ES Trabajando en un equipo, experimentarás la profunda diferencia que las personas pueden hacer cuando inspiran y empoderan a las autoridades electas, los medios de comunicación locales y la comunidad.
"empoderan"를 영어로 번역
스페인의에서 영어(으)로 "empoderan" 구문의 27 번역 중 27 표시
empoderan의 스페인의을(를) 영어로 번역
스페인의
영어
EN Working as a team you?ll experience the profound difference people can make by empowering and inspiring their elected representatives, local media, and community.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| profunda | profound |
| experimentar | experience |
| equipo | team |
| diferencia | difference |
| personas | people |
| locales | local |
| comunidad | community |
| la | the |
| pueden | can |
| medios | media |
| un | a |
ES Los Diálogos empoderan a los grupos de interés para participar en la preparación de la Cumbre sobre los Sistemas Alimentarios
EN The Dialogues empower stakeholders to participate in the preparation of the Food Systems Summit
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| diálogos | dialogues |
| empoderan | empower |
| preparación | preparation |
| cumbre | summit |
| sistemas | systems |
| alimentarios | food |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| participar | participate |
ES Las soluciones integradas empoderan a los desarrolladores, que podrán centrarse en su trabajo sin sacrificar el rendimiento
EN Integrated solutions empower developers to focus on their work without sacrificing performance
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| integradas | integrated |
| empoderan | empower |
| trabajo | work |
| sacrificar | sacrificing |
| soluciones | solutions |
| rendimiento | performance |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| centrarse | to focus |
| su | their |
| en | on |
| sin | without |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| programas | programs |
| empoderan | empower |
| grupos | groups |
| vulnerables | vulnerable |
| mujeres | women |
| indígenas | indigenous |
| poblaciones | populations |
| rurales | rural |
| derechos | rights |
| a | to |
| incluidas | including |
| y | and |
| sus | their |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| educación | education |
| calidad | quality |
| programas | programs |
| ahorro | savings |
| préstamo | loan |
| aldea | village |
| empoderan | empower |
| económicos | economic |
| ayudamos | we help |
| mujeres | women |
| recursos | resources |
| niñas | girls |
| a | to |
| mejoran | improve |
| acceso | access |
| aumentan | boost |
| básica | basic |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| transferencias | transfers |
| vulnerables | vulnerable |
| opciones | choice |
| dignidad | dignity |
| estabilidad | stability |
| efectivo | cash |
| financiera | financial |
| empoderan | empower |
| a | to |
| con | with |
| que | hold |
| su | their |
| permite | allowing |
ES Esta es la historia de Amy, en sus propias imágenes, como un recordatorio de cómo los cuidados paliativos empoderan a los pacientes y sus familias para hacer coincidir sus objetivos con la atención que reciben.
EN This is Amy’s story, in her own images, as a reminder of how palliative care empowers patients and families to match their goals with the care they receive.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| imágenes | images |
| recordatorio | reminder |
| paliativos | palliative |
| pacientes | patients |
| familias | families |
| coincidir | match |
| objetivos | goals |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| atención | care |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| esta | this |
| historia | story |
| como | as |
| cómo | how |
| y | and |
| que | her |
ES Reconociendo la importancia de construir el talento desde cero, Néstor es un ferviente defensor de los sistemas educativos que empoderan a las próximas generaciones de profesionales
EN Recognizing the need for building talent from the ground up, Néstor is an advocate for educational systems empowering the next generation of professionals
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| reconociendo | recognizing |
| construir | building |
| defensor | advocate |
| sistemas | systems |
| educativos | educational |
| generaciones | generation |
| es | is |
| un | an |
| profesionales | professionals |
| de | of |
| desde | from |
| talento | talent |
ES Tus dones tienen un impacto real en miles de vidas. Únete a nuestra causa y apoyar los programas innovadores de la YWCA que empoderan a las mujeres y las familias en nuestra comunidad.
EN Your gifts make a real impact on thousands of lives. Join our cause and support innovative YWCA programs that empower women and families in our community.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| dones | gifts |
| impacto | impact |
| real | real |
| vidas | lives |
| apoyar | support |
| programas | programs |
| innovadores | innovative |
| ywca | ywca |
| empoderan | empower |
| mujeres | women |
| en | in |
| comunidad | community |
| un | a |
| de | of |
| familias | families |
| que | cause |
| y | your |
ES Kits de dignidad empoderan a mujeres, adolescentes y niñas amazónicas en contexto COVID-19
EN In follow-up to the Nairobi Summit, High-Level Commission calls for urgent, ambitious action to end alarming disparities in sexual and reproductive justice
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| en | in |
| a | to |
ES Desde julio de 2021, LCIF ha concedido 23 subvenciones relacionadas con la visión por un total de 3.434.614 USD. Vea las subvenciones que empoderan a los Leones para ofrecer atención ocular esencial.
EN Since July 2021, LCIF has awarded 23 vision-related grants totaling US$3,434,614. View the grants empowering Lions to deliver vital eye care.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| julio | july |
| lcif | lcif |
| concedido | awarded |
| subvenciones | grants |
| relacionadas | related |
| leones | lions |
| atención | care |
| esencial | vital |
| ha | has |
| la | the |
| visión | vision |
| de | since |
| a | to |
| que | eye |
ES Ayúdanos a llevar energía a las personas a través de formas nuevas y sostenibles, que empoderan a los clientes, abriéndoles caminos para que la utilicen y den forma a nuevas experiencias
EN Help us bring energy to people in new, sustainable ways, empowering our customers and opening paths for them to use it to shape new experiences
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| ayúdanos | help us |
| energía | energy |
| nuevas | new |
| sostenibles | sustainable |
| experiencias | experiences |
| personas | people |
| formas | ways |
| caminos | paths |
| utilicen | use |
| clientes | customers |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
ES 10 emprendedores LGBTQ+ que empoderan a la comunidad y dejan huella
EN 10 LGBTQ+ entrepreneurs uplifting the community and making an impact
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| emprendedores | entrepreneurs |
| lgbtq | lgbtq |
| comunidad | community |
| huella | impact |
| la | the |
| y | and |
ES Y, sus acciones, motivan y empoderan a las futuras generaciones de mujeres
EN And, their actions, motivating and empowering for future generations of women
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| acciones | actions |
| futuras | future |
| generaciones | generations |
| mujeres | women |
| de | of |
| y | and |
| sus | their |
ES Trabajando en un equipo, experimentarás la profunda diferencia que las personas pueden hacer cuando inspiran y empoderan a las autoridades electas, los medios de comunicación locales y la comunidad.
EN Working as a team you?ll experience the profound difference people can make by empowering and inspiring their elected representatives, local media, and community.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| profunda | profound |
| experimentar | experience |
| equipo | team |
| diferencia | difference |
| personas | people |
| locales | local |
| comunidad | community |
| la | the |
| pueden | can |
| medios | media |
| un | a |
ES Los Diálogos empoderan a los grupos de interés para participar en la preparación de la Cumbre sobre los Sistemas Alimentarios
EN The Dialogues empower stakeholders to participate in the preparation of the Food Systems Summit
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| diálogos | dialogues |
| empoderan | empower |
| preparación | preparation |
| cumbre | summit |
| sistemas | systems |
| alimentarios | food |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| participar | participate |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| análisis | analytics |
| inmersivos | immersive |
| empoderan | empower |
| equipos | teams |
| diversos | diverse |
| clase | class |
| conjuntos | sets |
| habilidades | skills |
| preferencias | preferences |
| con | with |
| primera | in |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| en | in |
| y | and |
| para | for |
ES Además, estos servicios ofrecen un mayor acceso a servicios comunitarios; brindan rehabilitación mediante terapias alternativas; y empoderan a los veteranos para que puedan cumplir objetivos y por consiguiente llevar una vida más independiente
EN In addition, these services offer increased access to community services; provide rehabilitation through alternative therapies; and empower warriors to achieve goals, leading to a more independent life
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| comunitarios | community |
| rehabilitación | rehabilitation |
| terapias | therapies |
| empoderan | empower |
| objetivos | goals |
| vida | life |
| independiente | independent |
| servicios | services |
| acceso | access |
| ofrecen | offer |
| un | a |
| y | and |
| estos | these |
| a | to |
| alternativas | alternative |
| más | more |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| programas | programs |
| empoderan | empower |
| grupos | groups |
| vulnerables | vulnerable |
| mujeres | women |
| indígenas | indigenous |
| poblaciones | populations |
| rurales | rural |
| derechos | rights |
| a | to |
| incluidas | including |
| y | and |
| sus | their |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| educación | education |
| calidad | quality |
| programas | programs |
| ahorro | savings |
| préstamo | loan |
| aldea | village |
| empoderan | empower |
| económicos | economic |
| ayudamos | we help |
| mujeres | women |
| recursos | resources |
| niñas | girls |
| a | to |
| mejoran | improve |
| acceso | access |
| aumentan | boost |
| básica | basic |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| transferencias | transfers |
| vulnerables | vulnerable |
| opciones | choice |
| dignidad | dignity |
| estabilidad | stability |
| efectivo | cash |
| financiera | financial |
| empoderan | empower |
| a | to |
| con | with |
| que | hold |
| su | their |
| permite | allowing |
ES Cuando las niñas defienden a las que lo necesitan, se empoderan mutuamente y transforman nuestro mundo
EN When girls stand up for girls in need, they empower each other and transform our world
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| niñas | girls |
| empoderan | empower |
| mundo | world |
| cuando | when |
| necesitan | need |
| las | in |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Descubra cómo nuestras asociaciones clave empoderan a los clientes para aprovechar el momento de confianza cero en el entorno gubernamental.
EN Learn how our key partnerships empower customers to Seize the Zero Trust Moment in Government.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| descubra | learn |
| asociaciones | partnerships |
| clave | key |
| empoderan | empower |
| gubernamental | government |
| momento | moment |
| el | the |
| confianza | trust |
| en | in |
| a | to |
| clientes | customers |
| cero | zero |
| de | our |
| cómo | how |
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| programas | programs |
| empoderan | empower |
| marcas | brands |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| mundo | worlds |
| seguridad | security |
| privacidad | privacy |
| cumplimiento | compliance |
| mañana | tomorrow |
| hoy | today |
| a | to |
| de | of |
| más | biggest |
| mejores | best |
ES …donde se enfrentan las desigualdades y las mujeres se empoderan más.
EN ?where inequalities are confronted and women become more empowered.
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| desigualdades | inequalities |
| mujeres | women |
| donde | become |
| más | more |
| y | and |
ES Empoderan a sus clientes para proporcionar un mejor servicio al cliente a bajo costo
EN Empower your customers to deliver better customer service at a low cost
| 스페인의 | 영어 |
|---|---|
| costo | cost |
| empoderan | empower |
| mejor | better |
| servicio | service |
| sus | your |
| un | a |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| a | to |
| para | low |
27 번역 중 27 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
카탈로니아 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인