FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
프랑스 국민의 "lecture des critiques"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
moyens | means |
clients | clients |
employés | employees |
commerciaux | business |
critiques | critical |
banques | banks |
régulateurs | regulators |
immédiatement | immediately |
en | in |
cas | the |
de | of |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
moyens | means |
clients | clients |
employés | employees |
commerciaux | business |
critiques | critical |
banques | banks |
régulateurs | regulators |
immédiatement | immediately |
en | in |
cas | the |
de | of |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
FR Vous devrez peut-être lire des critiques entières sur les meilleurs portefeuilles Bitcoin à utiliser, ce qui n'est pas très différent de la lecture des critiques de casino Bitcoin ou d'une critique de casino elle-même.
EN You may need to read entire reviews on which Bitcoin wallets are the best to use, something not too dissimilar from reading about Bitcoin casino reviews or a casino review itself.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
portefeuilles | wallets |
bitcoin | bitcoin |
casino | casino |
ou | or |
lire | read |
à | to |
peut-être | you may |
critiques | reviews |
la | the |
critique | review |
lecture | reading |
peut | may |
meilleurs | the best |
pas | not |
sur | on |
de | from |
vous | you |
les | itself |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
comprend | includes |
podcasts | podcast |
fonctions | features |
lecture | and |
audio | audio |
des | support |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
permettant | allow |
ordre | order |
régions | areas |
. | takes |
take | take |
en | in |
à | to |
lecture | and |
FR Le traitement de la lecture est accéléré grâce à la récupération au préalable dans le cache de lecture des blocs anticipés sur le disque (déterminés par les lectures antérieures). La lecture est ainsi considérablement plus rapide.
EN Read processing is accelerated by pre-fetching anticipated blocks from the disk (based on earlier reads from the disk) into the read cache, which makes reads much faster.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
traitement | processing |
préalable | pre |
cache | cache |
blocs | blocks |
disque | disk |
accéléré | accelerated |
par | by |
antérieures | earlier |
plus | read |
de | from |
est | makes |
rapide | faster |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
comprend | includes |
podcasts | podcast |
fonctions | features |
lecture | and |
audio | audio |
des | support |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lecture | playback |
un | a |
position | position |
être | be |
projet | project |
à | to |
fenêtre | window |
actuelle | current |
pouvez | can |
déplacer | move |
de | across |
rouge | red |
endroit | by |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
lecture | play |
normal | normal |
de | of |
différents | different |
la | section |
vidéo | video |
à | with |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lecture | playback |
appuyez | press |
position | position |
début | started |
à | to |
de | stop |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lecture | playback |
appuyez | press |
position | position |
début | started |
à | to |
de | stop |
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq réplicas en lecture Redis par nœud principal et assurer un trafic élevé en lecture d'application depuis plusieurs instances, augmentant ainsi le débit en lecture agrégé.
EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ajouter | add |
jusquà | up to |
nœud | node |
augmentant | increasing |
redis | redis |
trafic | traffic |
débit | throughput |
instances | instances |
ainsi | thereby |
cinq | five |
lecture | and |
élevé | high |
vous | you |
et | read |
depuis | from |
FR Lecture : vérification de la lecture du code à l'aide de l'algorithme de lecture de référence.
EN Decode checks to see whether the code can be read using the standard reference decode algorithm.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lecture | read |
vérification | checks |
code | code |
référence | reference |
la | the |
à | to |
de | using |
FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
populaires | popular |
récentes | recent |
critiques | reviews |
logo | logo |
catégories | categories |
modules | modules |
contenu | content |
publications | posts |
créateur | maker |
services | services |
conception | design |
page | page |
défilement | scroll |
FR Le List conçoit des plateformes logicielles et matérielles pour des applications critiques de sûreté de fonctionnement en temps réel ou critiques pour la sécurité (cloud computing)
EN CEA LIST institute develops hardware and software platforms for real-time critical applications concerning systems’ operating safety or security issues (cloud computing)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
list | list |
critiques | critical |
réel | real |
cloud | cloud |
computing | computing |
temps réel | real-time |
plateformes | platforms |
ou | or |
applications | applications |
temps | time |
des | issues |
et | and |
FR Les clubs des minéraux critiques : alliance internationale et rôle de l’État dans le contrôle des minéraux critiques
EN Critical Clubs: International Alliance-making and The Role of the State in Critical Mineral Control
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
clubs | clubs |
minéraux | mineral |
critiques | critical |
alliance | alliance |
internationale | international |
contrôle | control |
le | the |
dans | in |
rôle | role |
de | of |
et | and |
FR La solution d'analyse de code statique existante de l'entrepreneur manquait des capacités d'automatisation nécessaires pour fournir des logiciels critiques à temps et conformément aux directives critiques en matière de sécurité.
EN The contractor?s existing static code analysis solution lacked automation capabilities necessary to delivering mission-critical software on time and in compliance with safety-critical guidelines.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
statique | static |
existante | existing |
nécessaires | necessary |
directives | guidelines |
s | s |
code | code |
logiciels | software |
critiques | critical |
la | the |
solution | solution |
en | in |
à | to |
matière | and |
de | capabilities |
temps | time |
sécurité | safety |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
javascript | javascript |
rendu | rendering |
moteur | engine |
critiques | critical |
chargé | loaded |
distingue | distinguishes |
fichiers | files |
sont | are |
page | page |
de | of |
notre | our |
du | from |
bien | time |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
infrastructures | infrastructure |
critiques | critical |
découvrez | learn |
détail | detailed |
avantages | benefits |
applications | applications |
axis | axis |
notre | our |
en | in |
FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques
EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sortes | kinds |
toujours | always |
de | of |
mais | but |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
confort | comfort |
durabilité | durability |
qualité | quality |
reproduction | reproduction |
et | and |
mais | but |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
javascript | javascript |
rendu | rendering |
moteur | engine |
critiques | critical |
chargé | loaded |
distingue | distinguishes |
fichiers | files |
sont | are |
page | page |
de | of |
notre | our |
du | from |
bien | time |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
infrastructures | infrastructure |
critiques | critical |
découvrez | learn |
détail | detailed |
avantages | benefits |
applications | applications |
axis | axis |
notre | our |
en | in |
FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques
EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sortes | kinds |
toujours | always |
de | of |
mais | but |
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les principales entreprises aérospatiales, militaires et du DoD à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Aerospace, Military, and DoD firms delivery rigorous safety-critical and security-critical systems
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
parasoft | parasoft |
aide | helping |
militaires | military |
dod | dod |
fournir | delivery |
rigoureux | rigorous |
critiques | critical |
systèmes | systems |
la | the |
sécurité | security |
plus | leading |
a | has |
entreprises | firms |
ans | years |
à | and |
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les agences gouvernementales à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
EN For over 30 years, Parasoft has been helping government agencies deliver rigorous safety-critical and security-critical systems
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
parasoft | parasoft |
aide | helping |
systèmes | systems |
rigoureux | rigorous |
critiques | critical |
agences | agencies |
gouvernementales | government |
fournir | deliver |
sécurité | security |
ans | years |
à | and |
FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle
EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
approche | approach |
ressources | assets |
critiques | critical |
test | test |
également | also |
vos | your |
plus | more |
commençant | starting |
soit | or |
un | a |
non | non |
trust | trust |
à | with |
vous | you |
de | of |
zero | zero |
adopter | take |
FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle
EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
approche | approach |
ressources | assets |
critiques | critical |
test | test |
également | also |
vos | your |
plus | more |
commençant | starting |
soit | or |
un | a |
non | non |
trust | trust |
à | with |
vous | you |
de | of |
zero | zero |
adopter | take |
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
css | css |
critiques | critical |
en ligne | inline |
non | non |
et | and |
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
css | css |
critiques | critical |
en ligne | inline |
non | non |
et | and |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
critiques | reviews |
lecture | reading |
étudiants | students |
reçu | received |
la | the |
vidéo | video |
de | from |
listes | lists |
en particulier | especially |
FR Alimentez vos charges de travail critiques avec l'étendue complète des fonctionnalités d'Aurora, y compris le retour en arrière, le clonage, la base de données globale, Multi-AZ, et les réplicas en lecture.
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
critiques | critical |
complète | full |
clonage | cloning |
globale | global |
étendue | breadth |
fonctionnalités | features |
charges de travail | workloads |
de | of |
lecture | and |
vos | your |
travail | business |
avec | with |
compris | including |
et | read |
base de données | database |
FR Alimentez vos charges de travail critiques avec l'étendue complète des fonctionnalités d'Aurora, y compris le retour en arrière, le clonage, la base de données globale, Multi-AZ, et les réplicas en lecture.
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
critiques | critical |
complète | full |
clonage | cloning |
globale | global |
étendue | breadth |
fonctionnalités | features |
charges de travail | workloads |
de | of |
lecture | and |
vos | your |
travail | business |
avec | with |
compris | including |
et | read |
base de données | database |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
flash | flash |
permet | can |
effets | effects |
annonces | announcements |
lecture | and |
play | play |
mode | mode |
FR Les solutions de lecture Cognex pour la réception des marchandises entrantes, équipées des lecteurs de codes-barres DataMan 370 et DataMan 470, permettent une lecture mains libres des codes avec rapidité, efficacité et précision
EN Cognex inbound receiving solutions scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
cognex | cognex |
réception | receiving |
entrantes | inbound |
mains | hands |
libres | free |
codes | codes |
rapidité | quickly |
efficacité | efficiently |
dataman | dataman |
précision | accurately |
solutions | solutions |
lecteurs | readers |
lecture | and |
une | a |
de | featuring |
et | reading |
FR Son ancien système de lecture de codes s'étant révélé incapable de relever le défi, Sony Malaisie utilise maintenant l'In-Sight® 5110 pour la lecture des codes des cartes de circuit imprimé destinées à ses nouveaux lecteurs MP3.
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ancien | old |
système | system |
codes | code |
défi | challenge |
sony | sony |
malaisie | malaysia |
destiné | destined |
nouveaux | new |
à | to |
de | of |
lecture | reading |
utilise | using |
pour | for |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autonomes | standalone |
environnements | environments |
streaming | streaming |
ordinateur | computer |
appareils | devices |
matériel | material |
lecture | and |
de | of |
et | find |
dans | in |
vous | you |
sans | without |
ici | here |
enregistrement | for |
vidéo | video |
trouverez | will |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ou | or |
recherches | search |
la | the |
niveaux | levels |
vérifier | verifying |
à | to |
lecture | and |
vous | you |
de | stop |
FR Soit il est utilisé pour stocker des listes de lecture multimédia, référençant des URL pointant vers les fichiers audio ou vidéo individuels de la liste de lecture
EN Either it is used to store multimedia playlists, referencing more URLs pointing to the individual audio or video files of the playlist
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
utilisé | used |
multimédia | multimedia |
url | urls |
pointant | pointing |
individuels | individual |
listes de lecture | playlists |
il | it |
audio | audio |
de | of |
lecture | more |
ou | or |
stocker | to store |
fichiers | files |
vidéo | video |
la | the |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
brave | brave |
contenus | content |
directement | right |
listes de lecture | playlists |
de | of |
navigateur | browser |
à | in |
votre | your |
vous | you |
aimez | love |
liste | the |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
performance | performance |
rfid | rfid |
sensibilité | sensitivity |
récepteur | receiver |
capture | capture |
rapide | fast |
précise | accurate |
étiquettes | tags |
supérieure | superior |
la | the |
de | of |
lecture | and |
et | read |
pour | for |
FR Son ancien système de lecture de codes s'étant révélé incapable de relever le défi, Sony Malaisie utilise maintenant l'In-Sight® 5110 pour la lecture des codes des cartes de circuit imprimé destinées à ses nouveaux lecteurs MP3.
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ancien | old |
système | system |
codes | code |
défi | challenge |
sony | sony |
malaisie | malaysia |
destiné | destined |
nouveaux | new |
à | to |
de | of |
lecture | reading |
utilise | using |
pour | for |
FR Les tunnels de lecture de codes-barres par le haut de Cognex s’appuient sur des algorithmes avancés pour offrir des taux de lecture de 99,9 %, même si les codes sont endommagés ou tachés
EN Cognex top side barcode tunnels use advanced algorithms to achieve 99.9% read rates – even if codes are damaged or smudged
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
tunnels | tunnels |
cognex | cognex |
algorithmes | algorithms |
avancés | advanced |
taux | rates |
codes | codes |
endommagés | damaged |
lecture | read |
si | if |
ou | or |
sont | are |
offrir | to |
même | even |
FR Les solutions de lecture Cognex pour le dispositif d’entrée dans le système de tri, équipées des lecteurs de codes-barres DataMan 370 et 470, permettent une lecture mains libres des codes avec rapidité, efficacité et précision
EN Cognex ship sorter induction scanning solutions, featuring DataMan 370 and 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
cognex | cognex |
mains | hands |
libres | free |
codes | codes |
rapidité | quickly |
efficacité | efficiently |
dataman | dataman |
précision | accurately |
solutions | solutions |
lecteurs | readers |
lecture | and |
une | a |
de | featuring |
les | ship |
et | reading |
FR Les solutions de lecture à la sortie de Cognex, équipées des lecteurs de codes-barres DataMan 370 et DataMan 470, permettent une lecture mains libres des codes avec rapidité, efficacité et précision
EN Cognex outbound logistics scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
cognex | cognex |
mains | hands |
libres | free |
codes | codes |
rapidité | quickly |
efficacité | efficiently |
dataman | dataman |
précision | accurately |
solutions | solutions |
lecteurs | readers |
une | a |
de | featuring |
à | to |
lecture | and |
et | reading |
FR Vous voulez en savoir plus sur la qualité de lecture ? Le registre de débogage peut vous fournir des informations essentielles relatives à votre expérience de lecture, aidant à diagnostiquer des problèmes de streaming
EN Want to know more about your playback performance? The debug log helps provide critical information related to your playback experience, which helps us diagnose streaming issues
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
registre | log |
débogage | debug |
essentielles | critical |
aidant | helps |
diagnostiquer | diagnose |
streaming | streaming |
expérience | experience |
lecture | playback |
informations | information |
à | to |
votre | your |
relatives | about |
voulez | want to |
plus | more |
problèmes | issues |
FR Nous suivons votre activité de lecture afin de vous fournir des informations, telles que des statistiques de lecture, et d'améliorer vos recommandations personnalisées en matière de livres
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations
FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.
EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
disque | disk |
mongodb | mongodb |
serveur | server |
processus | process |
données | data |
le | the |
indicateurs | metrics |
écriture | write |
sur | on |
lecture | read |
du | from |
FR Lecture automatique et lecture en boucle des vidéos intégrées
EN Autoplaying and looping embedded videos
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
boucle | looping |
vidéos | videos |
lecture | and |
intégré | embedded |
50 번역 중 50 표시 중