FR Première plateforme de vidéo en ligne en Chine, Tencent fournit les meilleurs films, séries, services de divertissement et expériences audiovisuelles en ligne et devient lepremier choix des internautes pour regarder des contenus de divertissement.
EN The Leading Online Video Platform in China.Provide the best online movie, TV series, entertainment services and audio visual experiences, and become the First Choice for Internet users to watch movie, TV series and entertainment contents.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| chine | china |
| divertissement | entertainment |
| expériences | experiences |
| choix | choice |
| internautes | internet users |
| contenus | contents |
| plateforme | platform |
| en ligne | online |
| devient | the |
| en | in |
| fournit | provide |
| séries | series |
| services | services |
| vidéo | video |
| films | movie |
| meilleurs | the best |
| première | the first |
| regarder | to |
FR Démarrez-vous une entreprise de divertissement et recherchez des idées de logo? Essayez de créer un logo de divertissement attirant et mémorable à l'aide du concepteur de logo en ligne Renderforest.
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| entreprise | business |
| divertissement | entertainment |
| logo | logo |
| créer | creating |
| mémorable | memorable |
| concepteur | maker |
| renderforest | renderforest |
| en ligne | online |
| idées | ideas |
| essayez | try |
| un | a |
| recherchez | looking for |
| à | and |
| de | looking |
FR South African Airways offre le meilleur divertissement en vol. Des films à succès aux nouvelles, en passant par la musique et les jeux interactifs ; notre programme de divertissement en vol à quelque chose pour tout le monde.
EN South African Airways offers the finest entertainment in the skies. From the latest blockbusters to news, music and interactive games; our inflight entertainment has something for everyone.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| south | south |
| airways | airways |
| interactifs | interactive |
| african | african |
| divertissement | entertainment |
| offre | offers |
| en | in |
| nouvelles | news |
| musique | music |
| jeux | games |
| à | to |
| notre | our |
| meilleur | finest |
FR L’équipe divertissement, médias et communications de Langlois Avocats est activement impliquée dans le secteur des industries de la culture et du divertissement
EN The Entertainment, Media and Communications group at Langlois Lawyers is actively involved in the culture and entertainment industries
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| divertissement | entertainment |
| avocats | lawyers |
| activement | actively |
| équipe | group |
| langlois | langlois |
| impliqué | involved |
| médias | media |
| communications | communications |
| industries | industries |
| culture | culture |
| dans | in |
| et | and |
FR Première plateforme de vidéo en ligne en Chine, Tencent fournit les meilleurs films, séries, services de divertissement et expériences audiovisuelles en ligne et devient lepremier choix des internautes pour regarder des contenus de divertissement.
EN The Leading Online Video Platform in China.Provide the best online movie, TV series, entertainment services and audio visual experiences, and become the First Choice for Internet users to watch movie, TV series and entertainment contents.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| chine | china |
| divertissement | entertainment |
| expériences | experiences |
| choix | choice |
| internautes | internet users |
| contenus | contents |
| plateforme | platform |
| en ligne | online |
| devient | the |
| en | in |
| fournit | provide |
| séries | series |
| services | services |
| vidéo | video |
| films | movie |
| meilleurs | the best |
| première | the first |
| regarder | to |
FR Nous envoyons périodiquement des courriels sur nos offres de divertissement aux personnes qui se sont inscrites à notre "newsletter sur le divertissement"
EN We send emails about our entertainment offerings on a periodic basis to individuals who have subscribed to our “entertainment newsletter”
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| envoyons | send |
| courriels | emails |
| offres | offerings |
| divertissement | entertainment |
| personnes | individuals |
| newsletter | newsletter |
| se | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR Démarrez-vous une entreprise de divertissement et recherchez des idées de logo? Essayez de créer un logo de divertissement attirant et mémorable à l'aide du concepteur de logo en ligne Renderforest.
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| entreprise | business |
| divertissement | entertainment |
| logo | logo |
| créer | creating |
| mémorable | memorable |
| concepteur | maker |
| renderforest | renderforest |
| en ligne | online |
| idées | ideas |
| essayez | try |
| un | a |
| recherchez | looking for |
| à | and |
| de | looking |
FR Astuce : Si vous n?êtes pas certain de quel type de divertissement irait bien avec votre thème, cherchez une agence de divertissement qui se spécialise dans les évènements à thème.
EN Tip: If you’re not sure what kind of entertainment would go with your theme, look for an entertainment agency that specialises in themed events.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| astuce | tip |
| divertissement | entertainment |
| agence | agency |
| évènements | events |
| si | if |
| thème | theme |
| cherchez | look for |
| de | of |
| qui | that |
| pas | not |
| avec | with |
| votre | your |
| dans | in |
FR Président, Production de divertissement et DiffusionBell Média
EN President, Entertainment Production and BroadcastingBell Media
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| président | president |
| production | production |
| divertissement | entertainment |
| média | media |
| et | and |
FR Président, Production de divertissement et Diffusion
EN President, Entertainment Production and Broadcasting
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| président | president |
| production | production |
| divertissement | entertainment |
| diffusion | broadcasting |
| et | and |
FR Randy LennoxPrésident, Production de divertissement et DiffusionBell Média
EN Randy LennoxPresident, Entertainment Production and BroadcastingBell Media
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| production | production |
| divertissement | entertainment |
| média | media |
| et | and |
FR Président,Production de divertissement et Diffusion, Bell Média
EN President, Broadcasting and Content, Bell Media
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| président | president |
| diffusion | broadcasting |
| média | media |
| bell | bell |
| et | and |
FR Suivre la catégorie Divertissement et humour.
EN Follow Entertainment & Humor category.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| suivre | follow |
| catégorie | category |
| divertissement | entertainment |
| humour | humor |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| niveau | level |
| conducteur | driver |
| un | an |
| de | of |
| et | and |
FR Les performances sous le feu des projecteurs avec l’environnement cloud complexe du réseau de divertissement OSN
EN Bangkok Bank Relies on New Relic to Manage Explosive Growth in Demand for Mobile and Digital Banking
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| performances | manage |
| le | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rm | rm |
| personnes | people |
| divertissement | entertainment |
| haute | high |
| télévision | television |
| tango | tango |
| film | film |
| s | s |
| couple | couple |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| danse | dance |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR En quoi voulons-nous que notre émission les aide ? (Indice : il pourrait s'agir simplement de "divertissement", mais il est important de bien préciser votre objectif et de structurer votre contenu en conséquence).
EN What do we want our show to help them with? (Hint: this could simply be ?entertainment?, but it?s important to be clear on your goal and structure your content accordingly).
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| indice | hint |
| divertissement | entertainment |
| important | important |
| structurer | structure |
| contenu | content |
| voulons | want |
| bien | clear |
| aide | help |
| objectif | goal |
| nous | we |
| il | it |
| en conséquence | accordingly |
| simplement | simply |
| votre | your |
| mais | but |
| notre | our |
| en | to |
FR Vous pouvez demander des dons pour vous aider et soutenir votre podcast. Des podcasts plus axés sur le divertissement seraient un bon moyen de rentabiliser cette activité.
EN You can ask for donations to help support you and your podcast. More entertainment-focused podcasts would be a good fit to monetize in this way.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| divertissement | entertainment |
| demander | ask |
| un | a |
| podcast | podcast |
| dons | donations |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| bon | good |
| cette | this |
| le | would |
| seraient | be |
| de | way |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| aider | to help |
| plus | more |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| parcs | parks |
| nationaux | national |
| divertissement | fun |
| dans | in |
| et | and |
FR Plages, végétation et divertissement dans le Massachusetts
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| plages | beaches |
| divertissement | entertainment |
| dans | in |
| massachusetts | massachusetts |
| et | and |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| parcs | parks |
| nationaux | national |
| divertissement | fun |
| dans | in |
| et | and |
FR Plages, végétation et divertissement dans le Massachusetts
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| plages | beaches |
| divertissement | entertainment |
| dans | in |
| massachusetts | massachusetts |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| secteur | companies |
| divertissement | entertainment |
| client | customer |
| médias | media |
| interaction | interaction |
| mesure | with |
| et | understand |
| grâce | the |
| communication | engagement |
FR Une jeune femme de mode dans des lunettes futuristes et un costume blanc marche en boîte de nuit en ville. Lumières néons bleues et violettes. réalité hybride AR, technologie future, réalité augmentée, divertissement, concept de science-fiction
EN Funny character with mask dancing and having fun on a colored background
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| divertissement | fun |
| n | character |
| un | a |
| et | and |
FR VR, concept futuriste, rétrowave, immersif, de divertissement. Femme utilisant un casque de réalité virtuelle et regardant autour de l'exposition de technologie interactive avec éclairage coloré - vue arrière
EN VR, futuristic, retrowave, immersive, entertainment concept. Woman using virtual reality headset and looking around at interactive technology exhibition with colorful illumination - back view
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| concept | concept |
| futuriste | futuristic |
| immersif | immersive |
| divertissement | entertainment |
| femme | woman |
| casque | headset |
| réalité | reality |
| technologie | technology |
| interactive | interactive |
| éclairage | illumination |
| coloré | colorful |
| vr | vr |
| vue | view |
| un | back |
| de | around |
| et | and |
| avec | with |
FR Jeunes fans de sport se rassemblent et regardent le début des Jeux Olympiques. Des amis joyeux assis près de la télévision avec des boissons et du popcorn bol. Concept de sport et de divertissement. Arrière-plan maison.
EN Young sport fans getting together and watching start of Olympic Games. Cheerful friends sitting near TV with drinks and popcorn bowl. Concept of sport and entertainment. Home background.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| jeunes | young |
| fans | fans |
| amis | friends |
| joyeux | cheerful |
| assis | sitting |
| boissons | drinks |
| bol | bowl |
| popcorn | popcorn |
| sport | sport |
| jeux | games |
| télévision | tv |
| concept | concept |
| divertissement | entertainment |
| début | start |
| olympiques | olympic |
| arrière-plan | background |
| et | and |
FR Médias et divertissement | Thales
EN Media and entertainment | Thales
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| médias | media |
| et | and |
| divertissement | entertainment |
| thales | thales |
FR Solutions de sécurité des données pour l’industrie des médias et du divertissement
EN Data security solutions for the media and entertainment industry
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sécurité | security |
| divertissement | entertainment |
| médias | media |
| données | data |
| et | and |
FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement 3D.
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| leader | leader |
| logiciels | software |
| divertissement | entertainment |
| un | a |
| conception | design |
| est | is |
| et | and |
FR Autodesk est un éditeur chef de file de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement 3D.
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| logiciels | software |
| divertissement | entertainment |
| un | a |
| conception | design |
| est | is |
| chef | leader |
| et | and |
FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d’ingénierie et de divertissement 3D.
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| leader | leader |
| logiciels | software |
| divertissement | entertainment |
| un | a |
| conception | design |
| est | is |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| opportunités | opportunities |
| terme | term |
| transfert | transfer |
| divertissement | entertainment |
| demande | demand |
| contenu | content |
| long | longer |
| de | of |
| à | to |
| véhicules | vehicles |
| compris | including |
| dans | in |
| suivi | tracking |
| depuis | from |
FR Il ne s'agit que de quelques-uns des types de méthodes de conception 3D utilisés dans les secteurs de la fabrication, de l'architecture, du bâtiment, de la construction, des médias et du divertissement.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| types | types |
| méthodes | methods |
| médias | media |
| divertissement | entertainment |
| secteurs | industries |
| conception | design |
| la | the |
| fabrication | manufacturing |
| construction | construction |
| de | of |
| bâtiment | building |
| utilisé | used |
| et | and |
| quelques | few |
| quelques-uns | of the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Gens, divertissement, croix, film, télévision, comédie, années 50, couple
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: People, entertainment, cross, film, television, comedy, 50s, couple
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| gens | people |
| divertissement | entertainment |
| télévision | television |
| comédie | comedy |
| film | film |
| s | s |
| couple | couple |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| croix | cross |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1 janvier 201, -, PAUL, NEWMAN, DANS, LE, GAUCHE, À MAIN, PISTOLET, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, haut, premiumd, mettre en évidence, DIVERTISSEMENT, CÉLÉBRITÉS, ARCHIVES
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| décrire | describe |
| janvier | jan |
| paul | paul |
| pistolet | gun |
| haut | high |
| divertissement | entertainment |
| archives | archive |
| gauche | left |
| utilisé | used |
| photographie | photograph |
| pour | by |
| clés | keywords |
FR Le logiciel est désormais au cœur de la plupart des activités humaines: de la santé au divertissement, de l?aéronautique à l?agriculture ? Il est donc légitime qu?Inria ?
EN Open Source is the foundation of all modern sophisticated software development. It powers everything from the smallest embedded devices to critical national infrastructure. The Software Heritage proje?
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| il | it |
| logiciel | software |
| à | to |
| de | of |
FR Notre équipe Global Customer Success, qui est à la pointe de ce qui se fait dans le secteur, vous propose une expertise locale dans différents secteurs — dont le gaming, la distribution, le divertissement et le secteur bancaire
EN Our industry-leading Customer Success team offers local expertise across vertical markets — including Gaming, Retail, Entertainment, and Banking
FR Trouver le bon contenu exact 3D pour vos besoins, y compris AR / VR, les jeux, la publicité, du divertissement et de l'impression 3D
EN Find the exact right 3D content for your needs, including AR/VR, gaming, advertising, entertainment and 3D printing
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| besoins | needs |
| ar | ar |
| vr | vr |
| publicité | advertising |
| contenu | content |
| divertissement | entertainment |
| exact | exact |
| bon | right |
| vos | your |
| compris | including |
| jeux | gaming |
| et | find |
FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse
EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| mélange | blend |
| sport | sport |
| divertissement | entertainment |
| rafraîchir | refresh |
| olympique | olympic |
| capter | capture |
| jeunesse | youth |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| dans le monde | worldwide |
| produire | produce |
| marque | brand |
FR représenter tant une source d’inspiration et de connaissance qu’un lieu de recherche et de divertissement qui appartient à toute la population canadienne;
EN Being a source of inspiration, research, learning and entertainment that belongs to all Canadians
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| source | source |
| recherche | research |
| divertissement | entertainment |
| appartient | belongs |
| de | of |
| à | to |
FR À travers l’État, chaque ville propose des spécialités culinaires ainsi qu’un large choix d’hébergements, d’activités et de possibilités de divertissement.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| divertissement | entertainment |
| ville | city |
| de | unique |
| et | and |
| chaque | every |
FR À travers l’État, chaque ville propose des spécialités culinaires ainsi qu’un large choix d’hébergements, d’activités et de possibilités de divertissement.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| divertissement | entertainment |
| ville | city |
| de | unique |
| et | and |
| chaque | every |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| membres | members |
| congrès | congress |
| appellent | call |
| salaires | wages |
| conditions | conditions |
| travail | working |
| travailleurs | workers |
| divertissement | entertainment |
| de | of |
| à | and |
| des | the |
FR Une économie d'argent et un bon guide des lieux de divertissement
EN Money saver and a good guidance on fun places
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bon | good |
| divertissement | fun |
| guide | guidance |
| un | a |
| et | and |
| lieux | places |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| explorez | explore |
| applications | applications |
| solutions | solutions |
| médias | media |
| divertissement | entertainment |
| et | and |
| pour | for |
FR Des espaces de jeux et de divertissement sont mis à la disposition des petits et grands dans le lobby, et dès leur arrivée un cadeau les attend. Parce que les moments en famille sont précieux.
EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| espaces | areas |
| cadeau | gift |
| attend | awaits |
| divertissement | entertainment |
| moments | time |
| famille | family |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
| arrivée | arrive |
FR Avec l?aide de nos partenaires du Joffrey Ballet, nous mêlons exercice physique et divertissement afin que vous et vos enfants vous sentiez en forme et pleins d?énergie tout au long de votre séjour.
EN With the help of our partners at The Joffrey Ballet, we weave activeness into fun experiences so that you and your little ones feel healthy and energized throughout your stay.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| aide | help |
| partenaires | partners |
| ballet | ballet |
| divertissement | fun |
| enfants | little |
| en forme | healthy |
| avec | with |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| nous | we |
| séjour | stay |
FR Situé dans le Plant Riverside District, le quartier emblématique du divertissement de Savannah, le JW Marriott Savannah Plant Riverside District est le summum du luxe dans cette ville connue comme la plus accueillante
EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| plant | plant |
| emblématique | iconic |
| divertissement | entertainment |
| savannah | savannah |
| marriott | marriott |
| summum | pinnacle |
| luxe | luxury |
| jw | jw |
| ville | city |
| dans | in |
| de | of |
| situé | located |
| district | district |
FR Vivant et animé par un esprit entrepreneurial, le quartier de River Street à Savannah fait figure de centre névralgique original pour l’art et le divertissement
EN Savannah’s vibrant and entrepreneurial River Street neighborhood is a quirky hub for arts and entertainment
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| animé | vibrant |
| entrepreneurial | entrepreneurial |
| quartier | neighborhood |
| river | river |
| fait | is |
| centre | hub |
| divertissement | entertainment |
| street | street |
| un | a |
| à | and |
FR Nous sommes convaincus que la convergence de la créativité, des médias et du divertissement génère de la valeur et que la force des idées engendre des changements positifs.
EN business and better for the world we live in.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| la | the |
| nous | we |
| et | and |
50 번역 중 50 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인