FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)
"enfants pouvant"를 영어로 번역
프랑스 국민에서 영어(으)로 "enfants pouvant" 구문의 50 번역 중 50 표시
enfants pouvant의 번역
프랑스 국민의 "enfants pouvant"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
enfants pouvant의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역
프랑스 국민
영어
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| enfants | children |
| ans | years |
FR Les enfants âgés de cinq ans et moins mangent gratuitement lorsqu’ils commandent un plat dans le menu Enfants. Les enfants de 6 à 12 ans paient le plein tarif dans le menu Enfants et moitié prix dans le menu Adultes.
EN Children aged five and under, eat for free when ordering from the Kids’ Menu, while children aged 6-12 pay full price for the Kids’ Menu and half price from the adults menu.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| menu | menu |
| plein | full |
| moitié | half |
| adultes | adults |
| le | the |
| enfants | children |
| cinq | five |
| gratuitement | for free |
| prix | price |
| à | and |
| ans | aged |
| paient | pay |
FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| restauration | restoration |
| survenir | arise |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| un | a |
| problème | issue |
| comme | as |
| la | the |
| été | been |
| par exemple | instance |
| courant | can |
| pour | for |
| si | though |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| responsable | responsible |
| conséquences | consequences |
| contenu | content |
| apparaître | appear |
| le | the |
| site | website |
| dans | in |
| pouvant | may |
| sur | on |
FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| équipements | equipment |
| gaziers | gas |
| environnements | environments |
| niveaux | levels |
| pression | pressure |
| psi | psi |
| températures | temperatures |
| exposé | exposed |
| c | c |
| de | of |
| profondeurs | depths |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| les | the |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| volant | flying |
| vitesse | speed |
| détecteur | detector |
| zone | area |
| couloir | corridor |
| large | wide |
| à | to |
| sous | beneath |
| un | a |
| m | m |
| avec | with |
FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.
EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| propose | offers |
| bulles | bubbles |
| familiales | family |
| pouvant | can |
| accueillir | accommodate |
| personnes | people |
| simples | single |
| adultes | adults |
| retraite | retreat |
| notre | our |
FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés
EN Centrally located, these spacious apartments (for up to four guests) or studios (for up to two guests) are modern and fully equipped, allowing you to feel at home while travelling
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| spacieux | spacious |
| invités | guests |
| modernes | modern |
| entièrement | fully |
| équipés | equipped |
| ou | or |
| studios | studios |
| appartements | apartments |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| quatre | four |
| deux | two |
FR Accédez ici aux bons-cadeau et aux souvenirs pouvant être commandés en ligne, mais également aux expériences et aux activités pouvant être réservées en ligne.
EN Click here to go to gift certificates and souvenirs, which can be ordered online as well as to events and activities, which can be booked online.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| souvenirs | souvenirs |
| cadeau | gift |
| en ligne | online |
| activités | activities |
| réservé | booked |
| et | and |
| ici | here |
| pouvant | be |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| responsable | responsible |
| conséquences | consequences |
| contenu | content |
| apparaître | appear |
| le | the |
| site | website |
| dans | in |
| pouvant | may |
| sur | on |
FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C
EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| équipements | equipment |
| gaziers | gas |
| environnements | environments |
| niveaux | levels |
| pression | pressure |
| psi | psi |
| températures | temperatures |
| exposé | exposed |
| c | c |
| de | of |
| profondeurs | depths |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| les | the |
FR Limitez le nombre de cartes pouvant être placées sur une voie ou une sous-voie de votre tableau ou définissez le nombre d’éléments pouvant être affectés à chaque membre de l’équipe
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| cartes | cards |
| membre | member |
| affecté | assigned |
| ou | or |
| équipe | team |
| à | to |
| le | the |
| éléments | items |
| votre | your |
| de | of |
| définissez | set |
| chaque | each |
| pouvant | be |
| sur | on |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| volant | flying |
| vitesse | speed |
| détecteur | detector |
| zone | area |
| couloir | corridor |
| large | wide |
| à | to |
| sous | beneath |
| un | a |
| m | m |
| avec | with |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| génériques | generic |
| pouvant | can |
| toucher | reach |
| règles | rules |
| terme | term |
| clé | key |
| publics | audiences |
| restreints | restricted |
| un | a |
| ne | domains |
| que | that |
| le | only |
| des | because |
| soit | or |
| leurs | their |
| par | of |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| crm | crm |
| pouvant | can |
| signature | signature |
| capturer | captures |
| manuscrites | handwritten |
| iso | iso |
| dapplications | application |
| matériel | hardware |
| types | type |
| comme | as |
| format | format |
| fichiers | file |
| de | of |
| est | is |
| avec | with |
| systèmes | system |
| et | and |
| compatible | compatible |
FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| restauration | restoration |
| survenir | arise |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| un | a |
| problème | issue |
| comme | as |
| la | the |
| été | been |
| par exemple | instance |
| courant | can |
| pour | for |
| si | though |
FR Le Client est également chargé d’examiner les documents traduits en vue de vérifier les erreurs pouvant avoir des conséquences graves sur la sécurité ou pouvant causer d’autres pertes importantes au Client
EN The Client is also responsible for reviewing translated material to check for errors that may have safety critical implications or that would cause other significant losses for the Client
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| client | client |
| conséquences | implications |
| pertes | losses |
| documents | translated |
| ou | or |
| également | also |
| erreurs | errors |
| causer | cause |
| importantes | significant |
| vérifier | check |
| de | other |
FR Breno fait partie des six adolescents choisis par l’UNICEF et les Jeux olympiques de Rio 2016 pour représenter les enfants dans le monde – notamment les enfants autochtones et les enfants handicapés.
EN Breno was one of six adolescents chosen by UNICEF and the Rio 2016 Olympic Games to represent children across the world - including indigenous children and children with disabilities.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| adolescents | adolescents |
| rio | rio |
| olympiques | olympic |
| représenter | represent |
| enfants | children |
| autochtones | indigenous |
| monde | world |
| jeux | games |
| handicap | disabilities |
| par | by |
| six | six |
| de | of |
| et | and |
| notamment | including |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
FR les priorités pour la protection des enfants seront le renforcement des réseaux de protection des enfants et la poursuite de la gestion des cas ainsi que la surveillance et le suivi des enfants non-accompagnés et séparés
EN child protection priorities will include strengthening child protection networks and continued case management, and the monitoring and follow up of unaccompanied and separated children
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| renforcement | strengthening |
| réseaux | networks |
| priorités | priorities |
| protection | protection |
| enfants | children |
| de | of |
| séparés | separated |
| seront | will |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leurs enfants et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfants | children |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR Différentes options en matière de garde d’enfants s’offrent aux parents qui ne peuvent pas toujours demeurer à la maison pour prendre soin de leurs enfants. Il est possible de faire garder ses enfants le jour et après l’école.
EN There are different options for parents who cannot always be home to care for their children. Child care can be offered during the day or after school.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| parents | parents |
| école | school |
| options | options |
| ne | cannot |
| enfants | children |
| toujours | always |
| soin | care |
| à | to |
| peuvent | be |
| pas | or |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| devez | may |
| paiement | an |
FR Le musée des enfants est conçu pour les enfants de moins de 8 ans et leurs parents, mais les enfants de tous les âges peuvent s'amuser au musée.
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| musée | museum |
| le | the |
| enfants | children |
| les | without |
| de | together |
| et | and |
FR Il convient de mentionner ici que la convivialité pour les enfants est réellement évalués par nos vrais enfants volonté - parce que les opinions entre adultes et enfants divergent souvent de manière inattendue.
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| opinions | opinions |
| adultes | adults |
| il | it |
| volonté | will |
| souvent | often |
| enfants | children |
| par | by |
| la | the |
| de | between |
| nos | our |
| est | really |
FR Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants
EN Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| facultatif | optional |
| droits | rights |
| vente | sale |
| pornographie | pornography |
| protocole | protocol |
| convention | convention |
| enfants | children |
| de | of |
| concernant | on |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés
EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rétention | retention |
| écoles | schools |
| primaires | primary |
| améliorer | increasing |
| réfugié | refugee |
| enfants | children |
| et | and |
| handicap | disabilities |
| en | in |
| filles | girls |
| en particulier | especially |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| travail | labor |
| forces | forces |
| groupes | groups |
| sexuelles | sexual |
| protection | protection |
| jeunes | youth |
| enfants | children |
| et | and |
| adolescents | adolescents |
| violence | violence |
| harcèlement | bullying |
| exploitation | exploitation |
| aux | with |
| associé | associated |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| physique | physical |
| vulnérabilité | vulnerability |
| éducation | education |
| protection | protection |
| droit | right |
| jeunes | youth |
| enfants | children |
| adolescents | adolescents |
| bien | wellbeing |
| à | to |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnerability |
| violence | violence |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| groupes | groups |
| vulnérables | vulnerable |
| protection | protection |
| enfants | children |
| séparés | separated |
| et | and |
FR La formation en ligne Enfants avertis aide les enseignants à assurer une bonne mise en œuvre du programme Enfants avertis, notre programme interactif d’éducation à l’autoprotection pour les enfants de la maternelle jusqu’au secondaire.
EN The Kids in the Know (KIK) online training assists educators with successful implementation of the KIK program, our interactive safety education program for children from kindergarten to high school.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| enseignants | educators |
| assurer | safety |
| bonne | high |
| interactif | interactive |
| maternelle | kindergarten |
| secondaire | high school |
| en ligne | online |
| aide | assists |
| programme | program |
| formation | training |
| à | to |
| éducation | education |
| la | the |
| en | in |
| enfants | children |
| mise | implementation |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| pour | for |
FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.
EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| objectifs | goal |
| sexuelle | sexual |
| disparus | missing |
| abus | abuse |
| enfants | children |
| la | the |
| réduire | reduce |
| de | of |
| à | to |
FR Les enfants recevront un cadeau et vous aurez accès à une chaîne de télévision pour enfants dans la chambre, un espace enfants dans le hall, des chauffe-biberons, des chaises hautes et d'autres équipements pour bébés.
EN A welcome kid pack, a children's TV channel in the room, kids' area in the lobby, bottle warmers, high chairs and more for babies.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| chaîne | channel |
| chaises | chairs |
| hautes | high |
| télévision | tv |
| hall | lobby |
| enfants | kids |
| bébés | babies |
| bébé | kid |
| un | a |
| espace | area |
| chambre | room |
| à | and |
| dans | in |
FR Les enfants âgés de 6 à 12 ans mangent à moitié prix sur une sélection de plats du menu régulier si accompagnés d'un adulte (ratio de deux enfants par repas adulte) ou peuvent commander du menu enfants.
EN Children aged 6 to 12 years old eat at half price on a selection of meals off the regular menu if accompanied by an adult (ratio of two children per adult meal) or can order from the kids menu.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| moitié | half |
| sélection | selection |
| menu | menu |
| régulier | regular |
| adulte | adult |
| ratio | ratio |
| peuvent | can |
| commander | order |
| accompagné | accompanied |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| enfants | children |
| de | of |
| prix | price |
| repas | meal |
| du | from |
| les | off |
| sur | on |
| une | a |
| ans | aged |
| par | by |
FR Le contenu élaboré pour les émissions de radio et de télévision était adapté au contexte dans lequel vivent les enfants, à leur âge, avec des supports audiovisuels spécifiques aux enfants d'âge préscolaire et aux enfants des petites classes.
EN The content developed for both radio and television broadcasting was relevant to the children’s context, age appropriate and with child-friendly audio-visuals for preschoolers and children in early grades.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| élaboré | developed |
| télévision | television |
| classes | grades |
| contenu | content |
| radio | radio |
| contexte | context |
| âge | age |
| était | was |
| enfants | children |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | appropriate |
| pour | for |
| dans | in |
FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés
EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rétention | retention |
| écoles | schools |
| primaires | primary |
| améliorer | increasing |
| réfugié | refugee |
| enfants | children |
| et | and |
| handicap | disabilities |
| en | in |
| filles | girls |
| en particulier | especially |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
FR Nous disposons pour les plus petits d’un club pour enfants animé par un personnel spécialisé, ainsi qu’une piscine spéciale enfants avec des animations. Le club enfants est ouvert en juillet et août.
EN We have a children’s club for our youngest guests hosted by a team of specialists that includes a children’s swimming pool with entertainment. The Kids Club will be open in July and August.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| club | club |
| enfants | kids |
| un | a |
| en | in |
| juillet | july |
| août | august |
| piscine | swimming pool |
| avec | with |
| nous | we |
| par | by |
| le | the |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leurs enfants et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfants | children |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR La formation en ligne Enfants avertis aide les enseignants à assurer une bonne mise en œuvre du programme Enfants avertis, notre programme interactif d’éducation à l’autoprotection pour les enfants de la maternelle jusqu’au secondaire.
EN The Kids in the Know (KIK) online training assists educators with successful implementation of the KIK program, our interactive safety education program for children from kindergarten to high school.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| enseignants | educators |
| assurer | safety |
| bonne | high |
| interactif | interactive |
| maternelle | kindergarten |
| secondaire | high school |
| en ligne | online |
| aide | assists |
| programme | program |
| formation | training |
| à | to |
| éducation | education |
| la | the |
| en | in |
| enfants | children |
| mise | implementation |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| pour | for |
FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.
EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| objectifs | goal |
| sexuelle | sexual |
| disparus | missing |
| abus | abuse |
| enfants | children |
| la | the |
| réduire | reduce |
| de | of |
| à | to |
FR Différentes options en matière de garde d’enfants s’offrent aux parents qui ne peuvent pas toujours demeurer à la maison pour prendre soin de leurs enfants. Il est possible de faire garder ses enfants le jour et après l’école.
EN There are different options for parents who cannot always be home to care for their children. Child care can be offered during the day or after school.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| parents | parents |
| école | school |
| options | options |
| ne | cannot |
| enfants | children |
| toujours | always |
| soin | care |
| à | to |
| peuvent | be |
| pas | or |
FR Recueillir des données sur les prédicteurs de la mortalité chez les enfants et la gravité de la maladie chez les enfants souffrant d'affections sous-jacentes telles que la malnutrition, les cardiopathies rhumatismales ou les enfants séropositifs.
EN Gathering data on predictors of mortality in children and the severity of the disease in children with underlying conditions like malnutrition, rheumatic heart disease, or HIV positive children.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| recueillir | gathering |
| mortalité | mortality |
| enfants | children |
| gravité | severity |
| maladie | disease |
| ou | or |
| sous | underlying |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| malnutrition | malnutrition |
| sur | on |
| et | and |
FR Les enfants de tous les âges apprécieront le Please Touch Museum et les enfants de moins d'un an bénéficient d'une entrée gratuite. Selon la FAQ du musée, les expositions conviennent mieux aux enfants âgés de six mois à huit ans.
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| please | please |
| touch | touch |
| entrée | admission |
| gratuite | free |
| faq | faq |
| expositions | exhibits |
| enfants | children |
| musée | museum |
| mois | months |
| âges | ages |
| six | six |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| bénéficient | get |
FR En fait, même si vous n'avez pas de bébés, d'enfants ou d'enfants à vous, chacun de ces comptes vous donnera envie de faire le plein de vêtements pour enfants à offrir aux petits de votre entourage
EN In fact, even if you don't have any babies, kids, or children of your own each of these accounts will make you want to stock up on kidswear fashion to gift to the little ones in your life
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| comptes | accounts |
| vêtements | fashion |
| si | if |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| bébés | babies |
| à | to |
| envie | want |
| le | the |
| enfants | children |
| votre | your |
| pas | dont |
| petits | little |
FR Le musée des enfants est conçu pour les enfants de moins de 8 ans et leurs parents, mais les enfants de tous les âges peuvent s'amuser au musée.
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| musée | museum |
| le | the |
| enfants | children |
| les | without |
| de | together |
| et | and |
FR Que vos enfants aient besoin de voir un dentiste ou un médecin, Jordan Valley est là pour aider les familles à élever des enfants en bonne santé et heureux et à fournir les soins dont vos enfants ont besoin en un seul endroit.
EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| enfants | children |
| dentiste | dentist |
| médecin | doctor |
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| familles | families |
| santé | healthy |
| ou | or |
| besoin | need |
| soins | care |
| un | a |
| en | in |
| vos | your |
| à | to |
| élever | raise |
| et | and |
| heureux | happy |
| endroit | place |
| voir | see |
| aider | to help |
FR Profitez d?une réduction pouvant aller jusqu?à -50 % sur la deuxième chambre, avec des chambres communicantes proposées en fonction des disponibilités. De plus, le menu pour enfants Mangez bien chez Westin est gratuit.
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| menu | menu |
| enfants | kids |
| bien | well |
| westin | westin |
| gratuit | free |
| disponibilité | availability |
| chambres | rooms |
| chambre | room |
| à | to |
| avec | with |
| sur | on |
| de | off |
| pour | for |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
enfants pouvant enfants ne pouvant enfants enfants vacances données pouvant formation pouvant pouvant amélioration pouvant incidents pouvant erreurs pouvant réseau pouvant initiatives pouvant panne pouvant pouvant consulter applications pouvant accéder évolutifs pouvant solution pouvant matériel pouvant eau pouvant autonomie pouvant atteindre risques pouvant sécurité pouvant web pouvant contenu pouvant analyse pouvant pouvant servir plateforme pouvant fonctionnalités pouvant elles pouvant bugs pouvant résulter pertes pouvant résulter pouvant présenter verre pouvant pouvant influencer backlinks pouvant partie pouvant s’évaporer pouvant conduire carrière pouvant nombre d’antiprotons pouvant espace pouvant atteindre personne pouvant personnelles pouvant pouvant exercer commission pouvant atteindre fichiers pouvant produits pouvant évolutive pouvant dommage pouvant pouvant inclure outils pouvant utilisateur pouvant
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인