번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"je suis plutôt"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "je suis plutôt" 구문의 50 번역 중 50 표시

je suis plutôt의 번역

프랑스 국민의 "je suis plutôt"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

suis a about after all am an and any are as ask at at the available be because become been being both build but by can could create data different do doing don don’t even every everyone find first for for me for the friends from from the get give go got had has have have been here home how i i am i have i was if in in the information into is it it is it was it’s i’m just keep know like little live look m made make making many me more most much multiple my myself need new no not now of of the on one only or other our out over own people person really see she single so some something still than that the their them then there they things this this is those through time to to be to do to get to have to make to me to the too up us used ve very want was we well went what when where which while who why will with would year years you your
plutôt a a lot a single able about after all also always an and any are around as at at the back be because been before being best better between but by can can be different do does down each even everything experience first for for the from from the get go going good great has have have to having high how if in in the individual instead instead of into is it it is its it’s just large like longer look lot make makes making many may means might more most much multiple must need need to no not now of of the on on the once one only open or other out over own prefer pretty product products quality questions quite rather rather than re really right same see set should since single site so some something start system take than that that you the the most their them then there these they they are things this this is those through time to to be to get to make to the too top two up us used using very want was way we well were what when where whether which while who why will will be with would you you can you want your you’re

je suis plutôt의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR "Et si, plutôt que de se demander : « qui suis-je ? », on se demandait plutôt : qui pourrais-je être, et comment être plus que ce que je suis aujourd’hui ?"

EN Know where you want to go... or try some things out?

프랑스 국민 영어
de some
plutôt to
demander want
et you

FR Sa philosophie privilégie le questionnement plutôt que le jugement, le dialogue plutôt que l’interventionnisme et le soutien plutôt que la substitution

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

프랑스 국민 영어
philosophie philosophy
jugement judgement
dialogue dialogue
et and
soutien support
plutôt rather
la its
le than

FR Quelle est la culture mise en avant chez NZXT ?Je veux que mes équipes soient fières de leur travail. Je suis plutôt du genre à laisser les talents s'exprimer plutôt que de chercher à tout contrôler.

EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.

프랑스 국민 영어
je i
équipes team
culture culture
de of
travail work
genre kind
à to
veux i want
mes my
soient are
leur their

FR Beaucoup de personnes me connaissent parce que je suis plutôt actif en ligne et je suis actuellement Senior Technical SEO pour Canon Europe

EN A lot of people know me because I am quite active online and currently I am Senior Technical SEO for Canon Europe

프랑스 국민 영어
personnes people
connaissent know
senior senior
technical technical
seo seo
europe europe
en ligne online
canon canon
me me
actif active
actuellement currently
je i
de of
et and
pour for
beaucoup de lot

FR Beaucoup de personnes me connaissent parce que je suis plutôt actif en ligne et je suis actuellement Senior Technical SEO pour Canon Europe

EN A lot of people know me because I am quite active online and currently I am Senior Technical SEO for Canon Europe

프랑스 국민 영어
personnes people
connaissent know
senior senior
technical technical
seo seo
europe europe
en ligne online
canon canon
me me
actif active
actuellement currently
je i
de of
et and
pour for
beaucoup de lot

FR Beaucoup de personnes me connaissent parce que je suis plutôt actif en ligne et je suis actuellement Senior Technical SEO pour Canon Europe

EN A lot of people know me because I am quite active online and currently I am Senior Technical SEO for Canon Europe

프랑스 국민 영어
personnes people
connaissent know
senior senior
technical technical
seo seo
europe europe
en ligne online
canon canon
me me
actif active
actuellement currently
je i
de of
et and
pour for
beaucoup de lot

FR Je ne suis plus cette enfant qui avait si peur d’ être différente. Je suis fière de qui je suis.

EN I am no longer that child who was so afraid of being different. I am proud of who I am.

프랑스 국민 영어
je i
suis am
enfant child
peur afraid
fière proud
plus longer
de of
ne being

FR SélectionnezJe suis une ESCOJe suis intéressé par l’intégration OEMJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maison

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

프랑스 국민 영어
intéressé interested
veux want
maison home
installer install
un an
dans in
ma my

FR Je suis sure que dans mon spectacle vous allez vous amuser parce que je suis une fille avec beaucoup de charisme et je suis toujours pret a rencontrer de nouvelles personnes et passer des moments chauds et passionnes je vais vous donner le meilleur

EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires

프랑스 국민 영어
charisme charisma
toujours always
nouvelles new
chauds hot
fille girl
personnes people
je i
vais will
moments moments
le the
mon my
de of
et and
dans in
une a
vous you
rencontrer to meet
meilleur the best
beaucoup de lot

FR « Depuis mon arrivée ici je suis ‘débordée’ parce que je suis seule au poste, mais malgré ça j’aime mon travail et je suis fière d’être sage-femme. » Elysa RASOAVINJANAHARY est une sage-femme au... En savoir plus

EN « Since I arrived here, I have been 'overwhelmed' with work because I am alone at this duty station. Nonetheless I love my job and I am proud to be a midwife. » Elysa RASOAVINJANAHARY is a midwife at... Read more

프랑스 국민 영어
fière proud
je i
travail work
arrivé arrived
être be
mon my
poste job
est am
depuis to
ici here
et read
une a

FR A cause de la Covid-19, je suis assise ici, seule devant mon ordinateur, mais je suis constamment en contact avec les membres de mon équipe et je suis connectée à toute l'entreprise ».

EN Due to COVID-19, I'm sitting here alone in front of my computer, but I'm constantly in touch with members of the team and I'm connected up to the whole company.'

프랑스 국민 영어
assise sitting
ordinateur computer
constamment constantly
contact touch
lentreprise company
membres members
équipe team
de of
mon my
à to
connecté connected
la the
en in
et and
mais but
toute with

FR Si vous pensez que c'est sûr, vous pouvez demander « Suis-je détenu », « Suis-je en état d'arrestation », ou 'Suis-je libre d'y aller ?'

EN If you feel it is safe, you can ask ‘Am I being detained’, ‘Am I under arrest’, or ‘Am I free to go?’

프랑스 국민 영어
détenu detained
sûr safe
suis am
si if
ou or
je i
demander ask
état to
libre is
vous you

FR Je ne suis plus cette enfant qui avait si peur d’ être différente. Je suis fière de qui je suis.

EN I am no longer that child who was so afraid of being different. I am proud of who I am.

프랑스 국민 영어
je i
suis am
enfant child
peur afraid
fière proud
plus longer
de of
ne being

FR A cause de la Covid-19, je suis assise ici, seule devant mon ordinateur, mais je suis constamment en contact avec les membres de mon équipe et je suis connectée à toute l'entreprise ».

EN Due to COVID-19, I'm sitting here alone in front of my computer, but I'm constantly in touch with members of the team and I'm connected up to the whole company.'

프랑스 국민 영어
assise sitting
ordinateur computer
constamment constantly
contact touch
lentreprise company
membres members
équipe team
de of
mon my
à to
connecté connected
la the
en in
et and
mais but
toute with

FR Je ne suis plus cette enfant qui avait si peur d’ être différente. Je suis fière de qui je suis.

EN I am no longer that child who was so afraid of being different. I am proud of who I am.

프랑스 국민 영어
je i
suis am
enfant child
peur afraid
fière proud
plus longer
de of
ne being

FR Je suis intéressé/e par les produits PBSC Je suis un utilisateur/trice de l’application PBSC Je suis journaliste/média

EN I am interested in PBSC products I’m a PBSC app user I’m a journalist/media

프랑스 국민 영어
intéressé interested
journaliste journalist
média media
utilisateur user
lapplication app
je i
un a
produits products
les in

FR Évalué par Soliu. Les différences entre « je suis », « je suis » et « suis » tournent principalement autour de… En savoir plus

EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

프랑스 국민 영어
copié copied
ce this
contenu content
vraiment really
dans in
nous we
déjà already
le the
comme as
pas not
de since
plutôt rather
mais but

FR Les entreprises privilégient souvent le fait de parler de son travail plutôt que de le faire concrètement, et récompensent la présence plutôt que la productivité.

EN Companies prioritize talking about work at the expense of doing it and reward presence over productivity.

프랑스 국민 영어
présence presence
productivité productivity
entreprises companies
travail work
de of

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.

프랑스 국민 영어
voiture car
crédit loan
est is
ou or
pouvez can
vous it
un a
si whether

FR augmenter ses chances de toucher de nouveaux segments de clients, qui n’auraient peut-être jamais découvert ces produits autrement (sachant que certaines marketplaces sont plutôt généralistes, d’autres plutôt spécialisées) ;

EN to increase its chances to reach out to new customers, who would perhaps never have discovered these products otherwise (knowing that some marketplaces are rather general, others rather specialised);

프랑스 국민 영어
chances chances
nouveaux new
clients customers
découvert discovered
autrement otherwise
marketplaces marketplaces
produits products
peut perhaps
sachant knowing
spécialisé specialised
augmenter increase
sont are
de its
jamais never
plutôt to

FR Ainsi, les fichiers KEY.ZIP s'apparentent plutôt à des fichiers d'archive ou de package plutôt qu'à de réels fichiers de présentation

EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files

프랑스 국민 영어
key key
zip zip
package package
présentation presentation
ou or
ainsi as
plutôt rather
fichiers files
de thus

FR Installez vos lampes à pied ou de table dans les coins plutôt que le long des murs. Ainsi, la lumière, réfléchie par deux murs plutôt qu’un seul, se diffusera davantage dans la pièce.

EN Place floor and table lamps in corners rather than along walls. That way their light will be reflected by two walls, rather than just one, and better diffused throughout the room.

프랑스 국민 영어
coins corners
lampes lamps
table table
lumière light
pièce room
murs walls
à and
par by
de way
dans in
plutôt rather

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.

프랑스 국민 영어
voiture car
crédit loan
est is
ou or
pouvez can
vous it
un a
si whether

FR Rejoignez une communauté internationale qui favorise la collaboration plutôt que la concurrence, qui privilégie les faits plutôt que les hypothèses et qui a accès à une technologie de recherche vraiment unique.

EN Enter an international community that favors collaboration over competition, facts over assumptions, and with access to truly unique research technology.

프랑스 국민 영어
communauté community
collaboration collaboration
concurrence competition
hypothèses assumptions
accès access
technologie technology
recherche research
faits facts
internationale international
à to
et and
de unique

FR On a été plutôt inspiré, plutôt impressionné par leur dynamique, leur détermination, leur vision du marché.

EN We were rather inspired, rather impressed by the dynamics, their determination, their vision of the market.

프랑스 국민 영어
inspiré inspired
impressionné impressed
dynamique dynamics
détermination determination
vision vision
plutôt rather
été were
marché market
par by

FR Ensuite, lorsque vous entrez dans le casino sur le navigateur, la version codée en ligne sera diffusée sur votre téléphone plutôt que sur le bureau - c'est plutôt bien qu'ils aient conçu deux versions du site.

EN Then, when you enter the casino on the browser, the web coded version will be streamed to your phone rather than the desktop – pretty neat that they designed two versions of the site.

프랑스 국민 영어
entrez enter
casino casino
téléphone phone
bureau desktop
conçu designed
lorsque when
site site
navigateur browser
version version
versions versions
ensuite then
en to
votre your
sur on
vous you

FR J'aime la façon dont je peux faire de ma femme le centre de l'image plutôt que moi (disons que c'est un appel avec sa famille plutôt que la mienne)

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

프랑스 국민 영어
femme wife
disons say
appel call
je i
famille family
peux i can
un a
de of
façon of the
ma my
avec with
moi me
plutôt rather

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

프랑스 국민 영어
copié copied
ce this
contenu content
vraiment really
dans in
nous we
déjà already
le the
comme as
pas not
de since
plutôt rather
mais but

FR Les entreprises privilégient souvent le fait de parler de son travail plutôt que de le faire concrètement, et récompensent la présence plutôt que la productivité.

EN Companies prioritize talking about work at the expense of doing it and reward presence over productivity.

프랑스 국민 영어
présence presence
productivité productivity
entreprises companies
travail work
de of

FR Pouvons-nous parler de cette scène de la naissance ? Je n'arrive pas à croire que j'ai un jour voulais être gynécologue-obstétricienne. Je suis bien contente de gagner ma vie plutôt en écrivant sur Twilight à la place.

EN Bella dies and comes back to life because Edward changes her? It’s very Meredith Grey, frankly, with a little more vampire energy.

프랑스 국민 영어
un a
pas back
à to
vie life

FR Si les gens parlaient davantage de ma cuisine, de mon style de cuisine, et moins de mon genre, ce serait plus gratifiant. Je me sentirais reconnue pour ce que je fais, plutôt que pour ce que je suis.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

프랑스 국민 영어
si if
style style
genre gender
je i
gens people
plus more
les food
serait be
et talking
ma my
plutôt rather

FR Pas une en particulier, mais je suis plutôt fière de la diversité des expériences acquises au fil des années, qui aident à gérer à peu près n'importe quel problème aujourd'hui.

EN Not one in particular, but I'm rather proud of the diversity of experience I've gained over the years, which helps me deal with almost any problem today.

프랑스 국민 영어
fière proud
diversité diversity
expériences experience
aident helps
problème problem
gérer deal
suis me
plutôt rather
de of
la the
aujourdhui today
en in
particulier particular
années years
pas not
mais but

FR Je me suis sentie intégrée parce que j'étais invitée à la séance et que les gens avaient tendance à parler anglais plutôt qu'espagnol en ma présence

EN I felt included because I was invited to the session and people tend to speak English instead of Spanish in my presence

프랑스 국민 영어
séance session
présence presence
la the
invité invited
gens people
en in
je i
à to
avaient was
ma my
que instead
et and
anglais english

FR Je me suis sentie incluse parce que j'étais invitée et que les gens avaient tendance à parler anglais plutôt qu'espagnol en ma présence

EN I felt included because I was invited to the session and people tend to speak English instead of Spanish in my presence

프랑스 국민 영어
incluse included
présence presence
invité invited
gens people
en in
je i
avaient was
à to
ma my
que instead
et and
anglais english
les the

FR Je suis PDG, investisseur, bâtisseur d’équipes de classe mondiale, promoteur de la diversité, apprenant perpétuel et je suis passionné par les gens

EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people

프랑스 국민 영어
pdg ceo
investisseur investor
classe class
mondiale world
diversité diversity
apprenant learner
passionné passionate
équipes teams
de of
gens people
et and

FR Moi-même mère de deux enfants, je sais combien je suis chanceuse de bénéficier de cette aide, mais je suis convaincue que cela devrait être la norme, et non l’exception, pour toutes les familles, où qu’elles travaillent.

EN As a mother of two young sons, I know I am very fortunate to have this support, but also believe this should be the norm, not the exception, for all families wherever they work.

프랑스 국민 영어
mère mother
aide support
enfants young
sais i know
familles families
je i
de of
la the
la norme norm
combien a
que wherever
n not
mais but
devrait be
pour for
travaillent they work
toutes to

FR Je suis un PDG, un Investisseur, un bâtisseur d’équipes de classe mondiale, un champion de la diversité et de l'apprentissage continu, et je suis passionné par les gens

EN I’m a CEO, Investor, builder of world class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people

프랑스 국민 영어
pdg ceo
investisseur investor
classe class
mondiale world
champion champion
diversité diversity
continu continuous
passionné passionate
équipes teams
un a
de of
gens people
et and

FR Je suis Thomas Audiffren, photographe français basé sur la Côte d'Azur. Spécialisé dans la photographie de mariage, je suis également passionné par la photographie de voyage. N'hésitez pas à assister à mon travail et à l'apprécier.

EN I'm Thomas Audiffren, French photographer based on the Côte d'Azur. Specializing in wedding photography, I am also passionate about travel photography. Do not hesitate to attend my work and appreciate it.

프랑스 국민 영어
thomas thomas
côte côte
mariage wedding
passionné passionate
voyage travel
photographie photography
travail work
je i
photographe photographer
basé based
également also
pas not
à to
mon my
dans in
et and
sur on
français the

FR Pour des raisons professionnelles, en 1991, je me suis installé dans les Pyrénées et je suis tombé amoureux des montagnes et de ses paysages grandioses

EN For professional reasons, in 1991, I settled in the Pyrenees and I fell in love with the mountains and its magnificent landscapes

프랑스 국민 영어
raisons reasons
pyrénées pyrenees
amoureux in love
montagnes mountains
paysages landscapes
je i
en in
pour professional
et and
de its

FR Des souks typiques aux gratte-ciel modernes, Dubai a tant de facettes à découvrir ! Depuis que je suis à Dubai, je suis heureuse et épanouie !

EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!

프랑스 국민 영어
gratte-ciel skyscrapers
dubai dubai
heureuse happy
je i
à to
et and
a has
depuis from

FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire

EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences

프랑스 국민 영어
large wide
gamme range
communications communications
images images
trouver identify
façons ways
fonction feature
je i
capable can
efficaces effective
puissants powerful
de of
une a
produire to
les words

FR Je suis fier de qui je suis. Je comprends que je fais partie d’un espace social plus large.

EN I have pride in who I am. I understand that I am a part of larger communities.

프랑스 국민 영어
fier pride
comprends understand
je i
de of
dun a
plus large larger
qui that
partie part

FR Je suis capable de représenter certains aspects de ma culture (famille, quartier, école, groupes de pairs) en mots et en images, et de décrire de quelles façons je participe à la collectivité ou j’y suis lié.

EN I am able to represent aspects of my cultural contexts (such as family, communities, school, peer groups) through words and/or images, and describe some ways that I participate in, or am connected to, a community.

프랑스 국민 영어
capable able
aspects aspects
école school
pairs peer
images images
décrire describe
façons ways
participe participate
lié connected
famille family
groupes groups
ou or
je i
mots words
collectivité community
de of
en in
représenter represent
ma my
culture a
à to
et and

FR Je suis capable de me concentrer et je suis déterminé

EN I can be focused and determined

프랑스 국민 영어
concentrer focused
déterminé determined
je i
capable can
et and

FR Je vis à Paris, une ville magnifique. Quand je ne suis pas au bureau ou en visioconférence, je suis généralement en terrasse, avec ma famille ou des amis.

EN I live in a beautiful city in France and when I am not at the office or on a video call, you will certainly find me at a nice Parisian terrasse with my friends or family.

프랑스 국민 영어
bureau office
ville city
ou or
famille family
je i
quand when
paris parisian
en in
à and
ma my
amis friends
avec with
une a
magnifique the
au on

FR Salut tout le monde! Je suis Ranjeet Kumar et je suis affilié marketing, blogueur. J'adore partager des informations! Vous pouvez visiter mon site Web Earnyfy et vous pouvez aimer mon La page Facebook.

EN Hey, everyone! I am Ranjeet Kumar and I am Affiliate Marketer, Blogger. I love sharing information! You can visit my website Earnyfy and you can like my Facebook Page.

프랑스 국민 영어
kumar kumar
blogueur blogger
partager sharing
informations information
visiter visit
facebook facebook
je i
affilié affiliate
page page
et and
vous you
mon my
site website
le everyone

FR Je suis si heureux de connaître cette botte d'informations parce que je suis nouveau dans le référencement et j'ai beaucoup d'informations aujourd'hui ... merci bro !!!

EN im so happy to know this bilk of information because im new to seo and got lots of information today?thanks bro!!!

프랑스 국민 영어
heureux happy
nouveau new
référencement seo
aujourdhui today
de of
cette this
connaître and
beaucoup to

FR Bonjour Monsieur, Je suis tellement heureux aujourd'hui, en fait je suis nouveau dans le référencement, cette information est très importante pour moi. merci pour le partage d'informations concernant le référencement, continuez comme ça

EN Hi sir, i am so happy today, actually i am new in seo, this information is very important to me. thank you for sharing information regards to seo, keep it up

프랑스 국민 영어
référencement seo
importante important
partage sharing
tellement so
nouveau new
information information
très very
en fait actually
je i
aujourdhui today
en in
cette this
est am
moi me
heureux happy
merci you

FR J'ai mis en place une campagne sur AdWords, je suis allé dîner et je suis revenu pour constater que j'avais généré pas mal de ventes et que je n'avais pratiquement rien dépensé.

EN I setup a campaign on AdWords, went to dinner, and came back to find I?d generated quite a few sales and hardly spent anything.

프랑스 국민 영어
campagne campaign
adwords adwords
dîner dinner
généré generated
dépensé spent
mal hardly
ventes sales
je i
allé went
une a
et find
de and
que came
mis to
sur on

50 번역 중 50 표시 중