FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique
프랑스 국민의 "informations stockées électroniquement"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique
EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
électroniquement | electronically |
forme | form |
numérique | digital |
informations | information |
créé | created |
modifié | altered |
données | data |
qui | that |
et | and |
sont | is |
stockées | stored |
FR J'accepte que mes informations et données soient collectées et stockées électroniquement pour répondre à ma demande
EN I consent to my details and data being collected and stored electronically in order to respond to my inquiry
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
électroniquement | electronically |
répondre | respond |
données | data |
stockées | stored |
à | to |
et | and |
collecté | collected |
FR Conformément aux lois fédérales, des politiques et des mesures de sécurité sont en place pour protéger vos informations de santé, qu'elles soient stockées sur papier ou électroniquement.
EN In accordance with federal laws, there are policies and security safeguards in place to protect your health information—whether it is stored on paper or electronically.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conformément | accordance |
fédérales | federal |
place | place |
informations | information |
santé | health |
stockées | stored |
papier | paper |
électroniquement | electronically |
lois | laws |
politiques | policies |
et | and |
sécurité | security |
protéger | protect |
vos | your |
ou | or |
mesures | with |
sont | are |
sur | on |
en | in |
FR « J?accepte que mes données et mes « réponses utilisateur » soient stockées électroniquement par le système de suivi de newsletter, afin de pouvoir recevoir une newsletter personnalisée
EN “I agree that my data and my user responses will be stored electronically by newsletter tracking so that I can receive a personalised newsletter
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
données | data |
réponses | responses |
utilisateur | user |
stockées | stored |
électroniquement | electronically |
suivi | tracking |
newsletter | newsletter |
personnalisée | personalised |
accepte | agree |
et | and |
recevoir | receive |
une | a |
mes | my |
par | by |
pouvoir | can |
FR J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité et que mes données personnelles puissent être collectées et stockées électroniquement. Veuillez noter que vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.
EN I confirm I have read the privacy policy and agree my personal details can be collected and stored electronically. Please note you have the right to remove your consent any time.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
électroniquement | electronically |
noter | note |
consentement | consent |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
veuillez | please |
droit | right |
stockées | stored |
retirer | remove |
à | to |
votre | your |
et | read |
mes | my |
vous | you |
collecté | collected |
FR « J?accepte que mes données et mes « réponses utilisateur » soient stockées électroniquement par le système de suivi de newsletter, afin de pouvoir recevoir une newsletter personnalisée
EN “I agree that my data and my user responses will be stored electronically by newsletter tracking so that I can receive a personalised newsletter
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
données | data |
réponses | responses |
utilisateur | user |
stockées | stored |
électroniquement | electronically |
suivi | tracking |
newsletter | newsletter |
personnalisée | personalised |
accepte | agree |
et | and |
recevoir | receive |
une | a |
mes | my |
par | by |
pouvoir | can |
FR Collectez et conservez les informations liées à l'intégration d'un nouvel employé, possibilité de signer électroniquement des documents, suivre les informations liées au poste et aux salaires au fil du temps, etc
EN Collect and store employee onboarding information, e-sign documents, track job and compensation information over time and more
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
collectez | collect |
informations | information |
employé | employee |
signer | sign |
documents | documents |
salaires | compensation |
suivre | track |
temps | time |
à | and |
des | job |
FR Collectez et conservez les informations liées à l'intégration d'un nouvel employé, possibilité de signer électroniquement des documents, suivre les informations liées au poste et aux salaires au fil du temps, etc
EN Collect and store employee onboarding information, e-sign documents, track job and compensation information over time and more
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
collectez | collect |
informations | information |
employé | employee |
signer | sign |
documents | documents |
salaires | compensation |
suivre | track |
temps | time |
à | and |
des | job |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
définissez | set |
ibard | ibard |
copies | copies |
sauvegardes | backups |
le | the |
maximum | the most |
de | of |
stockées | stored |
bases | database |
sur | on |
vous | you |
être | be |
en | to |
FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
suffisant | enough |
trust | trust |
réseaux | networks |
localement | locally |
souvent | often |
saas | saas |
iaas | iaas |
paas | paas |
cloud | clouds |
lorsque | when |
données | data |
nombreuses | numerous |
comme | as |
stockées | stored |
plutôt | to |
zero | zero |
sont | is |
et | and |
FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
système | system |
données | data |
également | also |
fichiers | files |
stockées | stored |
avec | with |
dans | in |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
journaux | log |
personnelles | the |
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
procédures | procedures |
et | and |
vues | views |
stockées | stored |
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif
EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
prédéfini | predefined |
natif | native |
format | format |
types | types |
données | data |
formats | formats |
très | highly |
de | of |
sont | are |
et | and |
stockées | stored |
un | a |
en | in |
précises | specific |
nombreuses | many |
structurées | structured |
qui | that |
leurs | their |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
définissez | set |
ibard | ibard |
copies | copies |
sauvegardes | backups |
le | the |
maximum | the most |
de | of |
stockées | stored |
bases | database |
sur | on |
vous | you |
être | be |
en | to |
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
procédures | procedures |
et | and |
vues | views |
stockées | stored |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapportent | relate |
directement | directly |
général | general |
fichier | file |
données | data |
à | to |
également | also |
en | in |
stockées | stored |
doivent | need to |
un | but |
particulier | particular |
pas | dont |
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.
EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
données | data |
environnement | environment |
linux | linux |
windows | windows |
unité | unit |
stockées | stored |
un | a |
seront | be |
signifie | means that |
dans | in |
que | that |
certaines | some |
FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
propriété | property |
mapper | map |
module | module |
versions | versions |
données | data |
lorsque | when |
utilisé | used |
valeurs | values |
le | the |
champ | field |
type | type |
stockées | stored |
de | of |
nouveau | new |
différentes | different |
peut | can |
FR Déposez automatiquement les documents signés électroniquement dans Dynamics CRM et partagez des informations avec vos collègues et clients.
EN Automatically file e-signed documents back in Dynamics CRM and share information with your colleagues and customers.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
automatiquement | automatically |
signés | signed |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
partagez | share |
collègues | colleagues |
clients | customers |
informations | information |
documents | documents |
vos | your |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Vos informations et données sont collectées et traitées électroniquement par Kobo et la FNAC agissant en tant que responsables conjoints du traitement, quel que soit le compte utilisé pour l'accès
EN Your information and data are collected and processed electronically by Kobo and FNAC acting as joint controllers, regardless of the account used for access
FR Avec Netskope, vous pouvez protéger les données sensibles stockées dans vos déploiements ServiceNow, notamment les informations personnelles (PII), les informations de cartes bancaires (PCI) et les informations propriétaires de votre entreprise
EN Protect the sensitive data, including personally identifiable information (PII), payment card information (PCI), and proprietary company information, in your ServiceNow deployments with Netskope
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
netskope | netskope |
protéger | protect |
sensibles | sensitive |
déploiements | deployments |
cartes | card |
pci | pci |
entreprise | company |
pii | pii |
servicenow | servicenow |
données | data |
informations | information |
avec | with |
notamment | including |
dans | in |
personnelles | the |
les | proprietary |
et | and |
FR Instagram reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Instagram aux États-Unis, où ces informations sont stockées
EN Instagram receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Instagram servers in the USA, where this information is stored
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
reçoit | receives |
ip | ip |
transmet | transmits |
serveurs | servers |
site | site |
informations | information |
adresse | address |
compris | including |
votre | your |
stockées | stored |
notre | our |
ces | the |
vous | you |
FR Pinterest reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Pinterest aux États-Unis, où ces informations sont stockées
EN Pinterest receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Pinterest servers in the USA, where this information is stored
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
reçoit | receives |
ip | ip |
transmet | transmits |
serveurs | servers |
site | site |
informations | information |
adresse | address |
compris | including |
votre | your |
stockées | stored |
notre | our |
ces | the |
vous | you |
FR Si votre organisation souhaite passer au dernier DPA, celui-ci est disponible ici pour tous les clients Cloud qui devront le télécharger et le signer électroniquement.
EN If your organization wishes to update to the latest DPA, it is available here for all cloud customers to download and electronically sign.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
organisation | organization |
souhaite | wishes |
dpa | dpa |
cloud | cloud |
électroniquement | electronically |
si | if |
télécharger | download |
votre | your |
clients | customers |
pour | sign |
et | and |
disponible | available |
tous | all |
qui | to |
FR L'addendum d'Atlassian relatif au traitement des données est disponible ici pour tous les clients Cloud, qui devront le télécharger et le signer électroniquement pour répondre aux exigences liées aux transferts en vertu du RGPD.
EN The Atlassian Data Processing Addendum is available here for all cloud customers to download and electronically sign to meet onward transfer requirements under GDPR.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
cloud | cloud |
électroniquement | electronically |
répondre | to meet |
exigences | requirements |
transferts | transfer |
rgpd | gdpr |
traitement | processing |
données | data |
télécharger | download |
clients | customers |
le | the |
pour | sign |
et | and |
disponible | available |
FR Des rapports et des tableaux de bord vous permettent de visualiser et de suivre les transactions signées électroniquement.
EN Reports and dashboards allow you to view and track e-sign transactions.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
rapports | reports |
permettent | allow |
suivre | track |
transactions | transactions |
tableaux de bord | dashboards |
visualiser | to |
et | and |
vous | you |
FR La fonction eNotary permet aux notaires de notariser facilement et électroniquement des documents sans les tracas du papier
EN The eNotary feature allows notaries to easily and electronically notarize documents without the hassles of paper
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fonction | feature |
permet | allows |
facilement | easily |
électroniquement | electronically |
tracas | hassles |
documents | documents |
papier | paper |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Un e-mail sera envoyé à chaque signataire, les invitant à signer électroniquement le document
EN An email will be sent to each signer, inviting them to e-sign the document(s)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
envoyé | sent |
signataire | signer |
invitant | inviting |
signer | sign |
à | to |
document | document |
chaque | each |
le | the |
un | an |
FR Les clients peuvent désormais signer électroniquement leur demande d'hypothèque et accepter les divulgations électroniques via un navigateur Web ou mobile
EN Customers can now electronically sign their mortgage application and accept e-disclosures through a web or mobile browser
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
peuvent | can |
signer | sign |
électroniquement | electronically |
demande | application |
accepter | accept |
divulgations | disclosures |
électroniques | e |
mobile | mobile |
désormais | now |
un | a |
ou | or |
navigateur | browser |
web | web |
clients | customers |
et | and |
leur | their |
via | through |
FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Comment signer un document électroniquement Vous devez signer un PDF?
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
contrats | contract |
document | document |
cycle de vie | lifecycle |
électroniquement | electronically |
vos | your |
comment | how |
signer | to sign |
un | a |
devez | need to |
signature | sign |
vous devez | need |
électronique | online |
créer | to |
FR Oui. Ils pourront lire vos messages chiffrés et y répondre après les avoir déchiffrés avec leur clé privée OpenPGP. Vous pouvez également envoyer des emails signés électroniquement à n'importe qui.
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
clé | key |
chiffré | encrypted |
openpgp | openpgp |
répondre | reply |
emails | emails |
signé | signed |
vos | your |
messages | messages |
également | also |
privé | private |
oui | yes |
lire | read |
leur | their |
à | to |
vous | you |
FR Les conseillers en retraite mobile de RBC utilisent les iPads pour signer électroniquement la paperasserie d'ouverture de compte
EN RBC’s mobile retirement advisors use iPads to e-sign account opening paperwork
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
conseillers | advisors |
retraite | retirement |
mobile | mobile |
signer | sign |
compte | account |
utilisent | use |
FR Utilisez et enregistrez des modèles pour automatiser les transactions futures et archiver automatiquement les documents signés électroniquement dans SharePoint
EN Use and save templates to automate future transactions and automatically archive e-signed documents back in SharePoint
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
enregistrez | save |
transactions | transactions |
futures | future |
signés | signed |
sharepoint | sharepoint |
automatiser | automate |
automatiquement | automatically |
archiver | archive |
utilisez | use |
et | and |
documents | documents |
modèles | templates |
dans | in |
FR De là, vous pouvez automatiquement archiver les documents signés électroniquement dans Salesforce.
EN From there, you can automatically archive e-signed documents back in Salesforce.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
automatiquement | automatically |
signés | signed |
salesforce | salesforce |
vous | you |
archiver | archive |
documents | documents |
dans | in |
de | from |
FR Obtenez des documents signés électroniquement à tout moment, n'importe où, sur n'importe quel appareil tout en gardant le projecteur sur votre marque.
EN Get documents e-signed anytime, anywhere, on any device while keeping the spotlight on your brand.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
documents | documents |
signés | signed |
appareil | device |
projecteur | spotlight |
marque | brand |
le | the |
obtenez | get |
gardant | keeping |
votre | your |
sur | anywhere |
tout en | while |
FR Une piste d'audit complète est archivée avec les documents signés électroniquement qui saisissent qui a signé, dans quel ordre, quand et où.
EN A complete audit trail is archived with the e-signed documents that captures who signed, in what order, when, and where.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
piste | trail |
complète | complete |
ordre | order |
archivé | archived |
signé | signed |
quand | when |
documents | documents |
avec | with |
et | and |
qui | that |
une | a |
dans | in |
quel | the |
50 번역 중 50 표시 중