FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.
프랑스 국민의 "autour du partial"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lt | lt |
div | div |
gt | gt |
éditeur | editor |
lorsque | when |
utilisé | used |
contenu | content |
contiennent | contain |
global | global |
un | a |
identifier | identify |
le | the |
sont | are |
page | page |
de | of |
FR La mise à jour d'un partial global mettra à jour toutes les instances du partial global.
EN Updating a global partial will update all instances of the global partial.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
la | the |
global | global |
dun | a |
instances | instances |
mise à jour | updating |
FR Un partial global est un type de contenu global qui peut être utilisé sur plusieurs modèles avec du contenu qui est partagé sur toutes les instances du partial
EN A global partial is a type of global content that can be used across multiple templates with content that is shared across all instances of the partial
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
contenu | content |
modèles | templates |
utilisé | used |
un | a |
global | global |
partagé | shared |
type | type |
de | of |
plusieurs | multiple |
instances | instances |
qui | that |
avec | with |
peut | can |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
bgp | bgp |
feed | feed |
full | full |
table | table |
ou | or |
routage | routing |
statique | static |
FR étant, ou pouvant raisonnablement être considéré comme, diffamatoire, haineux, raciste ou partial ou choquant, menaçant ou représentant un harcèlement envers tout individu, partenariat ou société ;
EN that is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
considéré | considered |
diffamatoire | defamatory |
haineux | hateful |
menaçant | threatening |
partenariat | partnership |
société | corporation |
ou | or |
un | individual |
envers | to |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
bgp | bgp |
feed | feed |
full | full |
table | table |
ou | or |
routage | routing |
statique | static |
FR Aujourd'hui, nous nous concentrons sur ce qui est sans doute la catégorie sartoriale la plus importante de toutes (je peux ou non être partial) : les chaussures
EN Today we're focusing on what is arguably the most important sartorial category of all (I may or may not be partial): shoes
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
concentrons | focusing |
catégorie | category |
chaussures | shoes |
sans doute | arguably |
je | i |
ou | or |
la | the |
aujourdhui | today |
de | of |
plus | important |
sur | on |
être | be |
FR À titre d'exemple, vous pouvez implémenter l'en-tête sous la forme d'un partial global avec des modules pour la navigation et les autres contenus
EN To illustrate, you might implement the header as a global partial with modules for the navigation and other content
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
implémenter | implement |
global | global |
contenus | content |
tête | header |
modules | modules |
autres | other |
sous | as |
navigation | navigation |
des | a |
et | and |
pour | to |
vous | you |
FR Par exemple, un en-tête peut être rendu en tant que partial afin que vous puissiez facilement l'inclure comme composant sans avoir à le coder à nouveau.
EN For example, a header can be made into a partial so that you can easily include it as a component without needed to code it again.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
facilement | easily |
composant | component |
coder | code |
puissiez | you can |
un | a |
rendu | made |
à | to |
exemple | example |
en-tête | header |
peut | can |
vous | you |
FR Un partial standard est un modèle ou un composant réutilisable contenant du contenu qui peut être modifié sur des pages individuelles
EN A standard partial is a reusable template or component containing content that can be edited on individual pages
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réutilisable | reusable |
modifié | edited |
standard | standard |
modèle | template |
ou | or |
composant | component |
contenant | containing |
contenu | content |
pages | pages |
un | a |
est | is |
qui | that |
le | on |
peut | can |
FR Ils peuvent être intégrés dans des fichiers HTML + HubL si nécessaire, mais la plupart du temps, il est plus logique d'utiliser un partial global à la place.
EN They can be embedded into HTML + HubL files if needed, but most of the time it makes more sense to use a global partial instead.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
html | html |
nécessaire | needed |
global | global |
si | if |
il | it |
à | to |
la | the |
un | a |
fichiers | files |
temps | time |
dutiliser | use |
du | into |
intégré | embedded |
mais | but |
est | makes |
plus | more |
FR Pour voir un exemple de partial de contenu global, veuillez consulter notre modèle sur GitHub.
EN To see a sample of a global content partial, please reference our boilerplate on GitHub.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
global | global |
veuillez | please |
github | github |
un | a |
contenu | content |
de | of |
notre | our |
consulter | to |
le | on |
voir | see |
FR Inclure un partial global dans votre modèle existant
EN Include a global partial in your existing template
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
inclure | include |
global | global |
modèle | template |
existant | existing |
un | a |
votre | your |
dans | in |
FR Pour ajouter votre partial global dans un de vos modèles existants, utilisez la balise HubL
EN To add a global partial into one of your existing templates, use the
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
global | global |
modèles | templates |
existants | existing |
un | a |
la | the |
de | of |
utilisez | use |
ajouter | add |
les | into |
FR en référençant le chemin vers votre partial. Vous trouverez ci-dessous un exemple tiré du boilerplate du CMS utilisant cette balise.
EN HubL tag while referencing the path to your partial. Below is an example from the CMS boilerplate using this tag.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
cms | cms |
balise | tag |
exemple | example |
du | from |
chemin | path |
utilisant | using |
votre | your |
dessous | below |
le | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
water | water |
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Cinque Terre? Then browse our collection of routes around this beautiful natural park in La Spezia below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
parc | park |
naturel | natural |
ce | this |
la | la |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Ladybower Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
water | water |
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Ogston Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Usk Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
reservoir | reservoir |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Llyn Safaddan? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for the best hikes and walks around Llyn y Fan Fawr? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fan | fan |
sélection | collection |
y | y |
ce | this |
lac | lake |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
magnifique | the |
EN Looking for some popular walks and hikes around Nagshead Plantation? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
forêt | forest |
chemins | routes |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for some popular walks and hikes around Puckham Woods? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
forêt | forest |
woods | woods |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for some popular walks and hikes around Kingscote Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for some popular walks and hikes around East Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
east | east |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for some popular walks and hikes around Gatcombe Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for some popular walks and hikes around Dowdeswell Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
EN Looking for some popular walks and hikes around Oakenhill Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
température | temperature |
printemps | spring |
automne | autumn |
f | f |
juillet | july |
août | august |
janvier | january |
février | february |
la | the |
en | in |
jour | daytime |
et | and |
entre | to |
EN To help you find the best hikes and walks around Icomb, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Icomb.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
région | region |
nature | nature |
et | and |
détails | details |
autour | around |
chaque | each |
à | to |
balades | walks |
itinéraire | route |
aider | help |
vous | you |
meilleures | best |
découvrez | find |
EN To help you find the best hikes and walks around Ashley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Ashley.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
ashley | ashley |
région | region |
nature | nature |
et | and |
détails | details |
autour | around |
chaque | each |
à | to |
balades | walks |
itinéraire | route |
aider | help |
vous | you |
meilleures | best |
découvrez | find |
FR Utilisez un ruban à mesurer et serrez-le autour de votre tête juste en haut du front et autour des tempes.
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
utilisez | use |
ruban | tape |
mesurer | measure |
un | a |
de | of |
votre | your |
haut | the |
à | and |
tête | head |
FR Les histoires s'alignent autour de chaque opéra, autour de chaque concert. Ils jouent tous dans la Festival Hall!
EN Stories line up around every opera, around every concert. They all play in the Festival Hall!
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
histoires | stories |
opéra | opera |
concert | concert |
jouent | play |
festival | festival |
hall | hall |
la | the |
dans | in |
de | around |
chaque | every |
FR Nous avons construit une expertise structurée autour d?une offre qui permet d’accélérer le transfert de compétences entre la recherche académique et l’industrie autour de l’IA.
EN We have built a structured expertise around an offer that accelerates skills transfer revolving around AI between academic research and the industry.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
construit | built |
transfert | transfer |
recherche | research |
académique | academic |
expertise | expertise |
offre | offer |
compétences | skills |
structuré | structured |
nous | we |
qui | that |
une | a |
de | between |
et | and |
EN To help you find the best hikes and walks around Hassop, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Hassop.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
région | region |
nature | nature |
et | and |
détails | details |
autour | around |
chaque | each |
à | to |
balades | walks |
itinéraire | route |
aider | help |
vous | you |
meilleures | best |
découvrez | find |
EN To help you find the best hikes and walks around Flagg, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Flagg.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
région | region |
nature | nature |
et | and |
détails | details |
autour | around |
chaque | each |
à | to |
balades | walks |
itinéraire | route |
aider | help |
vous | you |
meilleures | best |
découvrez | find |
EN To help you find the best hikes and walks around Foolow, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Foolow.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
région | region |
nature | nature |
et | and |
détails | details |
autour | around |
chaque | each |
à | to |
balades | walks |
itinéraire | route |
aider | help |
vous | you |
meilleures | best |
découvrez | find |
EN To help you find the best hikes and walks around Cubley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cubley.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
région | region |
nature | nature |
et | and |
détails | details |
autour | around |
chaque | each |
à | to |
balades | walks |
itinéraire | route |
aider | help |
vous | you |
meilleures | best |
découvrez | find |
50 번역 중 50 표시 중