FR AUTO1.com est la plus grande plateforme européenne de vente en ligne B2B de voitures d'occasion. Plus de 60 000 partenaires professionnels dans plus de 30 pays utilisent AUTO1.com pour la vente et l'achat rapide de voitures d'occasion vérifiées.
"l occasion"를 영어로 번역
프랑스 국민에서 영어(으)로 "l occasion" 구문의 50 번역 중 50 표시
l occasion의 번역
프랑스 국민의 "l occasion"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
l occasion의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역
프랑스 국민
영어
EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| plateforme | platform |
| partenaires | partners |
| pays | countries |
| rapide | efficient |
| vérifié | verified |
| vente | sale |
| plus | more |
| de | of |
| utilisent | used |
| et | and |
| la | the |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| mariage | wedding |
| noël | christmas |
| mères | mothers |
| pères | fathers |
| chinois | chinese |
| spéciale | special |
| autre | other |
| nouveau | new |
| anniversaire | birthday |
| an | year |
| une | that |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| soirées | party |
| familles | family |
| ou | or |
| simples | simple |
| sont | are |
| amis | friends |
| légers | easy |
| à | and |
| les | food |
FR Pour cela, nous prenons le temps d’écouter nos parties prenantes, à qui nous donnons l’occasion de s’exprimer dans les médias sociaux ainsi qu’à l’occasion des Dialogues sur les pipelines et de nos études approfondies de consommation.
EN To do this, we spend time listening to our stakeholders through engagement opportunities on social media, our Pipeline Dialogue events and extensive consumer research.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| pipelines | pipeline |
| études | research |
| consommation | consumer |
| cela | this |
| prenantes | stakeholders |
| à | to |
| sociaux | social media |
| et | listening |
| temps | time |
| nos | our |
| médias | media |
| nous | we |
| sur | on |
FR Plateformes de petites annoncesLe produit "d'occasion" : applications qui mettent en contact les utilisateurs pour l'achat et la vente de produits d'occasion.
EN Classified ad platformsThe "used" product: applications that put users in contact with each other for the purchase and sale of used products.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| contact | contact |
| utilisateurs | users |
| applications | applications |
| vente | sale |
| en | in |
| la | the |
| qui | that |
| de | of |
| produit | product |
| et | and |
| produits | products |
FR Toute dérogation de ces Termes et Conditions par GuestReady en toute occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à ces termes ou conditions en toute autre occasion
EN Any waiver of these Terms and Conditions by the GuestReady on any occasion or occasions shall not be deemed a waiver of such terms or conditions on any other occasion
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| occasion | occasion |
| renonciation | waiver |
| ou | or |
| considéré | deemed |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
| sera | the |
| autre | other |
FR A l'occasion du Lengow Ecommerce Day qui se tiendra à Londres le mois prochain, Lengow offrira une occasion unique à…
EN Though it has historically been a favorite of retailers, Lengow provides equally great opportunities for merchants and brands to sell?
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| occasion | opportunities |
| a | has |
| une | a |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| soirées | party |
| familles | family |
| ou | or |
| simples | simple |
| sont | are |
| amis | friends |
| légers | easy |
| à | and |
| les | food |
FR Quelle bonne occasion de prendre soin de soi! Le forfait Spa inclut 100 $ en carte-cadeau au Moment Spa Fairmont Tremblant. L'occasion rêvée de prendre une pause du rythme effréné de la vie quotidienne.
EN Our Spa package, includes a $100 gift card at Moment Spa Fairmont Tremblant, and is the perfect option to forget your frantic life for a while.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| forfait | package |
| spa | spa |
| inclut | includes |
| fairmont | fairmont |
| cadeau | gift |
| carte | card |
| vie | life |
| bonne | at |
| une | a |
| de | our |
FR Ce document explique comment faire une demande de permis d'alcool pour occasion spéciale et présente les règlements à suivre lors de la tenue d'une telle occasion.
EN This document provides details on how to apply for a Special Occasion Liquor Licence and the rules you need to follow when running your event.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| document | document |
| permis | licence |
| suivre | follow |
| ce | this |
| présente | provides |
| demande | apply |
| comment | how |
| occasion | occasion |
| règlements | rules |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| mariage | wedding |
| noël | christmas |
| mères | mothers |
| pères | fathers |
| chinois | chinese |
| spéciale | special |
| autre | other |
| nouveau | new |
| anniversaire | birthday |
| an | year |
| une | that |
FR A l'occasion du Lengow Ecommerce Day qui se tiendra à Londres le mois prochain, Lengow offrira une occasion unique à…
EN As last year, Lengow will attend the Dmexco event in Cologne on the 12th and 13th of September. Dmexco is?
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| mois | september |
| une | is |
| le | on |
EN Why pay more? Give a used mobile phone a chance! It works just as well as a new one, but costs less. Save now with second-hand devices!
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| chance | chance |
| moins | less |
| appareils | devices |
| il | it |
| bien | well |
| donnez | give |
| pourquoi | why |
| plus | more |
| un | a |
| coûte | costs |
| payer | pay |
| mais | but |
| portable | phone |
| avec | with |
FR Plateformes de petites annoncesLe produit "d'occasion" : applications qui mettent en contact les utilisateurs pour l'achat et la vente de produits d'occasion.
EN Classified ad platformsThe "used" product: applications that put users in contact with each other for the purchase and sale of used products.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| contact | contact |
| utilisateurs | users |
| applications | applications |
| vente | sale |
| en | in |
| la | the |
| qui | that |
| de | of |
| produit | product |
| et | and |
| produits | products |
FR Ces cours sont dispensés dans les langues locales et s?adressent principalement aux ingénieurs et techniciens qui ont peu l?occasion de se déplacer pour assister à des cours de courte durée proposés à l?occasion de réunions internationales.
EN These courses are delivered in local languages and are aimed mainly at engineers and technicians who have little opportunity to travel to short courses offered in conjunction with international meetings.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| principalement | mainly |
| occasion | opportunity |
| proposés | offered |
| ingénieurs | engineers |
| techniciens | technicians |
| peu | little |
| réunions | meetings |
| courte | short |
| cours | courses |
| langues | languages |
| locales | local |
| internationales | international |
| déplacer | travel |
| sont | are |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Vous aussi, vous pouvez profiter d'une sélection d'une large gamme de produits industriels d'occasion. Le moteur de recherche pour les technologies d'occasion de haute qualité.
EN Benefit from a wide range of used industrial products. The search engine for used high-quality machinery and equipment
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| industriels | industrial |
| moteur | engine |
| large | wide |
| haute | high |
| qualité | quality |
| gamme | range |
| le | the |
| recherche | search |
| de | of |
| produits | products |
| profiter | benefit |
| pour | for |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| président | president |
| parlement | parliament |
| aujourdhui | today |
| demain | tomorrow |
| poursuivre | continue |
| et | and |
| nous | we |
| ce | this |
| auprès | with |
FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| renonciation | waiver |
| disposition | provision |
| occasion | occasion |
| ou | or |
| accord | agreement |
| autre | other |
| à | to |
| présent | this |
| sera | will |
| considéré | deemed |
FR Nous profitons de l’occasion pour saluer chaleureusement Melanie Friesen, qui quitte le conseil du Fund cette année
EN We’d particularly like to say a fond farewell to Melanie Friesen who departs the HGF Board this year
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| melanie | melanie |
| année | year |
| le | the |
| de | board |
FR « A l'occasion des élections sénatoriales de cette année, il était essentiel que notre site web soit en mesure de gérer les pics de trafic et de rester en ligne en cas d'attaque
EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| essentiel | crucial |
| gérer | handle |
| pics | spikes |
| trafic | traffic |
| en ligne | online |
| il | it |
| était | was |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
| cas | the |
| site | website |
FR Le projet Pangea de Cloudflare nous offre l'occasion de rendre l'accès à Internet encore plus abordable et sécurisé pour les collectivités. »
EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| pangea | pangea |
| collectivités | communities |
| internet | internet |
| abordable | affordable |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| projet | project |
| offre | opportunity |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR Toute l’équipe Cloudflare se réunit dans une salle de San Francisco à l’occasion de la TechCrunch Disrupt
EN The entire Cloudflare team gathered in an auditorium in downtown San Francisco at TechCrunch Disrupt
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| san | san |
| francisco | francisco |
| équipe | team |
| la | the |
| toute | entire |
| dans | in |
FR Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients pour obtenir des conseils ainsi que des trucs et astuces concrets.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| communautaires | community |
| idéale | perfect |
| clients | customers |
| événements | events |
| astuces | tricks |
| conseils | tips |
| direct | live |
| sont | are |
| nos | our |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| communautaire | community |
| national | national |
| rassemblement | gathering |
| aînés | elders |
| noms | names |
| dates | dates |
| décès | death |
| publics | public |
| en | in |
| de | of |
| survivants | survivors |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| registre | register |
| forme | form |
| livre | book |
| rassemblement | gathering |
| aînés | elders |
| nous | we |
| conseils | advice |
| de | of |
| survivants | survivors |
| national | national |
| à | and |
FR Quel que soit votre talent, vous aurez l'occasion de le perfectionner dans le cadre de votre développement personnel et en aidant nos marchands à croître.
EN No matter your craft, you’ll have the opportunity to master it for your own—and our merchants’—growth.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| marchands | merchants |
| et | and |
| votre | your |
| aurez | have |
| le | the |
| nos | our |
| à | to |
FR Nous recrutons régulièrement de nouvelles personnes, à l'occasion d'événements organisés partout dans le monde
EN We are hiring at events everywhere, all the time
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| événements | events |
| à | at |
| le | the |
| de | all |
| nous | we |
| partout | everywhere |
FR A l’occasion de la sortie de notre nouvelle étude “Covid-19 et Monde d'après | Tendances de communication des marques : retour à l’anormal ...
EN Leveraging social data to strengthen your brand’s social media marketing strategies. Today, businesses are highly aware of the value of ...
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| et | your |
| communication | marketing |
| marques | brands |
| la | to |
| de | of |
FR À l’occasion de la Pride, nous avons ajouté des illustrations à notre Thank You Machine. Attention : sourire garanti !
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| nous | us |
| notre | our |
| des | a |
| de | way |
FR Moz a réduit de 70 % le temps de réponse moyen de son équipe support et a par la même occasion fidélisé sa clientèle.
EN Moz reduced their support median response time by 70% and increased customer loyalty in the process.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| moz | moz |
| réduit | reduced |
| support | support |
| réponse | response |
| moyen | median |
| par | by |
| a | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Grâce à un accès immédiat à l'historique des conversations, aux informations sur les commandes et aux coordonnées des contacts, chaque réponse devient une occasion de nouer une relation.
EN With immediate access to conversation history, order information and contact details, every reply becomes an opportunity to build a relationship.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| immédiat | immediate |
| conversations | conversation |
| réponse | reply |
| devient | becomes |
| occasion | opportunity |
| accès | access |
| informations | information |
| relation | relationship |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| coordonnées | contact |
FR Get Pre-Approved Content in BulkSi vous avez l'occasion de vous asseoir avec vos clients et d'identifier plusieurs ressources créatives approuvées, vous pourrez ensuite les réutiliser dans un calendrier de contenu
EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| clients | clients |
| créatives | creative |
| calendrier | calendar |
| get | get |
| in | in |
| un | a |
| content | content |
| de | of |
| vos | your |
| ressources | assets |
| approuvé | approved |
| et | and |
| avec | with |
| utiliser | can |
| pourrez | you |
FR Chaque interaction avec vos clients sur les réseaux sociaux – qu'elle soit ponctuelle ou prolongée – est une occasion de fidéliser votre clientèle.
EN With every instant, consistent interaction with your customers on social, you’re building loyalty.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| interaction | interaction |
| clients | customers |
| avec | instant |
| sur | on |
| sociaux | social |
FR À l'occasion de la sortie de la deuxième bande-annonce de la prochaine saison de Game of Thrones sur HBO, Quartz a entrepris d'identifier l'impact du contenu télévisuel haut de gamme sur les salles de cinéma plus traditionnelles.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bande-annonce | trailer |
| prochaine | upcoming |
| game | game |
| quartz | quartz |
| contenu | content |
| traditionnelles | conventional |
| cinéma | movie |
| saison | season |
| de | of |
| sur | on |
| plus | more |
| deuxième | second |
| a | had |
FR "Nous pouvons faire des choses qui étaient encore inenvisageables il y a quelques années, comme participer à une conversation à table ou intervenir de façon spontanée lorsque l'occasion se présente."
EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| années | years |
| participer | join |
| conversation | conversations |
| table | table |
| ou | or |
| lorsque | when |
| choses | things |
| nous | we |
| pouvons | can |
| qui | that |
| une | a |
| faire | do |
| comme | like |
FR Le maire nous a remis un vase en cristal commémoratif pour marquer l'occasion et a officiellement remis cet honneur.
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| maire | mayor |
| vase | vase |
| cristal | crystal |
| officiellement | officially |
| honneur | honour |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
FR C'était une occasion formelle et traditionnelle, en présence des maîtres de chacune des guildes de la ville et d'un crieur qui annonçait chaque personne à son entrée.
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| occasion | occasion |
| formelle | formal |
| traditionnelle | traditional |
| présence | attendance |
| maîtres | masters |
| entré | entered |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| chaque | each |
| personne | person |
| une | a |
| à | and |
FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| permanente | constant |
| limites | limits |
| vie | life |
| ailleurs | elsewhere |
| volonté | desire |
| peut | perhaps |
| la | the |
| découvrir | discovering |
| un | a |
| sur | on |
| de | beyond |
| revenir | to |
| et | and |
FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.Lire la suite
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| permanente | constant |
| limites | limits |
| vie | life |
| volonté | desire |
| peut | perhaps |
| la | the |
| découvrir | discovering |
| un | a |
| sur | on |
| lire | read |
| de | beyond |
| revenir | to |
| ailleurs | elsewhere |
FR C’est l’occasion pour nous de vous faire découvrir régulièrement des clichés exceptionnels vendus en édition vraiment limitée
EN Its the opportunity for us to let you regularly discover new incredible pictures sold in extra limited edition
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| découvrir | discover |
| régulièrement | regularly |
| clichés | pictures |
| vendus | sold |
| édition | edition |
| en | in |
| limitée | limited |
| de | its |
| vous | you |
| pour | for |
FR A l’occasion des journées européennes du patrimoine se tenant le 15 et 16 septembre, nous vous...
EN On the occasion of the European Heritage Days taking place on September 15th and 16th, we...
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| européennes | european |
| patrimoine | heritage |
| septembre | september |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
FR A l’occasion de la 44ème édition du Festival de Deauville, nous vous proposons une série de...
EN On the occasion of the 44th edition of the Deauville Festival, we are offering a series...
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| édition | edition |
| festival | festival |
| deauville | deauville |
| série | series |
| de | of |
| la | the |
| nous | we |
| une | a |
FR Plus que jamais le soleil est au beau fixe, c’est enfin l’occasion de se promener au...
EN The sun is out, it’s finally the occasion to stroll near the lakes ! Those photographs...
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| le | the |
| enfin | finally |
| de | near |
| soleil | sun |
| plus | lakes |
FR A l'occasion de la Saint Valentin, ArtPhotoLimited dévoile une sélection de couples mythiques qui se sont...
EN For Valentine's day, ArtPhotoLimited selected photographs of famous couples from 1950s to today. Grace Kelly and...
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| couples | couples |
| sélection | selected |
| s | s |
| de | of |
FR A l’occasion du festival de Cannes, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies de tournage inédites...
EN On the occasion of the Cannes Film Festival, ArtPhotoLimited offers you a selection of unrealized shooting...
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| festival | festival |
| artphotolimited | artphotolimited |
| propose | offers |
| sélection | selection |
| cannes | cannes |
| de | of |
| tournage | shooting |
| vous | you |
| une | a |
FR A l'occasion de la Saint-Valentin, le Figaro Magazine met en vente une sélection de ses plus belles photographies sur le thème de l'évasion.
EN On Valentine's Day, the Figaro Magazine offers a selection of its most beautiful photographs on the theme of escape.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| figaro | figaro |
| magazine | magazine |
| sélection | selection |
| belles | beautiful |
| photographies | photographs |
| évasion | escape |
| thème | theme |
| de | of |
| une | a |
| sur | on |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| gandi | gandi |
| lannée | the year |
| ce | this |
| série | series |
| anniversaire | anniversary |
| comme | as |
| à | to |
| avec | with |
| client | customer |
| satisfaction | satisfaction |
| clients | customers |
| une | a |
| depuis | from |
| de | of |
FR Si le domaine que vous convoitez n'est pas libre, c'est l'occasion de générer de meilleures idées :
EN If the domain that you really want is not free, that's the time to generate better ideas:
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| domaine | domain |
| idées | ideas |
| si | if |
| le | the |
| meilleures | better |
| générer | generate |
| libre | is |
| pas | not |
FR C'est l'occasion rêvée d'installer une newsletter sur votre site ou de tester notre nouvel outil de newsletter.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| site | site |
| nouvel | new |
| outil | tool |
| ou | or |
| votre | your |
| tester | try |
| notre | our |
| une | a |
| sur | on |
FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| auditeurs | listeners |
| réponse | response |
| humain | human |
| un | a |
| travail | work |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| question | question |
| donnera | gives |
| plus | more |
| vous | you |
| mais | but |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
bonne occasion c’est l’occasion l’occasion occasion l’occasion semble parfaite excellente occasion occasion idéale d’opérer véhicule d’occasion offert véhicule d’occasion voiture d’occasion à l’occasion donner l’occasion bonne occasion d’éviter occasion parfaite l’ occasion n’ est fût l’occasion rare occasion véhicules d’occasion honda l’occasion d’un échange belle occasion sera l’occasion donnant l’occasion occasion idéale occasion unique meubles d’occasion dessert donne l’occasion grande occasion avons l’occasion occasion ou commission offre l’occasion formidable occasion à l’occasion du veganuary – d’avoir l’occasion police l’occasion d’aider aurez l’occasion l’occasion d’une course occasion exceptionnelle l’occasion d’échanger produit suzuki d’occasion c’est enfin l’occasion n’aient l’occasion l’occasion a beaucoup l’occasion idéale prochaine occasion événement occasion spéciale chacun l’occasion occasion demander l’occasion de présenter notamment l’occasion meilleure occasion
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인