FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud
프랑스 국민의 "d apple qui déclencheront"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
store | store |
arcade | arcade |
tv | tv |
news | news |
music | music |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
réputé | renowned |
notamment | including |
services | services |
et | and |
gamme | more |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
de | of |
est | is |
une | a |
marques | trademark |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
pays | countries |
d | s |
apple | apple |
inc | inc |
sont | are |
dans | in |
de | of |
une | a |
et | and |
dautres | other |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
pays | countries |
android | android |
llc | llc |
d | s |
apple | apple |
inc | inc |
sont | are |
dans | in |
and | and |
de | of |
une | a |
dautres | other |
auto | auto |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
inc | inc |
de | of |
sont | are |
and | and |
FR Tops et flops Apple Xiaomi Apple iPhone 13 Apple iPhone 13 Mini Apple iPhone 13 Pro
EN Winner and Losers Fairphone Fairphone 4 Fairphone 2
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
et | and |
FR Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pays | countries |
store | store |
d | s |
apple | apple |
logo | logo |
app | app |
inc | inc |
enregistré | registered |
le | the |
service | service |
sont | are |
dans | in |
une | a |
de | of |
et | and |
dautres | other |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
inc | inc |
d | s |
pays | countries |
apple | apple |
est | is |
marques | trademarks |
marque | trademark |
dans | in |
de | of |
et | and |
une | a |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
pays | countries |
d | s |
apple | apple |
inc | inc |
sont | are |
dans | in |
de | of |
une | a |
et | and |
dautres | other |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
pays | countries |
d | s |
apple | apple |
inc | inc |
sont | are |
dans | in |
and | and |
de | of |
une | a |
dautres | other |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
pays | countries |
d | s |
apple | apple |
inc | inc |
sont | are |
dans | in |
de | of |
une | a |
et | and |
dautres | other |
FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
tv | tv |
music | music |
apple | apple |
de | of |
et | and |
le | the |
prix | price |
FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
publié | released |
logicielles | software |
music | music |
tv | tv |
mises à jour | updates |
apple | apple |
de | of |
prix | price |
une | a |
mises | for |
à | and |
FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
macbook | macbook |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
logos | logos |
inc | inc |
apple | apple |
sont | are |
FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
macbook | macbook |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
logos | logos |
inc | inc |
apple | apple |
sont | are |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
inc | inc |
play | play |
android | android |
llc | llc |
apple | apple |
logo | logo |
app | app |
store | store |
le | the |
de | of |
service | service |
et | and |
sont | are |
une | a |
FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
modèle | model |
apple | apple |
remplacé | replaced |
apporte | brings |
support | support |
pencil | pencil |
puce | chip |
fusion | fusion |
t | t |
ipad | ipad |
et | and |
a | has |
été | been |
par | by |
une | a |
version | version |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
inclus | included |
series | series |
ou | or |
watch | watch |
trois | three |
sont | are |
une | of |
est | is |
mois | month |
à | and |
FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
modèle | model |
apple | apple |
remplacé | replaced |
apporte | brings |
support | support |
pencil | pencil |
puce | chip |
fusion | fusion |
t | t |
ipad | ipad |
et | and |
a | has |
été | been |
par | by |
une | a |
version | version |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
imac | imac |
pays | countries |
d | s |
apple | apple |
logo | logo |
inc | inc |
le | the |
macbook | macbook |
dautres | other |
sont | are |
pro | pro |
et | and |
FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
inc | inc |
apple | apple |
logo | logo |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR (« Apple ») via l'Apple Store pour une utilisation sur un appareil mobile Apple iOS (une « App iOS »), soit par l'intermédiaire de Google Play par Google, Inc
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
store | store |
mobile | mobile |
ios | ios |
play | play |
inc | inc |
utilisation | use |
appareil | device |
app | app |
apple | apple |
via | via |
sur | on |
par | by |
un | an |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
maps | maps |
music | music |
siri | siri |
ou | or |
utilisez | use |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet.(Pour plus de détails, reportez-vous à Connexion avec Apple : questions fréquentes.)
EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. (For more details, see Sign in with Apple: Frequently Asked Questions.)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
permet | allows |
identifiant | id |
smartsheet | smartsheet |
détails | details |
fréquentes | frequently |
à | to |
questions | asked |
dutiliser | use |
votre | your |
avec | with |
pour | sign |
de | for |
vous | you |
plus | more |
FR Il y aura trois ans en septembre que Apple a lancé l'Apple TV 4K. Il est en retard pour une mise à jour, mais il semble que Apple pourrait la
EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
tv | tv |
mise à jour | release |
apple | apple |
à | to |
une | a |
semble | are |
aura | be |
FR Apple a annoncé une nouvelle version d'Apple TV avec vidéo 4K et HDR. L' Apple TV 4K embrasse enfin les résolutions vidéo 2160p des services de stream...
EN Apple TV box owners and iPhone and iPad Apple TV app users can now access UKTV Play content through the curated service.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nouvelle | now |
tv | tv |
a | owners |
apple | apple |
une | the |
et | and |
services | service |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
maps | maps |
music | music |
siri | siri |
utilisez | use |
et | and |
ou | or |
votre | your |
à | to |
FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pencil | pencil |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
sidecar | sidecar |
inc | inc |
apple | apple |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
sont | are |
pro | pro |
et | and |
FR Apple est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. L'usage de cette marque de commerce est sous réserve de la permission d'Apple.
EN Apple is a registered trademark of Apple Inc. in the U.S. and other countries. Use of this trademark is subject to Apple permissions.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pays | countries |
permission | permissions |
d | s |
apple | apple |
inc | inc |
la | the |
dans | in |
une | a |
de | of |
et | and |
dautres | other |
marque | to |
marque de commerce | trademark |
FR Principalement associés au fichier AAC protégé d'Apple Inc., les fichiers M4P utilisent le système DRM "FairPlay" d'Apple. Ce système limite la copie des données et requiert une autorisation délivrée via l'utilisation du logiciel iTunes d'Apple.
EN Primarily associated with the Protected AAC file produced by Apple Inc., the M4P file uses Apple's "FairPlay" system DRM. This restricts copying the data and requires the authorization of a system via the Apple iTunes software.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
principalement | primarily |
aac | aac |
protégé | protected |
inc | inc |
drm | drm |
copie | copying |
requiert | requires |
autorisation | authorization |
itunes | itunes |
ce | this |
logiciel | software |
système | system |
les | apple |
données | data |
et | and |
d | m |
fichier | file |
via | via |
une | a |
utilisent | with |
associé | associated |
FR Apple, le logo Apple et iPad sont des marques commerciales d’Apple Inc
EN Feral and the Feral logo are trademarks of Feral Interactive Ltd
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
logo | logo |
le | the |
et | and |
sont | are |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
imac | imac |
pays | countries |
d | s |
apple | apple |
logo | logo |
inc | inc |
le | the |
macbook | macbook |
dautres | other |
sont | are |
pro | pro |
et | and |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
maps | maps |
music | music |
siri | siri |
utilisez | use |
et | and |
ou | or |
votre | your |
à | to |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
maps | maps |
music | music |
siri | siri |
utilisez | use |
et | and |
ou | or |
votre | your |
à | to |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
connectivité | connectivity |
iphone | iphone |
maps | maps |
music | music |
siri | siri |
disponible | available |
utilisez | use |
accéder | access |
et | and |
ou | or |
à | to |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
inégalée | unmatched |
réputation | reputation |
os | os |
jamf | jamf |
appareils | device |
est | is |
plateforme | platform |
expansion | expanding |
de | of |
apple | apple |
et | and |
ans | years |
gestion | management |
tous | anyone |
FR Apple, le logo Apple et iPad sont des marques commerciales d’Apple Inc
EN Feral and the Feral logo are trademarks of Feral Interactive Ltd
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
logo | logo |
le | the |
et | and |
sont | are |
FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.
EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
séries | series |
montres | watches |
la | the |
apple | apple |
à | with |
oui | yes |
taille | size |
de | of |
nos | our |
pour | face |
watch | watch |
FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
mini | mini |
fire | fire |
hd | hd |
tablettes | tablets |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
samsung | samsung |
apple | apple |
quelles | what |
sont | are |
FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
pencil | pencil |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
sidecar | sidecar |
inc | inc |
apple | apple |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
sont | are |
pro | pro |
et | and |
FR Apple a utilisé des matériaux 100 % recyclés pour ses nouveaux appareils, y compris l'Apple Watch Series 7 / © Apple / Captures d'écran: NextPit
EN Apple used 100 percent recycled materials for its new devices, including the Apple Watch Series 7 / © Apple / Screenshots: NextPit
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
utilisé | used |
matériaux | materials |
nouveaux | new |
appareils | devices |
watch | watch |
series | series |
apple | apple |
compris | including |
recyclé | recycled |
ses | its |
pour | for |
FR En accédant à une application Zoom ou en la téléchargeant depuis l’App Store d’Apple, vous acceptez le Contrat de licence utilisateur final relatif à l’App sous licence d’Apple (les « Dispositions d’Apple »)
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
zoom | zoom |
téléchargeant | downloading |
store | store |
dispositions | terms |
ou | or |
utilisateur | user |
contrat | agreement |
licence | license |
à | to |
les | apple |
acceptez | agreeing |
application | app |
une | a |
depuis | from |
vous | you |
final | end |
FR Lorsque de nouveaux épisodes apparaissent dans À suivre sur iPhone, ils sont également téléchargés sur Apple Watch lorsque l’Apple Watch est alimentée, et les épisodes lus sont supprimés de l’Apple Watch pour préserver le stockage local.
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nouveaux | new |
apparaissent | appear |
iphone | iphone |
préserver | preserve |
local | local |
stockage | storage |
est | is |
watch | watch |
téléchargé | downloaded |
apple | apple |
supprimé | removed |
dans | in |
de | next |
et | and |
FR Apple, le logo Apple et Mac sont des marques de commerce d'Apple Inc
EN Apple, the Apple logo and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
logo | logo |
le | the |
inc | inc |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touch Bar sont des marques de commerce d’Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
FR Développement d'applications iOS natives qui fonctionnent sur toute la gamme des appareils Apple, y compris l'iPhone, l'iPad et Apple Watch
EN We develop native iOS applications that work on the full range of Apple devices, including iPhone, iPad, and Apple Watch.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ios | ios |
natives | native |
gamme | range |
apple | apple |
liphone | iphone |
lipad | ipad |
watch | watch |
développement | develop |
appareils | devices |
la | the |
et | and |
compris | including |
qui | that |
sur | on |
toute | of |
FR Votre commande sur l'App Store d'Apple sera soumise à la politique de paiement d'Apple alors en vigueur, qui peut ne pas prévoir de remboursement
EN Your Order through the Apple App Store will be subject to Apple’s then-current payment policy, which may not provide for refunds
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
commande | order |
store | store |
dapple | apple |
soumise | subject |
politique | policy |
à | to |
paiement | payment |
remboursement | refunds |
votre | your |
la | the |
FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
développeur | developer |
macos | macos |
dmg | dmg |
ordinateurs | pcs |
windows | windows |
facilement | readily |
archive | archive |
extractor | extractor |
fichiers | files |
apple | apple |
extraire | extract |
dans | in |
sur | on |
du | from |
est | comes |
une | the |
50 번역 중 50 표시 중