번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"ejes"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "ejes" 구문의 50 번역 중 50 표시

ejes의 번역

스페인의의 "ejes"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

ejes axes axis

ejes의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES El fresado de varios ejes permite añadir hasta dos ejes de rotación a una configuración de fresado de tres ejes. Esto permite un acceso mayor a la pieza.

EN Multi-axis milling is the addition of up to two rotational axes to a 3-axis milling configuration. This allows access to more of the part.

스페인의 영어
permite allows
configuración configuration
acceso access
añadir more
un a
a to
esto this

ES Los ejes de cardán y los cojinetes de los ejes de cardán

EN Cardan shafts and cardan shaft bearings

ES Para los Gráficos de puntos, ambos ejes son ejes de valores.

EN For the Point charts, both axes are value axes.

스페인의 영어
gráficos charts
ejes axes
valores value
puntos point
de both
son are
para for
los the

ES Los ejes de cardán y los cojinetes de los ejes de cardán

EN Cardan shafts and cardan shaft bearings

ES Los enrutadores CNC se utilizan habitualmente en la carpintería y pueden variar en tamaño y estilo, desde una configuración de tres ejes de escritorio hasta una de cinco ejes del tamaño de una habitación.

EN CNC routers are commonly used in woodworking and can range in size and style from a desktop 3-axis to a room-sized 5-axis configuration.

스페인의 영어
enrutadores routers
cnc cnc
variar range
estilo style
configuración configuration
ejes axis
escritorio desktop
pueden can
habitación room
en in
tamaño size
a to
desde from

ES Personalice cuadrículas (triangular, 2 ejes, 3 ejes)

EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)

스페인의 영어
personalice custom
cuadrículas grids
ejes axis
triangular triangular

ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc

EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more

스페인의 영어
puede available
gráfico chart
fondo background
definición definition
etiquetas labels
ejes axis
fuentes fonts
tamaño sizes
primer plano foreground
texto text
plano more
título for
colores colors
además including
de of
el ranges
y and

ES Basados en estos tres ejes de acción, en EduCaixa hemos diseñado una nueva oferta educativa para sumarnos a la transformación educativa y convertirnos en un agente activo de este cambio.

EN Based on these three key areas of action, at EduCaixa we've designed a new range of educational resources to support the transformation of education and become an active agent in this change.

스페인의 영어
acción action
nueva new
agente agent
activo active
educaixa educaixa
transformación transformation
cambio change
educativa educational
la the
en in
convertirnos become
un a
basados based on
a to
este this

ES La internacionalización es uno de los ejes principales de nuestro centro para abrir nuevos horizontes.   

EN Internationalisation is one of the main characteristics of our school to open up new horizons.   

스페인의 영어
internacionalización internationalisation
nuevos new
horizontes horizons
es is
principales main
la the
de of
nuestro our

ES La Unidad Audiovisual es otro de los ejes fundamentales de HENNEO

EN The Audiovisual unit at HENNEO is another of its cornerstones

스페인의 영어
audiovisual audiovisual
otro another
henneo henneo
es is
la the
de of

ES Hoy, sobre la base del taller de Nextelligence, hemos comenzado la operación de prueba del nuevo brazo de 6 ejes KUKA KR 6 R900-2. Esta unidad es uno de los robots más avanzados de su clase por el momento. Tenemos ...

EN Today, on the basis of the Nextelligence's workshop, we've started the trial operation of the new 6 axis arm KUKA KR 6 R900-2. This unit is one of the most advanced robots in its class for the moment. We pin great hopes ...

스페인의 영어
taller workshop
comenzado started
operación operation
prueba trial
brazo arm
ejes axis
robots robots
avanzados advanced
momento moment
hoy today
es is
clase class
nuevo new
base basis
de of
tenemos we
esta this

ES Singular edificio en el Paseo de la Castellana 52, uno de los principales ejes financieros y comerciales de Madrid

EN Unique building on Paseo de la Castellana 52, one of the main financial and commercial axes of Madrid

스페인의 영어
edificio building
ejes axes
madrid madrid
paseo paseo
castellana castellana
en de
la la
financieros financial
comerciales commercial
principales main
el the
de of
y and

ES El local cuenta con instalaciones propias de una tienda de moda y está ubicado en uno de los ejes más comerciales de ciudad de Madrid, en el distrito Centro.

EN The venue has its own fashion store facilities and is located in one of the most commercial axes of the city of Madrid, in the Centro district.

스페인의 영어
tienda store
moda fashion
ejes axes
comerciales commercial
centro centro
instalaciones facilities
madrid madrid
distrito district
el the
en in
local venue
ciudad city
de of
y and
ubicado located

ES Durante siglos, el casco urbano de Móstoles se estructuraba en torno a tres ejes: la carretera de Extremadura y los antiguos caminos de Segovia a Toledo y de Valencia a Salamanca

EN For centuries the urban area of Móstoles was structured around three axes: the Extremadura road and the former roads from Segovia to Toledo and from Valencia to Salamanca

스페인의 영어
siglos centuries
urbano urban
móstoles móstoles
ejes axes
antiguos former
segovia segovia
valencia valencia
toledo toledo
salamanca salamanca
caminos roads
a to
en around
durante for

ES Local situado en uno de los ejes principales del barrio de Carabanchel. Se trata de una zona con abundante tránsito de público y muy comercial.

EN Local located in one of the main axes of the Carabanchel neighborhood. It is an area with abundant public traffic and very commercial.

스페인의 영어
ejes axes
carabanchel carabanchel
abundante abundant
tránsito traffic
público public
comercial commercial
zona area
muy very
en in
principales main
barrio neighborhood
local local
de of
con with
y and
situado located in

ES Destacar la ubicación en uno de los principales ejes del barrio Salamanca en Madrid. Se trata de un entor

EN Highlight is the location in one of the main axes of the Salamanca district in Madrid. This is an environment with excellent co

스페인의 영어
destacar highlight
ejes axes
madrid madrid
salamanca salamanca
ubicación location
barrio district
la the
en in
principales main
se is
un an
de of

ES Local independiente ubicado en el distrito de Carabanchel, en el barrio de Aluche y en la confluencia de dos ejes comerciales muy transitados, calle Los Yébenes con Calle Illescas

EN Independent premises located in the district of Carabanchel, in the neighborhood of Aluche and at the confluence of two busy commercial axes, street Los Yébenes and Calle Illescas

스페인의 영어
independiente independent
carabanchel carabanchel
confluencia confluence
ejes axes
comerciales commercial
en in
calle calle
distrito district
los los
de of
barrio neighborhood
y and
ubicado located

ES La violencia contra personas trans y género-diversas a menudo se superpone a otros ejes de opresión prevalentes en la sociedad, tales como el racismo, sexismo, xenofobia y sentimientos y discriminación contra trabajadorxs sexuales

EN Violence against trans and gender-diverse people frequently overlaps with other axes of oppression prevalent in society, such as racism, sexism, xenophobia, and anti-sex worker sentiment and discrimination

스페인의 영어
violencia violence
personas people
trans trans
ejes axes
prevalentes prevalent
sociedad society
racismo racism
sexismo sexism
discriminación discrimination
otros other
en in
contra against
de of
como as
y and

ES Será uno de los catalizadores para el Plan de Recuperación en Europa, el “next generation EU”, con programas que pivoten sobre los ejes de la transición digital y ecológica

EN It will be one of the catalysts for the “next generation EU” Recovery Plan in Europe, with programmes revolving around the axes of the digital and ecological transition

ES Evalúa el movimiento de los tranvías y otros vehículos ferroviarios ligeros, así como la mayoría de las unidades suspendidas y los bogies únicos o dobles de varios ejes.

EN Assess movement of trams and other light rail vehicles, as well as most single or double multi-axle bogies and suspended units.

스페인의 영어
evalúa assess
tranvías trams
ligeros light
suspendidas suspended
o or
otros other
movimiento movement
unidades units
varios multi
vehículos vehicles

ES Desarrollo de un nuevo posprocesador para la nueva máquina de 5 ejes de Tesla 

EN Development of new post-processor for Tesla’s new 5-axis machine 

스페인의 영어
desarrollo development
máquina machine
ejes axis
de of
para for
nueva new

ES Al expandir su tecnología y sus servicios, TNT agregó un sistema de chorro de agua vectorial de 5 ejes PaR que requería un posprocesador personalizado

EN When expanding its technology and services, TNT added a PaR 5 axis Vector Waterjet System, which required a custom post-processor

스페인의 영어
expandir expanding
agregó added
vectorial vector
ejes axis
tnt tnt
tecnología technology
servicios services
sistema system
un a
de custom
y and

ES Los Ejes Estratégicos que enmarcan esta operación son Desarrollo Social, Integración y Competitividad.

EN The operation falls under the framework of the Strategic Axes of Social Development, Integration and Competitiveness.

스페인의 영어
ejes axes
estratégicos strategic
operación operation
desarrollo development
social social
integración integration
competitividad competitiveness
y and
los the

ES Las operaciones se enmarcan en dos Ejes Estratégicos: 11.5% para Desarrollo Social y 88.5% para Competitividad

EN The operations fall under the framework of two Strategic Axes: 11.5% for Social Development and 88.5% for Competitiveness

스페인의 영어
operaciones operations
ejes axes
estratégicos strategic
desarrollo development
social social
competitividad competitiveness
y and
dos two
las the
para for
en under

ES Los ejes de dirección Bosch son un eslabón crucial que está entre el volante y el mecanismo de dirección. La precisión en la fabricación garantiza que haya una conexión segura incluso en las condiciones de manejo más difíciles.

EN Bosch steering shafts play a crucial link between the steering wheel and steering gear. Precision manufacturing ensuring a secure connection even in toughest driving conditions.

스페인의 영어
bosch bosch
crucial crucial
precisión precision
fabricación manufacturing
conexión connection
manejo driving
condiciones conditions
en in
un a
garantiza ensuring
segura secure
incluso even
volante wheel
dirección steering

ES Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar columnas, que permite indicar los datos de los ejes X e Y

EN The Select Columns dialog opens, allowing you to specify the data for the X axis and Y axis

스페인의 영어
abre opens
diálogo dialog
columnas columns
permite allowing
ejes axis
x x
seleccionar select
y y
datos data
de and
indicar specify
el the

ES El cuadro de diálogo Aspecto del gráfico permite personalizar en detalle el gráfico, incluidos el título, la leyenda, la combinación de colores, las etiquetas de los ejes, la imagen de fondo y más,

EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.

스페인의 영어
diálogo dialog
permite allows
personalizar customization
incluidos including
leyenda legend
etiquetas labels
ejes axis
fondo background
título title
imagen image
de of
gráfico chart
y and

ES El informe considera los siguientes ejes de impacto y aprendizaje: liderazgo y participación de los jóvenes, educación entre pares y cambios en los jóvenes y su entorno.

EN The report considers the following axes of impact and learning: youth leadership and involvement, peer education and changes in young people and their environment.

스페인의 영어
informe report
considera considers
ejes axes
impacto impact
liderazgo leadership
participación involvement
cambios changes
entorno environment
educación education
en in
el the
de of
aprendizaje learning
y and
su their

ES La adhesión a la Cámara ESS (APRÈS-GE) valida nuestros compromisos actuales. Al mismo tiempo, nos obliga a desarrollar estos principios a todos los niveles de la empresa, en diversos ejes:

EN Joining the Chambre ESS (APRÈS-GE) confirms our current commitments. It also compels us to develop these principles at every level of the organisation, and along various lines:

스페인의 영어
compromisos commitments
actuales current
niveles level
empresa organisation
a to
desarrollar develop
principios principles
diversos various
la the
nos us

ES Ejes y áreas sobre los que se basan nuestras líneas de actuación

EN Axes and areas on which our lines of action are based

스페인의 영어
ejes axes
áreas areas
basan based
actuación action
sobre on

ES El enfoque de la Estrategia del Banco con el País para el período 2019–2022 es trabajar siguiendo dos ejes estratégicos: (i) el aumento de la inversión y la mejora de la productividad; y (ii) el mejoramiento de la calidad de vida de la población

EN The Bank’s Country Strategy with Chile for the 2019-2022 period focuses on two strategic pillars: (i) stronger investment and enhanced productivity; and (ii) improved quality of life for the population

스페인의 영어
banco banks
país country
período period
i i
inversión investment
productividad productivity
población population
enfoque focuses
estratégicos strategic
calidad quality
vida life
de of
el on
estrategia strategy
y and
dos two
mejora improved

ES El segundo de los ejes fundamentales de la estrategia es la debida diligencia, que nos permite identificar los impactos más relevantes de nuestra creación de valor en los Derechos Humanos y establecer mecanismos para asegurar su protección

EN The strategy's second articulating prong is due diligence, which enables us to identify the most significant impacts of our value creation on human rights and to establish the required safeguards

스페인의 영어
permite enables
impactos impacts
relevantes significant
es is
protección safeguards
identificar identify
valor value
diligencia diligence
creación creation
derechos rights
nos us
de of
en on
y and

ES Al mismo tiempo, la industria está explorando una transición de las operaciones de un solo eje a las de varios ejes

EN At the same time, the industry is exploring a transition from single- to multi-axis operations

스페인의 영어
explorando exploring
transición transition
operaciones operations
tiempo time
de from
la the
industria industry
un a
a to
está is
eje axis

ES sensALIGN, la tecnología de láser y sensor que marca la diferencia en la alineación de ejes >

EN Adaptive alignment uses single-laser technology and Active Situational Intelligence to adapt to the asset, the situation, and the maintenance team.

스페인의 영어
tecnología technology
láser laser
alineación alignment
la the
a to

ES Opciones de instalación más flexibles con su rango de ±90° y la medición de la inclinación en 3 ejes

EN More flexible installation options with its ±90° range and 3-axis inclination measurement

스페인의 영어
instalación installation
flexibles flexible
inclinación inclination
ejes axis
opciones options
más more
rango range
medición measurement
con with
la its

ES SPEE3Dcell empaqueta un LightSPEE3D o WarpSPEE3D junto con un horno de tratamiento térmico y una fresadora CNC de 3 ejes. Es todo lo que necesita para entrar en producción. No se requiere fundición.

EN SPEE3Dcell packages a LightSPEE3D or WarpSPEE3D together with a heat treatment oven and a CNC 3 axis milling machine. It is everything you need to go into production. No foundry required.

스페인의 영어
horno oven
tratamiento treatment
térmico heat
cnc cnc
ejes axis
producción production
o or
es is
un a
requiere required
lo it
no no
con with
para to

ES JJRC H36 Mini RC Cuadricóptero de 2.4GHz 4CH Giroscopio de 6 Ejes con Mdo Sin Cabeza / Interruptor de Velocidad

EN JJRC H36 Mini 2.4GHz 4CH 6 Axis Gyro RC Quadcopter with Headless Mode / Speed Switch

스페인의 영어
mini mini
ejes axis
interruptor switch
velocidad speed
rc rc
de mode
con with

ES Admite de forma nativa dos ejes de tiempo para cada registro valid time, para cuando sucede un evento, y transaction time, para cuando un evento es procesado y registrado en la base de datos

EN It natively supports two time axes for each record: valid time, when a fact occurs, and transaction time, when a fact is processed and recorded by the database

스페인의 영어
ejes axes
procesado processed
de forma nativa natively
un a
es is
la the
registro record
cuando when
registrado recorded
tiempo time
cada each
base de datos database
para for

ES El inmueble está en uno de los principales ejes del municipio y cuenta con fácil acceso a la M-50 y la M-506.

EN The property is in one of the main axes of the municipality and has easy access to the M-50 and the M-506.

스페인의 영어
inmueble property
ejes axes
municipio municipality
acceso access
fácil easy
en in
principales main
a to
de of
está is
y and

ES Para lograr este resultado, hemos trabajado en los tres principales ejes:

EN We’ve worked on three main areas to achieve this result:

스페인의 영어
resultado result
trabajado worked
en on
principales main
lograr achieve
este this
tres three

ES Así, la iniciativa se centra en 3 ejes:

EN The initiative is based on 3 axes:

스페인의 영어
iniciativa initiative
se is
en on
ejes axes
la the

ES La serie Tilt90 sustituye a los distanciómetros e inclinómetros láser biaxiales de Worldsensing y consta de tres modelos, todos ellos con un rango de 90º y capacidad de medición de inclinación en tres ejes. Los nuevos modelos son:

EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:

스페인의 영어
sustituye replaces
láser laser
capacidad capabilities
ejes axis
metros meter
serie series
modelos models
nuevos new
rango range
inclinación tilt
un a
medición measurement
son are
con with
de three
y and
la the

ES La ubicación del local es relevante ya que está ubicado en uno de los principales ejes de la zona

EN The location of the premises is relevant since it is located on one of the main axes of the area

스페인의 영어
relevante relevant
ejes axes
ubicación location
zona area
la the
principales main
local premises
es is
en on
ubicado located
de of

ES 3x IMU: Acelerómetro y giroscopo (3 ejes)

EN 3x IMU: Accelerometer & gyroscope (3 axis)

스페인의 영어
ejes axis

ES Desde su creación, los productos Raidlight destacan por sus ejes de innovación: ligereza, practicidad, confort y autenticidad

EN From the get-go, Raidlight has stood out as an innovative brand with their light, practical, comfortable, and unique products

스페인의 영어
innovación innovative
confort comfortable
su their
creación get
desde from
productos products
los the

ES Existen DOS tipos diferentes de suspensión trasera en el Karmann Ghia: la estándar de de eje oscilante, que usa ejes rígidos, y la "IRS" (sólo en algunos modelos)

EN There are two different kinds of rear suspension fitted to the Karmann Ghia: the standard ‘swing axle’ assembly, that uses rigid axles, and the ‘IRS’ type – fitted only to certain models

스페인의 영어
suspensión suspension
trasera rear
eje axle
diferentes different
estándar standard
y and
modelos models
usa uses
existen are
tipos type
algunos to
dos two

ES RESUMEN DE LA AGENDA 2030 (EJES CENTRALES)

EN SUMMARY OF THE 2030 AGENDA (CENTRAL POINTS)

스페인의 영어
resumen summary
de of
la the
agenda agenda
centrales central

ES Manteniendo los ejes de la economía social de mercado y la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, las inversiones y las compras de bienes y servicios a sus

EN In keeping with the foundations of the social market economy and the United Nations' Agenda 2030, investments and purchases of goods and services from

스페인의 영어
manteniendo keeping
economía economy
social social
agenda agenda
naciones nations
inversiones investments
compras purchases
la the
unidas united nations
servicios services
a united
mercado market
de of
y and

ES Manteniendo los ejes de la economía social de mercado y la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, las inversiones y las compras de bienes y servicios previstas permitirán sostener alrededor de 500.000 puestos de trabajo a nivel mundial en 2025

EN In keeping with the axes of the social market economy and the United Nations 2030 Agenda, the planned investments and purchases of goods and services will make it possible to sustain around 500,000 jobs worldwide in 2025

스페인의 영어
manteniendo keeping
ejes axes
economía economy
social social
agenda agenda
naciones nations
inversiones investments
previstas planned
sostener sustain
la the
compras purchases
unidas united nations
servicios services
mundial worldwide
en in
mercado market
a to
de of
y and

ES Los esfuerzos en I+D+i en el grupo Iberdrola se organizan en torno a cinco grandes ejes, que son:

EN The R&D efforts of the Iberdrola group are organised around five major themes, which are:

스페인의 영어
esfuerzos efforts
grandes major
d d
iberdrola iberdrola
el the
grupo group
son are
cinco five
en around
se which

50 번역 중 50 표시 중