ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.
스페인의의 "ley de distritos"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.
EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.
스페인의 | 영어 |
---|---|
distritos | district |
padres | parent |
profesores | teacher |
sociales | social |
para | for |
ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.
EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.
스페인의 | 영어 |
---|---|
distritos | district |
padres | parent |
profesores | teacher |
sociales | social |
para | for |
ES En 1971 se reestructuraron los distritos de Madrid, por lo que Carabanchel se redujo y del antiguo Carabanchel surgieron los distritos de Latina, Carabanchel y Usera.
EN Madrid's districts were restructured in 1971, and Carabanchel was split up leading to the Latina, Carabanchel and Usera districts arising out of the former Carabanchel.
스페인의 | 영어 |
---|---|
distritos | districts |
carabanchel | carabanchel |
antiguo | former |
latina | latina |
usera | usera |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Cada año, los Estados Unidos gasta $23 billones más en escuelas en distritos predominantemente blancos que en distritos no blancos
EN Each year, the United States spends $23 billion more on schools in predominantly white districts than in non-white districts
스페인의 | 영어 |
---|---|
año | year |
gasta | spends |
billones | billion |
escuelas | schools |
distritos | districts |
predominantemente | predominantly |
blancos | white |
en | in |
cada | each |
unidos | united |
no | non |
estados unidos | states |
스페인의 | 영어 |
---|---|
esfuerzos | work |
directamente | directly |
ciclón | cyclone |
rural | rural |
urbano | urban |
distritos | districts |
afectados | affected |
el | the |
se | is |
en | on |
y | and |
nueve | nine |
dos | two |
por | by |
스페인의 | 영어 |
---|---|
york | york |
distribuyen | distributed |
presente | present |
ciudad | city |
nueva | new |
enfermedad | disease |
la | the |
en | in |
casos | cases |
se | is |
cada | each |
ES Ahora están disponibles para los distritos y distritos múltiples Leonísticos de todo el mundo.
EN Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
스페인의 | 영어 |
---|---|
distritos | districts |
múltiples | multiple |
mundo | worldwide |
ahora | now |
disponibles | available |
ES Hay disponibles subvenciones para los distritos y distritos múltiples en montos de 10.000 a 150.000 dólares.
EN Grants are available to Lions districts and multiple districts in amounts from US$10,000 to US$150,000.
스페인의 | 영어 |
---|---|
subvenciones | grants |
distritos | districts |
en | in |
a | to |
múltiples | multiple |
de | amounts |
y | and |
disponibles | available |
ES Haga realidad las mejoras a gran escala que su comunidad más necesita a través de una subvención regular de fondos correspondidos de LCIF centrada en construcción o en equipo. Disponibles ahora para distritos y distritos múltiples en todo el mundo.
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
스페인의 | 영어 |
---|---|
realidad | reality |
escala | scale |
lcif | lcif |
centrada | focused |
construcción | construction |
distritos | districts |
gran escala | large-scale |
mejoras | improvements |
gran | large |
comunidad | community |
o | or |
disponibles | available |
subvención | grant |
el | the |
equipo | equipment |
en todo el mundo | worldwide |
ahora | now |
múltiples | multiple |
a | to |
una | a |
y | your |
de | through |
ES LCIF ofrece subvenciones a los distritos y distritos múltiples de 10.000 a 150.000 dólares
EN LCIF offers grants to Lions districts in amounts from US$10,000 to US$100,000
스페인의 | 영어 |
---|---|
lcif | lcif |
ofrece | offers |
subvenciones | grants |
distritos | districts |
a | to |
de | amounts |
ES Resumen para distritos y distritos múltiples
EN Overview for Districts and Multiple Districts
스페인의 | 영어 |
---|---|
resumen | overview |
distritos | districts |
múltiples | multiple |
y | and |
para | for |
ES La Asociación entiende estas preocupaciones y apoya los esfuerzos de los distritos y distritos múltiples para garantizar la seguridad de los asistentes a las convenciones de los Leones y de la comunidad en general.
EN LCI understands those concerns, and supports the efforts of districts and multiple districts to ensure the safety of our Lions convention attendees and the community at large.
스페인의 | 영어 |
---|---|
entiende | understands |
preocupaciones | concerns |
apoya | supports |
esfuerzos | efforts |
distritos | districts |
asistentes | attendees |
convenciones | convention |
leones | lions |
comunidad | community |
la | the |
seguridad | safety |
a | to |
múltiples | multiple |
de | of |
garantizar | ensure |
y | and |
en | at |
스페인의 | 영어 |
---|---|
york | york |
distribuyen | distributed |
presente | present |
ciudad | city |
nueva | new |
enfermedad | disease |
la | the |
en | in |
casos | cases |
se | is |
cada | each |
ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.
EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.
스페인의 | 영어 |
---|---|
distritos | district |
padres | parent |
profesores | teacher |
sociales | social |
para | for |
스페인의 | 영어 |
---|---|
esfuerzos | work |
directamente | directly |
ciclón | cyclone |
rural | rural |
urbano | urban |
distritos | districts |
afectados | affected |
el | the |
se | is |
en | on |
y | and |
nueve | nine |
dos | two |
por | by |
ES La Ley de Distritos de Incentivo a la Vivienda Rural ofrece a las ciudades la oportunidad de captar los aumentos de tasación en promociones de viviendas y viviendas en pisos altos en el centro de la ciudad para mejoras críticas.
EN The Rural Housing Incentive District Act provides an opportunity for cities to capture valuation increases on housing developments and upper-story housing downtown for critical improvements.
스페인의 | 영어 |
---|---|
incentivo | incentive |
rural | rural |
ofrece | provides |
captar | capture |
aumentos | increases |
mejoras | improvements |
a | to |
oportunidad | opportunity |
ciudad | district |
ley | act |
ciudades | cities |
centro de | downtown |
vivienda | housing |
en | on |
ES En esta perspectiva, el Profesor Cristián Doña-Reveco escribe sobre la nueva ley de inmigración de Chile aprobada en diciembre 2020 y argumenta que la ley es más restrictiva que el Decreto Ley No
EN In this insight, Professor Cristián Doña-Reveco writes about Chile's recently approved immigration law
스페인의 | 영어 |
---|---|
perspectiva | insight |
profesor | professor |
escribe | writes |
inmigración | immigration |
aprobada | approved |
en | in |
esta | this |
más | recently |
ley | law |
sobre | about |
ES LEY | Ley 21325: Ley de Migración y Extranjería
EN LAW| Law 21325: Law of Migration and Foreign Services
스페인의 | 영어 |
---|---|
migración | migration |
ley | law |
스페인의 | 영어 |
---|---|
nro | no |
modifica | modifies |
diversos | various |
eléctricas | electric |
ley | law |
de | of |
artículos | the |
스페인의 | 영어 |
---|---|
declaración | statement |
publicada | published |
esclavitud | slavery |
moderna | modern |
commonwealth | commonwealth |
australiana | australian |
transparencia | transparency |
cadenas | chains |
suministro | supply |
california | california |
reino unido | uk |
la | the |
en | in |
a | accordance |
conforme | with |
ley | act |
esta | this |
스페인의 | 영어 |
---|---|
senado | senate |
limpieza | cleaning |
octubre | october |
en | in |
a | to |
ley | act |
productos | product |
ES A través de la Ley No. 254 de 2021, se introdujeron cambios a la Ley 52 de 2016 (Ley 52), [?]
EN In recognition of the exceptional caliber of the firm’s work, Who’s Who Legal recognized Alcogal as “Panama Firm of the [?]
스페인의 | 영어 |
---|---|
la | the |
ley | legal |
de | of |
cambios | of the |
스페인의 | 영어 |
---|---|
nro | no |
modifica | modifies |
diversos | various |
eléctricas | electric |
ley | law |
de | of |
artículos | the |
ES En esta perspectiva, el Profesor Cristián Doña-Reveco escribe sobre la nueva ley de inmigración de Chile aprobada en diciembre 2020 y argumenta que la ley es más restrictiva que el Decreto Ley No
EN In this insight, Professor Cristián Doña-Reveco writes about Chile's recently approved immigration law
스페인의 | 영어 |
---|---|
perspectiva | insight |
profesor | professor |
escribe | writes |
inmigración | immigration |
aprobada | approved |
en | in |
esta | this |
más | recently |
ley | law |
sobre | about |
ES LEY | Ley 21325: Ley de Migración y Extranjería
EN LAW| Law 21325: Law of Migration and Foreign Services
스페인의 | 영어 |
---|---|
migración | migration |
ley | law |
ES Algunas de las leyes promulgadas en los últimos meses y que han supuesto un obstáculo para las tecnológicas extranjeras han sido la Ley de Protección de Datos Personales, la Ley de Seguridad de Datos y la Ley de Protección de Información Personal
EN Some of the laws enacted in recent months that have been an obstacle for foreign technology companies are the Personal Data Protection Act, the Data Security Act and the Personal Information Protection Act
스페인의 | 영어 |
---|---|
últimos | recent |
meses | months |
obstáculo | obstacle |
tecnológicas | technology |
leyes | laws |
en | in |
protección | protection |
seguridad | security |
la | the |
datos | data |
información | information |
un | an |
de | of |
ley | act |
y | and |
sido | been |
personal | personal |
para | for |
ES El sistema legal está dividido en dos áreas: la ley civil y la ley criminal. Cortes distintas controlan estas dos áreas de la ley.
EN The legal system is divided into two areas: civil law and criminal law. Separate courts govern (control) these two areas of the law.
스페인의 | 영어 |
---|---|
dividido | divided |
áreas | areas |
civil | civil |
criminal | criminal |
controlan | control |
legal | legal |
sistema | system |
ley | law |
de | of |
y | and |
está | is |
ES La Ley Criminal El sistema de la ley criminal maneja todos los casos que involucran violaciones de la ley criminal como acoso, agresión (assault), homicidio, robo, etc
EN Criminal Law The criminal law system handles all cases that involve violations of criminal law such as harassment, assault, murder, theft, etc
스페인의 | 영어 |
---|---|
criminal | criminal |
involucran | involve |
violaciones | violations |
acoso | harassment |
agresión | assault |
homicidio | murder |
robo | theft |
etc | etc |
sistema | system |
ley | law |
casos | cases |
como | as |
de | of |
todos | all |
ES Este sistema, fue aprobado utilizando la Ley de Presupuesto Nacional como ?ley ómnibus?, evitando así la correcta discusión del tema debido a los plazos exiguos para la aprobación de este tipo de ley.
EN This system was approved using the National Budget Act as an “omnibus law,” thus preventing proper discussion about the issue due to the tight deadlines for approval of this type of law.
스페인의 | 영어 |
---|---|
sistema | system |
aprobado | approved |
presupuesto | budget |
correcta | proper |
discusión | discussion |
plazos | deadlines |
aprobación | approval |
tipo | type |
fue | was |
utilizando | using |
la | the |
nacional | national |
a | to |
de | of |
este | this |
ley | act |
ES La Ley de enmiendas de 2008 a la Ley de estadounidenses con discapacidades (ADA) realiza importantes cambios a la definición de “discapacidad” establecida en la ley original, y favorece una interpretación amplia e inclusiva
EN The ADA Amendments Act of 2008 makes important changes to how “disability” is defined in the Americans with Disabilities Act, favoring a broad and inclusive interpretation
ES Ley de Quebec relativa a la protección de la información personal en el sector privado (la "Ley de Quebec sobre la privacidad"), modificada por la Ley 25, que se aplica a nuestras actividades en Quebec;
EN Quebec’s Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector (the “Quebec Privacy Act”) as amended by Law 25, that applies to our activities in Quebec;
스페인의 | 영어 |
---|---|
quebec | quebec |
información | information |
modificada | amended |
aplica | applies |
actividades | activities |
protección | protection |
privacidad | privacy |
en | in |
sector | sector |
a | to |
privado | private |
nuestras | our |
de | of |
personal | personal |
ley | act |
스페인의 | 영어 |
---|---|
visión | vision |
indicadores | indicators |
salud | health |
distritos | districts |
pública | public |
barcelona | barcelona |
agencia | agency |
proyecto | project |
en | in |
un | a |
ciudad | city |
objetivo | objective |
de | of |
ciudadanos | citizens |
y | and |
dar | to give |
스페인의 | 영어 |
---|---|
visión | vision |
indicadores | indicators |
salud | health |
distritos | districts |
proyecto | project |
barcelona | barcelona |
en | in |
un | a |
ciudad | city |
objetivo | objective |
de | of |
ciudadanos | citizens |
y | and |
dar | to give |
ES Proteger la infraestructura en línea de tus campus universitarios y distritos escolares.
EN Shield the online infrastructure of your campus and school district
스페인의 | 영어 |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
campus | campus |
universitarios | school |
distritos | district |
proteger | shield |
en línea | online |
la | the |
de | of |
y | your |
ES ¿Estás buscando tiendas retro, equipada con tesoros antiguos, o preferís explorar las boutiques de moda más sofisticadas y las galerías de arte moderno? Más abajo hay una breve guía para cada uno de los distritos contrastantes de la ciudad.
EN Are you after trendy vintage stores, stocked with antique treasures, or would you prefer browsing more upmarket fashion boutiques and modern art galleries? Below is a brief guide to each of the city’s contrasting boroughs.
스페인의 | 영어 |
---|---|
tesoros | treasures |
breve | brief |
guía | guide |
tiendas | stores |
o | or |
boutiques | boutiques |
galerías | galleries |
arte | art |
retro | vintage |
moda | fashion |
moderno | modern |
la | the |
de moda | trendy |
antiguos | antique |
a | to |
de | of |
y | and |
cada | each |
con | with |
ES En 15 centros de atención primaria de los distritos de Bombali, Port Loko y Tonkolili en Sierra Leona.
EN In 15 primary care centers in the districts of Bombali, Port Loko and Tonkolili in Sierra Leone.
스페인의 | 영어 |
---|---|
atención | care |
primaria | primary |
distritos | districts |
port | port |
sierra | sierra |
leona | leone |
en | in |
centros | centers |
de | of |
y | and |
los | the |
스페인의 | 영어 |
---|---|
water | water |
alliance | alliance |
care | care |
distritos | districts |
development | development |
productividad | productivity |
rentabilidad | profitability |
proyecto | project |
trabaja | works |
seguridad | security |
en | in |
and | and |
con | with |
aumentar | increase |
sobre | to |
su | their |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Boulogne - Chica
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Boulogne - Girl photography
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
boulogne | boulogne |
chica | girl |
fotografía | photography |
paris | paris |
art | art |
a | of |
francesas | french |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía París - Ensayo en el Folies-Bergère
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
fotografía | photography |
el | the |
art | art |
ciudades | cities |
a | to |
francesas | french |
parís | paris |
urbana | urban |
ES Póster y cuadro de Otros distritos parisinos - Compra y venta
EN Other districts of Paris Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
스페인의 | 영어 |
---|---|
de | of |
otros | other |
distritos | districts |
venta | sale |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | París | Fotografía Otros distritos parisinos
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Other districts of Paris photography
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
fotografía | photography |
parís | paris |
art | art |
a | of |
francesas | french |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Cuadro y Póster de Otros distritos parisinos
EN Other districts of Paris Prints
스페인의 | 영어 |
---|---|
de | of |
otros | other |
distritos | districts |
ES Otros Distritos Parisinos En Blanco Y Negro
EN Black And White Other Districts Of Paris
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
y | and |
blanco | white |
negro | black |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros distritos parisinos - Compra y venta
EN Black and White Other districts of Paris Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
venta | sale |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
y | and |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | París | Fotografía en blanco y negro Otros distritos parisinos
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Other districts of Paris photography
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
fotografía | photography |
parís | paris |
art | art |
y | and |
a | of |
francesas | french |
ciudades | cities |
blanco | white |
negro | black |
urbana | urban |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros distritos parisinos
EN Black and White Other districts of Paris Prints
스페인의 | 영어 |
---|---|
otros | other |
distritos | districts |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
y | and |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Cúpula de las Galerías Lafayette
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Dome of Galeries Lafayette photography
스페인의 | 영어 |
---|---|
distritos | districts |
cúpula | dome |
fotografía | photography |
paris | paris |
otros | other |
art | art |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Por ejemplo, nos asociamos con clínicas móviles de distritos escolares locales y lugares de culto
EN For example, we partnered with mobile clinics in local school districts and places of worship
스페인의 | 영어 |
---|---|
clínicas | clinics |
móviles | mobile |
distritos | districts |
culto | worship |
locales | local |
lugares | places |
nos | we |
con | with |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
ES Provee liderazgo y apoyo financiero para ayudar a los estados y distritos locales.
EN It provides leadership and financial support to assist states and local districts.
스페인의 | 영어 |
---|---|
provee | provides |
liderazgo | leadership |
financiero | financial |
distritos | districts |
locales | local |
ayudar | assist |
apoyo | support |
y | and |
a | to |
ES Algunos estados y distritos realmente definen este período por un cierto número de días
EN Some states and districts actually define this period by a certain number of days
스페인의 | 영어 |
---|---|
estados | states |
distritos | districts |
realmente | actually |
definen | define |
período | period |
días | days |
este | this |
un | a |
50 번역 중 50 표시 중