"entreprises doivent adapter"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "entreprises doivent adapter" 구문의 50 번역 중 50 표시

entreprises doivent adapter의 번역

프랑스 국민의 "entreprises doivent adapter"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

entreprises a agencies all and any been built business businesses can commerce companies company content corporate corporations create design development do enterprise enterprises financial firms get have help hosting industries industry information make manage management market marketing network of the offer offering offers on organisations organization organizations platform products projects providing service services support take teams that the business to to create to help tools use way will work working
doivent a able about all and any applications are as at at the available be be able be able to before both but by by the can can be check compliance comply with content create do does during each even every features first following for for the from from the get go has have have to how how to if in in the information into is it it is its just keep know like made make may most must must have need need to needs needs to no not of of the on on the one only open or order our out own performance personal place possible products provide require required requirements same services should so some specific such take than that the their them then there these they they are they have they have to they should this those through time to to be to know to make to the up use used want we what when where which while who why will will be with without you you need your
adapter a about accommodate across adapt adapting adjust all also an and and the any application applications are as at at the available be been both business but by can change changes changing create customer customize data different do each easily every evolve evolving features fit for for the from from the get had has have here how i if in in the individual industry information into is it it is its it’s keep ll make many match may modify more most must need needs network new no not of of the on on the one only or other our out over own people process processes project see service set site so so that software such suit systems tailor take technologies than that that you the their them there these they this through time to to adapt to adjust to be to change to make to suit to the two unique up us used user users using want was we we are what when which while who will will be with without work working you you can you have your

entreprises doivent adapter의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Il y a deux choses principales que les stars du porno doivent savoir lorsqu'elles font du Cosplay : Ils doivent s'adapter au rôle, et ils doivent jouer le rôle

EN There are two main things Pornstars have to know when doing Cosplay: They need to fit the role, and they need to act the role

프랑스 국민 영어
principales main
cosplay cosplay
rôle role
le the
jouer are
doivent need to
et and

FR Dans un monde en pleine transformation, les entreprises doivent s’adapter rapidement pour pouvoir développer leur activité. Pour cela, elles doivent se reposer sur des données fiables afin de sécuriser chacune de leurs prises de décision. 

EN The world is changing incredibly fast. Your business can’t wait for the data you need to make critical decisions. What’s needed is the right data to act with confidence at a moment’s notice. 

프랑스 국민 영어
rapidement fast
décision decisions
monde world
un a
activité business
données data
doivent need to

FR Adapter votre stratégie de service client dans un contexte perturbéAlors que de nombreuses entreprises cherchent à adapter leur stratégie de service client à la pandémie de COVID-19, 4 étapes peuvent vous aider à proposer un service exceptionnel

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

프랑스 국민 영어
stratégie strategy
client customer
exceptionnel exceptional
service service
à to
étapes steps
votre your
de of
dans in
entreprises organizations
un times
cherchent look
peuvent can
leur their
vous you
proposer are

FR Les fours à micro-ondes encastrables, par exemple, doivent s’adapter au meuble ou au placard de la cuisine où ils doivent être installés

EN Built-in microwave ovens, for instance, need to match with the space of the furniture or cabinet where they will be installed

프랑스 국민 영어
fours ovens
meuble furniture
micro microwave
ou or
à to
la the
de of
installé installed
doivent need to
par exemple instance
exemple in
être be

FR S'il y avait un programme annuel, les banques ne l'ont jamais suivi. Elles doivent désormais être dans un état de surveillance continue et doivent pouvoir s'adapter à l'incertitude économique et aux nouveaux besoins de leurs clients.

EN If there was a yearly schedule, there is no way banks followed it. They now have to be in a state of continuous monitoring and need to be able to adapt to economic uncertainty and their customers’ new needs.

프랑스 국민 영어
annuel yearly
banques banks
économique economic
clients customers
programme schedule
besoins needs
un a
avait was
nouveaux new
de of
surveillance monitoring
à to
dans in
et and
y there
doivent need to
être be
leurs their

FR Face à l’incertitude qui demeure, les entreprises doivent trouver les moyens de s’adapter aux nouvelles attentes des clients et des employés.En 2020, 85% des équipes d’assistance ont dû repenser une partie de leur service.

EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.

프랑스 국민 영어
clients customers
employés employees
doivent must
moyens ways
équipes teams
nouvelles new
en in
à to
de of
et find

FR Les raisons pour lesquelles les entreprises doivent s'adapter rapidement ;

EN Why companies need to adapt quickly

프랑스 국민 영어
entreprises companies
rapidement quickly
doivent need to
pour to

FR Les attentes en matière d’expérience client ne cessent d’évoluer et les entreprises doivent savoir s’y adapter.

EN In the new world of customer experience, every business must ebb with the tides.

프랑스 국민 영어
client customer
entreprises business
attentes experience
doivent must
en in

FR Alors que les entreprises doivent s'adapter à diverses crises, il est plus que jamais essentiel d'avoir une bonne maîtrise et un bon leadership en matière de données

EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever

프랑스 국민 영어
entreprises businesses
leadership leadership
crises crises
données data
à to
est is
un a
matière and

FR Les spécialistes du marketing et les entreprises pour lesquelles ils travaillent doivent être prêts à s'adapter rapidement, à répondre encore plus rapidement aux consommateurs et à se préparer aux incertitudes

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

프랑스 국민 영어
marketing marketers
répondre respond
consommateurs consumers
incertitudes uncertainties
entreprises companies
doivent should
du work
à to
rapidement quickly
et and
plus rapidement faster
préparer ready
pour for
travaillent they work
être be

FR Dans un monde en pleine transformation, les entreprises doivent s’adapter rapidement pour pouvoir développer leur activité. Téléchargez l’eBook et déc…

EN Join Oil & Gas industry experts, Talend and IDC, for a virtual panel discussion about what you need to know for 2021.

프랑스 국민 영어
dans join
entreprises industry
doivent need
un a
et and
pour to
les you

FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.

EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.

프랑스 국민 영어
entreprises businesses
expérience experiences
segmentation segmentation
doivent should
un a
client customer
à and
de goes
chaque each

FR La notion de B2B varie d'un secteur à l'autre et les entreprises doivent adapter leur stratégie de service client à des besoins précis. Voici trois exemples de secteurs et d'approches différentes.

EN There are many different types of B2Bs, and companies should tweak their customer service strategy to meet the specific needs of their clients. Here’s how B2B providers from three sectors approach customer service.

프랑스 국민 영어
client customer
besoins needs
secteurs sectors
entreprises companies
doivent should
la the
de of
stratégie strategy
service service
à to
différentes different
et and
trois three

FR En pleine transformation, l’industrie manufacturière entre de plain-pied dans l’ère 4.0. Les entreprises de toutes tailles doivent s’adapter aux nouvelles normes et à la fluctuation des marchés afin de demeurer compétitives.

EN The constantly evolving manufacturing sector is entering the 4.0 era. To remain competitive, businesses of all sizes must adapt to new standards and deal with market fluctuations.

프랑스 국민 영어
tailles sizes
doivent must
nouvelles new
normes standards
compétitives competitive
ère era
marché market
entreprises businesses
manufacturière manufacturing
de of
la the
à to
et and

FR Les entreprises doivent s'adapter en permanence dans le climat actuel, et l'adoption du numérique peut aider les organisations à obtenir un avantage concurrentiel

EN Businesses need to adapt continuously in the current climate, and digital adoption can help organisations achieve a competitive advantage

프랑스 국민 영어
climat climate
aider help
avantage advantage
concurrentiel competitive
en permanence continuously
entreprises businesses
organisations organisations
le the
en in
actuel current
numérique digital
peut can
à to
un a
et and
doivent need to
obtenir achieve

FR Il est devenu évident que, pour demeurer concurrentielles dans ce nouveau marché, les entreprises doivent vite adopter les nouvelles technologies et s’adapter.

EN It has become evident that to stay competitive in this new marketplace, companies have to adopt and adaptand do it fast.

프랑스 국민 영어
devenu become
évident evident
demeurer stay
marché marketplace
entreprises companies
vite fast
et and
nouveau new
adopter adopt
dans in
doivent have
il it
pour to
ce this

FR La pandémie de COVID 19 a accru la rapidité avec laquelle s’opèrent la transformation numérique et les perturbations technologiques, alors que les entreprises doivent faire volte-face pour s’adapter à un nouvel environnement

EN The COVID-19 pandemic accelerated the pace of digital transformation and technological disruption as businesses pivoted their operations to adapt to a new environment

프랑스 국민 영어
pandémie pandemic
entreprises businesses
nouvel new
environnement environment
perturbations disruption
technologiques technological
de of
la the
covid covid
transformation transformation
numérique digital
à to
un a
et and

FR Afin de répondre aux besoins émergents de la clientèle, les entreprises doivent innover et s’adapter en intégrant la technologie à leur modèle d’affaires.

EN If companies want to keep up with new consumer demands, they need to innovate, adapt and include technology in their business model.

프랑스 국민 영어
innover innovate
modèle model
client consumer
besoins demands
entreprises companies
en in
technologie technology
clientèle business
à to
doivent need to

FR Ils font le point sur la situation, en identifiant les changements actuels et les transformations durables auxquels les entreprises doivent s’adapter.

EN They give an update on the situation, identifying current changes and permanent transformations to which businesses must adapt.

프랑스 국민 영어
situation situation
identifiant identifying
actuels current
entreprises businesses
doivent must
changements changes
transformations transformations
et and
auxquels which
sur on

FR Il est devenu évident que, pour demeurer concurrentielles dans ce nouveau marché, les entreprises doivent vite adopter les nouvelles technologies et s’adapter.

EN It has become evident that to stay competitive in this new marketplace, companies have to adopt and adaptand do it fast.

프랑스 국민 영어
devenu become
évident evident
demeurer stay
marché marketplace
entreprises companies
vite fast
et and
nouveau new
adopter adopt
dans in
doivent have
il it
pour to
ce this

FR La pandémie de COVID 19 a accru la rapidité avec laquelle s’opèrent la transformation numérique et les perturbations technologiques, alors que les entreprises doivent faire volte-face pour s’adapter à un nouvel environnement

EN The COVID-19 pandemic accelerated the pace of digital transformation and technological disruption as businesses pivoted their operations to adapt to a new environment

프랑스 국민 영어
pandémie pandemic
entreprises businesses
nouvel new
environnement environment
perturbations disruption
technologiques technological
de of
la the
covid covid
transformation transformation
numérique digital
à to
un a
et and

FR Les entreprises doivent s’adapter à la valeur de l’eau avant que le marché n’intègre une pénurie.

EN Companies need to adjust to the value of water before the market prices for scarcity.

프랑스 국민 영어
pénurie scarcity
entreprises companies
à to
valeur value
marché market
doivent need to
de of

FR En conséquence, les entreprises doivent adapter leur approche de la sécurité pour protéger leur environnement, et cette évolution devrait commencer par une plateforme de sécurité spécifique conçue dans le cloud, pour le cloud.

EN Enterprises must adapt their security approach to protect this new environment — and that evolution should start with a security platform that is purpose-built in the cloud, for the cloud.

프랑스 국민 영어
entreprises enterprises
approche approach
environnement environment
évolution evolution
commencer start
plateforme platform
conçue built
cloud cloud
sécurité security
et and
protéger protect
devrait should
doivent must
en in
adapter adapt
leur their

FR Les raisons pour lesquelles les entreprises doivent s'adapter rapidement ;

EN Why companies need to adapt quickly

프랑스 국민 영어
entreprises companies
rapidement quickly
doivent need to
pour to

FR Pour répondre à ces attentes, les entreprises doivent adapter plus rapidement leurs processus métier à un marché en constante évolution, que ce soit au niveau de la demande des clients ou des stratégies des concurrents.

EN To combat these pressures, business processes must be able to rapidly adapt as market conditions evolve—whether through changes in customer demand or competitor tactics.

프랑스 국민 영어
rapidement rapidly
clients customer
concurrents competitor
doivent must
adapter adapt
processus processes
métier business
marché market
ou or
demande demand
ces these
en in

FR Les spécialistes du marketing et les entreprises pour lesquelles ils travaillent doivent être prêts à s'adapter rapidement, à répondre encore plus rapidement aux consommateurs et à se préparer aux incertitudes

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

프랑스 국민 영어
marketing marketers
répondre respond
consommateurs consumers
incertitudes uncertainties
entreprises companies
doivent should
du work
à to
rapidement quickly
et and
plus rapidement faster
préparer ready
pour for
travaillent they work
être be

FR Les entreprises doivent s'adapter et faire évoluer leurs opérations pour devenir des usines intelligentes si elles veulent rester compétitives. Rob...

EN To stay competitive, organizations must adapt and evolve their operations into smart factories. Robopac, a world leader in the packaging sector, re...

프랑스 국민 영어
évoluer evolve
intelligentes smart
compétitives competitive
opérations operations
doivent must
et and
entreprises organizations
usines factories
elles the

FR Comme dans tout domaine technologique, le paysage des menaces informatiques est en constante évolution et les entreprises doivent s'adapter aux nouvelles menaces

EN As with any technology-based field, the IT threat landscape is constantly evolving and organizations have to adapt to new threats

프랑스 국민 영어
domaine field
paysage landscape
constante constantly
évolution evolving
entreprises organizations
nouvelles new
technologique technology
le the
doivent have to
et and
comme as
menaces threats

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

프랑스 국민 영어
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

프랑스 국민 영어
employés employees
sécurité security
règles rules
worldsensing worldsensing
ou or
de of
la the
place place
doivent must
en in
être be
de base basic
une a
modifié modified
respecter respect

FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.

EN Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.

프랑스 국민 영어
nécessaire necessary
précises accurate
données data
doivent should
utilisé used
la mesure extent
pertinentes relevant
la the
à to
et and
être be
fins purposes

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

프랑스 국민 영어
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

FR Vous souhaitez contrôler la diffusion de votre média, personnaliser et adapter le lecteur à votre site, adapter la qualité de diffusion ou bien monétiser votre vidéo ? Tout est possible..

EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.

프랑스 국민 영어
diffusion delivery
média media
lecteur player
site website
qualité quality
ou or
possible possible
de of
à to
vidéo video
et and
votre your

FR L'ACSO devait transformer ses systèmes existants en une solution capable de s'adapter à sa croissance, de prendre en charge les besoins de ses clients spécifiques et de s'adapter aux politiques en constante évolution.

EN Toyota reduced early resolution by 300%, while improving efficiency and reducing compliance risk.

프랑스 국민 영어
solution resolution
en while
à and

FR Vous souhaitez contrôler la diffusion de votre média, personnaliser et adapter le lecteur à votre site, adapter la qualité de diffusion ou bien monétiser votre vidéo ? Tout est possible..

EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.

프랑스 국민 영어
diffusion delivery
média media
lecteur player
site website
qualité quality
ou or
possible possible
de of
à to
vidéo video
et and
votre your

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

프랑스 국민 영어
outils tools
rapidement quickly
position position
résultats results
permet allows
seo seo
est is
des of
stratégie strategy
aux to
sur on
qui which

FR Vous ne pouvez pas arrêter des choses comme le bitcoin. Ce sera partout et le monde devra s'adapter. Les gouvernements du monde entier devront s'adapter.

EN You cannot stop things like bitcoin. It will be everywhere, and the world will have to adapt. Governments around the world will have to adapt.

프랑스 국민 영어
bitcoin bitcoin
gouvernements governments
monde world
ne cannot
le the
et and
partout everywhere
du around
vous you

FR L'appareil est capable de s'adapter à différents formats d'étiquettes (largeur et longueur) pour un retrait parfait de la doublure. Pour s'adapter à la largeur de l'étiquette, il…

EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…

FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.

EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.

프랑스 국민 영어
actuellement currently
petites small
bhoutan bhutan
en ligne online
accessible available
en in
à to
la the
environ about
entreprises companies

FR Ainsi, les entreprises doivent s’assurer que des mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été mises en place pour protéger les données, et elles doivent documenter toutes les activités de stockage et de traitement

EN As such, companies need to ensure that the appropriate technical and organizational measures are in place to protect data, and they must document all storage and processing activities

프랑스 국민 영어
stockage storage
traitement processing
entreprises companies
techniques technical
place place
organisationnelles organizational
données data
ainsi as
doivent must
protéger protect
activités activities
mesures measures
en in
appropriées the
et and
de appropriate

FR Lorsqu'ils créent un fonds, les gestionnaires de fonds doivent choisir comment répartir leurs actifs entre les secteurs de l'économie. Ils doivent également choisir les entreprises qui représenteront ces secteurs.

EN When creating a fund, fund managers must choose how to allocate their assets among the sectors of the economy. They must also choose which companies will represent those sectors.

프랑스 국민 영어
créent creating
gestionnaires managers
économie economy
fonds fund
doivent must
choisir choose
actifs assets
secteurs sectors
entreprises companies
un a
également also
comment how
de of
ces the

FR Ainsi, les entreprises doivent s’assurer que des mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été mises en place pour protéger les données, et elles doivent documenter toutes les activités de stockage et de traitement

EN As such, companies need to ensure that the appropriate technical and organizational measures are in place to protect data, and they must document all storage and processing activities

프랑스 국민 영어
stockage storage
traitement processing
entreprises companies
techniques technical
place place
organisationnelles organizational
données data
ainsi as
doivent must
protéger protect
activités activities
mesures measures
en in
appropriées the
et and
de appropriate

FR Les entreprises doivent innover pour conserver leur avantage concurrentiel, mais doivent gérer cette innovation tout en maintenant la stabilité avec des systèmes hérités établis qui sont au cœur de leurs activités.

EN Companies must innovate to retain their competitive advantage, but must manage this innovation while maintaining stability with established legacy systems that are at the core of their business.

프랑스 국민 영어
doivent must
avantage advantage
concurrentiel competitive
stabilité stability
établis established
cœur core
systèmes systems
conserver retain
gérer manage
innovation innovation
entreprises companies
innover innovate
de of
activité business
la the
sont are
avec with
mais but
tout en while

FR Vos appareils doivent s'adapter à vos besoins. Indiquez comment vous souhaitez gérer et protéger les téléphones mobiles et les tablettes de votre équipe.

EN Make your devices work for you. Choose how you want to manage and secure your team’s mobile phones and tablets.

프랑스 국민 영어
appareils devices
protéger secure
tablettes tablets
équipe teams
téléphones phones
mobiles mobile
gérer manage
à to
comment how
et and

FR Alors que le monde entier doit faire face à des changements sans précédent, les professionnels de l’informatique et leurs partenaires commerciaux doivent s’adapter eux aussi. Nous avons compilé quelques ressources pour vous aider.

EN As the world deals with unprecedented changes, IT pros and their business partners must adapt, too. We’ve compiled a few resources to help you navigate.

프랑스 국민 영어
commerciaux business
compilé compiled
sans précédent unprecedented
changements changes
partenaires partners
ressources resources
monde world
le the
à to
et and
pour pros
doivent must
quelques a
vous you
aider to help

FR Les travailleurs et les lieux de travail modernes doivent s'adapter pour accueillir les télétravailleurs et encourager la collaboration, quel que soit l'endroit ou le fuseau horaire dans lequel ils se trouvent.

EN Modern workers and workplaces need to adapt to accommodate remote working and encourage collaboration, no matter where they are or what time zone they’re in.

프랑스 국민 영어
travailleurs workers
travail working
modernes modern
accueillir accommodate
encourager encourage
collaboration collaboration
lieux de travail workplaces
ou or
doivent need to
dans in
et and

FR De leur côté, les secteurs commerciaux basés entièrement sur une expérience physique doivent s’adapter, ajoute le professeur, en citant l’exemple de l’enseignement supérieur, du transport et des clubs de gym.

EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.

프랑스 국민 영어
expérience experience
physique physical
transport transportation
secteurs industries
le le
une a
supérieur higher
en to
et and

FR Les banques doivent s'adapter pour exploiter le déploiement rapide et l'innovation garantis par les applications KYC d'onboarding et la technologie réglementaire

EN Banks Need to Go Low to Crack Rapid Delivery and Innovation of Onboarding KYC Apps & RegTech

프랑스 국민 영어
banques banks
rapide rapid
kyc kyc
applications apps
et and
doivent need to
technologie innovation
pour low
la to
déploiement delivery

FR En cette nouvelle période, les retailers doivent s’adapter et repenser l’expérience en?

EN Our Sunshine Conversations team explores how you can unify customer interactions from?

프랑스 국민 영어
période team
doivent can
et our
cette how

FR Les équipes doivent s’adapter à l’évolution des attentes et des besoins des clients, alors même qu’elles sont confrontées aux difficultés du télétravail

EN Teams are having to adjust to the changing expectations and needs of customers, all while facing the challenges of working remotely

프랑스 국민 영어
équipes teams
clients customers
travail working
attentes expectations
besoins needs
à to
des challenges
même the
sont are
et and

50 번역 중 50 표시 중