FR Grâce à son programme de revues et de monographies, les Presses de l’Université Athabasca contribuent grandement au corpus croissant d’ouvrages universitaires et littéraires mis à la disposition d’un lectorat mondial, et ce, gratuitement.
"monographies"를 영어로 번역
프랑스 국민에서 영어(으)로 "monographies" 구문의 36 번역 중 36 표시
monographies의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역
프랑스 국민
영어
EN With both a journal and monograph program, AU Press makes a significant contribution to the growing body of academic and literary work available to a global readership at no cost.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| programme | program |
| revues | journal |
| croissant | growing |
| universitaires | academic |
| lectorat | readership |
| mondial | global |
| contribuent | contribution |
| au | au |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| disposition | available |
| dun | a |
| et | and |
FR Nous publions des collections de monographies et d’essais savants rédigés par des auteurs universitaires du Canada et d’ailleurs au monde, et également par des experts et praticiens hors université
EN We publish scholarly monographs and essay collections by authors from academic institutions across Canada and internationally, as well as non-academic experts and practitioners
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| publions | publish |
| collections | collections |
| monographies | monographs |
| auteurs | authors |
| monde | internationally |
| nous | we |
| experts | experts |
| praticiens | practitioners |
| par | by |
| universitaires | academic |
| canada | canada |
| également | as well |
| de | across |
| et | and |
| du | from |
FR Nous publions des monographies et des collections savantes, des livres grand public basés sur des études scientifiques solides et des manuels de cours.
EN We publish scholarly monographs and collections, trade books based on sound scholarship, and textbooks.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| publions | publish |
| monographies | monographs |
| collections | collections |
| livres | books |
| nous | we |
| basés | based on |
| sur | on |
| basé | based |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| monographies | monographs |
| accès | access |
| sciences humaines | humanities |
| comment | how |
| universitaires | academic |
| des | support |
| libre | open |
| en | through |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| universitaires | scholarly |
| toutefois | the |
| vous | to |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| partage | share |
| suppression | remove |
| monographies | monographs |
| greenglass | greenglass |
| interactive | interactive |
| permet | allows |
| collection | collection |
| outils | tools |
| ou | or |
| application | application |
| services | services |
| une | a |
| et | and |
| gestion | manage |
| vous | you |
| votre | your |
| imprimée | |
| la | to |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| œuvres | works |
| monographies | monographs |
| xxe | twentieth |
| siècle | centuries |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| détient | holds |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| métadonnées | metadata |
| format | format |
| flex | flex |
| contentdm | contentdm |
| livres électroniques | ebooks |
| alto | alto |
| importé | imported |
| en | in |
| le | the |
| journaux | newspapers |
| et | and |
| avec | with |
FR Étape 1 : Appliquer les énoncés de droits à l’échelle de collections aux sous-collections de documents gouvernementaux, de périodiques et de monographies.
EN Stage 1: Apply collection level rights statements to Government Documents, Serials, and Monographs sub-collections.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| appliquer | apply |
| droits | rights |
| monographies | monographs |
| échelle | level |
| collections | collections |
| documents | documents |
| à | to |
| et | and |
FR Étape 3 : Appliquer le cadre des droits individuels aux documents gouvernementaux, puis aux monographies, et enfin aux périodiques
EN Stage 3: Apply the individual rights framework to Government documents, followed by monographs, and finally serials
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| appliquer | apply |
| cadre | framework |
| droits | rights |
| individuels | individual |
| documents | documents |
| monographies | monographs |
| enfin | finally |
| le | the |
| et | and |
FR 40000 documents spécialisés, 29500 monographies, 3000 livres rares et 2000 publications en série
EN 40,000 pieces of trade literature, 29,500 monographs, 3,000 rare books, and 2,000 serials
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| rares | rare |
| et | and |
| livres | books |
FR Pour mieux vous accompagner, les galeristes mettent parfois à disposition des catalogueset monographies de leurs artistes. (© Galerie Joseph)
EN To better inform you, art dealers often have catalogs and monographs of their artists available for you to peruse (© Galerie Joseph)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| parfois | often |
| disposition | available |
| monographies | monographs |
| artistes | artists |
| joseph | joseph |
| galerie | galerie |
| de | of |
| à | to |
| vous | you |
| leurs | their |
FR Le premier étage étant exclusivement affecté aux expositions temporaires, des monographies d’artistes et expositions thématiques y sont proposées
EN The first floor is exclusively used for temporary exhibitions, so artists’ monographs and themed exhibitions are shown here
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| étage | floor |
| exclusivement | exclusively |
| expositions | exhibitions |
| temporaires | temporary |
| monographies | monographs |
| tant | so |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
FR Les publications de la Fondation Beyeler comprennent des catalogues d'exposition, des monographies, des films, des approfondissements d'œuvres.
EN The Fondation Beyeler's publications include exhibition catalogues, monographs, films, and in-depth studies.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| publications | publications |
| catalogues | catalogues |
| monographies | monographs |
| films | films |
| fondation | fondation |
| la | the |
| comprennent | and |
FR Catalogues d'exposition, monographies, films, ouvrages d'approfondissement d'œuvres
EN About exhibitions, artists and collection works
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| ouvrages | works |
FR L'Académie publie également des séries de livres sur les travaux du Centre d'étude et de recherche, ainsi que diverses monographies, traveaux de colloques et éditions spéciales
EN The Academy also publishes book series of the works of The Centre for Research and Study, and a variety of Monographs, Workshops and Special Editions
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| publie | publishes |
| séries | series |
| livres | book |
| centre | centre |
| monographies | monographs |
| éditions | editions |
| recherche | research |
| également | also |
| de | of |
| travaux | of the |
| spéciales | special |
| étude | study |
| et | and |
| s | a |
FR Recueil des cours Livres de poche Hors collection Monographies Centre d’étude et de recherches Colloques
EN Collected Courses Pocketbook Special editions Monographs Centre for Studies and Research Workshops
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| centre | centre |
| cours | courses |
| recherches | research |
| et | and |
| étude | studies |
FR MonographiesLa collection des Monographies, contient des versions mises à jour et rééditées de certains cours précédemment publiés dans le Recueil des cours.
EN MonographsThe Monographs series, contains updated and re-edited versions of some courses previously published in the Collected Courses series.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| contient | contains |
| cours | courses |
| collection | series |
| versions | versions |
| mises à jour | updated |
| publié | published |
| de | of |
| le | the |
| certains | some |
| précédemment | previously |
| à | and |
FR Il est l’auteur de plus de 240 monographies et est membre des comités de rédaction de plusieurs revues à comité de lecture, dont mBio, Antimicrobial Agents Chemotherapy, Cell Chemistry and Biology et Journal of Antibiotics
EN He is the author of over 240 manuscripts and is a member of the editorial boards of several peer-reviewed journals including mBio, Antimicrobial Agents Chemotherapy, Cell Chemistry and Biology and the Journal of Antibiotics
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rédaction | editorial |
| agents | agents |
| il | he |
| of | of |
| membre | member |
| revues | journals |
| journal | journal |
| lecture | and |
FR Vous y trouverez des monographies, livres rares, périodiques, documents commerciaux ainsi que les fonds d'archives uniques sur l’histoire de l'agriculture et de l'alimentation au Canada
EN There you can find monographs, periodicals, trade literature, rare books and unique archival collections on the history of agriculture and food in Canada
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| livres | books |
| rares | rare |
| commerciaux | trade |
| documents | archival |
| canada | canada |
| vous | you |
| de | of |
| et | find |
| y | there |
FR Elle a publié 10 monographies et en a révisé 14 autres
EN She has published 10 monographs and edited 14 others
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| publié | published |
| monographies | monographs |
| autres | others |
| et | and |
| elle | she |
| a | has |
FR Donne toutes les informations sur un médicament d’intérêt grâce à la fonctionnalité “Monographies”.
EN Provides all relevant information about a drug via the “Monographs” feature.
FR La bibliothèque de référence, une collection de milliers de monographies, de catalogues et de périodiques qui ne cesse de grandir, est accessible aux chercheurs et aux étudiants dans nos locaux
EN A growing collection of thousands of monographs, catalogues and periodicals, the reference library is accessible to researchers and students at our collections office
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| référence | reference |
| monographies | monographs |
| catalogues | catalogues |
| grandir | growing |
| accessible | accessible |
| chercheurs | researchers |
| étudiants | students |
| collection | collection |
| la | the |
| de | of |
| milliers | thousands |
| nos | our |
| une | a |
FR Étape 1 : Appliquer les énoncés de droits à l’échelle de collections aux sous-collections de documents gouvernementaux, de périodiques et de monographies.
EN Stage 1: Apply collection level rights statements to Government Documents, Serials, and Monographs sub-collections.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| appliquer | apply |
| droits | rights |
| monographies | monographs |
| échelle | level |
| collections | collections |
| documents | documents |
| à | to |
| et | and |
FR Étape 3 : Appliquer le cadre des droits individuels aux documents gouvernementaux, puis aux monographies, et enfin aux périodiques
EN Stage 3: Apply the individual rights framework to Government documents, followed by monographs, and finally serials
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| appliquer | apply |
| cadre | framework |
| droits | rights |
| individuels | individual |
| documents | documents |
| monographies | monographs |
| enfin | finally |
| le | the |
| et | and |
FR Il est l’auteur de plus de 240 monographies et est membre des comités de rédaction de plusieurs revues à comité de lecture, dont mBio, Antimicrobial Agents Chemotherapy, Cell Chemistry and Biology et Journal of Antibiotics
EN He is the author of over 240 manuscripts and is a member of the editorial boards of several peer-reviewed journals including mBio, Antimicrobial Agents Chemotherapy, Cell Chemistry and Biology and the Journal of Antibiotics
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rédaction | editorial |
| agents | agents |
| il | he |
| of | of |
| membre | member |
| revues | journals |
| journal | journal |
| lecture | and |
FR 40000 documents spécialisés, 29500 monographies, 3000 livres rares et 2000 publications en série
EN 40,000 pieces of trade literature, 29,500 monographs, 3,000 rare books, and 2,000 serials
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| rares | rare |
| et | and |
| livres | books |
FR Vous y trouverez des monographies, livres rares, périodiques, documents commerciaux ainsi que les fonds d'archives uniques sur l’histoire de l'agriculture et de l'alimentation au Canada
EN There you can find monographs, periodicals, trade literature, rare books and unique archival collections on the history of agriculture and food in Canada
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| monographies | monographs |
| livres | books |
| rares | rare |
| commerciaux | trade |
| documents | archival |
| canada | canada |
| vous | you |
| de | of |
| et | find |
| y | there |
FR Le premier étage étant exclusivement affecté aux expositions temporaires, des monographies d’artistes et expositions thématiques y sont proposées
EN The first floor is exclusively used for temporary exhibitions, so artists’ monographs and themed exhibitions are shown here
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| étage | floor |
| exclusivement | exclusively |
| expositions | exhibitions |
| temporaires | temporary |
| monographies | monographs |
| tant | so |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| vincent | vincent |
| monographies | monographs |
| études | studies |
| historiques | historical |
| majeurs | major |
| avec | with |
| et | and |
| sur | on |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| service | service |
| monographies | monographs |
| et | and |
| archives | archives |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| service | department |
| monographies | monographs |
| responsable | responsible |
| lié | related |
| archives | archives |
| activités | activities |
| production | production |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| responsable | head |
| service | department |
| monographies | monographs |
| et | and |
| archives | archives |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| livres | books |
| monographies | monographs |
| sudoc | sudoc |
| convention | agreement |
| établissement | institution |
| mars | march |
| de | of |
| dans | in |
| date | date |
| imprimés | printed |
| par | by |
| au | on |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| tarif | fee |
| adhésion | membership |
| worldcat | worldcat |
| livres | books |
| monographies | monographs |
| sudoc | sudoc |
| convention | agreement |
| définie | defined |
| mars | march |
| à | to |
| de | of |
| date | date |
| imprimés | printed |
| au | on |
36 번역 중 36 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인