FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
프랑스 국민의 "pensée informatique"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
Éducation | education |
guides | guides |
général | general |
applications | applications |
technologie | technology |
internet | internet |
bureau | desktop |
numérique | digital |
informatique | computers |
FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
Éducation | education |
guides | guides |
général | general |
applications | applications |
technologie | technology |
internet | internet |
bureau | desktop |
numérique | digital |
informatique | computers |
FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…
EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…
FR Une ligne de pensée commune dans le secteur informatique affirme qu'une approche appropriée de l'ITSM doit suivre trois étapes dans un ordre bien précis : 1) Développer et implémenter une technologie informatique
EN There is a common line of thinking in the IT industry that posits that a proper approach to ITSM should follow three steps in this order: 1) Build and implement IT technology
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pensée | thinking |
commune | common |
secteur | industry |
approche | approach |
ordre | order |
suivre | follow |
étapes | steps |
développer | build |
implémenter | implement |
technologie | technology |
de | of |
le | the |
ligne | line |
informatique | it |
doit | should |
un | a |
et | and |
dans | in |
approprié | proper |
trois | three |
FR Une ligne de pensée commune dans le secteur informatique affirme qu'une approche appropriée de l'ITSM doit suivre trois étapes dans un ordre bien précis : 1) Développer et implémenter une technologie informatique
EN There is a common line of thinking in the IT industry that posits that a proper approach to ITSM should follow three steps in this order: 1) Build and implement IT technology
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pensée | thinking |
commune | common |
secteur | industry |
approche | approach |
ordre | order |
suivre | follow |
étapes | steps |
développer | build |
implémenter | implement |
technologie | technology |
de | of |
le | the |
ligne | line |
informatique | it |
doit | should |
un | a |
et | and |
dans | in |
approprié | proper |
trois | three |
FR La conscience et responsabilité sociale est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
EN Social Awareness and Responsibility is closely related to the two Communication sub-competencies, Communicating and Collaborating. For example:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
étroitement | closely |
conscience | awareness |
la | the |
liée | related |
exemple | example |
et | and |
FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
étroitement | closely |
la | the |
critique | critical |
liée | related |
exemple | example |
réflexion | thinking |
et | and |
FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
collaboration | collaborating |
étroitement | closely |
la | the |
critique | critical |
liée | related |
exemple | example |
réflexion | thinking |
et | and |
FR L’identité personnelle et culturelle positive est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Communication sub-competencies, Communicating and Collaborating. For example:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
culturelle | cultural |
positive | positive |
étroitement | closely |
la | the |
liée | related |
exemple | example |
et | and |
FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Communication sub-competencies, Communicating and Collaborating. For example:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
responsabilité | responsibility |
étroitement | closely |
conscience | awareness |
la | the |
liée | related |
exemple | example |
et | and |
FR Dans cet épisode, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaire de Kahneman pour récrire l'intelligence artificielle et débattre de la nature de la pensée proprement dite
EN In Fast and slow AI, our guests take Kahneman’s revolutionary systems of thought as inspiration for rewriting AI, and debate the nature of thought itself
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
invités | guests |
systèmes | systems |
révolutionnaire | revolutionary |
la | the |
dans | in |
de | of |
nos | our |
nature | nature |
pensé | thought |
pour | for |
FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :
EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pensée | thinking |
critique | critical |
chevauchent | overlap |
et | and |
par | for |
exemple | example |
FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication
EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réussir | success |
pensée | thinking |
communication | communication |
apprentissage | students |
vie | life |
critique | critical |
compétences | skills |
essentielles | essential |
dans | in |
nombreuses | many |
notamment | including |
et | and |
FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication
EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réussir | success |
pensée | thinking |
communication | communication |
apprentissage | students |
vie | life |
critique | critical |
compétences | skills |
essentielles | essential |
dans | in |
nombreuses | many |
notamment | including |
et | and |
FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.
EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
développer | develop |
pensée | thinking |
abstraite | abstract |
critique | critical |
nécessaires | necessary |
monde | global |
compétences | skills |
compréhension | understanding |
la | the |
de | for |
à | in |
des | issues |
s | a |
FR Tout projet de design commence par une idée, qui s’assemble pensée par pensée jusqu'à ce qu’elle se transforme en réalité
EN Every design project starts off as an idea, pieced together thought by thought until it transforms into reality
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
commence | starts |
réalité | reality |
design | design |
idée | idea |
projet | project |
par | by |
transforme | transforms |
une | an |
pensé | thought |
de | off |
FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);
EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pensée | thinking |
critique | critical |
concepts | concepts |
historique | historical |
utilisation | utilizing |
la | the |
FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pensée | thinking |
capacité | ability |
candidat | candidates |
informations | information |
conclusion | conclusion |
significative | meaningful |
analyser | analyze |
évaluant | evaluating |
problèmes | problems |
la | the |
évaluer | evaluate |
en | in |
questions | questions |
sont | are |
pour | designed |
à | to |
et | and |
critiques | critical |
une | a |
FR Dans le dernier podcast de la série, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaires "rapides et lents" de Daniel pour réécrire l'IA, et débattent de la nature même de la pensée
EN In the final podcast in the series, our guests take Daniel’s revolutionary “fast and slow” systems of thought as inspiration for rewriting AI, and debate the nature of thought itself
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
podcast | podcast |
série | series |
invités | guests |
systèmes | systems |
pensée | thought |
rapides | fast |
lents | slow |
nature | nature |
et | and |
dans | in |
nos | our |
FR Dans cet épisode, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaire de Kahneman pour récrire l'intelligence artificielle et débattre de la nature de la pensée proprement dite
EN In Fast and slow AI, our guests take Kahneman’s revolutionary systems of thought as inspiration for rewriting AI, and debate the nature of thought itself
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
invités | guests |
systèmes | systems |
révolutionnaire | revolutionary |
la | the |
dans | in |
de | of |
nos | our |
nature | nature |
pensé | thought |
pour | for |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | computing |
mobile | mobile |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | it |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.
EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
informatique | tech |
un | a |
la | the |
détient | is |
de | of |
à | and |
FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition
EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials, Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
couvre | covers |
essentiels | essentials |
stratégie | strategy |
débloquer | unlocking |
productivité | productivity |
et | and |
informatique | it |
disposition | available |
la | the |
à | to |
trois | three |
FR Toute personne passionnée par le domaine informatique et programmation informatique peut suivre ce cours et acquérir des compétences recherchées telles que Python, Git et le processus d?automatisation informatique.
EN Anyone with a passion for the IT field and computer programming can take this course and gain in-demand skills like Python, Git, and IT automation process.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
python | python |
git | git |
automatisation | automation |
programmation | programming |
ce | this |
cours | course |
compétences | skills |
peut | can |
le | the |
informatique | computer |
processus | process |
et | and |
FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.
EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
informatique | tech |
un | a |
la | the |
détient | is |
de | of |
à | and |
FR Qu'il s'agisse de l'informatique industrielle, de l'infrastructure médicale ou de l'informatique gouvernementale : PRTG a tout ce dont vous avez besoin pour superviser l'informatique de votre entreprise et plus encore.
EN Whether it's industrial IT, medical infrastructure or IT in government: PRTG has everything you need to monitor your business' IT and more.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
médicale | medical |
prtg | prtg |
industrielle | industrial |
ou | or |
entreprise | business |
quil | it |
superviser | to monitor |
besoin | need |
votre | your |
de | its |
dont | you |
et | and |
plus | more |
a | has |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | computing |
mobile | mobile |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique
EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
garanties | warranties |
informatique | it |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR L'informatique en nuage est une informatique basée sur Internet qui fournit des ressources de traitement informatique et des données partagées à des ordinateurs et à d'autres dispositifs à la demande
EN Cloud computing is internet-based computing that provides shared computer processing resources and data to computers and other devices on demand
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nuage | cloud |
basée | based |
internet | internet |
ressources | resources |
demande | demand |
traitement | processing |
fournit | provides |
données | data |
ordinateurs | computers |
partagé | shared |
dispositifs | devices |
est | is |
à | to |
et | and |
informatique | computer |
sur | on |
de | other |
FR Dans son approche de la stratégie informatique, David Marcelino est un DSI qui défie la pensée conventionnelle en plaçant l'humain, et non la technologie, au centre de sa feuille de route technologique
EN A CIO who defies conventional thinking in his approach to IT strategy, David places human beings—as opposed to technology—at the forefront of his IT strategy
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
david | david |
dsi | cio |
pensée | thinking |
approche | approach |
stratégie | strategy |
un | a |
sa | his |
de | of |
la | the |
informatique | it |
technologie | technology |
au | to |
en | in |
FR Plongez dans nos contenus sur la technologie, les compétences numériques, la pensée informatique et l'introduction à la programmation..
EN Immerse yourself in our content on Technology, Digital Competences, Computational Thinking and Introduction to Programming.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plongez | immerse |
contenus | content |
pensée | thinking |
compétences | competences |
numériques | digital |
programmation | programming |
technologie | technology |
à | to |
dans | in |
nos | our |
sur | on |
FR • Technologie: Plongez dans nos contenus sur la technologie, les compétences numériques, la pensée informatique et l'introduction à la programmation.
EN • Technology: Immerse yourself in our content on Technology, Digital Competences, Computational Thinking and Introduction to Programming
FR Plongez dans nos contenus sur la technologie, les compétences numériques, la pensée informatique et l'introduction à la programmation..
EN Immerse yourself in our content on Technology, Digital Competences, Computational Thinking and Introduction to Programming.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plongez | immerse |
contenus | content |
pensée | thinking |
compétences | competences |
numériques | digital |
programmation | programming |
technologie | technology |
à | to |
dans | in |
nos | our |
sur | on |
FR Glenn a obtenu une licence en informatique de l'Académie navale des États-Unis et une maîtrise en informatique de l'Institut polytechnique de Rensselaer.
EN Naval Academy, and an MS in Computer Science from Rensselaer Polytechnic Institute.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
navale | naval |
polytechnique | polytechnic |
informatique | computer |
en | in |
et | and |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
leaders | leaders |
besoins | needs |
suse | suse |
en | in |
matière | and |
exactement | exactly |
entreprises | mission |
nombreux | many |
gestion | management |
cest | it |
autres | other |
informatique | computing |
FR L?informatique est indispensable dans une entreprise moderne. Comme les infrastructures de services que nous proposons à nos clients sont si complexes, il est évident qu?Inter-Sprint dispose de son propre service informatique.
EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
moderne | modern |
clients | customers |
complexes | complex |
entreprise | business |
services | services |
il | it |
à | to |
infrastructures | infrastructure |
comme | as |
dans | in |
une | a |
nos | our |
nous | we |
les | without |
FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique
EN Conversations with an IT leader: CX and the Role of IT
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conversations | conversations |
leader | leader |
le | the |
un | an |
avec | with |
rôle | role |
de | of |
et | and |
FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona... Lire la suite
EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,... Read more
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
solution | solution |
msp | msps |
rmm | rmm |
psa | psa |
plateforme | platform |
en | it |
fournit | provides |
un | a |
tout | full |
offre | offers |
gestion | management |
lire | read |
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
EN Download free IT help desk software for IT pros & sysadmins around the world in all businesses. Support & mobile apps also free.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
téléchargez | download |
mobiles | mobile |
logiciel | software |
applications | apps |
le | the |
monde | world |
également | also |
dans | in |
entreprises | businesses |
informatique | it |
gratuitement | free |
pour | pros |
de | around |
professionnels | for |
FR Responsable informatique, directeur informatique, directeur des technologies de l'information, administrateurs système et ressources techniques d'assistance.
EN IT Manager, IT Director, CIO's, system administrators and support technical resources.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
administrateurs | administrators |
système | system |
ressources | resources |
techniques | technical |
directeur | director |
responsable | manager |
informatique | it |
des | support |
et | and |
FR ordinateur ordinateur personnel bureau cpu disquette l'informatique lecteur de disquette ordinateur personnel technologie des communications vecteur informatique
EN computer computer technology technology electronics device internet data digital monitor
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
ordinateur | computer |
communications | digital |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
estime | estimated |
informatique | computing |
millions | million |
département | department |
le | the |
américain | us |
en | in |
travail | of the |
qui | that |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
diversité | diversity |
information | information |
femmes | women |
informatique | computing |
de | of |
center | center |
dans | in |
professionnel | professional |
concernant | for |
national | national |
technology | information technology |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
besoins | needs |
suse | suse |
aujourdhui | today |
de | of |
milliers | thousands |
pour | for |
en | it |
matière | and |
dans le monde | worldwide |
gestion | management |
informatique | computing |
FR François est titulaire d?une maîtrise d?informatique de l?Epita (École Pour l?Informatique et les Techniques Avancées).
EN François holds a master?s degree in computer science from the Epita School of Computer Science and Advanced Technologies in Paris.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
informatique | computer |
d | s |
de | of |
et | and |
maîtrise | master |
une | a |
est | the |
avancées | advanced |
FR Utiliser un accès informatique sans surveillance et à tout moment pour permettre aux professionnels de la santé de travailler à domicile ou au service de maintenance informatique de gérer les ordinateurs et fournir une assistance à distance
EN Use unattended anytime computer access to enable healthcare professionals to work from home or IT to manage computers and provide support
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
santé | healthcare |
sans surveillance | unattended |
accès | access |
ou | or |
ordinateurs | computers |
utiliser | use |
permettre | enable |
gérer | manage |
assistance | support |
informatique | computer |
à | to |
et | and |
professionnels | professionals |
travailler | to work |
FR J'ai déménagé en Suède, où j'ai obtenu mon premier master en bio-informatique, un domaine scientifique qui combine la biologie, l'informatique, les mathématiques et les statistiques pour l'analyse des phénomènes biologiques
EN I moved to Sweden where I completed my first masters degree in bioinformatics — a field of science that combines biology, computer science, mathematics, and statistics to analyze biological phenomena
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
déménagé | moved |
suède | sweden |
master | masters |
domaine | field |
combine | combines |
biologie | biology |
biologiques | biological |
et | and |
statistiques | statistics |
mon | my |
scientifique | science |
mathématiques | mathematics |
un | a |
premier | first |
en | in |
FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
champs | fields |
matériel | equipment |
formulaire | form |
demandes | requests |
le | the |
sont | are |
dans | in |
affiché | displayed |
FR Comporte des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement du logiciel, du matériel informatique ou du matériel de télécommunications;
EN contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fichier | files |
interrompre | interrupt |
détruire | destroy |
limiter | limit |
ou | or |
code | code |
télécommunications | telecommunications |
virus | viruses |
logiciel | software |
programme | programs |
le | the |
matériel | hardware |
informatique | computer |
pour | designed |
de | of |
autre | other |
50 번역 중 50 표시 중