번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"europeos"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "europeos" 구문의 50 번역 중 50 표시

europeos의 번역

스페인의의 "europeos"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

europeos eu european europeans

europeos의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES El 54% de los europeos considera que su salud física actual es buena o muy buena, según una encuesta que revela la percepción pública de la salud de los europeos dos años después del inicio de la Covid-19

EN Ability Pharmaceuticals continues with the clinical development for ABTL0812 as a first line therapy in advanced pancreatic cancer simultaneously in US, Europe, and Israel

스페인의 영어
salud clinical
que ability
a a
es us

ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

스페인의 영어
expertos experts
lucha fight
internet internet
fragmentado fragmented
consejo council
razones reasons
aquí here
la the
europea european
un a
abierto open
unión union
de of
y and

ES Los europeos llegan a Aotearoa angle-right

EN The arrival of Europeans angle-right

스페인의 영어
europeos europeans
a arrival
los the

ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL

EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager

스페인의 영어
admite support
versiones versions
taxonomías taxonomies
eba eba
locales local
distintos several
europeos european
países countries
el the
gestor manager
xbrl xbrl
también also
puede as
anteriores for
de of

ES Nuestra clientela se compone de más de un 70 % de agencias web y pymes, y más del 40 % de nuestros ingresos proceden de nuestros clientes europeos e internacionales

EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients

스페인의 영어
agencias agencies
web web
pymes smes
ingresos revenue
proceden comes
europeos european
internacionales international
clientes clients
de of
y and

ES El río, que alguna vez fue una importante ruta de transporte para los maoríes y primeros colonos europeos, fluye desde el Parque nacional Tongariro hacia el mar de Tasmania y atraviesa bosques bajos silvestres.

EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.

스페인의 영어
río river
importante important
transporte transport
colonos settlers
europeos european
fluye flows
parque park
nacional national
tongariro tongariro
mar sea
bosques forests
silvestres wild
maorí maori
el the
vez once
alguna to
de through
para early
desde from
y and

ES Uno de los primeros exploradores europeos describió a Fiordland como "totalmente inútil excepto para montañistas", y es por eso que todavía hoy es una región tan prístina.

EN An early European explorer described Fiordland as "utterly useless except for mountaineers", and that's why it's still so pristine.

스페인의 영어
europeos european
describió described
fiordland fiordland
inútil useless
excepto except
como as
para early

ES Antes de la llegada de los pobladores europeos, los complejos diseños de los tā moko eran literalmente tallados en la piel

EN Before the arrival of European settlers, the complex designs of tā moko were literally carved into the skin

스페인의 영어
llegada arrival
europeos european
complejos complex
diseños designs
literalmente literally
tallados carved
piel skin
eran were
la the
de of

ES Proyectos europeos - Fundación ”la Caixa”

EN European projects - ”la Caixa” Foundation

ES Innovación y proyectos europeos

EN Innovation and european projects

스페인의 영어
y and
europeos european
innovación innovation
proyectos projects

ES Un consorcio de más de 144 empresas, universidades y centros de investigación europeos líderes en innovación en biomedicina y salud.

EN A consortium of more than 144 European companies, universities and research centres, innovation leaders in biomedicine and health.

스페인의 영어
consorcio consortium
europeos european
líderes leaders
innovación innovation
biomedicina biomedicine
salud health
universidades universities
en in
empresas companies
un a
más more
investigación research
de of
y and

ES El contexto de crisis internacional ha incidido en el mercado de trabajo español de modo más significativo que en otros países europeos

EN The international recession context has had a more significant effect on the job market in Spain than in other European countries

스페인의 영어
contexto context
internacional international
trabajo job
significativo significant
europeos european
otros other
países countries
ha has
el the
en in
mercado market

ES La investigación tiene como objetivo analizar el impacto genético, fisiológico y biomédico de la falta de oxígeno en trekkers, alpinistas europeos y sherpas durante la ascensión al Everest (8.848 m)

EN The aim of the research is to analyse the genetic, physiological and biomedical impact on European and Sherpa trekkers and mountaineers during an ascent of Everest (8,848 m)

스페인의 영어
objetivo aim
impacto impact
genético genetic
biomédico biomedical
europeos european
everest everest
m m
investigación research
analizar analyse
de of
y and
tiene is
en on
durante during

ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)

EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)

스페인의 영어
máximo maximum
extensa extensive
flota fleet
combinaciones combinations
acuerdos agreements
europeos european
entregas deliveries
pequeñas small
servicio service
a to
tenemos we
con with
de of
más the

ES Estas marcas se distribuyen, como su nombre indica, en determinadas regiones y países europeos de forma exclusiva.

EN As the name suggests, we exclusively distribute these brands in certain European countries.

스페인의 영어
marcas brands
distribuyen distribute
europeos european
exclusiva exclusively
indica suggests
países countries
nombre name
en in
como as
y certain
estas the
de these

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

스페인의 영어
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Además de la taxonomía EBA más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países europeos

EN In addition to the most recent EBA taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports prior versions as well as local taxonomies for several European countries

스페인의 영어
taxonomía taxonomy
eba eba
xbrl xbrl
taxonomías taxonomies
locales local
europeos european
excel excel
versiones versions
países countries
la the
complemento add
a to
informes reporting
también also
de most
reciente recent
este this
anteriores in

ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países europeos

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several European countries

스페인의 영어
taxonomía taxonomy
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
taxonomías taxonomies
locales local
europeos european
excel excel
versiones versions
países countries
la the
complemento add
a to
informes reporting
también also
de most
reciente recent
este this
anteriores in

ES Pareja de lobos grises europeos interactuando en la nieve, Tromso, Noruega, Abril

EN Pair of Gray Wolves interacting in the snow, Tromso, Norway, April

스페인의 영어
lobos wolves
grises gray
interactuando interacting
en in
la the
nieve snow
noruega norway
abril april
de pair

ES Como todas las empresas que trabajan con ciudadanos europeos, Infomaniak debe respetar el Reglamento General de Protección de Datos:

EN Like companies that work with European citizens, Infomaniak must comply with the General Data Protection Regulation:

스페인의 영어
ciudadanos citizens
europeos european
infomaniak infomaniak
respetar comply
reglamento regulation
protección protection
datos data
empresas companies
debe must
general general
el the
con with

ES Prueba los sabores europeos que llegaron a Aruba durante varios siglos.

EN Satisfy your cravings for sushi, Chinese or Indian cuisine while visiting Aruba – a foodie paradise!

스페인의 영어
aruba aruba
a a
durante for

ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.

EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.

스페인의 영어
atlassian atlassian
extendido extended
infraestructura infrastructure
nube cloud
rendimiento performance
clientes customers
gestionan managed
alojamiento hosting
darles give them
datos data
en in
europa europe
europeos european
a to
mejorar improve
se is
su their

ES Considerado como uno de los mejores campos de golf europeos por su calle y diseño

EN Regarded as one of the best European golf courses for its fairway and design

스페인의 영어
considerado regarded
europeos european
golf golf
diseño design
mejores best
como as
los the
de of
y and

ES Hoy formamos parte de una iniciativa para ayudar a los inversores europeos a aumentar la financiación de productos de energía renovable en África

EN In order to increase the funding of renewable energy products in Africa, we are currently taking part in an initiative to facilitate European investors

스페인의 영어
iniciativa initiative
inversores investors
europeos european
energía energy
renovable renewable
financiación funding
en in
la the
a to
aumentar increase
productos products
ayudar facilitate

ES Gracias a nuestras oficinas en Londres, Dublín, Irlanda, España y Noruega, están creciendo nuestros equipos europeos de ingeniería, marketing, ventas y más.

EN With offices in London, Dublin, Ireland, Spain, and Norway, our European teams are growing across Engineering, Marketing, Sales, and more.

스페인의 영어
londres london
dublín dublin
noruega norway
creciendo growing
ingeniería engineering
oficinas offices
españa spain
equipos teams
europeos european
marketing marketing
ventas sales
irlanda ireland
están are
más more
en in
de across
y and

ES Cuesta 9 GBP enviar divisas en euros a los países europeos que reciben asistencia de la SEPA y la transferencia generalmente se entrega dentro de 2 días

EN It costs 9GBP to send EUR currency to SEPA-supported European countries, and the transfer is usually delivered within 2 days

스페인의 영어
cuesta costs
europeos european
generalmente usually
gbp gbp
divisas currency
euros eur
la the
a to
países countries
transferencia transfer
se is
entrega delivered
días days
de within
y and

ES Cuesta 10 GBP enviar dinero a  países europeos y 22 GBP al resto del mundo

EN It costs 10GBP to send money to European countries and 22GBP to the rest of the world

스페인의 영어
cuesta costs
países countries
europeos european
gbp gbp
mundo world
y and
dinero money
a to
al the
del of
resto rest

ES Debe preparar el nombre completo y la dirección del destinatario, su IBAN o número de cuenta, el nombre del banco receptor o el código BIC/SWIFT en caso de pagos europeos.

EN You need to prepare the recipient’s full name and address, their IBAN or account number, the name of the receiving bank, or BIC/SWIFT code in case of European payments.

스페인의 영어
destinatario recipients
código code
bic bic
swift swift
pagos payments
europeos european
iban iban
o or
cuenta account
banco bank
preparar prepare
dirección address
en in
completo full
nombre name
su their

ES Cuesta 10 GBP enviar euros a países europeos y 22 GBP al resto del mundo

EN It costs 10GBP to send EUR to European countries and 22GBP to the rest of the world

스페인의 영어
cuesta costs
euros eur
países countries
europeos european
gbp gbp
mundo world
y and
a to
al the
del of
resto rest

ES El Traductor de DeepL incorpora 13 nuevos idiomas europeos

EN DeepL Translator Launches 13 New European Languages

스페인의 영어
traductor translator
deepl deepl
nuevos new
europeos european
idiomas languages

ES Os traemos una gran noticia: a partir de ahora, el Traductor de DeepL incluye 13 nuevos idiomas europeos: búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano y sueco.

EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

스페인의 영어
traductor translator
deepl deepl
europeos european
checo czech
danés danish
esloveno slovenian
griego greek
húngaro hungarian
rumano romanian
finés finnish
ahora now
nuevos new
sueco swedish
idiomas languages
a to

ES El Traductor de DeepL suma 13 nuevos idiomas europeos: búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano y sueco

EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish

스페인의 영어
traductor translator
deepl deepl
nuevos new
europeos european
checo czech
danés danish
esloveno slovenian
griego greek
húngaro hungarian
rumano romanian
finés finnish
sueco swedish
idiomas languages

ES Actualmente forma parte del Consejo de OVH SAS, SoftwareONE Holding AG y Exact Software NV. Además, es miembro de los Comités Europeos de Inversión y Gestión de Carteras.

EN Currently he is a member of the Board of OVH SAS, SoftwareONE Holding AG and Exact Software NV. He is also a member of the European Investment and Portfolio Management Committees.

스페인의 영어
actualmente currently
sas sas
ag ag
software software
nv nv
comités committees
europeos european
inversión investment
gestión management
ovh ovh
holding holding
carteras portfolio
es is
miembro member

ES Nuevos servidores europeos y norteamericanos de descarga.

EN New European and US download servers.

스페인의 영어
nuevos new
servidores servers
europeos european
descarga download

ES Desde entonces hemos ido ampliando constantemente nuestra cobertura para incluir ligas nacionales de más de 40 países, así como ligas nacionales de copa, super copa y ligas juveniles de los principales países europeos

EN Since then we have been steadily expanding our coverage to include domestic leagues from over 40 countries as well as domestic cup, super cup and youth leagues from top European countries

스페인의 영어
ampliando expanding
constantemente steadily
ligas leagues
nacionales domestic
copa cup
europeos european
países countries
cobertura coverage
hemos we
desde from
más to

ES Ciudadanos europeos: los precios mostrados no incluyen impuestos. (Los impuestos serán calculados en el proceso de pago según tu ubicación y número de CIF/VAT).

EN European citizens: prices shown do not include tax. (Tax will be calculated on checkout based on your location and VAT ID).

스페인의 영어
ciudadanos citizens
europeos european
impuestos tax
pago checkout
ubicación location
vat vat
precios prices
no not
serán will
tu your
ser be
incluyen include
en on
de shown

ES Nuestro datacenter está alojado en Google Cloud Computing. Los datos europeos se alojan en Europa.

EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.

스페인의 영어
google google
cloud cloud
computing computing
europa europe
europeos european
en in
datos data
nuestro our
alojado hosted
se is

ES También ha sido delegado de la Conferencia de Provinciales Europeos en temática social

EN Also, he has been the delegate for the Conference of European Provincials in matters of social justice

스페인의 영어
delegado delegate
conferencia conference
europeos european
social social
la the
en in
de of
también also
ha has

ES El efecto combinado de estos acuerdos supone incrementar en más del 50% la cartera de emplazamientos con la que ya contamos en los seis países europeos en los que estamos presentes

EN The combined effect of these agreements results in an increase of our current  portfolio across six European countries by more than 50% –to 45,000 sites in total

스페인의 영어
efecto effect
combinado combined
acuerdos agreements
cartera portfolio
emplazamientos sites
países countries
europeos european
en in
incrementar increase
contamos our
de of
estos these
seis six

ES Estas elecciones tienen su importancia porque suponen el comienzo de un ciclo electoral en los grandes países europeos en un contexto plagado de problemas por resolver.

EN These elections are important because they signal the start of an electoral cycle in the major European countries, within a context plagued with problems needing to be resolved.

스페인의 영어
elecciones elections
importancia important
ciclo cycle
electoral electoral
grandes major
países countries
europeos european
contexto context
problemas problems
el the
comienzo the start
en in
un a

ES Es una autoridad internacional en el ámbito de la infraestructura digital ICT y asesora a varios gobiernos europeos, incluida la Comisión Europea.

EN He is an international authority in the field of ICT digital infrastructure and advises various European governments, including the European Commission.

스페인의 영어
autoridad authority
internacional international
ámbito field
infraestructura infrastructure
asesora advises
gobiernos governments
comisión commission
es is
en in
ict ict
digital digital
de of
europea european
y and

ES La obra del famoso poeta nacional de Finlandia es comparable a la de los grandes románticos europeos, aunque a J. L. Runeberg tal vez se lo conozca más por los pasteles que llevan su nombre y que fueron invención de su esposa.

EN Two beloved fixtures on Helsinki’s early autumn calendar – the Helsinki Festival and Helsinki Design Week – shared outdoor exhibitions, pop-up gift concerts and other memorable experiences while respecting pandemic restrictions.

스페인의 영어
obra design
y and
la the
vez up

ES Cómo los bancos europeos y estadounidenses financian la industria del petróleo y el gas a pesar de los riesgos ambientales y sociales que llevan al Amazonas al borde del abismo

EN How European and U.S. banks fund the oil and gas industry despite environmental and social risks driving the Amazon over the brink

스페인의 영어
bancos banks
europeos european
gas gas
riesgos risks
ambientales environmental
sociales social
amazonas amazon
borde brink
a pesar de despite
petróleo oil
cómo how
industria industry
a driving
de over
y and

ES Una asociación que apoya a los europeos que tienen un nivel insuficiente de habilidades digitales.

EN An association that supports Europeans that have an insufficient level of digital skills.

스페인의 영어
asociación association
apoya supports
europeos europeans
nivel level
insuficiente insufficient
habilidades skills
un an
de of
que that

ES Hace setenta y cinco años, los estadounidenses demostraron nuestro liderazgo moral, generosidad y coraje cuando enviamos los primeros paquetes CARE inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial a millones de europeos que padecían hambre

EN Seventy-five years ago, Americans displayed our moral leadership, generosity, and courage when we shipped the first CARE packages in the immediate wake of WWII to millions of Europeans suffering from hunger

스페인의 영어
liderazgo leadership
moral moral
generosidad generosity
coraje courage
paquetes packages
care care
inmediatamente immediate
europeos europeans
hambre hunger
cuando when
la the
a to
millones millions
estadounidenses americans
cinco five
nuestro our
de of
y and
años years

ES Esta línea ofrece el mejor rendimiento para los vehículos europeos más populares que circulan por las carreteras de América del Norte, como BMW, Mercedes Benz, Audi, VW, Volvo, Saab, etc.

EN This line provides the best performance for the most popular European vehicles on the road in North America, such as BMW, Mercedes Benz, Audi, VW, Volvo, Saab, etc.

스페인의 영어
rendimiento performance
europeos european
populares popular
américa america
bmw bmw
mercedes mercedes
audi audi
vw vw
etc etc
benz benz
ofrece provides
línea line
el the
norte north
como as
mejor best
esta this
vehículos vehicles

ES Las bujías Bosch Silver están diseñadas para coches europeos de modelos más antiguos, así como para usarse en motocicletas

EN Bosch Silver Spark Plugs are engineered for older European performance cars, as well as some motorcycle applications

스페인의 영어
bosch bosch
silver silver
diseñadas engineered
coches cars
europeos european
están are
de some
más older
para for

ES Normalmente éste es el país donde se fabricó el auto, pero en algunos países europeos, es posible que sea el país donde se encuentra la cede central del fabricante

EN Usually this is the country where the car was made, but in some European countries, it may be the country where the manufacturer is headquartered

스페인의 영어
normalmente usually
europeos european
fabricante manufacturer
país country
en in
países countries
es is
donde where
pero but

ES Un catálogo de más de 1500 estudios que cubren los mercados franceses y europeos, incluyendo sectores clave y nichos de mercado. Estudios específicos e adaptados a sus necesidades.

EN A catalogue of more than 1500 studies covering French and European markets, including key sectors and niche markets. Targeted study perimeters adapted to your needs.

스페인의 영어
catálogo catalogue
europeos european
clave key
adaptados adapted
necesidades needs
cubren covering
estudios studies
mercados markets
sectores sectors
un a
de of
a to
y your
más more

ES Chile: Amnistía Internacional envió un llamado a mandatarios europeos por su encuentro con el presidente Piñera

EN Chile: Amnesty International writes to European leaders ahead of their meeting with President Piñera

스페인의 영어
chile chile
amnistía amnesty
internacional international
europeos european
encuentro meeting
presidente president
a to
su their
con with
por ahead

50 번역 중 50 표시 중