번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"optimiser la commodité"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "optimiser la commodité" 구문의 50 번역 중 50 표시

optimiser la commodité의 번역

프랑스 국민의 "optimiser la commodité"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

optimiser a accelerate also amp and improve applications are be best better business but by do enhance even for high improve improvement improving increase is level make manage maximise maximize more most network not of on one operations optimise optimising optimization optimize optimizing other out platform process processes quality right so software streamline system systems technologies the the best the most through time to to create to improve to make to optimise to the top up well where work
commodité comfort convenience

optimiser la commodité의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR La position de leader en matière de confort et de commodité à domicile implique des partenariats forts qui permettront aux clients d'optimiser le peu de temps dont ils disposent. Le Sensi Touch et le nouveau

EN Our home comfort innovations are just the first step in a technology journey that will transform the way we think of our homes. At Emerson, we see your home as your customized castle: We just provide the magic that makes it possible.

프랑스 국민 영어
confort comfort
en in
peu a
de of
et our

FR Pour optimiser la commodité, on peut coordonner des coussins pour extérieur carrés, rectangulaires, unis ou avec des motifs, qui donneront une touche personnelle au canapé

EN For maximum comfort, you can combine pillows for external square, rectangular, in a mixed Colour or with motifs, which will give the couch a personal touch

프랑스 국민 영어
commodité comfort
coussins pillows
extérieur external
rectangulaires rectangular
motifs motifs
touche touch
canapé couch
carré square
ou or
peut can
la the
avec with
donneront give
une a
pour for

FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.

EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.

프랑스 국민 영어
tailles sizes
miniature thumbnail
apparaissent appear
thème theme
extension plugin
restaurer restoring
si if
ou or
optimiser optimise
de of
un a
vous you
maintenant now
et and

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

프랑스 국민 영어
sem sem
peut can
visibilité visibility
comportements behavior
comment how
la into
découvrez find
les your

FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web

EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage

프랑스 국민 영어
seo seo
avocats lawyers
tirer parti leverage
local local
page web webpage
clés keywords
en in
optimiser optimize
emplacement location
votre your
vous you
devez have to
plus to

FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser

EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization

프랑스 국민 영어
effectuez conduct
rapidement speed
simulations simulations
portefeuille portfolio
couverture hedging
domaines areas
optimiser optimize
produits product
possibilités opportunities
identifier identify
à to
et and
risques risk

FR Nous avons travaillé la navigation mobile et tablette pour qu’elle soit au moins aussi fluide et agréable que sur desktop. Une façon d’optimiser les visites et donc d’optimiser les ventes.

EN We have worked on mobile and tablets browsing to make it at least as smooth and pleasant as on desktop. A way to optimize visits and therefore maximize sales.

프랑스 국민 영어
travaillé worked
mobile mobile
tablette tablets
fluide smooth
desktop desktop
façon way
visites visits
navigation browsing
ventes sales
agréable pleasant
une a
au moins least
nous we
et and

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

프랑스 국민 영어
paiement payment
scripts scripts
optimiser optimize
outils tools
contenu content
systèmes systems
utilisons we use
nous utilisons use
notre our
gestion management
nous we
pour to

FR Dans le précédent article, nous vous avions aider à optimiser la balise title. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise meta description.

EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.

프랑스 국민 영어
optimiser optimize
désormais now
allons will
meta meta
description description
balise tag
nous we
vous you
précédent previous
dans in

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

프랑스 국민 영어
optimiser optimize
seo seo
meta meta
description description
désormais now
allons will
nous we
vous you
à and
titre title
dans in
balise tag

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aidé à optimiser la balise titre pour le seo et meta description. Désormais nous allons vous aider à optimiser votre url.

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.

프랑스 국민 영어
optimiser optimize
seo seo
meta meta
description description
désormais now
allons will
url url
aidé helped
nous we
vous you
à and
titre title
dans in
balise tag

FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.

EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.

프랑스 국민 영어
optimiser optimize
meta meta
urls urls
seo seo
images images
alt alt
désormais now
celles-ci are
nous we
description description
même the
vous you
aider to help
à to

FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

프랑스 국민 영어
optimiser optimize
grid grid
opentext opentext
systèmes systems
avec with
connecter connect
personnes people
productivité productivity
activité business
avec succès successfully
peuvent can
clients customers
développer grow
trading trading
leur their
et and

FR MARMIND est une plateforme de gestion de campagne de premier plan qui permet aux spécialistes du marketing du monde entier d'optimiser les ressources et d'optimiser les résultats. Le seul logiciel

EN MARMIND is a leading campaign management platform that empowers marketers worldwide to optimize resources and maximize results. The only marketing software to create seamless workflows for planning,

프랑스 국민 영어
permet empowers
ressources resources
plateforme platform
campagne campaign
marketing marketing
logiciel software
monde worldwide
résultats results
le the
gestion management
une a

FR MARMIND est une plateforme de gestion de campagne de premier plan qui permet aux spécialistes du marketing du monde entier d'optimiser les ressources et d'optimiser les résultats. Le seul logiciel

EN MARMIND is a leading campaign management platform that empowers marketers worldwide to optimize resources and maximize results. The only marketing software to create seamless workflows for planning,

프랑스 국민 영어
permet empowers
ressources resources
plateforme platform
campagne campaign
marketing marketing
logiciel software
monde worldwide
résultats results
le the
gestion management
une a

FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser

EN Optimize risk analysis Conduct grid-computing simulations at speed to identify product portfolio risks, hedging opportunities, and areas for optimization

프랑스 국민 영어
effectuez conduct
rapidement speed
simulations simulations
portefeuille portfolio
couverture hedging
domaines areas
optimiser optimize
produits product
possibilités opportunities
identifier identify
à to
et and
risques risk

FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web

EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage

프랑스 국민 영어
seo seo
avocats lawyers
tirer parti leverage
local local
page web webpage
clés keywords
en in
optimiser optimize
emplacement location
votre your
vous you
devez have to
plus to

FR En plus d?optimiser les mots-clés en fonction de l?emplacement, vous devez tirer parti du SEO local pour les avocats afin d?optimiser votre page web

EN In addition to optimizing keywords for location, you have to leverage local SEO for lawyers to optimize your webpage

프랑스 국민 영어
seo seo
avocats lawyers
tirer parti leverage
local local
page web webpage
clés keywords
en in
optimiser optimize
emplacement location
votre your
vous you
devez have to
plus to

FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.

EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.

프랑스 국민 영어
tailles sizes
miniature thumbnail
apparaissent appear
thème theme
extension plugin
restaurer restoring
si if
ou or
optimiser optimise
de of
un a
vous you
maintenant now
et and

FR Pour optimiser leurs opérations, les entreprises doivent améliorer leur efficacité, optimiser la qualité et respecter la réglementation, tout en boostant l'innovation

EN Science-based organizations need to optimize operations by improving efficiency while maximizing quality and adhering to regulations, while driving innovation

프랑스 국민 영어
efficacité efficiency
qualité quality
réglementation regulations
opérations operations
améliorer improving
et and
entreprises organizations
doivent need to
optimiser optimize
tout en while

FR Nous avons travaillé la navigation mobile et tablette pour qu’elle soit au moins aussi fluide et agréable que sur desktop. Une façon d’optimiser les visites et donc d’optimiser les ventes.

EN We have worked on mobile and tablets browsing to make it at least as smooth and pleasant as on desktop. A way to optimize visits and therefore maximize sales.

프랑스 국민 영어
travaillé worked
mobile mobile
tablette tablets
fluide smooth
desktop desktop
façon way
visites visits
navigation browsing
ventes sales
agréable pleasant
une a
au moins least
nous we
et and

FR Nous utilisons des outils de paiement et des scripts pour optimiser notre contenu. Nous disposons de systèmes de gestion de contenu pour optimiser les sites web.

EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.

프랑스 국민 영어
paiement payment
scripts scripts
optimiser optimize
outils tools
contenu content
systèmes systems
utilisons we use
nous utilisons use
notre our
gestion management
nous we
pour to

FR Au-delà de l?automatisation, utilisez les informations numériques pour optimiser les résultats de l?entreprise et créer de nouveaux revenus, optimiser les coûts et améliorer l?expérience client.

EN Beyond automation, use digital information to optimise business results and create new revenue, optimise costs and drive better customer experiences.

프랑스 국민 영어
automatisation automation
numériques digital
nouveaux new
revenus revenue
expérience experiences
client customer
informations information
entreprise business
utilisez use
résultats results
coûts costs
créer create
améliorer optimise

FR Faire le choix de l’AMR dans son infrastructure permet d’optimiser les flux et les transports de charges et, par conséquent, d’optimiser la productivité globale par le gain en efficacité.

EN Choosing an AMR for your facility makes it possible to optimise the flow and transport of loads and, consequently, to optimise the overall productivity through efficiency gains.

프랑스 국민 영어
choix choosing
charges loads
globale overall
flux flow
productivité productivity
efficacité efficiency
de of
permet possible
et and
transports transport

FR C’est pourquoi Cascades s’est dotée d’un département spécifique pour optimiser ses transports, que ce soit pour réduire les voyages à vide, privilégier le rail lorsque possible ou encore optimiser les charges

EN This is why Cascades set up a specific department to optimize its logistics, whether to reduce empty runs, use rail when possible or optimize loads

프랑스 국민 영어
département department
optimiser optimize
vide empty
possible possible
charges loads
cascades cascades
ce this
rail rail
lorsque when
ou or
réduire reduce
à to
spécifique a
ses its

FR De nombreux facteurs sont à prendre en compte pour optimiser et tester la vitesse d'un site Web. Pour des outils et des conseils pour optimiser la vitesse de votre site, consultez notre guide.

EN There are a lot of factors that go into optimizing and testing website speed. For tools and tips to optimizing your site's speed see our guide.

프랑스 국민 영어
facteurs factors
optimiser optimizing
tester testing
outils tools
consultez see
sont are
vitesse speed
conseils tips
votre your
de of
à to
guide guide
des sites
notre our
site website
pour for
dun a

FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

프랑스 국민 영어
campagne campaign
optimiser optimise
clics clicks
sortants outbound
si if
ou or
conversions conversions
avec with
vous you
un a

FR Découvrez comment optimiser votre boutique en ligne et l’optimiser grâce au marketing, à l?UX et au SEO

EN Discover with Shopify how to optimize your online store and make it grow thanks to Marketing, UX and SEO

프랑스 국민 영어
découvrez discover
optimiser optimize
marketing marketing
ux ux
seo seo
en ligne online
boutique store
comment how
votre your
à to
et and

FR Chaque Hostwinds Linux VPS est livré en standard avec une variété d'outils et d'utilitaires supplémentaires pour votre commodité.

EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.

프랑스 국민 영어
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
standard standard
supplémentaires additional
commodité convenience
votre your
chaque every
avec with
et and
variété variety
une a
pour for
est comes

FR Le VideoMic GO n'a pas besoin de batterie, ce qui signifie que vous pouvez le brancher et partir. Cela peut être très utile pour des raisons de commodité (ou si vous ne voulez pas vous soucier d'allumer et d'éteindre le micro).

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

프랑스 국민 영어
batterie battery
brancher plug
utile useful
commodité convenience
micro mic
go go
ce this
très very
ou or
si if
le the
besoin need
de off
signifie to
soucier to worry
et and
pas don
voulez want to

FR Les hôtels Kingsgate offrent le confort et la commodité au meilleur prix. Un service convivial, un savoir local et un cadre décontracté garantissent un séjour sans contraintes.

EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value. Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.

프랑스 국민 영어
hôtels hotels
convivial friendly
local local
décontracté casual
garantissent ensure
séjour stay
cadre surroundings
commodité convenience
service service
confort comfort
offrent offer
un value
et and
meilleur the best

FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.

EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.

프랑스 국민 영어
mobile mobile
banque bank
si if
offre offer
fonctionnalités usability
services services
veulent will
produits products
une a
à and
dans in
marché business

FR Le niveau de sécurité est supérieur à celui du SMS et la commodité est similaire.

EN It is also more secure than SMS and just as convenient.

프랑스 국민 영어
sécurité secure
sms sms
similaire as
est is
à and

FR Cette banque commerciale a répondu aux attentes de ses clients en matière de commodité et de modernité tout en protégeant ses utilisateurs et leurs transactions en tirant parti de logiciels et de matériel d'authentification

EN This commercial bank met expectations for modern convenience while protecting users and transactions with both software and hardware authentication

프랑스 국민 영어
banque bank
commerciale commercial
attentes expectations
commodité convenience
protégeant protecting
transactions transactions
utilisateurs users
cette this
logiciels software
matériel hardware
matière and
tout en while

FR Nous avons acheté [OneSpan Sign] pour suivre et témoigner de la livraison électronique des documents. Les bénéfices que nous avons réalisés sont la commodité pour le client, des réductions de coûts et un processus de prêts amélioré.

EN We purchased [OneSpan Sign] for tracking and evidence of electronic document delivery. The benefits we’ve experienced are customer convenience, cost savings, and an improved loan process.

프랑스 국민 영어
acheté purchased
suivre tracking
électronique electronic
documents document
bénéfices benefits
commodité convenience
coûts cost
processus process
amélioré improved
prêts loan
client customer
sign sign
de of
livraison delivery
et and
nous we
onespan onespan
sont are

FR Soucieux de revoir leurs modes d’achat sans perdre en commodité,les clients sont toujours plus nombreux sur les messageries sociales.En 2020, 64 % des consommateurs ont utilisé un nouveau canal de service client.

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

프랑스 국민 영어
messageries messaging
sociales social
nouveau new
canal channel
un a
de of
en in
service service
utilisé using
les good
client customer
clients customers
leurs their

FR Profitez de la facilité et de la commodité d'un billet électronique. Achetez votre billet électronique avant votre déplacement.

EN Enjoy the ease & convenience of an e-ticket. Pre-buy your mobile e-ticket before you ride. Remember, we aren’t accepting cash on buses or at ticket counters.

프랑스 국민 영어
profitez enjoy
facilité ease
commodité convenience
billet ticket
électronique e
achetez buy
la the
votre your
de of

FR Rolland fournit ces liens par pure commodité et leur inclusion ne signifie pas que Rolland cautionne les sites Web qui y sont liés ni que Rolland est associée de quelque façon que ce soit aux exploitants de ces sites

EN Rolland is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Rolland of the linked website or any association with its operators

프랑스 국민 영어
rolland rolland
commodité convenience
inclusion inclusion
exploitants operators
fournit providing
liens links
de of
façon of the
et and
web website
signifie to
lié linked
par by

FR La version GS comprend les caractéristiques du modèle GX avec Groupe commodité, plus :

EN GS includes GX with Convenience Package features plus:

프랑스 국민 영어
gs gs
comprend includes
gx gx
commodité convenience
caractéristiques features
avec with
les plus

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.

EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.

프랑스 국민 영어
commodité convenience
sso single sign-on
granulaire granular
trusted trusted
cloud cloud
accès access
safenet safenet
service service
de of
à with
sécurité security
un a
gestion management
qui that
au on

FR Ces organisations sont désormais confrontées au défi de devoir répondre à de nouveaux cas d’utilisation, tout en maintenant un équilibre optimal entre sécurité et commodité.

EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.

프랑스 국민 영어
organisations organisations
défi challenge
répondre address
équilibre balance
optimal optimal
sécurité security
commodité convenience
nouveaux new
à to
et and
de of
tout en while

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le cloud et le Web à une sécurité des accès granulaire

EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security

프랑스 국민 영어
commodité convenience
granulaire granular
trusted trusted
cloud cloud
accès access
web web
safenet safenet
service service
de of
sso sso
sécurité security
un a
gestion management
qui that
à and
au on

FR Les clients restent fidèles aux banques et aux marques de services financiers qui leur offrent la commodité.

EN Customers stick with banks and financial services brands that provide convenience

프랑스 국민 영어
marques brands
services services
offrent provide
commodité convenience
banques banks
financiers financial
clients customers
qui that
aux with
et and

FR Pour votre commodité, nous vous proposons deux versions de notre site web, l’allégée et l’intégrale, celle-ci présentant des renseignements supplémentaires.

EN For your convenience, we have set up two versions of our website: light and extended (for displaying additional information).

프랑스 국민 영어
commodité convenience
supplémentaires additional
versions versions
renseignements information
votre your
de of
pour for
notre our
nous we
deux two
site website

FR Utiliser le gestionnaire de mots de passe intégré de votre navigateur est mieux que de n’en utiliser aucun, mais il est loin d’offrir autant de sécurité, de flexibilité ou de commodité que 1Password.

EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.

프랑스 국민 영어
gestionnaire manager
navigateur browsers
sécurité secure
flexibilité flexible
ou or
mais but
utiliser using
votre your
est is
mieux better
loin in
autant as
de its

FR La machine idéale pour préparer des pâtes fraiches avec style et commodité . Atlasmotor allie la polyvalence des machines à pâtes Atlas à la fonctionnalité du moteur Pastadrive, pour vous offrir le kit parfait pour vous amuser en cuisine.

EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.

프랑스 국민 영어
préparer preparing
style style
commodité comfort
polyvalence versatility
atlas atlas
cuisine kitchen
pastadrive pastadrive
machine machine
machines machines
moteur motor
parfait perfect
en in
pâtes pasta
à to
et and
pour for
vous you

FR À des fins de commodité, SQLite ou les bases de données Access peuvent désormais être sélectionnées directement dans Windows Explorer afin de lancer une comparaison dans DiffDog.

EN For convenience, SQLite or Access databases can now be selected directly in Windows Explorer to start a comparison in DiffDog.

프랑스 국민 영어
sqlite sqlite
ou or
access access
bases de données databases
peuvent can
désormais now
directement directly
windows windows
explorer explorer
lancer start
comparaison comparison
sélectionné selected
dans in
une a

FR Tranquillité d'esprit, sécurité et commodité

EN Peace of mind, security, and convenience

프랑스 국민 영어
tranquillité peace
sécurité security
et and
commodité convenience

FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.

EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.

프랑스 국민 영어
options options
financement funding
escrow escrow
accepte accepts
commodité convenience
paiement payment
transactions transactions
vos your
plusieurs multiple
plus adding
de all
et and

FR L'inclusion d'un lien vers de tels sites n'implique pas l'approbation par Escrow.com du site, mais est pour votre référence et votre commodité seulement

EN The inclusion of any link to such sites does not imply endorsement by Escrow.com of the site, but is for your reference and convenience only

프랑스 국민 영어
escrow escrow
référence reference
commodité convenience
lien link
site site
de of
votre your
sites sites
et and
pas not
par by
mais but

50 번역 중 50 표시 중