ES Información para: Futuro estudiante Estudiante actual Estudiante de posgrado Profesorado/Personal Antiguos alumnos y donantes
스페인의 | 영어 |
---|---|
información | information |
futuro | future |
actual | current |
profesorado | faculty |
donantes | donors |
estudiante | student |
para | for |
personal | staff |
스페인의 | 영어 |
---|---|
copia | copy |
actual | current |
escuela | school |
académico | academic |
estudiante | student |
nombre | name |
datos | containing |
como | as |
de | of |
y | your |
스페인의 | 영어 |
---|---|
copia | copy |
actual | current |
estudiante | student |
escuela | school |
académico | academic |
horario | schedule |
nombre | name |
año | term |
fecha | date |
a | a |
incluya | including |
de | of |
y | and |
스페인의 | 영어 |
---|---|
copia | copy |
curso | year |
actual | current |
escuela | school |
académico | academic |
estudiante | student |
nombre | name |
de | of |
tu | your |
ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
스페인의 | 영어 |
---|---|
ahorre | save |
edición | edition |
requiere | required |
verificación | verification |
válida | valid |
un | a |
con | with |
de | you |
ES Los titulares de la licencia institucional pueden crear su propio contenido curricular dentro de la plataforma y compartirlo en la aplicación con cualquier estudiante que tenga una licencia de estudiante en todos sus dispositivos.
EN Institutional License holders can create their own curriculum content within the platform, and share it in-app with any students holding a Student Plus License, across all of their devices.
스페인의 | 영어 |
---|---|
titulares | holders |
licencia | license |
institucional | institutional |
contenido | content |
compartirlo | share it |
dispositivos | devices |
la | the |
aplicación | app |
pueden | can |
plataforma | platform |
estudiante | student |
en | in |
su | their |
una | a |
crear | create |
con | with |
cualquier | any |
todos | all |
ES Sabemos que cada estudiante es diferente y personalizamos el aprendizaje en función de las necesidades, habilidades e intereses de un estudiante.
EN We know that every student is different and we personalize learning based on a student’s needs, skills, and interests.
스페인의 | 영어 |
---|---|
intereses | interests |
sabemos | we know |
es | is |
habilidades | skills |
un | a |
diferente | different |
estudiante | student |
necesidades | needs |
aprendizaje | learning |
que | know |
en | on |
ES Todos en esta escuela primaria en Bengala Occidental, India, saben que un estudiante exitoso es un estudiante saludable.
EN Everyone at this primary school in West Bengal, India knows that a successful student is a healthy student.
스페인의 | 영어 |
---|---|
escuela | school |
india | india |
saben | knows |
estudiante | student |
exitoso | successful |
saludable | healthy |
un | a |
es | is |
en | in |
esta | this |
que | that |
primaria | primary |
ES Estudiante de doctorado y ex estudiante de Ravenswood, Antonio López ganó por el tercer puesto
EN Doctoral student and former Ravenswood student Antonio Lopez won for the third seat
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
doctorado | doctoral |
ex | former |
antonio | antonio |
lópez | lopez |
puesto | seat |
ganó | won |
el | the |
por | for |
ES Elegir tu apartamento universitario es una decisión importante que tendrá un impacto en cómo pasarás tu tiempo libre entre las clases y el trabajo. Ya sea que seas un estudiante de primer año o un estudiante a punto de graduarse buscando el
EN About The Standard at Tampa The Standard Tampa: The Walkthrough If you are a student and looking for a comfortable stay in Tampa, then choose none other than The Standard Tampa. These apartments are meant to offer you complete luxury student housing
스페인의 | 영어 |
---|---|
apartamento | apartments |
elegir | choose |
estudiante | student |
el | the |
en | in |
un | a |
o | complete |
las | housing |
seas | are |
a | to |
tiempo | for |
buscando | looking for |
que | stay |
ES "Vale la pena participar", opina ella. "En la universidad, algunos profesores ven a un estudiante y dicen: 'Nunca he visto a esta persona antes en mi vida'. No quiero ser ese estudiante, especialmente con una materia que es tan importante".
EN “Participating does pay off,” she says. “In college some teachers who see a student are like, ‘I?ve never seen this person before in my life.’ I don?t want to be that student, especially with a class that matters so much.”
스페인의 | 영어 |
---|---|
participar | participating |
universidad | college |
profesores | teachers |
estudiante | student |
mi | my |
nunca | never |
visto | seen |
especialmente | especially |
en | in |
vida | life |
algunos | some |
un | a |
persona | person |
esta | this |
quiero | want |
ser | be |
con | with |
a | to |
ella | she |
antes | before |
ese | that |
importante | matters |
ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
스페인의 | 영어 |
---|---|
ahorre | save |
edición | edition |
requiere | required |
verificación | verification |
válida | valid |
un | a |
con | with |
de | you |
ES Elaborar el viaje del estudiante desde la admisión hasta los ex alumnos para atraer mejor a los posibles estudiantes, impulsar la inscripción, mejorar la experiencia del estudiante y agilizar los flujos de trabajo en toda la universidad.
EN Craft the student journey from admissions to alumni to better attract prospective students, drive enrollment, enhance the student experience, and streamline workflows across your university.
스페인의 | 영어 |
---|---|
inscripción | enrollment |
posibles | prospective |
flujos de trabajo | workflows |
atraer | attract |
mejor | better |
experiencia | experience |
viaje | journey |
a | to |
estudiantes | students |
agilizar | streamline |
estudiante | student |
universidad | university |
y | your |
desde | from |
ES Juliette Hulsizer es una estudiante de último año en la Academia Lake Forest, de los suburbios del norte de Chicago. Como estudiante, atleta, músico y defensora, Julie...
EN Juliette Hulsizer is a rising senior at Lake Forest Academy from the northern suburbs of Chicago. As a student, athlete, musician, and advocate, Julie...
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
academia | academy |
lake | lake |
forest | forest |
chicago | chicago |
atleta | athlete |
músico | musician |
defensora | advocate |
julie | julie |
es | is |
en | at |
la | the |
como | as |
norte | northern |
a | a |
de | of |
y | and |
ES La estudiante china de intercambio Miaofan Chen (izda.) de Hefei (China) charla con la estudiante estadounidense Thandi Glick en el Centro de Estudios Internacionales Denver, un centro de enseñanza público en Colorado. (© David Zalubowski/AP Images)
EN Exchange student Miaofan Chen, left, of Hefei, China, chats with U.S. student Thandi Glick at Denver Center for International Studies, a public school in Colorado. (© David Zalubowski/AP Images)
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
china | china |
intercambio | exchange |
chen | chen |
izda | left |
estudios | studies |
internacionales | international |
denver | denver |
público | public |
colorado | colorado |
david | david |
ap | ap |
images | images |
un | a |
de | of |
en | in |
con | with |
centro | center |
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
reclamar | claim |
deducción | deduction |
educativos | education |
gastos | expenses |
califican | qualify |
si | if |
un | a |
puede | may |
o | or |
crédito | credit |
como | as |
de | of |
créditos | credits |
y | and |
manera | of the |
para | for |
ES Además, la admisión de un estudiante en University of Miami para cualquier semestre no implica que dicho estudiante se inscribirá en los semestres académicos siguientes
EN Further, admission of a student to the University of Miami for any semester does not imply that such student will be enrolled in any succeeding academic semesters
ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
ES Contacte con nosotros si es un estudiante y necesita información sobre nuestros productos. (En inglés)
EN Contact us if you are a student and need information about our products. (in English)
스페인의 | 영어 |
---|---|
contacte | contact |
estudiante | student |
si | if |
un | a |
información | information |
productos | products |
en | in |
nosotros | us |
inglés | english |
sobre | about |
y | and |
ES Difundir la bondad Anti Bully Profesor Conciencia del estudiante Mascarilla plana
EN Spread Kindness Anti Bully Teacher Student Awareness Flat Mask
스페인의 | 영어 |
---|---|
difundir | spread |
bondad | kindness |
profesor | teacher |
conciencia | awareness |
estudiante | student |
mascarilla | mask |
plana | flat |
anti | anti |
ES matemáticas, broma, gracioso, friki, geek, geometría, álgebra, profesor, estudiante, clase, de vuelta a la escuela, universidad, humor, juego de palabras, cálculo, trigonometría, club, nerds, geeks, profesores, estudiantes
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
스페인의 | 영어 |
---|---|
broma | joke |
geometría | geometry |
clase | class |
vuelta | back |
a | to |
club | club |
geeks | geeks |
escuela | school |
humor | humor |
matemáticas | math |
profesor | teacher |
estudiantes | students |
estudiante | student |
profesores | teachers |
gracioso | funny |
universidad | college |
friki | geek |
ES Visita el panel principal del estudiante para realizar un seguimiento de tus inscripciones a cursos y tu progreso.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
스페인의 | 영어 |
---|---|
visita | visit |
panel | dashboard |
estudiante | learner |
inscripciones | enrollments |
cursos | course |
seguimiento | track |
a | to |
progreso | progress |
tu | your |
ES Visita el panel del estudiante para realizar un seguimiento de tu progreso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
스페인의 | 영어 |
---|---|
visita | visit |
panel | dashboard |
estudiante | learner |
tu | your |
seguimiento | track |
progreso | progress |
ES Encuentre el significado de las palabras que necesita conocer como debutante a estudiante de nivel intermedio, con traducciones útiles al italiano y miles de frases como ejemplo minuciosamente seleccionadas del Corpus Cambridge de inglés.
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Italian translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | learner |
útiles | helpful |
frases | sentences |
minuciosamente | carefully |
corpus | corpus |
cambridge | cambridge |
conocer | to know |
traducciones | translations |
intermedio | intermediate |
el | the |
con | with |
ejemplo | example |
italiano | italian |
de | of |
a | to |
y | and |
que | know |
como | as |
ES bhagat singh, luchador por la libertad, punjabi, punjab, indio, libertad, desi, sardar, guri386, singh, soorma, inquilaab zindabad, canadá, ontario, conductor de camión, estudiante internacional, redbuble, google, facebook, jatt
EN bhagat singh, freedom fighter, punjabi, punjab, indian, freedom, desi, sardar, guri386, singh, soorma, inquilaab zindabad, canada, ontario, truck driver, international student, redbuble, google, facebook, jatt
스페인의 | 영어 |
---|---|
libertad | freedom |
indio | indian |
desi | desi |
canadá | canada |
ontario | ontario |
conductor | driver |
camión | truck |
estudiante | student |
internacional | international |
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
dependiente | dependent |
financieramente | financially |
padres | parents |
escuela | school |
vive | lives |
familia | family |
si | if |
un | a |
o | or |
en | on |
presentar | are |
y | your |
de | and |
puede | may |
donde | where |
ES Carlyn Dougherty, una estudiante de informática de la Universidad de Columbia, se asoció con el ex-soldado del ejército de los EE. UU., Jon Ellsworth, y obtuvo la ayuda de 150 militares para desarrollar una tecnología que salva vidas.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
columbia | columbia |
jon | jon |
ayuda | help |
salva | saves |
vidas | lives |
ex | former |
ejército | army |
tecnología | technology |
militares | military |
desarrollar | develop |
con | teamed |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Según los métodos de aprendizaje de espaciamiento y prueba, la app de Kahoot! creará kahoots personalizados con las preguntas que un estudiante haya respondido de manera incorrecta en un kahoot en vivo.
EN Let players join teams from personal devices and compete against other teams.
스페인의 | 영어 |
---|---|
manera | devices |
aprendizaje | teams |
ES Apoyo para un estudiante ambicioso
EN Support for an ambitious student
스페인의 | 영어 |
---|---|
apoyo | support |
estudiante | student |
ambicioso | ambitious |
para | for |
un | an |
ES Zaynab, un estudiante que empezaba su primer año en la universidad, necesitaba ayuda para pagar la matrícula. Cuando se puso en contacto con su comunidad, respondieron a su llamada con 3 000 dólares.
EN First-year college student Zaynab needed help with her tuition. When she reached out to her community, they answered the call with $3k.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
necesitaba | needed |
ayuda | help |
matrícula | tuition |
comunidad | community |
año | year |
llamada | call |
la | the |
cuando | when |
a | to |
en | out |
con | with |
ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
스페인의 | 영어 |
---|---|
solución | solution |
sesión | session |
seguida | followed |
laboratorio | lab |
guiada | guided |
estudiante | student |
instala | installs |
configura | configures |
o | or |
en | in |
se | is |
cada | each |
producto | product |
una | a |
de | provided |
para | for |
y | and |
ES La sesión en el aula es seguida por sesiones de laboratorio guiadas en las que el estudiante instalará y configurará los productos de cifrado de red.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
스페인의 | 영어 |
---|---|
aula | classroom |
seguida | followed |
laboratorio | lab |
guiadas | guided |
estudiante | student |
cifrado | encryption |
red | network |
curso | course |
es | is |
información | information |
detalles | details |
configurar | configure |
sesión | session |
en | in |
sesiones | sessions |
instalar | install |
productos | products |
para | for |
adicionales | additional |
ES Le permite identificar la tasa promedio de finalización de conferencias y ordenarlas fácilmente por formularios de cuenta de estudiante.
EN Allows you to identify the average lecture completion rate and sort them easily by student account forms.
스페인의 | 영어 |
---|---|
permite | allows |
finalización | completion |
conferencias | lecture |
fácilmente | easily |
formularios | forms |
cuenta | account |
estudiante | student |
la | the |
tasa | rate |
promedio | average |
identificar | identify |
ES Utilice la atribución de primer y último toque para determinar qué campaña transformó con éxito al estudiante en un cliente de la plataforma de aprendizaje en línea.
EN Utilize first and last touch attribution to determine which campaign successfully transformed the student into an online learning platform customer.
스페인의 | 영어 |
---|---|
atribución | attribution |
último | last |
toque | touch |
campaña | campaign |
transformó | transformed |
estudiante | student |
cliente | customer |
utilice | utilize |
en línea | online |
con éxito | successfully |
plataforma | platform |
la | the |
determinar | determine |
aprendizaje | learning |
a | to |
un | an |
de | first |
y | and |
ES Para mantener todos los datos del estudiante seguros y protegidos, use un certificado SSL de 2048 bits.
EN To keep all of the student?s data safe and secure, use a 2048-bit SSL certificate.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
certificado | certificate |
bits | bit |
ssl | ssl |
un | a |
datos | data |
use | use |
de | of |
todos | all |
mantener | to keep |
y | and |
ES educación estudiar universidad estudiante aprender libro conocimiento niños aprendizaje
EN education education study school material university student office material college
스페인의 | 영어 |
---|---|
educación | education |
estudiante | student |
estudiar | study |
universidad | university |
aprendizaje | school |
ES Si eres un estudiante interesado en lo que ofrecemos o ya participas en programas de Big Thought, conoce más sobre la experiencia de los estudiantes.
EN If you’re a student interested in what we offer or already participating in Big Thought programs, learn more about the student experience
스페인의 | 영어 |
---|---|
interesado | interested |
programas | programs |
thought | thought |
si | if |
o | or |
big | big |
un | a |
en | in |
la | the |
experiencia | experience |
ya | already |
sobre | about |
ofrecemos | we offer |
ES Si usted es el padre o la madre de un estudiante de Big Thought, quiere inscribir a su hijo en un programa o siente curiosidad por que ofrecemos y quiere explorar, puede obtener más información aquí.
EN If you are the parent/s of a Big Thought student, want to sign-up your student for a program, or you are a curious parent who wants to explore what we offer, you can get more information here
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
thought | thought |
programa | program |
información | information |
s | s |
si | if |
o | or |
big | big |
padre | parent |
aquí | here |
de | of |
un | a |
ofrecemos | are |
puede | can |
y | your |
a | to |
explorar | explore |
ES Una vez terminados los estudios dado que el estudiante no necesariamente puede regresar a su país de inmediato, la plataforma también busca asegurar su inserción en el mercado laboral.
EN Once the studies are completed, given that the students cannot necessarily return to their country immediately, the platform also seeks to ensure their insertion into the labour market.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudios | studies |
estudiante | students |
necesariamente | necessarily |
país | country |
busca | seeks |
inserción | insertion |
laboral | labour |
plataforma | platform |
también | also |
a | to |
mercado | market |
su | their |
asegurar | to ensure |
ES Un estudiante francés ha completado su máster en Francia
EN A French student has completed his master’s degree in France
스페인의 | 영어 |
---|---|
un | a |
estudiante | student |
completado | completed |
máster | masters |
en | in |
francia | france |
francés | french |
ha | has |
ES Una estudiante francesa ha cursado un máster en una universidad de Francia durante el periodo 27/02/2018 – 26/02/2019
EN A French student has taken a master's degree at a university in France during the period 27/02/2018 - 26/02/2019
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
ha | has |
máster | masters |
universidad | university |
francia | france |
durante | during |
periodo | period |
en | in |
el | french |
ES Un supervisor profesional observa al estudiante de manera remota mientras realiza el examen en un sistema protegido, ya sea en un centro de evaluación o desde otro lugar.
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
스페인의 | 영어 |
---|---|
observa | observes |
remota | remotely |
profesional | professional |
examen | exam |
o | or |
en | in |
sistema | system |
el | on |
un | a |
mientras | as |
centro | center |
ES Si eres estudiante, curioso y de mente abierta te ofrecemos tener tu primera experiencia laboral con nosotros.
EN We’re looking for curious and open-minded students who want to have their first job experience in the best place.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | students |
curioso | curious |
mente | minded |
laboral | job |
abierta | open |
experiencia | experience |
de | first |
y | and |
tener | to |
con | looking |
ES "El poder está en la calle" en el Barrio Latino: estudiante sentado en un cruce.
EN "Power is on the street" in the Latin Quarter: student sitting at a crossroads.
스페인의 | 영어 |
---|---|
calle | street |
barrio | quarter |
latino | latin |
estudiante | student |
sentado | sitting |
cruce | crossroads |
un | a |
en | in |
poder | power |
está | is |
ES Mi nombre es Naudelis y soy afortunada de decir que soy de la Isla del Encanto, Puerto Rico, donde nací y crecí. Tengo 24 años y soy estudiante de Derecho en la Universidad de Puerto Rico.
EN My name is Naudelis and I am fortunate to say that I am from the Island of Enchantment, Puerto Rico, where I was born and raised. I am 24 years old and I am a law student at the University of Puerto Rico.
스페인의 | 영어 |
---|---|
puerto | puerto |
estudiante | student |
derecho | law |
rico | rico |
mi | my |
la | the |
es | is |
soy | i |
universidad | university |
a | to |
nombre | name |
donde | where |
ES Ningún estudiante debería verse excluido por el miedo.
EN No student should be barred by fear.
스페인의 | 영어 |
---|---|
ningún | no |
estudiante | student |
miedo | fear |
verse | be |
por | by |
스페인의 | 영어 |
---|---|
estudiante | student |
vocacional | vocational |
estatus | status |
al | to |
si | if |
un | a |
no | not |
cambiar | change |
solicitar | apply |
su | your |
de | you |
puede | may |
스페인의 | 영어 |
---|---|
h | h |
trabajador | worker |
temporal | temporary |
formación | training |
recibió | received |
estudiante | student |
vocacional | vocational |
posición | position |
si | if |
la | the |
en | in |
estatus | status |
de | provided |
como | as |
cualquier | any |
unidos | united |
estados unidos | states |
para | for |
스페인의 | 영어 |
---|---|
período | period |
autorizada | authorized |
estudiante | student |
no inmigrante | nonimmigrant |
el | the |
total | total |
de | of |
práctica | practical |
un | a |
a | to |
extender | to extend |
está | is |
ES Beatriz Gil González de 21 años y de Barcelona (España), recientemente llegó a ser la primera estudiante extranjera elegida presidenta del cuerpo estudiantil en la Universidad de Rochester.
EN Beatriz Gil Gonzalez, 21, of Barcelona, Spain, recently became the first international student elected president of the student body at University of Rochester.
스페인의 | 영어 |
---|---|
barcelona | barcelona |
españa | spain |
estudiante | student |
elegida | elected |
presidenta | president |
cuerpo | body |
rochester | rochester |
beatriz | beatriz |
gil | gil |
la | the |
en | became |
universidad | university |
recientemente | recently |
de | of |
50 번역 중 50 표시 중