번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"constituant des solutions"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "constituant des solutions" 구문의 50 번역 중 50 표시

constituant des solutions의 번역

프랑스 국민의 "constituant des solutions"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
solutions a access all and services applications are business can can be capabilities challenges companies configuration consulting do features for from get has have help help you information is just key like make manage management most of of the offer offering offers options or organization organizations out own people performance platform possible product products professional program providing range server service services solution solutions some such support systems that them these to help us use using what which work you can

constituant des solutions의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Les systèmes NEXO allient des enceintes puissantes et compactes, des amplificateurs en réseau et des accessoires de fixation polyvalents, constituant des solutions de hautes performances pour des espaces de tout type et de toutes dimensions.

EN NEXO systems combine powerful, compact cabinets, networkable amplification and flexible mounting hardware to provide installers with consistently high-performing solutions for spaces of every type and scale.

프랑스 국민 영어
nexo nexo
allient combine
puissantes powerful
compactes compact
polyvalents flexible
espaces spaces
systèmes systems
solutions solutions
hautes high
de of
type type
et and
performances performing
pour for

FR Les systèmes NEXO allient des enceintes puissantes et compactes, des amplificateurs en réseau et des accessoires de fixation polyvalents, constituant des solutions de hautes performances pour des espaces de tout type et de toutes dimensions.

EN NEXO systems combine powerful, compact cabinets, networkable amplification and flexible mounting hardware to provide installers with consistently high-performing solutions for spaces of every type and scale.

프랑스 국민 영어
nexo nexo
allient combine
puissantes powerful
compactes compact
polyvalents flexible
espaces spaces
systèmes systems
solutions solutions
hautes high
de of
type type
et and
performances performing
pour for

FR Les systèmes NEXO allient des enceintes puissantes et compactes, des amplificateurs en réseau et des accessoires de fixation polyvalents, constituant des solutions de hautes performances pour des espaces de tout type et de toutes dimensions.

EN NEXO systems combine powerful, compact cabinets, networkable amplification and flexible mounting hardware to provide installers with consistently high-performing solutions for spaces of every type and scale.

프랑스 국민 영어
nexo nexo
allient combine
puissantes powerful
compactes compact
polyvalents flexible
espaces spaces
systèmes systems
solutions solutions
hautes high
de of
type type
et and
performances performing
pour for

FR Il a travaillé à l'international toute sa carrière, identifiant des problèmes importants à résoudre et constituant d'excellentes équipes pour apporter des solutions

EN He’s worked internationally his entire career, identifying valuable problems worth solving and building great teams to provide solutions

프랑스 국민 영어
travaillé worked
carrière career
identifiant identifying
équipes teams
solutions solutions
à to
et and

FR Il a travaillé à l'international toute sa carrière, identifiant des problèmes importants à résoudre et constituant d'excellentes équipes pour apporter des solutions

EN He’s worked internationally his entire career, identifying valuable problems worth solving and building great teams to provide solutions

프랑스 국민 영어
travaillé worked
carrière career
identifiant identifying
équipes teams
solutions solutions
à to
et and

FR La découverte et la mise au point des antimicrobiens ― des produits chimiques qui inhibent la croissance des microorganismes ou qui les tuent ― ont été saluées comme constituant l’une des plus importantes réalisations de la société

EN The discovery and development of antimicrobials ― chemical agents that inhibit the growth of, or kill, microorganisms ― has been hailed as one of society’s great technical achievements

FR La découverte et la mise au point des antimicrobiens ― des produits chimiques qui inhibent la croissance des microorganismes ou qui les tuent ― ont été saluées comme constituant l’une des plus importantes réalisations de la société

EN The discovery and development of antimicrobials ― chemical agents that inhibit the growth of, or kill, microorganisms ― has been hailed as one of society’s great technical achievements

FR Nous acceptons les demandes des autorités de conserver des dossiers constituant des éléments de preuve susceptibles d?être pertinents dans des procédures criminelles dans l?attente du service de processus juridique valide

EN We accept requests from law enforcement agencies to preserve records which constitute potentially relevant evidence in criminal proceedings pending the service of valid legal process

프랑스 국민 영어
autorités agencies
preuve evidence
criminelles criminal
attente pending
demandes requests
dossiers records
valide valid
juridique legal
de of
conserver preserve
pertinents relevant
service service
processus process
du from
nous we
acceptons we accept
dans in
les the

FR Des milliers d’aimants constituant des « mailles » incurvent et resserrent la trajectoire des particules dans le LHC. Grâce à ces aimants, les faisceaux sont stables et alignés avec précision.

EN Thousands of "lattice magnets" on the LHC bend and tighten the particles’ trajectory. They are responsible for keeping the beams stable and precisely aligned.

프랑스 국민 영어
trajectoire trajectory
particules particles
aimants magnets
faisceaux beams
stables stable
lhc lhc
milliers thousands
sont are
à and
alignés aligned
avec précision precisely

FR Les machines à sous sont l?un des genres de casino les plus populaires qui existent, les machines à sous constituant la majorité des bibliothèques de jeux des casinos en ligne

EN Slots are one of the most popular casino genres in existence, with slots making up the majority of online casinos’ gaming libraries

프랑스 국민 영어
genres genres
populaires popular
bibliothèques libraries
jeux gaming
en ligne online
casinos casinos
casino casino
la the
de of
en in
sont are
à with
majorité majority

FR Magazines Canada offre une vaste gamme de services, y compris des ressources en ligne, des événements et des remises de prix de l’industrie, tous constituant autant d’occasions de commandites

EN Magazines Canada offers a vast array of services, including online resources, live events and industry awards, all of which are open to sponsorship

프랑스 국민 영어
magazines magazines
canada canada
vaste vast
ressources resources
événements events
commandites sponsorship
en ligne online
offre offers
de of
services services
gamme array
et and
remises are
compris including
une a
en to

FR Magazines Canada offre une vaste gamme de services, y compris des ressources en ligne, des événements et des remises de prix de l’industrie, tous constituant autant d’occasions de commandites

EN Magazines Canada offers a vast array of services, including online resources, live events and industry awards, all of which are open to sponsorship

프랑스 국민 영어
magazines magazines
canada canada
vaste vast
ressources resources
événements events
commandites sponsorship
en ligne online
offre offers
de of
services services
gamme array
et and
remises are
compris including
une a
en to

FR La température et l'humidité constituant des paramètres importants pour la croissance des champignons, on s'attend à ce que le changement climatique ait une incidence sur la présence des mycotoxines.

EN Since temperature and humidity are important parameters for the growth of fungi climate change is anticipated to impact on the presence of mycotoxins.

프랑스 국민 영어
paramètres parameters
importants important
croissance growth
champignons fungi
incidence impact
présence presence
température temperature
changement climatique climate
à to
et and
sur on
pour for
changement change

FR Selon les statistiques des assurances, les dommages causés à l?écran représentent 67,4 % des réparations de téléphones, les problèmes de batterie constituant une part de 33,9 %

EN According to insurance statistics, screen damage accounts for 67.4% of phone repairs, with battery problems coming in at 33.9%

프랑스 국민 영어
statistiques statistics
assurances insurance
dommages damage
écran screen
réparations repairs
téléphones phone
problèmes problems
batterie battery
à to
de of

FR Cette combustion crée des éléments plus lourds et, quand une étoile meurt, ces éléments sont projetés dans l’espace, constituant ainsi des matériaux de construction pour les planètes, et même les êtres vivants.

EN This burning also creates heavier elements and, when a star dies, those elements are tossed into space as the building blocks for planets and even people.

프랑스 국민 영어
combustion burning
crée creates
éléments elements
étoile star
meurt dies
lespace space
planètes planets
quand when
sont are
ainsi as
construction building
et and
une a
même the

FR Il s?agit en particulier des informations bancaires, constituant l?une des sections les plus sensibles.

EN This particularly refers to banking information, as one of the most sensitive sections.

프랑스 국민 영어
informations information
bancaires banking
sections sections
sensibles sensitive
en particulier particularly

FR L’émail des dents est la substance la plus dure et la plus minéralisée du corps humain et est l’un des quatre principaux tissus constituant la dent

EN Tooth enamel is the hardest and most highly mineralized substance of the body, and is one of the four major tissues which make up the tooth

프랑스 국민 영어
substance substance
tissus tissues
émail enamel
et and
corps body
la the

FR Ukraine. Nouveaux témoignages : les forces russes ont procédé à des exécutions extrajudiciaires de civils constituant des crimes de guerre manifestes

EN Qatar: Security guards subjected to forced labour

프랑스 국민 영어
à to

FR Selon les statistiques des assurances, les dommages causés à l?écran représentent 67,4 % des réparations de téléphones, les problèmes de batterie constituant une part de 33,9 %

EN According to insurance statistics, screen damage accounts for 67.4% of phone repairs, with battery problems coming in at 33.9%

프랑스 국민 영어
statistiques statistics
assurances insurance
dommages damage
écran screen
réparations repairs
téléphones phone
problèmes problems
batterie battery
à to
de of

FR Termes fondamentaux : termes interdits et réservés / Précision pour les noms des communes françaises (avec la liste de l?INSEE constituant le référentiel des noms réservés)

EN Prohibited and reserved terms/ Information on the names of the French cities (with the official list of the names protected)

프랑스 국민 영어
termes terms
précision information
noms names
de of
et and
avec with
liste list
réservés reserved

FR Le muon est une version plus lourde de l'électron, l'une des particules élémentaires constituant la matière de l'Univers

EN The muon is a heavier copy of the electron, one of the elementary particles that constitute the matter content of the Universe

프랑스 국민 영어
particules particles
version copy
électron electron
de of
une a
matière matter

FR La formule de pondération des différents éléments constituant la part variable et le pourcentage maximal part variable sur part fixe sont inchangés pour Benoît Potier et Pierre Dufour.

EN The weighting formula for the various components making up the variable remuneration and the maximum percentage of variable remuneration as compared to the fixed remuneration are unchanged for Benoît Potier and Pierre Dufour.

프랑스 국민 영어
formule formula
différents various
éléments components
variable variable
pourcentage percentage
maximal maximum
fixe fixed
pierre pierre
inchangé unchanged
benoît benoît
potier potier
de of
sont are
pour for

FR La formule de pondération des différents éléments constituant la part variable et le pourcentage maximal part variable sur part fixe établis depuis le 1er juillet 2012 sont inchangés :

EN The weighting formula for the various components making up the variable remuneration and the maximum percentage of variable remuneration as compared to the fixed remuneration in force since July 1, 2012 remain unchanged:

프랑스 국민 영어
formule formula
différents various
éléments components
variable variable
pourcentage percentage
maximal maximum
fixe fixed
juillet july
inchangé unchanged
de of

FR Lors du Sommet de la Terre de 1992, les PEID ont été reconnus pour la première fois comme constituant un groupe distinct de pays en développement confrontés à des vulnérabilités sociales, économiques et environnementales particulières

EN At the Earth Summit in 1992, SIDS were recognized for the first time as a distinct group of developing countries facing particular social, economic and environmental vulnerabilities

프랑스 국민 영어
reconnus recognized
distinct distinct
sociales social
économiques economic
environnementales environmental
pays countries
vulnérabilités vulnerabilities
la the
groupe group
de of
en in
sommet summit
été were
comme as
un a
à and
terre earth

FR Constituant une excellente source de fibres et de fer, ces populaires légumineuses sont délicieuses dans des soupes, tartinades et plats composés.

EN With an abundance of fibre and iron, these popular legumes are delicious in soups, spreads and mixed dishes.

프랑스 국민 영어
fer iron
populaires popular
délicieuses delicious
soupes soups
plats dishes
fibres fibre
de of
et and
sont are
dans in

FR *Les composés organiques volatils (COV) sont des substances chimiques pouvant être émises dans l’air et constituant un danger pour la santé

EN * Volatile Organic Compounds (VOCs) are chemical substances that can be released into the air and are harmful to human health

프랑스 국민 영어
composés compounds
organiques organic
chimiques chemical
lair air
santé health
substances substances
la the
et and
sont are
pouvant be

FR Centre de commande des publications sur les réseaux sociaux constituant le lieu idéal pour rassembler tous les contenus et les membres de votre équipe.

EN Social media management tool that enables collaboration across various platforms through a centralized database.

프랑스 국민 영어
sociaux social media
réseaux sociaux social
de across

FR Nous sommes toujours prêts à aider et à enchanter nos clients, constituant d’énormes équipes multidisciplinaires dont les membres possèdent la totalité des compétences nécessaires.

EN Our extensive network lets us quickly assemble multidisciplinary teams covering every required skill, keeping us in a position to help our clients under any circumstances.

프랑스 국민 영어
clients clients
équipes teams
compétences skill
nécessaires required
à to
nos our
totalité any
aider to help

FR Cette idendité permet à l’entreprise de garder intacte sa passion première pour l’art de la menuiserie, métier historique de Cassina constituant, aujourd’hui encore, l’axe central des produits

EN In 1964 the Cassina I Maestri Collection began with the acquisition of the exclusive worldwide rights to serially produce four models designed by Le Corbusier (who was alive at the time), Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand

프랑스 국민 영어
historique time
de of
à to
pour designed
la the

FR Apprenez-en davantage à ce sujet ainsi que sur les conditions auxquelles les héritiers peuvent disposer de la succession ou des valeurs patrimoniales particulières la constituant.

EN Find out more about this and what the requirements are for the heirs to be able to control the estate or individual assets.

프랑스 국민 영어
succession estate
ce this
ou or
à to
conditions requirements
peuvent be
disposer the

FR Fondé en 1897, le Club de golf Vieux Lennoxville est l'un des plus anciens au Canada. Constituant un point central de la communauté, il accueille plusieurs ligues prospères sur le difficile parcours de normale 35.

EN Established in 1897, the Old Lennoxville Golf Club is one of the oldest in Canada. It is a focal point of the community. It boasts several prosperous leagues on the challenging par-35 layout.

프랑스 국민 영어
fondé established
club club
golf golf
point point
communauté community
ligues leagues
difficile challenging
en in
de of
plus oldest
canada canada
un a
il it

FR Fondé en 1897, le Club de golf Vieux Lennoxville est l'un des plus anciens au Canada. Constituant un point central de la communauté, il accueille plusieurs l...

EN Established in 1897, the Old Lennoxville Golf Club is one of the oldest in Canada. It is a focal point of the community. It boasts several prosperous leagues...

프랑스 국민 영어
fondé established
club club
golf golf
point point
communauté community
en in
de of
plus oldest
canada canada
un a
il it

FR La Société procédera à l?archivage des commandes et confirmations de commandes sur un support fiable et durable constituant une copie fiable, conformément à l?article 1379 du Code Civil.

EN The Company will archive orders and order confirmations on a reliable and durable medium comprising a reliable copy, in accordance with Article 1379 of the French Civil Code.

프랑스 국민 영어
société company
archivage archive
durable durable
copie copy
code code
civil civil
fiable reliable
conformément accordance
commandes orders
de of
la the
un a
à and
sur on

FR Groupe des agro-éleveurs et artisans constituant les principaux animateurs de l’économie locale

EN Group of agro-pastoralists and artisans constituting the main promoters of the local economy

프랑스 국민 영어
groupe group
artisans artisans
principaux main
économie economy
de of
et and
les the

FR Un objet du jeu peut comprendre jusqu'à 100 images, constituant ainsi des fichiers GRP très volumineux

EN One game object can consist of only few or over 100 frames, making for small as well as very large GRP files

프랑스 국민 영어
jeu game
images frames
objet object
peut can
ainsi as
fichiers files
du over
des few
très very

FR Créé en 2008, le CPA (Collectif pour les Acteurs du Marketing Digital) est le syndicat professionnel des acteurs du marketing digital, secteur d’activité constituant le socle de toute stratégie d’acquisition digitale.

EN Created in 2008, the CPA (Collectif pour les Acteurs du Marketing Digital) is the professional union of digital marketing actors, a sector of activity constituting the foundation of any digital acquisition strategy.

프랑스 국민 영어
créé created
cpa cpa
acteurs actors
syndicat union
socle foundation
marketing marketing
secteur sector
du du
en in
le the
pour pour
de of
professionnel professional
les les
toute a
stratégie strategy
digital digital

FR Ces sneakers GGDB se distinguent par leurs finitions réalisées à la main et artisanales, des valeurs représentant le savoir-faire traditionnel italien et constituant la base de tous nos produits.

EN These GGDB sneakers stand out thanks to their hand crafting and traditional production methods, values that represent the Italian tradition and are at the root of all our products.

프랑스 국민 영어
sneakers sneakers
ggdb ggdb
valeurs values
traditionnel traditional
base root
à to
main hand
de of
italien italian
nos our
produits products

FR Ces sneakers en cuir de chèvre se distinguent par leurs finitions réalisées à la main et artisanales, des valeurs représentant le savoir-faire traditionnel italien et constituant la base de tous les produits Golden Goose.

EN These goatskin sneakers stand out thanks to their hand crafting and traditional production methods, values that represent Italian manufacturing throughout the world and are at the root of all Golden Goose products.

프랑스 국민 영어
sneakers sneakers
traditionnel traditional
golden golden
goose goose
de of
valeurs values
base root
à to
main hand
et and
italien italian
produits products

FR Centre de commande des publications sur les réseaux sociaux constituant le lieu idéal pour rassembler tous les contenus et les membres de votre équipe.

EN Social media management tool that enables collaboration across various platforms through a centralized database.

프랑스 국민 영어
sociaux social media
réseaux sociaux social
de across

FR Centre de commande des publications sur les réseaux sociaux constituant le lieu idéal pour rassembler tous les contenus et les membres de votre équipe.

EN Social media management tool that enables collaboration across various platforms through a centralized database.

프랑스 국민 영어
sociaux social media
réseaux sociaux social
de across

FR Constituant une excellente source de fibres et de fer, ces populaires légumineuses sont délicieuses dans des soupes, tartinades et plats composés.

EN With an abundance of fibre and iron, these popular legumes are delicious in soups, spreads and mixed dishes.

프랑스 국민 영어
fer iron
populaires popular
délicieuses delicious
soupes soups
plats dishes
fibres fibre
de of
et and
sont are
dans in

FR La Société procédera à l?archivage des commandes et confirmations de commandes sur un support fiable et durable constituant une copie fiable, conformément à l?article 1379 du Code Civil.

EN The Company will archive orders and order confirmations on a reliable and durable medium comprising a reliable copy, in accordance with Article 1379 of the French Civil Code.

프랑스 국민 영어
société company
archivage archive
durable durable
copie copy
code code
civil civil
fiable reliable
conformément accordance
commandes orders
de of
la the
un a
à and
sur on

FR Pour l’occasion, je vous invite à me suivre dans le passé de la CCN et de ses prédécesseures, ce billet de blogue constituant le premier d’une série sur l’histoire des infrastructures de la CCN que vous préférez.

EN To celebrate the occasion, join me as I take a look back at the predecessors of the NCC, and set the stage for a series of blogs about the history of your favourite NCC assets.

프랑스 국민 영어
me me
ccn ncc
je i
série series
de of
à to
et and
des join
pour for

FR Ces écrits servent de référence pour la recherche sur les collections tout en constituant des artefacts disponibles à la consultation et mis en valeur dans le cadre d’expositions et de projets de diffusion de toutes sortes.

EN These writings are not only reference documents for collections research, they are also artefacts, available for consultation and displayed as part of exhibitions and other dissemination projects.

프랑스 국민 영어
écrits writings
référence reference
collections collections
diffusion dissemination
recherche research
consultation consultation
projets projects
de of
à and
disponibles are

FR Nous sommes toujours prêts à aider et à enchanter nos clients, constituant d’énormes équipes multidisciplinaires dont les membres possèdent la totalité des compétences nécessaires.

EN Our extensive network lets us quickly assemble multidisciplinary teams covering every required skill, keeping us in a position to help our clients under any circumstances.

프랑스 국민 영어
clients clients
équipes teams
compétences skill
nécessaires required
à to
nos our
totalité any
aider to help

FR Les six bâtiments constituant le marché public abritaient autrefois des entreprises qui fabriquaient et vendaient du matériel pour les secteurs forestier, minier et maritime.

EN Granville Island’s first business opened in 1917. BC Equipment Ltd repaired and assembled equipment for the mining and forestry industries. Their wood-framed machine shop now houses part of the Public Market.

프랑스 국민 영어
matériel equipment
le the
marché market
public public
du part
les houses
secteurs industries
entreprises business
et and
pour for

FR Les espaces situés juste à l’extérieur du bloc opératoire et autour du service opératoire présentent peu de risques en termes de génération d’aérosols, tout en constituant toutefois des sources potentielles de transmission

EN Areas immediately outside the OR and around the operating department complex represent low-risk areas with regards to aerosol generation, but may still be potential sources for transmission

프랑스 국민 영어
risques risk
génération generation
sources sources
potentielles potential
espaces areas
service department
n but
à to
transmission transmission
et and
de outside
toutefois the

FR Les services professionnels ne constituant pas un bloc monolithique, les défis auxquels les sociétés de SP peuvent être confrontées restent encore difficiles à identifier.

EN Because professional services are not a monolith, it may be hard to identify just one specific set of challenges that firms face.

프랑스 국민 영어
défis challenges
difficiles hard
services services
un a
à to
identifier identify
de of
restent are
professionnels professional
sociétés firms

FR Si vous êtes titulaire de droits d'auteur et avez découvert par hasard une vidéo constituant une violation de vos droits d'auteur, rendez-vous sur notre page DMCA pour remplir un formulaire officiel de dépôt de plainte.

EN If you?re a copyright holder and you?ve stumbled upon a video that infringes on your copyright, head to our DMCA page and fill out an official claim form.

프랑스 국민 영어
titulaire holder
dmca dmca
officiel official
si if
vos your
vidéo video
page page
un a
formulaire form
droits claim
notre our
sur on
vous you

FR une description de l’endroit où se trouve le document constituant une violation sur le Site Internet,

EN a description of where the material that you claim is infringing is located on the Website,

프랑스 국민 영어
site website
le the
description description
sur on
une a

50 번역 중 50 표시 중