FR Forts du retour d’expérience de plus de 45 000 ADT, nous maîtrisons la fabrication complète d’engrenages et proposons différents procédés de fabrication des carters, de la fonderie au taillé masse.
프랑스 국민의 "fabrication des carters"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Forts du retour d’expérience de plus de 45 000 ADT, nous maîtrisons la fabrication complète d’engrenages et proposons différents procédés de fabrication des carters, de la fonderie au taillé masse.
EN Building on the experience gained with more than 45,000 ADTs, our expertise spans all aspects of gear production, and we offer different procedures for manufacturing casings, from casting to solid machining.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
la | the |
de | of |
nous | we |
du | from |
complète | all |
différents | different |
plus | more |
fabrication | manufacturing |
proposons | we offer |
au | on |
FR Forts du retour d’expérience de plus de 45 000 ADT, nous maîtrisons la fabrication complète d’engrenages et proposons différents procédés de fabrication des carters, de la fonderie au taillé masse.
EN Building on the experience gained with more than 45,000 ADTs, our expertise spans all aspects of gear production, and we offer different procedures for manufacturing casings, from casting to solid machining.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
la | the |
de | of |
nous | we |
du | from |
complète | all |
différents | different |
plus | more |
fabrication | manufacturing |
proposons | we offer |
au | on |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
city | city |
enfants | kids |
table | table |
appartements | apartments |
une | a |
à | to |
chambre | bedroom |
étude | study |
deux | two |
avec | with |
et | and |
FR Plus besoin d'attendre pendant des heures un soudeur avec un permis, plus de dommage sur les carters Shock Sub ou les sous-ensembles supérieurs lors du retrait des languettes de soudure : il vous suffit d'utiliser V-LOK™.
EN No more endless hours waiting for a welder with a permit, no more damage to shock sub housings or top subs from removing weld tabs. Just use V-LOK™.
FR Applications courantes : volants d'inertie, clés, roulements de roue, carters, turbines, gabarits et fixations.
EN Common applications: Flywheels, spanners, wheel bearings, housings, impellers, jigs and fixtures.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
applications | applications |
courantes | common |
roulements | bearings |
roue | wheel |
et | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
autodesk | autodesk |
propose | offers |
outil | tool |
préparation | prep |
additive | additive |
fusion | fusion |
netfabb | netfabb |
espace | space |
simulation | simulation |
fabrication | manufacturing |
dédié | dedicated |
ingénierie | engineering |
dun | a |
comme | as |
à | and |
FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fabrication | manufacturing |
canettes | cans |
induction | induction |
revêtement | coating |
nous | we |
extrémités | ends |
plus | more |
dont | how |
fin | end |
ligne | line |
et | find |
de | and |
en | out |
FR Alors que bon nombre des plus grandes entreprises de la ville sont des industries de cols blancs, la fabrication est également un secteur important, en particulier la fabrication aérospatiale, avec GE Aviation l'un des meilleurs employeurs de la ville.
EN While many of the city’s largest companies are white-collar industries, manufacturing is an important sector as well, particularly aerospace manufacturing, with GE Aviation one of the city’s top employers.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
aérospatiale | aerospace |
aviation | aviation |
ge | ge |
de | of |
fabrication | manufacturing |
employeurs | employers |
entreprises | companies |
industries | industries |
blancs | white |
secteur | sector |
en particulier | particularly |
la | the |
sont | are |
important | important |
avec | with |
un | an |
des | many |
en | while |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
volet | component |
communauté | community |
comprend | includes |
fabrication | fabrication |
symposium | symposium |
labs | labs |
méthodes | methods |
approches | approaches |
ateliers | workshops |
avec | with |
un | a |
numérique | digital |
par | by |
sur | on |
et | and |
FR Le secteur de la fabrication des aliments et des boissons de l’Ontario, qui génère des revenus de fabrication de plus de 48 milliards de dollars, est le troisième plus important en Amérique du Nord
EN Ontario's food and beverage manufacturing sector is the third largest in North America with manufacturing revenues of more than $48 billion
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
boissons | beverage |
revenus | revenues |
milliards | billion |
amérique | america |
nord | north |
secteur | sector |
fabrication | manufacturing |
en | in |
de | of |
et | and |
plus | more |
plus important | largest |
FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
solutions | solutions |
cognex | cognex |
essentielles | essential |
dispositifs | device |
semi-conducteurs | semiconductor |
circuits | circuit |
étape | step |
processus | process |
la | the |
montage | mounting |
conditionnement | packaging |
de | of |
intégré | integrated |
chaque | every |
du | from |
sont | are |
à | to |
et | and |
fabrication | manufacturing |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
volet | component |
communauté | community |
comprend | includes |
fabrication | fabrication |
symposium | symposium |
labs | labs |
méthodes | methods |
approches | approaches |
ateliers | workshops |
avec | with |
un | a |
numérique | digital |
par | by |
sur | on |
et | and |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
volet | component |
communauté | community |
comprend | includes |
fabrication | fabrication |
symposium | symposium |
labs | labs |
méthodes | methods |
approches | approaches |
ateliers | workshops |
avec | with |
un | a |
numérique | digital |
par | by |
sur | on |
et | and |
FR Le secteur de la fabrication des aliments et des boissons de l’Ontario, qui génère des revenus de fabrication de plus de 48 milliards de dollars, est le troisième plus important en Amérique du Nord
EN Ontario's food and beverage manufacturing sector is the third largest in North America with manufacturing revenues of more than $48 billion
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
boissons | beverage |
revenus | revenues |
milliards | billion |
amérique | america |
nord | north |
secteur | sector |
fabrication | manufacturing |
en | in |
de | of |
et | and |
plus | more |
plus important | largest |
FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
solutions | solutions |
cognex | cognex |
essentielles | essential |
dispositifs | device |
semi-conducteurs | semiconductor |
circuits | circuit |
étape | step |
processus | process |
la | the |
montage | mounting |
conditionnement | packaging |
de | of |
intégré | integrated |
chaque | every |
du | from |
sont | are |
à | to |
et | and |
fabrication | manufacturing |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
intégré | built |
ingénieurs | engineers |
configuration | configuring |
permet | enables |
sensibilité | sensitivity |
simple | straightforward |
effets | effects |
performances | performance |
de | of |
analyse | analysis |
la | the |
connaissances | knowledge |
et | understand |
a | has |
dans | in |
sur | on |
fabrication | manufacturing |
FR 229 kg – Production de pâte à papier76 kg – Fabrication de produits chimiques et d’emballage24 kg – Transport des ressources104 kg – Fabrication du papier123 kg – Distribution471 kg – Fin de vie des produits
EN Rolland sets actionable objectives for the future because in order to have real and lasting impact on climate change it’s about the journey and not a single destination.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
produits | real |
des | a |
du | journey |
et | and |
FR Ils sont utilisés pour rendre l’environnement de fabrication inerte, ou comme matériaux de dépôt et de gravure pour la fabrication des puces et des écrans plats
EN They are used to inert the manufacturing environment, or as deposition and etching materials for the manufacturing of chips and flat panels
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
gravure | etching |
puces | chips |
ou | or |
matériaux | materials |
la | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
comme | as |
utilisé | used |
fabrication | manufacturing |
FR Suivez et analysez les coûts et les délais de fabrication des pièces pour obtenir des indications sur le retour sur investissement de la fabrication additive
EN Track and analyze part costs and lead time for insights into additive manufacturing return on investment
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
suivez | track |
analysez | analyze |
délais | time |
fabrication | manufacturing |
pièces | part |
retour | return |
investissement | investment |
additive | additive |
coûts | costs |
sur | on |
et | and |
FR Nos 6 sites de fabrication d'équipements et nos équipes d'installation sont implantés à des endroits stratégiques du globe, à proximité des usines de fabrication de semi-conducteurs, de cellules photovoltaïques et d'écrans plats.
EN Our 5 equipment manufacturing sites and installation teams are present at strategic global sites in close proximity to semiconductors, photovoltaic cells and flat panel display fabrication plants.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
équipes | teams |
stratégiques | strategic |
globe | global |
proximité | proximity |
cellules | cells |
écrans | display |
équipements | equipment |
usines | plants |
sont | are |
à | to |
nos | our |
sites | sites |
fabrication | manufacturing |
FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
possible | possible |
métrologie | metrology |
équipes | teams |
il | it |
avantages | benefits |
données | data |
processus | processes |
produits | product |
est | is |
mieux | to |
dans | in |
fabrication | manufacturing |
et | and |
FR Nos solutions sont idéales pour les acteurs de la fabrication de type mécanique comme pour ceux de la fabrication de type chimique, et peuvent être facilement déployées sur des sites uniques ou dans des entreprises à implantations multiples.
EN Our solutions are an ideal fit for discrete and process manufacturers and can be deployed seamlessly at single sites or across multi-plant enterprises.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
entreprises | enterprises |
multiples | multi |
solutions | solutions |
ou | or |
fabrication | process |
facilement | seamlessly |
déployé | deployed |
sont | are |
nos | our |
à | and |
sites | sites |
FR 229 kg – Production de pâte à papier76 kg – Fabrication de produits chimiques et d’emballage24 kg – Transport des ressources104 kg – Fabrication du papier123 kg – Distribution471 kg – Fin de vie des produits
EN Rolland sets actionable objectives for the future because in order to have real and lasting impact on climate change it’s about the journey and not a single destination.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
produits | real |
des | a |
du | journey |
et | and |
FR Altair propose un ensemble unique d'outils de simulation pour évaluer la faisabilité des produits, optimiser le processus de fabrication et réaliser des essais virtuels de nombreux processus de fabrication traditionnels, soustractifs et additifs
EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
altair | altair |
propose | offers |
simulation | simulation |
faisabilité | feasibility |
essais | try |
virtuels | virtual |
traditionnels | traditional |
optimiser | optimize |
évaluer | evaluate |
un | a |
de | of |
et | and |
processus | processes |
des | many |
produits | product |
fabrication | manufacturing |
FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
possible | possible |
métrologie | metrology |
équipes | teams |
il | it |
avantages | benefits |
données | data |
processus | processes |
produits | product |
est | is |
mieux | to |
dans | in |
fabrication | manufacturing |
et | and |
FR Générez et mettez à jour automatiquement les livrables associés à la fabrication de structures en acier. Créez des fichiers NC et des livrables d'atelier basés sur un modèle pour rationaliser la fabrication et l'installation.
EN Automatically generate and update steel fabrication deliverables. Create model-driven shop deliverables and NC files to streamline fabrication and installation.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
automatiquement | automatically |
livrables | deliverables |
acier | steel |
rationaliser | streamline |
modèle | model |
à | to |
fichiers | files |
générez | generate |
FR Produisez des fichiers Gerber standard et des données de fabrication à l'aide de gabarits intégrés pour la conception orientée fabrication. (Vidéo : 48 s)
EN Produce standard Gerber files and fabrication data using built-in templates to manufacture designs. (video: 48 sec.)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
standard | standard |
gabarits | templates |
intégré | built-in |
produisez | produce |
données | data |
fichiers | files |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
intégrés | built |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
EN Saunders Machine Works uses Fusion 360 and specialises in CNC metal machining, prototype machining, fabrication and design-for-manufacturing consulting.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
machine | machine |
métaux | metal |
cnc | cnc |
prototypes | prototype |
works | works |
conseil | consulting |
conception | design |
fabrication | manufacturing |
matière | and |
en | in |
spécialisé | specialises |
services | uses |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
EN Saunders Machine Works uses Fusion 360 and specialises in CNC metal machining, prototype machining, fabrication and design-for-manufacturing consulting.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
machine | machine |
métaux | metal |
cnc | cnc |
prototypes | prototype |
works | works |
conseil | consulting |
conception | design |
fabrication | manufacturing |
matière | and |
en | in |
spécialisé | specialises |
services | uses |
FR Produisez des fichiers Gerber standard et des données de fabrication à l'aide de gabarits intégrés pour la conception orientée fabrication. (Vidéo : 48 s)
EN Produce standard Gerber files and fabrication data using built-in templates to manufacture designs. (video: 48 sec.)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
standard | standard |
gabarits | templates |
intégré | built-in |
produisez | produce |
données | data |
fichiers | files |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
intégrés | built |
50 번역 중 50 표시 중