번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"abréviations des"를 영어로 번역

프랑스 국민에서 영어(으)로 "abréviations des" 구문의 50 번역 중 50 표시

abréviations des의 번역

프랑스 국민의 "abréviations des"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your

abréviations des의 프랑스 국민을(를) 영어로 번역

프랑스 국민
영어

FR Quelques signes désignant des auteurs, des ouvrages ou des revues pourraient malgré tout faire difficulté et sont rassemblées dans la Liste des abréviations.

EN A few signs marking authors, works or reviews may, however, be problematic and are put together in the abbreviations list.

프랑스 국민 영어
signes signs
auteurs authors
ouvrages works
revues reviews
ou or
sont are
la the
liste list
et and
quelques a
dans in
des few

FR Tel est le cas des fautes de frappe, des abréviations, du langage familier..

EN Such is the case with typos, abbreviations, colloquial language, etc

프랑스 국민 영어
fautes de frappe typos
le the
langage language
de such

FR Votre dossier de vaccination comportera probablement des abréviations de noms de vaccins que vous avez reçus. Une explication des noms abrégés se trouve dans le Guide canadien d’immunisation.

EN Your record will probably have abbreviations of the vaccines you received.  An explanation of the abbreviations can be found in the Canadian Immunization Guide .

프랑스 국민 영어
dossier record
reçus received
explication explanation
canadien canadian
probablement probably
vaccins vaccines
guide guide
de of
le the
votre your
vaccination immunization
vous you
trouve found
dans in

FR Votre dossier de vaccination comportera probablement des abréviations de noms de vaccins que vous avez reçus. Une explication des noms abrégés se trouve dans le Guide canadien d’immunisation.

EN Your record will probably have abbreviations of the vaccines you received.  An explanation of the abbreviations can be found in the Canadian Immunization Guide .

프랑스 국민 영어
dossier record
reçus received
explication explanation
canadien canadian
probablement probably
vaccins vaccines
guide guide
de of
le the
votre your
vaccination immunization
vous you
trouve found
dans in

FR New York (prononcé en anglais : ), officiellement nommée, connue également sous les noms et abréviations de ou, est la plus grande ville des États-Unis en nombre d'habitants et l'une des plus importantes du continent américain

EN There’s no city quite like the Big Apple

프랑스 국민 영어
ville city
les apple
la the
et like

FR Quelles sont les abréviations que vous devez connaître ? Nous aborderons ici deux des frameworks les plus influents pour les équipes informatiques modernes, l'ITSM et DevOps, ainsi qu'une approche commune de l'ITSM

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM

프랑스 국민 영어
frameworks frameworks
influents influential
équipes teams
modernes modern
devops devops
commune common
approche approach
quelles what
ici the
de of
connaître and
vous you
pour for
plus to

FR Prière d’introduire une abréviation uniquement si elle est utilisée trois fois dans le texte. Prière de définir toutes les abréviations dès leur première utilisation.

EN Please introduce an abbreviation only if it is used in the manuscript 3 times. Please define all abbreviations the first time it is used.

프랑스 국민 영어
abréviation abbreviation
définir define
si if
utilisé used
le the
première the first
dans in

FR Le nom des fichiers SRT reflète souvent la langue utilisée pour les sous-titres, et contient les abréviations de langues courantes comme "eng" pour l'anglais ou "es" pour l'espagnol.

EN The naming of SRT files oftentimes reflect the language of the subtitles, containing the different language abbreviations like "eng" for English or "es" for Spanish.

프랑스 국민 영어
reflète reflect
contient containing
eng eng
nom naming
ou or
sous-titres subtitles
fichiers files
de of
es es
souvent oftentimes
pour for

FR XSS, injection SQL, XMLrpc - lorsqu'une mise à jour de sécurité de WordPress est publiée, les rapports de mise à jour contiennent principalement des abréviations cryptiques. Même s'il est clair...

EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...

프랑스 국민 영어
injection injection
sql sql
sécurité security
wordpress wordpress
rapports reports
contiennent contain
principalement mostly
clair clear
mise à jour update
publié released
même the
s a

FR Prière d’introduire une abréviation uniquement si elle est utilisée trois fois dans le texte. Prière de définir toutes les abréviations dès leur première utilisation.

EN Please introduce an abbreviation only if it is used in the manuscript 3 times. Please define all abbreviations the first time it is used.

프랑스 국민 영어
abréviation abbreviation
définir define
si if
utilisé used
le the
première the first
dans in

FR La plupart des abréviations utilisées dans la bibliographie sont d?usage courant en philologie classique et en papyrologie

EN Most of the abbreviations used in the bibliography are in common use in classical philology and papyrology

프랑스 국민 영어
bibliographie bibliography
classique classical
utilisé used
la the
et and
utilisées use
sont are
en in

FR Quelles sont les abréviations que vous devez connaître ? Nous aborderons ici deux des frameworks les plus influents pour les équipes informatiques modernes, l'ITSM et DevOps, ainsi qu'une approche commune de l'ITSM

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM

프랑스 국민 영어
frameworks frameworks
influents influential
équipes teams
modernes modern
devops devops
commune common
approche approach
quelles what
ici the
de of
connaître and
vous you
pour for
plus to

FR Vous avez dépassé le nombre maximum de caractères, essayez de réduire le nombre de caractères en utilisant des abréviations: app. pour appartement, pl. pour place, etc.

EN You have exceeded the maximum number of characters, try reducing the number of characters using abbreviations: st. for street, sq. for square, etc.

프랑스 국민 영어
dépassé exceeded
maximum maximum
essayez try
réduire reducing
etc etc
le the
de of
vous you
place square
pour for

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used

프랑스 국민 영어
permettre enable
clairement clear
paramètres parameters
données data
être be
la the
unités units
de of
été was
utilisé used
connaître and
collecté collected

FR Chose intéressante, cette analogie aux chemins de répertoires vaut pour deux abréviations très communes dans XPath : de même qu'un point

EN Interestingly, this analogy to directory paths also holds for two very common abbreviations in XPath: just like a single period

프랑스 국민 영어
chemins paths
répertoires directory
communes common
xpath xpath
très very
cette this
dans in

FR Veuillez vous reporter à la légende ci dessous pour connaître les abréviations correspondant aux secteurs et aux types de lignes directrices.

EN Please refer to the following legend to see the abbreviations used for sector and type of guidance.

프랑스 국민 영어
légende legend
secteurs sector
types type
veuillez please
la the
de of
à to
connaître and
pour for
ci see

FR Évitez les abréviations, et si vous devez en utiliser assurez-vous qu’elles soient communément comprises.

EN Avoid abbreviations and if you have to use them make sure they are commonly understood.

프랑스 국민 영어
communément commonly
comprises understood
si if
et and
vous you
devez have to
soient are
en to

FR Il est préférable d’éviter les abréviations de mots-clefs et d’utiliser les versions complètes lorsque disponibles (préférez ABSOLUTE à ABS).

EN It is best to avoid the abbreviated keywords and use the full length ones where available (prefer ABSOLUTE to ABS).

프랑스 국민 영어
préférable best
dutiliser use
complètes full
lorsque where
préférez prefer
absolute absolute
abs abs
éviter avoid
il it
à to
et and
les ones
disponibles available

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used

프랑스 국민 영어
permettre enable
clairement clear
paramètres parameters
données data
être be
la the
unités units
de of
été was
utilisé used
connaître and
collecté collected

FR Les couleurs accessibles par la lumière extérieure à l’œil normal se situent alors sur la courbe fermée V/ICGrGR/ (abréviations: «I» pour indigo, «C» pour cyan [bleu foncé], «Gr» pour grün [vert] et «G» pour gelb [jaune])

EN The colours which can be directly attained by means of light entering a normally sighted eye will then lie on the closed curve V1ICGrGR1 (the abbreviations refer to indigo, cyan, green and yellow)

프랑스 국민 영어
normal normally
courbe curve
indigo indigo
œil eye
v v
cyan cyan
lumière light
l a
la the
jaune yellow
fermé closed
à to
et and
sur on
vert green
par by

FR Chose intéressante, cette analogie aux chemins de répertoires vaut pour deux abréviations très communes dans XPath : de même qu'un point

EN Interestingly, this analogy to directory paths also holds for two very common abbreviations in XPath: just like a single period

프랑스 국민 영어
chemins paths
répertoires directory
communes common
xpath xpath
très very
cette this
dans in

FR Correction automatique (listes de remplacements et d’abréviations)

EN Autocorrect (uses replacement and abbreviation lists)

프랑스 국민 영어
listes lists
et and

FR Dans notre shop online, tu trouveras des T-shirts, des débardeurs, des polos, des chemises, des manches longues, des vestes, des sweatshirts, des pulls, des pantalons et des jeans, des shorts, des maillots de bain ainsi que des sous-vêtements.

EN In our streetwear online shop, you'll find t-shirts, tank-tops, polo-shirts, long sleeves, jackets, hoodies, sweatshirts, knitwear, pants/jeans, shorts, beachwear, and underwear.

프랑스 국민 영어
shop shop
online online
manches sleeves
longues long
vestes jackets
shorts shorts
pantalons pants
jeans jeans
dans in
et find
notre our
chemises shirts

FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.

EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.

프랑스 국민 영어
lions lions
neiges snow
entre the

FR Nous pensons à des conduits, des tunnels, des voies ferrées, des ponts, des routes, des lignes électriques, du matériel roulant—voire des usines, des entrepôts, des ports, des aéroports ou des gares ferroviaires

EN We may envision pipes, tunnels, train tracks, bridges, roadways, power lines, rolling stock—and possibly factories, warehouses, ports, airports, and train stations

FR Dans la région reculée du nord-est de la Colombie-Britannique, on peut trouver des chèvres de montagne, des bisons, des élans, des caribous, des orignaux, des loups, des coyotes, des renards, des lynx, des ours noirs et des ours bruns

EN In the re-mote north-east part of British Columbia, you can find Mountain Goats, Bison‘s, Moose, Caribous, Elks, Wolfs, Coyotes, Fox, Lynx, Black and Brown Bears

프랑스 국민 영어
nord-est north
chèvres goats
montagne mountain
lynx lynx
ours bears
noirs black
bruns brown
britannique british
coyotes coyotes
peut can
la the
du part
de of
dans in
et find
est you

FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.

EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.

프랑스 국민 영어
lions lions
neiges snow
entre the

FR Chaque match comprend, en moyenne, plus de 3 000 événements, notamment des tirs, des passes, des dribbles, des pressions défensives, des duels, des arrêts, des dégagements, des récupérations de balles, des interceptions, des fautes, etc

EN Each match includes, on average, over 3,000 events including shots, passes, dribbles, defensive pressures, duels, saves, clearances, ball recoveries, interceptions, fouls, etc

프랑스 국민 영어
match match
moyenne average
événements events
tirs shots
passes passes
pressions pressures
défensives defensive
balles ball
interceptions interceptions
etc etc
comprend includes
notamment including

FR L’atelier a réuni des fonctionnaires des ministères de la santé et des finances, des responsables des achats, des chargés de la vaccination et des membres des autorités nationales de réglementation des médicaments et des vaccins.

EN Participants included officials from the respective health and finance ministries, procurement officials, immunization officers and members of national regulatory authorities for vaccines and medicines.

프랑스 국민 영어
ministères ministries
santé health
finances finance
achats procurement
nationales national
réglementation regulatory
médicaments medicines
membres members
autorités authorities
vaccins vaccines
la the
fonctionnaires officials
de of
et and
vaccination immunization

FR Les cas d'utilisation des tableaux sont infinis : suivi des stocks de matériaux, des UGS, des défauts, des bons de travail, des nomenclatures, des compétences, des outils et des propriétés des matériaux.

EN The use cases for Tables are endless - track material inventory, SKUs, defects, work orders, bills of materials, skills, tools, and material properties.

프랑스 국민 영어
tableaux tables
stocks inventory
défauts defects
suivi track
compétences skills
outils tools
matériaux materials
propriétés properties
de of
et and
sont are
travail work

FR Il est possible d’attacher des vélos, des planches de surf, des wakeboards, des Stand Up Paddle, des skis, des cannes à pêche, des snowboards, des canoës/kayaks, des planches de kitesurf, etc

EN Secure bikes, surfboards, wakeboards, SUPs, skis, fishing poles, snowboards, canoes/kayaks, kite boards and more

프랑스 국민 영어
vélos bikes
planches boards
pêche fishing
canoës canoes
kayaks kayaks
planches de surf surfboards
skis skis
à and

FR MetaTrader4 (MT4) est une plate-forme de négociation électronique sur laquelle vous pouvez négocier des devises, des métaux précieux et des CFD sur des actions, des matières premières, des crypto monnaies, des ETF et des ETN, et des indices

EN MetaTrader4 (MT4) is an electronic trading platform on which you can trade forex, precious metals and CFDs on stocks, commodities, cryptocurrencies, ETFs and ETNs, and indices

프랑스 국민 영어
plate-forme platform
électronique electronic
devises forex
métaux metals
précieux precious
cfd cfds
etf etfs
indices indices
sur on
actions stocks
est is
une an
vous you
et and

FR Ils peuvent endommager entre autres des téléviseurs, des ordinateurs portables, des disques durs, des cartes de crédit et des cartes eurochèque, des supports de données, des montres mécaniques, des appareils auditifs et des haut-parleurs.

EN They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.

프랑스 국민 영어
peuvent could
endommager damage
téléviseurs tvs
cartes cards
crédit credit
supports media
données data
montres watches
mécaniques mechanical
auditifs hearing
parleurs speakers
ordinateurs portables laptops
disques drives
et and

FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.

EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.

프랑스 국민 영어
clients customer
commande order
projets project
systèmes systems
contenus content
documents documents
archives archives
ou or
nous we
informations details
même even
dans in
les numbers
et and
sont is
différents different
enregistré saved

FR Garantir la sécurité des données des consommateurs est essentiel à l’intégrité des paiements des réseaux intrabancaires, des virements ACH, des compensations de chèque, des paiements mobiles et des transactions de carte de crédit

EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions

프랑스 국민 영어
consommateurs consumer
essentiel essential
réseaux network
ach ach
chèque check
mobiles mobile
crédit credit
sécurité security
transactions transactions
la the
paiements payments
garantir ensuring
données data
virements transfers
de of
à to
carte card
et and

FR Fenêtre d'auto-complétion dynamique pour l'édition SQL avec des options pour afficher et insérer des noms de table, des modes, des colonnes, des fonctions, des types de données, des procédures et des mots-clé

EN Dynamic autocompletion window for SQL editing with options to display and insert names of tables, views, columns, functions, datatypes, procedures, and keywords

프랑스 국민 영어
fenêtre window
dynamique dynamic
sql sql
insérer insert
table tables
colonnes columns
fonctions functions
procédures procedures
édition editing
données datatypes
options options
noms names
afficher display
de of
et and
avec with
pour for

FR Les enveloppes pour expédition sont le contenant parfait pour envoyer en toute sécurité des documents, des catalogues, des livres, mais aussi des vêtements et des accessoires tels que des chaussures, des sacs et des t-shirts

EN Our mailing bags and envelopes are the perfect way to send documents, catalogues and books – not to mention scarves, bags, t-shirts and other clothes and accessories – in complete safety

프랑스 국민 영어
enveloppes envelopes
parfait perfect
sécurité safety
documents documents
catalogues catalogues
livres books
accessoires accessories
sacs bags
vêtements clothes
et and
sont are
le the
envoyer send
en in

FR La Nouvelle-Écosse a accueilli des personnes de nombreuses confessions religieuses du monde, y compris des anglicans, des baptistes, des bouddhistes, des hindous, des islamistes, des juifs et des catholiques romains.

EN Nova Scotia has become a home to many different religious groups from around the globe including Anglican, Baptist, Buddhist, Hindu, Islamic, Jewish and Roman Catholic.

프랑스 국민 영어
religieuses religious
bouddhistes buddhist
juifs jewish
catholiques catholic
romains roman
nouvelle nova
la the
monde globe
compris including
des many
de around
du from
et and
a has

FR FSC® certifie des forêts qui respectent des normes strictes de protection des forêts et de la faune, des droits des peuples autochtones, des droits des communautés et des travailleurs.

EN FSC® certified forests meet strict standards of forest and wildlife protection, indigenous peoples' rights and community and workers’ rights.

프랑스 국민 영어
certifie certified
normes standards
strictes strict
faune wildlife
travailleurs workers
fsc fsc
protection protection
droits rights
peuples peoples
communauté community
forêts forests
de of
autochtones indigenous
et and

FR Il est possible d’attacher des réservoirs d’eau, des lumières, des bras repliables pour une douche portable, des bouteilles de gaz/propane, des tentes de toit, des chaises, du feu de bois, des grilles de bbq, des tables, etc

EN Secure water tanks, lights, shower arms, propane/gas tanks, cast iron pots, roof top tents, chairs, firewood, bbq/braai cooking grates, tables and more

프랑스 국민 영어
réservoirs tanks
lumières lights
bras arms
douche shower
gaz gas
propane propane
tentes tents
chaises chairs
bois firewood
bbq bbq
tables tables
toit roof
de and

FR Il est possible d’attacher des haches, des pelles, des crics, des plaques à sables, des jerrycans, des boites d’aménagement Wolfpack, des pneus de secours, des bagages, etc

EN Secure axes, spade/shovels, jacks, rescue tracks, jerry cans, Wolf Packs, tyres/tires, luggage and more

프랑스 국민 영어
secours rescue
bagages luggage
à and
pneus tyres

FR Nous créons des produits pour aménager des zones de transit, des espaces communautaires, des places, des centres commerciaux, des salles d'attente, des gares et des aéroports

EN We create products to furnish transit zones, community spaces, squares, shopping centers, waiting rooms, train stations and airports

프랑스 국민 영어
transit transit
communautaires community
places squares
gares stations
aéroports airports
créons we create
zones zones
espaces spaces
centres centers
salles rooms
nous we
produits products
pour to

FR Le journal propose des analyses, des articles de fond et cliniques, des éditoriaux, des recensions de livres, des études de cas, des lettres à la rédaction et des rapports de tournées d’étude au chevet des patients.

EN The journal contains reviews, basic and clinical science articles, editorials, book reviews, case reports/letters to the editor and grand rounds.

프랑스 국민 영어
cliniques clinical
rédaction editor
journal journal
rapports reports
analyses reviews
livres book
lettres letters
à to
et and

FR Vous aurez l'occasion de voir de belles filles utilisant de nombreux sex toys tels que des godes, des vibromasseurs, des muselières, des fouets, des chaînes, des sangles en cuir, de la lingerie, des collants, des bas et plus encore

EN You can see beautiful babes using lots of sex toys such as dildos, vibrators, butt plugs, mouth gags, whips, chains, straps, leather, lingerie, pantyhose, stockings and more

프랑스 국민 영어
aurez can
belles beautiful
filles babes
sex sex
toys toys
chaînes chains
sangles straps
lingerie lingerie
voir see
de of
cuir leather
plus more
utilisant using
de nombreux lots
vous you
et and
encore and more
la such

FR Il s'agit notamment des universités, des prestataires de services financiers, des entreprises, des start-ups technologiques, des incubateurs, des agences gouvernementales, des organisations de jeunesse et des organisations non gouvernementales.

EN These include universities, financial service providers, businesses, technology start-ups, incubators, government agencies, youth organizations, and nongovernmental organizations.

프랑스 국민 영어
financiers financial
technologiques technology
incubateurs incubators
jeunesse youth
agences agencies
gouvernementales government
organisations organizations
entreprises businesses
universités universities
prestataires service providers
services service

FR Une plateforme de négociation multimarque développée par des DevExperts soutenant la négociation des actions, des FNB, des contrats à terme, des options, du FOREX, des matières premières, des CFD et des crypto-monnaies.

EN A multi-asset trading platform developed by DevExperts supporting trading equities, ETFs, futures, options, Forex, commodities, CFDs and cryptocurrencies.

프랑스 국민 영어
cfd cfds
crypto-monnaies cryptocurrencies
contrats à terme futures
forex forex
plateforme platform
soutenant supporting
actions equities
par by
options options
développé developed
une a
à and

FR Une plateforme de négociation multimarque développée par des DevExperts supportant la négociation des actions, des FNB, des contrats à terme, des options, du FOREX, des matières premières, des CFD et des cryptomonnaies.

EN A multi-asset trading platform developed by DevExperts supporting trading equities, ETFs, futures, options, Forex, commodities, CFDs and cryptocurrencies.

프랑스 국민 영어
cfd cfds
cryptomonnaies cryptocurrencies
contrats à terme futures
forex forex
plateforme platform
actions equities
par by
options options
développé developed
une a
à and

FR Une plateforme de négociation multimarque développée par des DevExperts soutenant la négociation des actions, des FNB, des contrats à terme, des options, du FOREX, des matières premières, des CFD et des cryptomonnaies.

EN A multi-asset trading platform developed by DevExperts supporting trading equities, ETFs, futures, options, Forex, commodities, CFDs and cryptocurrencies.

프랑스 국민 영어
cfd cfds
cryptomonnaies cryptocurrencies
contrats à terme futures
forex forex
plateforme platform
soutenant supporting
actions equities
par by
options options
développé developed
une a
à and

FR Une plateforme entièrement personnalisée, avec des logos, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments, des couleurs, etc.

EN A fully branded and customized platform, with custom logos, banners, icons, names, profiles, statements, instruments, color schemes, etc.

프랑스 국민 영어
plateforme platform
entièrement fully
bannières banners
profils profiles
déclarations statements
instruments instruments
couleurs color
etc etc
logos logos
icônes icons
une a
noms names
avec with
des and

FR Une plateforme entièrement personnalisée et adaptée à la marque, avec des logos, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments, des couleurs, etc.

EN A fully branded and customized platform, with custom logos, banners, icons, names, profiles, statements, instruments, color schemes, etc.

프랑스 국민 영어
plateforme platform
entièrement fully
bannières banners
profils profiles
déclarations statements
instruments instruments
couleurs color
etc etc
logos logos
icônes icons
une a
marque branded
noms names
à and
avec with

50 번역 중 50 표시 중