his duties. In the absence of the Chair, the Vice-Chair shall perform the duties of the Chair.

프랑스 국민 영어
vice-président vice
assiste assist
absence absence
fonctions duties
le the
de of
en in

FR 9.2 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume ses fonctions jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents statuts.

EN 9.2 If the position of the Chair becomes vacant for any reason, the Vice-Chair shall become Chair until the end of theoriginal term of office. The position of Vice-Chair shall then be filled in accordance with these By-Laws.

프랑스 국민 영어
vice-président vice
statuts laws
si if
poste position
présents be
de of
fin the end
initial for
jusqu until
conformément accordance

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities. 

프랑스 국민 영어
président president
e a
de of
et and

FR Vice-président – Le vice-président aide le président dans l’exercice de ses fonctions et le remplace au besoin.

EN Members-At-Large - Members-at-Large shall perform such duties as may be assigned by the Executive.

프랑스 국민 영어
président executive
fonctions duties
et perform
ses shall
besoin may

FR 6.7.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume les fonctions du président jusqu’à la prochaine élection.

EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.

프랑스 국민 영어
président president
élection election
si if
poste position
de of
prochaine for
jusqu until
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.6.1 Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) occupe la présidence jusqu’à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président(e) est ensuite pourvu aux termes des présents statuts.

EN 6.7 Absences - Any member of the Executive who is absent from two (2) consecutive Executive meetings without a valid reason shall be considered to have resigned from the Executive.

프랑스 국민 영어
président executive
de of
du from
e a

FR Mieux comprendre la structure SMA au niveau du club, du district et du district multiple. Veuillez noter que chaque président de club, gouverneur de district et président de conseil est président de la SMA à son niveau.

EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.

프랑스 국민 영어
structure structure
club club
district district
multiple multiple
noter note
conseil council
niveau level
la the
veuillez please
de of
du from
chaque a
à and
et understanding

FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.

EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.

프랑스 국민 영어
été was
johnson johnson
s s
il he
président president
consultatif advisory
directeur director
associé partner
membre member
de of
vice vice-president
conseil board
et and
vice-président vice

FR Lancement de la première saison de la thématique Blockchain le 3 mai prochain ! Nous vous donnons rendez-vous le 3 mai prochain, de 12h30 à 14h dans les locaux de Cap Digital à Paris, pour ... Lire la suite

EN In February 2013, Frédéric Tuong became the first PhD student at SystemX. He recalls his three years of doctoral studies in the FSF (Safe and Reliable Embedded Systems) project, under the ... Read more

프랑스 국민 영어
mai february
première the first
de of
à and
dans in
lire read

FR Vous souhaitez être informé(e) de notre prochain concours ? Voter pour votre design favori ? Et savoir quand le prochain couteau Classic édition limitée sera disponible ?

EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?

프랑스 국민 영어
informé informed
concours contest
voter vote
design design
favori favorite
classic classic
édition edition
votre your
le the
limitée limited
vous you
de next
prochain a
et and
quand when
disponible available

FR En haut de l’écran principal, le compte à rebours « Prochain passage » indique le temps restant avant le prochain passage du satellite sélectionné au-dessus de votre position

EN At the top of the main screen, theNext pass” timer counts the amount of time left until the next flyby of the selected satellite over your location

프랑스 국민 영어
compte amount
prochain next
passage pass
satellite satellite
sélectionné selected
position location
de of
principal main
à at
au-dessus over
temps time
le the
votre your

FR Vous souhaitez être informé(e) de notre prochain concours ? Voter pour votre design favori ? Et savoir quand le prochain couteau Classic édition limitée sera disponible ?

EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?

프랑스 국민 영어
informé informed
concours contest
voter vote
design design
favori favorite
classic classic
édition edition
votre your
le the
limitée limited
vous you
de next
prochain a
et and
quand when
disponible available

FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

프랑스 국민 영어
jeu game
facturation billing
disponibles available
supplémentaires additional
le the
supprimés of the
de of
dans in

FR Ainsi, le lecteur conviendra que le prochain mois de juillet en France métropolitaine sera, sauf cataclysme majeur, certainement plus chaud que le prochain mois de décembre

EN Thus, the reader will agree that the next month of July in metropolitan France will, except for a major cataclysm, certainly be warmer than the next month of December

프랑스 국민 영어
france france
métropolitaine metropolitan
certainement certainly
lecteur reader
mois month
juillet july
sauf except
décembre december
en in
le the
de of
prochain a

FR Lancement de la première saison de la thématique Blockchain le 3 mai prochain ! Nous vous donnons rendez-vous le 3 mai prochain, de 12h30 à 14h dans les locaux de Cap Digital à Paris, pour ... Lire la suite

EN Dominique Bolignano, President and Founder of Prove & Run, ran a Seminar@SystemX on March 18 in SystemX's premises on the following topic: "Proven Security for the ... Read more

프랑스 국민 영어
thématique topic
mai march
locaux premises
de of
à and
dans in
lire read
lancement on
prochain a

FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

프랑스 국민 영어
jeu game
facturation billing
disponibles available
supplémentaires additional
le the
supprimés of the
de of
dans in

FR Vous souhaitez être informé(e) de notre prochain concours ? Voter pour votre design favori ? Et savoir quand le prochain couteau Classic édition limitée sera disponible ?

EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?

프랑스 국민 영어
informé informed
concours contest
voter vote
design design
favori favorite
classic classic
édition edition
votre your
le the
limitée limited
vous you
de next
prochain a
et and
quand when
disponible available

FR Participez à notre prochain webinar, co-organisé avec Directum, sur le thème de la gestion des contrats, le mercredi 27 décembre prochain, à 11h00.

EN It is no longer possible to register for this event.

프랑스 국민 영어
à to
prochain for

FR Les thèmes programmés lors de ces deux réunions portent sur les enjeux de sécurité liés à la gestion des domaines et sur la préparation du prochain Forum de Gouvernance de l?Internet qui se tiendra à Rio en novembre prochain.

EN The themes scheduled during these two meetings are the security stakes related to domain management and the preparation for the next Internet Governance Forum (IGF) held in Rio next november.

프랑스 국민 영어
thèmes themes
réunions meetings
enjeux stakes
domaines domain
préparation preparation
forum forum
internet internet
rio rio
novembre november
gouvernance governance
liés related
sécurité security
la the
en in
à to
gestion management
et and
prochain for
de next

FR Les échanges de ce comité de concertation viendront alimenter le prochain Conseil d’Administration qui se tiendra le 8 avril prochain.  

EN The discussions in the Consultative Committee meeting will serve as input for the next AFNIC Board meeting to be held on April 8.

프랑스 국민 영어
avril april
comité committee
le the
prochain for
de board
qui to

FR Les anomalies qui répondent aux critères initiaux de correction seront planifiées pour un prochain correctif temporaire de programme, un prochain correctif ou une prochaine version

EN Defects that meet the initial requirements for a fix will be scheduled for an upcoming program temporary fix (PTF), patch, or release

프랑스 국민 영어
critères requirements
correction fix
planifiées scheduled
correctif patch
temporaire temporary
programme program
ou or
qui that
un a
version release

FR Le 4 août 2017, les Rwandais se rendront aux urnes pour élire leur prochain président, dans un climat de peur qui témoigne d’années de répression contre les membres de l’opposition, les journalistes et les défenseurs des droits humains

EN Rwandans go to the polls on 4 August 2017 to elect their next president, in a climate of fear created by years of repression against opposition politicians, journalists and human rights defenders

프랑스 국민 영어
août august
élire elect
président president
climat climate
peur fear
journalistes journalists
défenseurs defenders
humains human
droits rights
le the
de of
et and
un a
dans in
pour against

FR Gambie: Les droits humains doivent être une priorité absolue pour le prochain président

EN Honduras: Open letter to the candidates for the Presidency of the Republic of Honduras: Seven essential actions for building a human rights-based government programme

프랑스 국민 영어
droits rights
humains human
le the
prochain a

FR Du 20 au 22 février prochain, Jean Magny, président et CEO de Genius Solutions participera à la rencontre annuelle Vision PDG de l’AQT au Mont-Tremblant.

EN Labor costs are one of the biggest line items in your budget as a manufacturer, so keeping them under control is key to being profitable.

프랑스 국민 영어
solutions key
à to
de of
la the
prochain a
et your

FR Parmi les candidats qui s?étaient fait connaître, le conseil a proposé au président de nommer M. Mathieu Weill pour occuper cette fonction à compter du 1er juillet prochain.

EN Among several candidates, the board recommended the appointment of Mr Mathieu Weill as CEO of the French ccTLD Registry, starting from July 1st, 2005.

프랑스 국민 영어
candidats candidates
président ceo
juillet july
m mr
mathieu mathieu
le the
de of
conseil board
du from

FR Eliezer Rabinovici deviendra le 24e président du Conseil du CERN en janvier prochain.23/10/2021

EN Physics societies unite in support of open access, science02/10/2021

프랑스 국민 영어
en in
du support

FR Eliezer Rabinovici deviendra le 24e président du Conseil du CERN en janvier prochain.

EN Prof. Rabinovici emerges 24th President of CERN Council, takes over next January

프랑스 국민 영어
président president
conseil council
janvier january
cern cern
. takes
en over

FR Je suis honoré que le Conseil m?ait choisi comme son prochain président, et reconnaissant d?avoir l?opportunité de servir la communauté scientifique du CERN, les États membres et les États membres associés », a déclaré le professeur Rabinovici.

EN I am honoured that the Council chose me as their next President, and thankful that I get the opportunity to serve CERN’s scientific community, Member States and Associate Member States,” said Professor Rabinovici.

프랑스 국민 영어
honoré honoured
conseil council
choisi chose
prochain next
président president
opportunité opportunity
communauté community
scientifique scientific
déclaré said
professeur professor
je i
membres member
et and
servir serve
comme as

FR Il a également été président de l’APFTQ en 1972 et 1981 et Président du conseil d’administration de l’Institut Québécois du Cinéma en 1982

EN He also served as president of the APFTQ from 1972 and 1981 and chaired the board of the Institut Québécois du Cinéma in 1982

프랑스 국민 영어
président president
il he
en in
du du
également also
de of
et and
conseil board

FR Co-président du conseil d'administration et Président du ComitéAdministrateur indépendant

EN Co-Chair and Committee PresidentIndependent Board Member

프랑스 국민 영어
président chair
comité committee
et and
conseil board

FR Le conseil d’administration est composé de neuf à treize conseillers, dont le président et le vice-président

EN The Board is made up of between nine and thirteen directors, including a Chairperson and Vice-Chair

프랑스 국민 영어
treize thirteen
vice-président vice
le the
président chair
de of
à and
conseil board

50 번역 중 50 표시 중