번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"plupart des discussions"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "plupart des discussions" 구문의 50 번역 중 50 표시

plupart des discussions의 번역

프랑스 국민의 "plupart des discussions"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

plupart a a few about after all already also an and and the any are as at at the be been best better but by content different don’t each even experience few first for for the free from from the good great had has have here high how however if in in the including into is it it is its just like ll main major majority majority of make many more more than most most of mostly multiple no not now number of of the often on on the one only or other our out over own part people popular process products quality same several site so some still such such as than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this this is three through time to to be to get to the today two up us used using usually very want we well what when where which while who will with without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
discussions and as calls chat chats content conversation conversations data discussion discussions for forum forums how if information issues like messaging one phone questions requests talk threads to topic topics what when which who your

plupart des discussions의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Les discussions sont rapidement passées de la conception initiale en tant que réunions intimes en personne à des discussions virtuelles.

EN The talks have quickly grown from the initial design as intimate in-person gatherings to virtual discussions.

프랑스 국민 영어
discussions discussions
rapidement quickly
conception design
initiale initial
réunions gatherings
personne person
virtuelles virtual
en in
la the
à to

FR Les discussions sont rapidement passées de la conception initiale en tant que réunions intimes en personne à des discussions virtuelles.

EN The talks have quickly grown from the initial design as intimate in-person gatherings to virtual discussions.

프랑스 국민 영어
discussions discussions
rapidement quickly
conception design
initiale initial
réunions gatherings
personne person
virtuelles virtual
en in
la the
à to

FR Discussions – Accéder à toutes les discussions effectuées dans le système.

EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.

FR Dans le menu « Discussions », une option permet de sauvegarder les discussions

EN Under "Chat Settings" there is an option to backup conversations

프랑스 국민 영어
sauvegarder backup
option option
discussions conversations
de under

FR Discussions – Accéder à toutes les discussions effectuées dans le système.

EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.

FR Dans la liste de discussions, il est possible d'afficher les renseignements sur les discussions:

EN In the discussions list, you can view the following information about discussions:

프랑스 국민 영어
discussions discussions
renseignements information
possible you can
dans in
la the
liste list
de following

FR Merci de vos nombreuses contributions. Ce débat est désormais clos. Retrouvez toutes nos discussions sous Menu/Discussions.

EN Are you also affected in your company or your field of work? Tell us about your experiences!

프랑스 국민 영어
de of
vos your
merci you

FR L'étude a révélé que Game of Thrones a fait l'objet de plus de discussions que la plupart des blockbusters de l'été, à l'exception de Wonder Woman (mais entre nous, qu'est-ce qui pourrait détrôner Gal Gadot dans le rôle de Princesse Diana ?).

EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)

프랑스 국민 영어
game game
woman woman
diana diana
of of
pourrait could
plus more
plupart most
mais but

FR La plupart des discussions sur les drones ont porté sur les quadcopters. Parrot en a un bon nombre, comme le Bebop 2 , mais le Disco est un autre , pr...

EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...

프랑스 국민 영어
disco disco
un a
a has
mais but

FR Depuis l'annonce de la disponibilité d’un vaccin en Jordanie, la plupart des discussions tournent autour de la sécurité du vaccin et de son efficacité

EN Since the announcement of the vaccine’s availability in Jordan, most people’s discussions have hovered around its safety and efficacy

프랑스 국민 영어
disponibilité availability
vaccin vaccines
jordanie jordan
discussions discussions
sécurité safety
efficacité efficacy
la the
en in
de of
et and

FR La plupart des discussions sur les drones ont porté sur les quadcopters. Parrot en a un bon nombre, comme le Bebop 2 , mais le Disco est un autre , pr...

EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...

프랑스 국민 영어
disco disco
un a
a has
mais but

FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne

EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos

프랑스 국민 영어
normalement normally
casinos casinos
en ligne online
la the
en in
existe are
des come

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

프랑스 국민 영어
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

프랑스 국민 영어
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR Par exemple, la plupart des machines à sous et des jeux de salon contribuent à 100 %, tandis que la plupart des jeux de roulette, de poker et de vidéo poker ne contribuent qu?à 8 %

EN For instance, most slots and parlor games contribute 100%, while most roulette, poker, and video poker games contribute only 8%

프랑스 국민 영어
jeux games
contribuent contribute
roulette roulette
poker poker
vidéo video
par exemple instance
à and

FR Mais comme la plupart des bandes-annonces ne durent qu'une minute ou deux, vous devrez finalement vous abonner. En fait, la plupart des sites ont plans annuels qui coûtent moins de $10 par mois. Voici quelques-unes des

EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the

프랑스 국민 영어
finalement ultimately
abonner subscription
plans plans
annuels annual
mois month
minute minute
ou or
moins less
la the
en in
de of
sites sites
vous to
mais but

FR Ils adhèrent à la plupart des surfaces lisses et propres avec une adhérence très élevée tout en offrant une faible élimination des résidus dans la plupart des applications.

EN They will adhere to most any clean smooth surface with a very high tack bond while offering a low residue removal from most applications.

프랑스 국민 영어
surfaces surface
lisses smooth
offrant offering
faible low
élimination removal
applications applications
très very
élevée high
à to
une a
avec with
tout en while

FR La plupart des petits pays ne sont pas des nations industrielles internationales, mais gagnent la plupart de leur argent avec des produits financiers

EN Most of the small countries are not internationally positioned industrial nations, but generate most of their money from financial products

프랑스 국민 영어
petits small
internationales internationally
nations nations
argent money
financiers financial
la the
de of
pays countries
sont are
industrielles industrial
produits products
mais but

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

프랑스 국민 영어
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

프랑스 국민 영어
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

프랑스 국민 영어
ddos ddos
internet internet
fournisseurs providers
lancer launch
pirate hacker
pays countries
monde world
oui yes
attaques attacks
est is
attaque attack
il it
faire do
de around
les you
illégal illegal
un a

FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

프랑스 국민 영어
varient range
gens people
ou or
moins less
mois month
à to
peuvent can
la the
payer pay
les prix prices

FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés

EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated

프랑스 국민 영어
infections infections
ans age
enfants children
de of
et and
la the
sont are

FR La plupart des langages et outils de programmation prennent en charge le concept de packages et la plupart du temps, ces packages ont des versions

EN Background JFrog security research team (formerly Vdoo) has recently disclosed a code injection issue in Yamale, a popular schema validator for YAML that's used by over 200 repositories

프랑스 국민 영어
programmation code
en in
de over
et has

FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

프랑스 국민 영어
méthode method
passe passwords
besoins needs
plupart most
utilisateurs users
toujours still
utilisant using
de of
cas a
doivent have
en in

FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

프랑스 국민 영어
méthode method
passe passwords
besoins needs
plupart most
utilisateurs users
toujours still
utilisant using
de of
cas a
doivent have
en in

FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés

EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated

프랑스 국민 영어
infections infections
ans age
enfants children
de of
et and
la the
sont are

FR La plupart des navigateurs permettent un certain contrôle de la plupart des cookies par le biais de leurs paramètres

EN Most browsers allow some control of most cookies through their settings

프랑스 국민 영어
navigateurs browsers
permettent allow
contrôle control
cookies cookies
paramètres settings
de of
leurs their

FR Nous constatons que la plupart de notre personnel profite de la commodité de manger la plupart des repas du soir au Stables Pub ou à la pizza Temple en raison de la limitation des installations de cuisine

EN We do find most of our staff takes advantage of the convenience to eat most evening meals either at Stables Pub or Temple pizza due to limitation of the cooking facilities

프랑스 국민 영어
commodité convenience
soir evening
pub pub
temple temple
limitation limitation
installations facilities
. takes
repas meals
ou or
à to
cuisine cooking
la the
de of
manger eat
pizza pizza
notre our
en due
nous we

FR Recherchez des documents, des courriers électroniques, des discussions de messagerie instantanée, des pages Web, des images, des vidéos et même des informations au sein de l’information, par exemple du texte dans un document

EN Look for documents, emails, IM chats, web pages, images, videos and even "information within information" such as text within a document

프랑스 국민 영어
web web
images images
vidéos videos
informations information
texte text
un a
recherchez look for
documents documents
document document
pages pages
même even
messagerie emails
et and

FR Recherchez des documents, des courriers électroniques, des discussions de messagerie instantanée, des pages Web, des images, des vidéos et même des informations au sein de l’information, par exemple du texte dans un document

EN Look for documents, emails, IM chats, web pages, images, videos and even "information within information" such as text within a document

프랑스 국민 영어
web web
images images
vidéos videos
informations information
texte text
un a
recherchez look for
documents documents
document document
pages pages
même even
messagerie emails
et and

FR Pour la plupart, un ingénieur en fiabilité de site se concentre sur plusieurs tâches et projets à la fois, de sorte que pour la plupart des SRE, les divers outils qu’ils utilisent reflètent leurs responsabilités en constante évolution

EN For the most part, a site reliability engineer is focused on multiple tasks and projects at one time, so for most SREs, the various tools they use reflect their eve-evolving responsibilities

프랑스 국민 영어
ingénieur engineer
outils tools
reflètent reflect
évolution evolving
se concentre focused
site site
fiabilité reliability
responsabilités responsibilities
la the
un a
sur on
plusieurs multiple
projets projects
à and

FR La plupart des entreprises ont migré ou sont en train de migrer la plupart de leurs données vers le cloud

EN Most organizations have moved or are in the process of moving a major share of their data to the cloud

프랑스 국민 영어
entreprises organizations
migrer moving
données data
ou or
cloud cloud
en in
de of
sont are

FR Comme mentionné précédemment, la plupart des régulateurs de jeux en ligne voudront que la plupart de leurs casinos en ligne adhèrent à ce qui précède.

EN As mentioned previously, most online gambling regulators will want most of their online casinos to adhere to the above.

프랑스 국민 영어
mentionné mentioned
précédemment previously
régulateurs regulators
jeux gambling
voudront will want
casinos casinos
en ligne online
à to
la the
de of
comme as
des above

FR La plupart des joueurs en ligne adorent les machines à sous. La plupart d'entre eux visitent 

EN Most online gamblers love slots. Most of them visit 

프랑스 국민 영어
adorent love
visitent visit
en ligne online
la most
plupart most of

FR Pour la plupart des gens, la plupart du temps, le point idéal se situe dans la plage de 25 à 50 minutes pour une concentration maximale, suivi d’une pause de 5 à 15 minutes

EN For most people, most of the time, the sweet spot will be in the 25-50 minute range for peak concentration with a 5-15 minute break

프랑스 국민 영어
gens people
plage range
concentration concentration
pause break
minutes minute
de of
temps time
une a
pour for
point peak
dans in
à with

FR Communiquez avec l'ensemble de votre entreprise, que ce soit pour des réunions, des ateliers ou des discussions de groupe. Présentez des résultats et partagez des documents à toutes vos équipes.

EN Communicate with your entire team at once, whether it's for company meetings, workshops, or group discussions.

프랑스 국민 영어
discussions discussions
réunions meetings
ateliers workshops
entreprise company
ou or
groupe group
équipes team
avec with
de its
pour for

FR Traçabilité des révisions : Documentez les causes des modifications d’ingénierie grâce à des hyperliens qui pointent vers des données de mesure 3D et des fils de discussions pertinents

EN Revision traceability: Document the causes of engineering changes through hyperlinks that point to relevant 3D measurement data and discussion threads

프랑스 국민 영어
traçabilité traceability
causes causes
modifications changes
hyperliens hyperlinks
pointent point
mesure measurement
pertinents relevant
documentez document
données data
de of
fils threads
discussions discussion
à to
et and

FR Participez à des discussions dynamiques avec des fonctionnalités de travail d'équipe avancées et organisez des réunions en ligne et des conférences téléphoniques avec des collègues

EN Participate with your project team members and colleagues in a dynamic, fully encrypted messaging service with advanced team-working functions where you can also organize online meetings and conference calls with co-workers.

프랑스 국민 영어
participez participate
dynamiques dynamic
équipe team
en ligne online
organisez organize
réunions meetings
téléphoniques calls
collègues colleagues
en in
l a
conférences conference
à and
des service
avec with
discussions messaging
fonctionnalités can
avancées advanced

FR PascalsSubSluts a des coups de doigt, un doigt anal, des discussions extrêmement sales, des gifles, des étouffements, des crachats et bien plus encore

EN PascalsSubSluts has finger banging, anal finger, extreme dirty talks, slapping, choking, spitting, and much more

프랑스 국민 영어
doigt finger
anal anal
sales dirty
plus more
un much
et and
a has

FR Créé en 2011, il fonctionne comme une plateforme de questionnements, d’expérimentations et de découvertes artistiques, accueillant non seulement des expositions mais aussi des événements, telles des performances, des lectures et des discussions

EN Created in 2011, the space functions as a platform of enquiry, experimentation and artistic discovery housing not only exhibitions, but also events such as performances, lectures and discussions

프랑스 국민 영어
créé created
plateforme platform
artistiques artistic
discussions discussions
performances performances
événements events
en in
de of
expositions exhibitions
une a
et and
mais but

FR Un centre de recherche en cybersécurité, à l?écoute des dernières tendances du marché, avec des discussions, des ressources, des webinaires, des documents, etc.

EN A cybersecurity research center, tuned with the latest market trends, with discussions, resources, webinars, documents, and more.

프랑스 국민 영어
centre center
recherche research
cybersécurité cybersecurity
tendances trends
marché market
discussions discussions
webinaires webinars
ressources resources
documents documents
un a
à and
avec with
des the
dernières the latest

FR Traçabilité des révisions : Documentez les causes des modifications d’ingénierie grâce à des hyperliens qui pointent vers des données de mesure 3D et des fils de discussions pertinents

EN Revision traceability: Document the causes of engineering changes through hyperlinks that point to relevant 3D measurement data and discussion threads

프랑스 국민 영어
traçabilité traceability
causes causes
modifications changes
hyperliens hyperlinks
pointent point
mesure measurement
pertinents relevant
documentez document
données data
de of
fils threads
discussions discussion
à to
et and

FR L’événement est ponctué par un programme diversifié comprenant des discussions avec les artistes, des promenades artistiques et des visites guidées spéciales, ainsi que des symposiums et des tables rondes.

EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.

프랑스 국민 영어
programme programme
discussions discussions
artistes artist
visites tours
diversifié diverse
promenades walks
un a
et and
guidées guided
ainsi as
comprenant of
par by
les off
spéciales special

FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.

EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.

프랑스 국민 영어
recherches research
intention intention
exploitez harness
puissance power
discussions conversation
sociaux social
filtres filtering
rapidement fast
la the
données data
obtenir get
vos your
réponses answers
avec with

FR PegaWorld iNspire a captivé les participants avec des discussions et des démonstrations en direct qui ont dépassé les attentes, ainsi que des conférenciers qui nous ont iNtroduits dans le monde des iNnovateurs.

EN PegaWorld iNspire took viewers beyond their screens, with real-time discussions and demos that went outside the norm for a virtual event, including keynote speakers who creatively took us iNside the iNnovators’ world.

프랑스 국민 영어
inspire inspire
discussions discussions
démonstrations demos
direct real-time
conférenciers speakers
monde world
innovateurs innovators
le the
avec with
et and
a went
des beyond
qui that
dans inside

FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

프랑스 국민 영어
peuvent may
proposer offer
blogs blogs
communautaires community
commentaires comments
ou or
autres other
fonctionnalités features
interactives interactive
forums forums
sections sections
accessibles accessible
zones areas
sites websites
discussions discussion
les the
public publicly

FR Données de contenu : Inclut le contenu des communications des utilisateurs finaux détenteurs d?un compte, comme le contenu des tickets d?assistance de Zendesk et des discussions sur Zendesk

EN Content Data: Includes the contents of End-Users’ communications with an Account such as the contents of Zendesk Support Tickets and Zendesk Chats

프랑스 국민 영어
communications communications
utilisateurs users
tickets tickets
données data
contenu content
finaux end
zendesk zendesk
inclut includes
le the
compte account
de of
et and
un an
comme as
assistance support

FR Fournissez à tous les membres de votre communauté les outils pour développer des relations durables avec vous et les autres via des discussions individuelles, des groupes privés et ouverts, des murs... Lire la suite

EN Make it your business to enable everyone in your community develop lasting relationships with you and each other via 1-on-1 chats, private and open groups, social walls, virtual business cards,... Read more

프랑스 국민 영어
développer develop
durables lasting
communauté community
groupes groups
murs walls
à to
votre your
relations relationships
ouverts on
avec with
lire read
vous you
autres other

FR Créez des sections de FAQ, des bases de connaissances, des sections d’auto-assistance, des pages de soumission d’idées. Discussions, notes et modération.

EN Resource & capacity planner with time tracking, workload & availability reporting and personal workspace

프랑스 국민 영어
et and

50 번역 중 50 표시 중