번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"pouvez vous rapprocher"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "pouvez vous rapprocher" 구문의 50 번역 중 50 표시

pouvez vous rapprocher의 번역

프랑스 국민의 "pouvez vous rapprocher"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
rapprocher bring make to to bring to get

pouvez vous rapprocher의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Le désir d'exploration est ancré au plus profond de l'être humain. En voyageant, vous pouvez vous rapprocher de ceux que vous aimez. Vous pouvez aussi en découvrir davantage sur vous-même et sur le monde qui vous entoure.

EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.

프랑스 국민 영어
monde world
être be
le the
voyageant travelling
de around
et and
vous-même yourself
le monde people
plus more
vous you
découvrir discover

FR Vous pouvez également vous appuyer sur les graphiques comparatifs de Google Search Console pour vous rapprocher davantage de votre public

EN Also check out the Search Console comparison charts to get even closer to your audience

프랑스 국민 영어
pouvez get
graphiques charts
console console
public audience
également also
votre your
search search

FR Vous pouvez également vous appuyer sur les graphiques comparatifs de Google Search Console pour vous rapprocher davantage de votre public

EN Also check out the Search Console comparison charts to get even closer to your audience

프랑스 국민 영어
pouvez get
graphiques charts
console console
public audience
également also
votre your
search search

FR L’objectif est de se rapprocher de structures qui exercent des activités analogues ou très connexes à nos domaines de compétences mais également sur lesquelles vous pouvez vous appuyer dans vos activités au quotidien.

EN The objective is to work with structures with similar business or activities closely related to our areas of expertise, but also on which you can rely in your daily activities.

프랑스 국민 영어
structures structures
connexes related
quotidien daily
ou or
à to
activités activities
également also
de of
domaines areas
dans in
vos your
nos our
vous you
mais but

FR Pour en savoir plus, contactez votre conseiller ou votre Success Manager BlueJeans. Vous pouvez également vous rapprocher de l’un de nos experts.

EN Get in touch with one of our experts to learn how you can bring the power of Teams into your conference rooms with BlueJeans Cloud Video Interop Solution.

프랑스 국민 영어
experts experts
en in
contactez touch
votre your
savoir learn
rapprocher bring
nos our
vous you
de of
plus to

FR En optimisant ces pages, vous pouvez générer un engagement plus important et, en fin de compte, vous rapprocher de vos objectifs stratégiques.

EN By optimizing these pages, you?ll be able to drive more engagement and ultimately get closer to your strategic objectives.

프랑스 국민 영어
optimisant optimizing
engagement engagement
stratégiques strategic
en fin de compte ultimately
objectifs objectives
vos your
pages pages
vous you
plus more
et and

FR Les recycleurs n'émettent que peu de bulles, ainsi vous pouvez vous rapprocher de la vie marine qui pourrait être effrayée par le bruit des bulles d'un système à circuit ouvert et s'enfuir.

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

프랑스 국민 영어
bulles bubbles
système system
circuit circuit
à to
peu little
de of
vous you

FR Avec le zoom optique 4X, vous pouvez faire un zoom avant pour voir les objets éloignés plus en détail sans vous rapprocher, ou faire un zoom arrière pour avoir un angle de vue plus large

EN With 4X optical zoom, you can zoom in to see more details of far-away objects without getting closer, or zoom out to get a wider and larger view

프랑스 국민 영어
optique optical
objets objects
détail details
zoom zoom
un a
ou or
en in
de of
plus large wider
pour getting
vue view
avec with
faire and
avant to
vous you
voir see
plus more

FR Guidés par quelques principes simples, vous pouvez planifier vos placements d’une façon optimale pour vous rapprocher de votre future aisance financière.

EN In response to the COVID-19 pandemic, the federal government implemented a variety of non-taxable and taxable benefit programs over 2020.

프랑스 국민 영어
de of
quelques a
vous to

FR En regardant le porno Oculus Quest, pouvez-vous zoomer ou vous rapprocher ?

EN While watching Oculus Quest porn, can you zoom in or get closer?

프랑스 국민 영어
regardant watching
porno porn
oculus oculus
quest quest
ou or
pouvez can
en in
zoomer zoom
vous you
le get

FR Sans doute l’aspect le plus important, vous pouvez accélérer la modification ou la suppression des permissions et ainsi vous rapprocher considérablement d’une stratégie adaptative Zero Trust.

EN Perhaps most important, you can accelerate the modification or removal of permissions and thus take an important step in achieving an adaptive Zero Trust strategy.

프랑스 국민 영어
accélérer accelerate
modification modification
suppression removal
permissions permissions
adaptative adaptive
trust trust
ou or
stratégie strategy
important important
et and
zero zero
sans doute perhaps
vous you

FR L’objectif est de se rapprocher de structures qui exercent des activités analogues ou très connexes à nos domaines de compétences mais également sur lesquelles vous pouvez vous appuyer dans vos activités au quotidien.

EN The objective is to work with structures with similar business or activities closely related to our areas of expertise, but also on which you can rely in your daily activities.

프랑스 국민 영어
structures structures
connexes related
quotidien daily
ou or
à to
activités activities
également also
de of
domaines areas
dans in
vos your
nos our
vous you
mais but

FR Guidés par quelques principes simples, vous pouvez planifier vos placements d’une façon optimale pour vous rapprocher de votre future aisance financière.

EN In response to the COVID-19 pandemic, the federal government implemented a variety of non-taxable and taxable benefit programs over 2020.

프랑스 국민 영어
de of
quelques a
vous to

FR Sans doute l’aspect le plus important, vous pouvez accélérer la modification ou la suppression des permissions et ainsi vous rapprocher considérablement d’une stratégie adaptative Zero Trust.

EN Perhaps most important, you can accelerate the modification or removal of permissions and thus take an important step in achieving an adaptive Zero Trust strategy.

프랑스 국민 영어
accélérer accelerate
modification modification
suppression removal
permissions permissions
adaptative adaptive
trust trust
ou or
stratégie strategy
important important
et and
zero zero
sans doute perhaps
vous you

FR Les recycleurs n'émettent que peu de bulles, ainsi vous pouvez vous rapprocher de la vie marine qui pourrait être effrayée par le bruit des bulles d'un système à circuit ouvert et s'enfuir.

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

프랑스 국민 영어
bulles bubbles
système system
circuit circuit
à to
peu little
de of
vous you

FR Pour en savoir plus, contactez votre conseiller ou votre Success Manager BlueJeans. Vous pouvez également vous rapprocher de l’un de nos experts.

EN Get in touch with one of our experts to learn how you can bring the power of Teams into your conference rooms with BlueJeans Cloud Video Interop Solution.

프랑스 국민 영어
experts experts
en in
contactez touch
votre your
savoir learn
rapprocher bring
nos our
vous you
de of
plus to

FR Tandis que vos collaborateurs reçoivent des insights concrets pour se rapprocher de leurs objectifs, vous obtenez les données nécessaires pour suivre de près les résultats qui importent le plus à votre organisation et pouvez agir en conséquence.

EN While your people get actionable insights to help them move toward their goals, you get the data you need to monitor and act on the outcomes that matter most to your organization.

프랑스 국민 영어
collaborateurs people
objectifs goals
organisation organization
agir act
reçoivent get
insights insights
données data
nécessaires need
le the
suivre monitor
à to
et and
résultats outcomes
de toward
vous you

FR Faire de la veille s’avérera payant puisque vous pourrez rapidement identifier où se trouvent vos prospects. Chacun prend la parole pour demander ce dont il a besoin, à vous de vous rapprocher de ceux que vous pensez pouvoir accompagner.

EN Monitoring will pay off because you can quickly identify where your prospects are. Everyone speaks up to ask what they need, it's up to you to get closer to those you think you can support.

프랑스 국민 영어
payant pay
rapidement quickly
identifier identify
prospects prospects
accompagner support
demander ask
besoin need
vos your
prend get
à to
pensez think
de off

FR Il s’agit là d’un simple rappel des obligations qui vous incombent. En cas de besoin, nous vous invitons à vous rapprocher de professionnels susceptibles de vous accompagner dans le respect de vos obligations légales.

EN This is just to remind you of your obligations. We would strongly encourage you, where necessary, to obtain professional help to assist you in complying with your legal obligations.

프랑스 국민 영어
rappel remind
obligations obligations
légales legal
simple just
de of
nous we
à to
accompagner help
vos your
sagit is
en in
le would
vous you
professionnels professional

FR Si vous rencontrez des difficultés dans l'utilisation et la configuration de votre boutique Prestashop, il vous faudra vous rapprocher de la communauté Prestashop et rechercher de l'aide sur les forums publics ou dans des tutoriels

EN For difficulties you may be experiencing in the use and configuration of your Prestashop boutique, you will need to turn to the Prestashop community and search among their online help resources, forums, and tutorials

프랑스 국민 영어
configuration configuration
boutique boutique
prestashop prestashop
faudra need to
communauté community
rechercher search
forums forums
tutoriels tutorials
lutilisation use
la the
difficultés difficulties
dans in
votre your
de of
des among
et and
vous you

FR Nous vous guiderons à chaque étape. Notre équipe est là pour vous aider à vous rapprocher de vos clients dans la vraie vie, partout dans le monde.

EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.

프랑스 국민 영어
équipe team
clients customers
vraie real
monde world
à to
vie life
étape step
aider helping
vos your
notre our
dans in
vous you
partout with

FR À CityPASS, nous pensons que votre temps dans une attraction - que ce soit un aquarium, un observatoire, un parc à thème ou un musée - vous permet de vous rapprocher des gens avec qui vous voyagez, ainsi que de l'histoire ou de l'art ou de la nature

EN At CityPASS, we think your time at the attraction—whether it’s an aquarium, observatory, theme park or museum—allows you to get connected to the people you’re traveling with, as well as to history or art or nature

FR Un Soft landing en Europe organisé par MedAngels. Vous apprendrez pourquoi vous rapprocher des investisseurs internationaux vous aidera à lever des fonds à l?échelle internationale.

EN Soft landing in Europe, hosted by MedAngels. You will learn why getting closer to international investors will help you fundraise internationally.

프랑스 국민 영어
soft soft
europe europe
organisé hosted
apprendrez will learn
investisseurs investors
en in
à to
par by
internationale international
vous you
aidera will help

FR C’est l’occasion pour vous de vous rapprocher de ceux qui ont vraiment besoin de vous

EN This is your opportunity to get closer to those who really need you

프랑스 국민 영어
besoin need
de those
vraiment really
cest is
vous you

FR Si vous rencontrez des difficultés dans l'utilisation et la configuration de votre boutique Prestashop, il vous faudra vous rapprocher de la communauté Prestashop et rechercher de l'aide sur les forums publics ou dans des tutoriels

EN For difficulties you may be experiencing in the use and configuration of your Prestashop boutique, you will need to turn to the Prestashop community and search among their online help resources, forums, and tutorials

프랑스 국민 영어
configuration configuration
boutique boutique
prestashop prestashop
faudra need to
communauté community
rechercher search
forums forums
tutoriels tutorials
lutilisation use
la the
difficultés difficulties
dans in
votre your
de of
des among
et and
vous you

FR Un Soft landing en Europe organisé par MedAngels. Vous apprendrez pourquoi vous rapprocher des investisseurs internationaux vous aidera à lever des fonds à l?échelle internationale.

EN Soft landing in Europe, hosted by MedAngels. You will learn why getting closer to international investors will help you fundraise internationally.

프랑스 국민 영어
soft soft
europe europe
organisé hosted
apprendrez will learn
investisseurs investors
en in
à to
par by
internationale international
vous you
aidera will help

FR Nous vous guiderons à chaque étape. Notre équipe est là pour vous aider à vous rapprocher de vos clients dans la vraie vie, partout dans le monde.

EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.

프랑스 국민 영어
équipe team
clients customers
vraie real
monde world
à to
vie life
étape step
aider helping
vos your
notre our
dans in
vous you
partout with

FR Nous vous recommandons la plage Mar Bella pour vous éloigner des fronts de mer bondés du centre-ville et vous rapprocher de la baignade à poil (oui, il y a une plage nudiste là-bas)

EN We recommend the Mar Bella beach to get farther away from the crowded waterfronts downtown and closer to some skinny-dipping (yup, there’s a nudist beach down there)

프랑스 국민 영어
mar mar
bella bella
bondé crowded
plage beach
la the
nous we
recommandons we recommend
de away
à to
du from
et and
nous vous recommandons recommend
centre downtown
une a

FR Steady vous aide à mettre en place un programme d'abonnement vous permettant de vous rapprocher de votre communauté et de financer votre meilleur travail créatif.

EN Steady helps you build a membership programme that connects with your community—and funds your best creative work yet.

프랑스 국민 영어
aide helps
programme programme
meilleur best
travail work
créatif creative
communauté community
et and
un a
votre your
vous you

FR Nous vous proposons tout cela sous un même toit afin de vous rapprocher des investisseurs, des clients et des meilleurs collaborateurs.

EN We offer you all these services from a single source and bring you closer to investors, customers and the best employees.

프랑스 국민 영어
investisseurs investors
clients customers
collaborateurs employees
un a
même the
nous we
rapprocher bring
meilleurs the best
vous you
proposons we offer
et and

FR Vous avez également la possibilité de vous rapprocher du Délégué à la protection des données à l’adresse suivante : protection.donnees@socgen.com

EN Your rights may be also exercised with the Data Protection Officer, by email: protection.donnees@socgen.com

프랑스 국민 영어
protection protection
également also
à with
données data
la the
vous your

FR La meilleure façon de vous assurer que HighBond convient à votre organisation est de vous rapprocher de l'un de nos experts.

EN The best way to make sure HighBond is a good fit for your organization is through a call with one of our experts.

프랑스 국민 영어
experts experts
organisation organization
la the
à to
de of
façon way
nos our
meilleure the best
convient fit
votre your

FR Toute exploitation commerciale des Jeux de Données nécessite l?accord expresse de Persée. Dans l’hypothèse d’une utilisation commerciale et/ou lucrative, Vous êtes invité à Vous rapprocher de Persée, à l’adresse information@persee.fr

EN Any commercial use of the Data sets requires the express consent of Persée. In the event of commercial and/or lucrative use, You are invited to contact Persée at information@persee.fr

프랑스 국민 영어
commerciale commercial
nécessite requires
invité invited
jeux sets
données data
ou or
utilisation use
de of
fr fr
à to
information information
dans in
et and
vous you

FR Il vous appartient de vous rapprocher de l’administration fiscale de votre pays pour connaître les modalités de déclaration de ces revenus.

EN It is your responsibility to contact your country’s tax authorities to determine the procedure for declaring this income.

프랑스 국민 영어
fiscale tax
revenus income
il it
votre your
ces the
vous to

FR Ce formulaire de contact est destiné aux requêtes relatives au groupe Air Liquide. Pour des questions commerciales (industrie, santé, électronique), nous vous invitons à vous rapprocher de nos sites locaux / pages locales ou nos sites de marques.

EN This contact form is intended for queries relating to the Air Liquide group. For commercial questions (industry, health, electronics), we invite you to consult our local websites / local pages or our brand websites.

프랑스 국민 영어
air air
commerciales commercial
santé health
électronique electronics
invitons invite
liquide liquide
ce this
formulaire form
contact contact
groupe group
industrie industry
ou or
destiné intended
requêtes queries
questions questions
à to
pages pages
nos our
nous we
pour brand
vous you

FR Des solutions médias en magasin pour vous aider à vous rapprocher de vos clients, à améliorer votre image de marque et à développer votre activité.

EN In-store Media Solutions to help you connect with your customers, enhance your brand image and grow your business.

프랑스 국민 영어
solutions solutions
médias media
clients customers
magasin store
image image
activité business
en in
développer grow
à to
et and
vous you
aider to help
marque brand

FR Vous avez également la possibilité de vous rapprocher du Délégué à la protection des données à l’adresse suivante : protection.donnees@socgen.com

EN Your rights may be also exercised with the Data Protection Officer, by email: protection.donnees@socgen.com

프랑스 국민 영어
protection protection
également also
à with
données data
la the
vous your

FR La meilleure façon de vous assurer que HighBond convient à votre organisation est de vous rapprocher de l'un de nos experts.

EN The best way to make sure HighBond is a good fit for your organization is through a call with one of our experts.

프랑스 국민 영어
experts experts
organisation organization
la the
à to
de of
façon way
nos our
meilleure the best
convient fit
votre your

FR Koodo mobilité, des avis pour vous éclairer et vous rapprocher du choix de votre forfait mobile

EN Our Koodo mobility reviews are supposed to provide insight and bring you one step closer towards choosing your mobile plan

프랑스 국민 영어
choix choosing
mobilité mobility
avis reviews
mobile mobile
votre your
rapprocher bring
forfait plan
vous you

FR Telus mobilité, des avis pour vous éclairer et vous rapprocher du choix de votre forfait mobile

EN Our Telus mobility reviews are supposed to provide insight and bring you one step closer towards choosing your mobile plan

프랑스 국민 영어
telus telus
choix choosing
mobilité mobility
avis reviews
mobile mobile
votre your
rapprocher bring
forfait plan
vous you

FR Vidéotron mobilité, des avis pour vous éclairer et vous rapprocher du choix de votre forfait mobile

EN Our Videotron mobility reviews are supposed to provide insight and bring you one step closer towards choosing your mobile plan

프랑스 국민 영어
vidéotron videotron
choix choosing
mobilité mobility
avis reviews
mobile mobile
votre your
rapprocher bring
forfait plan
vous you

FR Nous vous proposons tout cela sous un même toit afin de vous rapprocher des investisseurs, des clients et des meilleurs collaborateurs.

EN We offer you all these services from a single source and bring you closer to investors, customers and the best employees.

프랑스 국민 영어
investisseurs investors
clients customers
collaborateurs employees
un a
même the
nous we
rapprocher bring
meilleurs the best
vous you
proposons we offer
et and

FR Les modèles d?attribution vous permettent de vous rapprocher de la grille de lecture de vos partenaires afin de protéger votre budget tout en rémunérant justement chacun d?entre eux.

EN Attribution models allow you to get closer to your partners? reading grid to protect your budget while compensating each of them fairly.

프랑스 국민 영어
attribution attribution
permettent allow
lecture reading
partenaires partners
budget budget
grille grid
de of
protéger protect
modèles models
vous you
tout en while

FR Le Centre du Récif de Corail Yawkey : pour vous rapprocher de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine sans vous mouiller, le tank du Centre du Récif de Corail Yawkey, d'une hauteur de 24 pieds, regorge de vie marine riche en biodiversité.

EN Yawkey Coral Reef Center: The closest you’ll get to snorkeling and scuba diving without getting wet, the Yawkey Coral Reef Center’s 24-foot-tall tank is jam-packed with biodiverse sea life.

프랑스 국민 영어
récif reef
corail coral
hauteur tall
pieds foot
vie life
marine sea
centre center
pour getting
plongée diving
avec with
tuba snorkeling
et and

FR Une fois que vous avez trouvé l'archétype qui convient à votre marque, restez fidèle à cet archétype et utilisez-le systématiquement pour vous rapprocher de vos clients et raconter l'histoire de votre marque.

EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.

프랑스 국민 영어
systématiquement consistently
clients customers
utilisez use
à to
de dedicated
vous you
marque brand
et find

FR Utilisez vos données pour vous rapprocher de vos clients

EN Get up close and personal with your data

프랑스 국민 영어
données data
vos your
utilisez with
de and

FR Prenez le temps de réfléchir à un nom de domaine moins général et plus impactant, susceptible de mieux servir vos objectifs et vous rapprocher davantage de votre audience

EN Take the time to reflect on a less general and more striking domain name which is likely to better serve your objectives and to bring you closer to your audience

프랑스 국민 영어
moins less
général general
susceptible likely
servir serve
objectifs objectives
audience audience
un a
le the
réfléchir reflect
nom name
domaine domain
à to
et and
temps time
rapprocher bring
plus more
vous you

FR Notre solution vous donne la transparence nécessaire pour comprendre les données et les contrôles à rapprocher, tout en générant automatiquement un rapport d'audit prouvant que vos chiffres sont conformes aux normes.

EN Our solution gives you the transparency needed to understand the data and controls to reconcile, while automatically generating an audit report proving your numbers adhered to standards.

프랑스 국민 영어
transparence transparency
nécessaire needed
générant generating
automatiquement automatically
normes standards
solution solution
rapport report
données data
contrôles controls
donne gives
la the
les numbers
à to
vos your
notre our
et understand
un an
vous you
tout en while

FR Quand le mouvement est détecté, vous obtiendrez instantanément des alertes précisant que quelqu’un est en train de rapprocher votre maison.

EN When motion is spotted, you’ll get the instant alerts to let you know someone is approaching your home.

프랑스 국민 영어
mouvement motion
alertes alerts
instantané instant
votre your
de home
le the
quand when
vous you

FR L'idée est de rapprocher le microphone de votre bouche pour qu'il enregistre ce que vous dites, pas d'autres sons ou échos dans la pièce

EN The idea is to get the microphone closer to your mouth so it’s recording what you say, not other sounds or echoes in the room

프랑스 국민 영어
microphone microphone
bouche mouth
pièce room
sons sounds
ou or
dans in
pas not
votre your
vous you
de other

50 번역 중 50 표시 중