ES Edite los perfiles de las listas automáticas y de las relistas, cree Kits y Bundles, y edite los listados en bloque.
ES Edite los perfiles de las listas automáticas y de las relistas, cree Kits y Bundles, y edite los listados en bloque.
EN Edit auto-listing and relist profiles, create Kits and Bundles, and edit listings in bulk.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
perfiles | profiles |
kits | kits |
bundles | bundles |
listados | listings |
en | in |
ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
clone | clone |
capa | layer |
duplicados | duplicates |
o | or |
cree | create |
operaciones | operations |
nueva | new |
desea | can |
de | of |
objeto | object |
contenido | contents |
una | a |
inteligente | smart |
ES Consulte los usuarios de la organización, y edite la información, preferencias y permisos de sus cuentas.
EN View users in your organization, and edit their account information, preferences, and permissions.
스페인의 | 영어 |
---|---|
consulte | view |
usuarios | users |
edite | edit |
preferencias | preferences |
permisos | permissions |
cuentas | account |
organización | organization |
información | information |
y | your |
de | and |
los | in |
la | their |
ES Visualice y edite fácilmente los formatos de archivo propietarios de Apple sin necesidad de otro programa
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
fácilmente | easily |
propietarios | proprietary |
otro | another |
programa | program |
necesidad | needing |
visualice | view |
formatos | formats |
sin | without |
archivo | file |
ES Edite el slug de la URL en el cuadro Post URL
EN Edit URL slug in the Post URL box
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
slug | slug |
url | url |
en | in |
cuadro | box |
ES Compare las ventas de varias ubicaciones y edite el menú y los precios de todos los establecimientos. También puede administrar el registro de horas de los miembros de su equipo.
EN Compare sales across multiple locations and edit your menu and prices for all your locations. Manage team member timecards, too.
스페인의 | 영어 |
---|---|
compare | compare |
ubicaciones | locations |
edite | edit |
menú | menu |
miembros | member |
administrar | manage |
equipo | team |
ventas | sales |
precios | prices |
de | across |
todos | all |
y | your |
el | too |
ES Edite una, y el resto se actualizará instantáneamente
EN Edit one, and the rest update instantly
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
instantáneamente | instantly |
el | the |
y | and |
resto | rest |
ES Cree y edite gráficos vectorizados en su diseño con las potentes herramientas de lápiz, nodo y las completas herramientas de forma, con un control muy preciso de los degradados y la transparencia.
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
gráficos | graphics |
potentes | powerful |
herramientas | tools |
lápiz | pen |
nodo | node |
completas | comprehensive |
forma | shape |
control | control |
degradados | gradients |
transparencia | transparency |
cree | create |
y | and |
su | your |
en | in |
con | with |
la | the |
muy | all |
ES Explore, edite y cree nuevas visualizaciones de datos con Tableau Server o Tableau Online.
EN Browse, edit and create new data visualisations using either Tableau Server or Tableau Online.
스페인의 | 영어 |
---|---|
explore | browse |
edite | edit |
nuevas | new |
visualizaciones | visualisations |
datos | data |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
o | or |
ES Cree, edite y firme perfiles de configuración de Apple Ver iMazing Profile Editor
EN Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles See iMazing Profile Editor
스페인의 | 영어 |
---|---|
configuración | configuration |
apple | apple |
ver | see |
imazing | imazing |
perfiles | profiles |
editor | editor |
profile | profile |
edite | edit |
ES Edite y combine 3 archivos en cualquier dirección
EN Edit and merge 3 files in any direction
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
combine | merge |
archivos | files |
y | and |
en | in |
cualquier | any |
ES Compatibilidad con procedimientos almacenados: examine, cree, edite y ejecute procedimientos almacenados en el editor SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
스페인의 | 영어 |
---|---|
procedimientos | procedures |
almacenados | stored |
examine | examine |
cree | create |
ejecute | execute |
sql | sql |
y | and |
editor | editor |
edite | edit |
en | in |
el | the |
ES Edición de contenido de base de datos: recupere y edite el contenido de tablas de bases de datos, añada filas nuevas para insertar datos y elimine filas
EN Database content editing – enables users to retrieve and edit the content of existing database tables, add new rows to insert data, or delete entire rows in all supported databases.
스페인의 | 영어 |
---|---|
recupere | retrieve |
tablas | tables |
nuevas | new |
elimine | delete |
contenido | content |
datos | data |
y | and |
añada | add |
base | database |
edite | edit |
filas | rows |
edición | editing |
insertar | insert |
el | the |
ES Editor visual de diseños de bases de datos: visualice y edite las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica
EN Visual database design editor – lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface.
스페인의 | 영어 |
---|---|
diseños | design |
datos | database |
editor | editor |
visual | visual |
visualice | view |
y | and |
interfaz | interface |
gráfica | graphical |
edite | edit |
todas | all |
ES Diseño de tablas completamente nuevo: cree y edite tablas con propiedades estáticas y dinámicas. También puede insertar condiciones XPath que afecten a filas o columnas enteras
EN All-new design for tables – allows users to create and edit tables that have a mixture of dynamic and static properties, and also to insert XPath conditions that apply to entire rows or columns
스페인의 | 영어 |
---|---|
tablas | tables |
edite | edit |
propiedades | properties |
estáticas | static |
dinámicas | dynamic |
condiciones | conditions |
xpath | xpath |
enteras | entire |
diseño | design |
nuevo | new |
cree | create |
y | and |
completamente | all |
columnas | columns |
también | also |
insertar | insert |
filas | rows |
o | or |
a | to |
ES Representación y edición de nodos CDATA: represente elementos CDATA en cada formato de salida y edite los nodos CDATA en la vista Authentic
EN Rendering and editing of CDATA nodes – render CDATA elements in each output format and edit CDATA nodes in Authentic view
스페인의 | 영어 |
---|---|
representación | rendering |
nodos | nodes |
formato | format |
salida | output |
vista | view |
authentic | authentic |
y | and |
en | in |
edite | edit |
edición | editing |
elementos | elements |
cada | each |
ES Edición y combinación: edite los documentos en DiffDog directamente, combine los cambios y vuelva a comparar los archivos editados instantáneamente
EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.
스페인의 | 영어 |
---|---|
en | within |
diffdog | diffdog |
directamente | directly |
combine | merge |
cambios | changes |
comparar | compare |
editados | edited |
instantáneamente | instantly |
y | and |
documentos | documents |
archivos | files |
edite | edit |
ES Comparaciones de directorios: compare y combine directorios y abra y edite pares de archivos directamente en la ventana de comparación
EN Directory comparisons – compare and merge directories, and open and edit file pairs directly from within the directory comparison display, and merge between directories.
스페인의 | 영어 |
---|---|
combine | merge |
abra | open |
edite | edit |
directamente | directly |
en | within |
compare | compare |
y | and |
pares | pairs |
comparación | comparison |
comparaciones | comparisons |
archivos | file |
directorios | directories |
la | the |
ES Utilice la corrección ortográfica y gramatical de la computadora. O pídale a alguien confiable que edite su carta antes de enviarla.
EN Use spell check and grammar check on the computer. Or ask someone reliable to edit your letter before you send it.
스페인의 | 영어 |
---|---|
computadora | computer |
edite | edit |
utilice | use |
la | the |
o | or |
que | ask |
y | your |
a | to |
ES Edite sus traducciones visualmente
EN Edit your translations visually
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
visualmente | visually |
traducciones | translations |
ES Edite sus traducciones en su lista de traducciones o utilice nuestro editor en contexto para traducir el contenido directamente dentro del diseño y de la estructura de su sitio web. Vea fácilmente cómo quedarán sus páginas traducidas.
EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure. Easily see what your translated pages will look like.
스페인의 | 영어 |
---|---|
contexto | context |
directamente | directly |
fácilmente | easily |
o | or |
editor | editor |
contenido | content |
diseño | design |
estructura | structure |
páginas | pages |
edite | edit |
traducciones | translations |
lista | list |
utilice | use |
en | in |
y | your |
de | through |
nuestro | our |
ES Apruebe, edite y mejore las traducciones de su sitio web dentro de su equipo
EN Approve, edit and enhance your website translations within your team
스페인의 | 영어 |
---|---|
apruebe | approve |
edite | edit |
mejore | enhance |
equipo | team |
traducciones | translations |
de | within |
y | your |
ES ¡No hay que copiar y pegar! Edite sus traducciones automáticas con las herramientas de edición de Weglot, añada a compañeros de equipo o a traductores profesionales, o simplemente déjelas como están
EN Choose to edit your automatic translations with Weglot’s post editing tools, add teammates, pro translators, or simply leave them as they are
스페인의 | 영어 |
---|---|
automáticas | automatic |
traductores | translators |
o | or |
herramientas | tools |
añada | add |
edición | editing |
traducciones | translations |
con | with |
simplemente | simply |
están | are |
compañeros de equipo | teammates |
y | your |
edite | edit |
de | pro |
a | to |
no | they |
como | as |
ES Edite esas traducciones manualmente, con la ayuda de su equipo o pidiendo traducciones profesionales a través de la interfaz Weglot.
EN Edit those translations manually, with the help of your team or by ordering professional translators through the Weglot dashboard.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
manualmente | manually |
la | the |
ayuda | help |
o | or |
equipo | team |
weglot | weglot |
traducciones | translations |
profesionales | professional |
con | with |
de | of |
ES Vea y edite su configuración personal
EN View and Edit Your Personal Settings
스페인의 | 영어 |
---|---|
vea | view |
edite | edit |
configuración | settings |
personal | personal |
y | your |
ES Edite su máscara de texto como lo haría con cualquier texto
EN Edit your text mask like you would any text
스페인의 | 영어 |
---|---|
máscara | mask |
edite | edit |
texto | text |
su | your |
de | you |
como | like |
a | any |
ES Haga que sus formularios cuenten una historia personalizando su plantilla con el Creador de Formularios de arrastrar y soltar de Jotform — edite el texto, cambie fuentes y colores, o agregue su logotipo para darle un toque personal
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
ES Edite el texto del botón para la acción específica que desea fomentar, como “Comprar ahora”, “Donar” o “Subscribirse”
EN Edit the button text to the specific action you want to encourage, like “Buy Now”, “Donate”, or “Subscribe”
ES Si es necesario, edite los ajustes avanzados.
EN Adjust the Advance settings if needed.
스페인의 | 영어 |
---|---|
si | if |
los | the |
ajustes | settings |
necesario | needed |
ES Edite, guarde y reutilice plantillas de contratos digitales para asegurar el compromiso de los clientes con firmas y pagos digitales.
EN Edit, save, and reuse digital contract templates to secure commitments with digital signatures and payments from clients.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
guarde | save |
digitales | digital |
firmas | signatures |
pagos | payments |
contratos | contract |
compromiso | commitments |
plantillas | templates |
con | with |
los clientes | clients |
ES Edite sus tarjetas de presentación en cualquier momento y lugar. Puede cambiar cualquier parte de su diseño, incluido el texto, las fuentes, los colores y el diseño.
EN Edit your business cards anytime anywhere. You can change any part of your design, including text, fonts, colors, and layout!
스페인의 | 영어 |
---|---|
incluido | including |
fuentes | fonts |
tarjetas | cards |
cambiar | change |
edite | edit |
puede | can |
texto | text |
diseño | design |
cualquier momento | anytime |
colores | colors |
y | your |
ES Edite una, y el resto se actualizará instantáneamente.
EN Edit one and the rest update instantly.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
instantáneamente | instantly |
el | the |
y | and |
resto | rest |
ES Edite y cree pinceles, con control de todas las dinámicas que admite el Apple Pencil,
EN Edit and create brushes, with control over all dynamics supported by Apple pencil,
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
pinceles | brushes |
control | control |
dinámicas | dynamics |
apple | apple |
con | with |
de | over |
y | and |
todas | all |
ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
스페인의 | 영어 |
---|---|
cheques | checks |
parámetros | parameters |
creó | created |
editar | edit |
cuando | when |
con | with |
mismos | the same |
que | same |
ES Combine, Edite, Encuentre, Comparta y Disfrute su Música Favorita On-line
EN Mix, Edit, Find, Share and Enjoy Your Favorite Music Online
스페인의 | 영어 |
---|---|
combine | mix |
edite | edit |
comparta | share |
disfrute | enjoy |
música | music |
y | find |
su | favorite |
ES ¡Capture videos y audio, tome y edite capturas de pantalla de escritorio de PC!
EN Capture video and audio, take and edit PC desktop screenshots!
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
escritorio | desktop |
pc | pc |
capture | capture |
videos | video |
pantalla | screenshots |
audio | audio |
ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
스페인의 | 영어 |
---|---|
explore | explore |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
recupere | recover |
cifradas | encrypted |
edite | edit |
avanzadas | advanced |
mac | mac |
o | or |
pc | pc |
el | the |
sistema | system |
datos | data |
en | on |
archivo | file |
de | of |
copias | backups |
y | your |
cualquier | any |
para | for |
ES Edite, instale y gestione perfiles
EN Edit, Install and Manage Profiles
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
instale | install |
y | and |
gestione | manage |
perfiles | profiles |
ES iMazing Profile Editor | Cree, edite y firme perfiles de configuración de Apple
EN iMazing Profile Editor | Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles
스페인의 | 영어 |
---|---|
imazing | imazing |
configuración | configuration |
apple | apple |
editor | editor |
perfiles | profiles |
profile | profile |
edite | edit |
ES Cree, edite y firme perfiles de configuración de Apple
EN Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
perfiles | profiles |
configuración | configuration |
apple | apple |
ES Use las menciones del usuario, guarde los borradores de texto, edite el texto en modo de pantalla completa.
EN Highlight projects as favorite, filter them, use dropdown list to find the one you need and easily organize everything
스페인의 | 영어 |
---|---|
el | the |
use | use |
de | and |
en | everything |
ES Edite documentos de Office en el navegador, con Collabora, ONLYOFFICE o Microsoft OOS.
EN Edit office documents in the browser – with Collabora, ONLYOFFICE or Microsoft OOS.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
documentos | documents |
office | office |
onlyoffice | onlyoffice |
o | or |
microsoft | microsoft |
el | the |
navegador | browser |
en | in |
con | with |
ES Busque, edite y comparta documentos en dispositivos móviles; ya sea en la oficina, en casa o mientras viaja.
EN Find, edit and share documents on mobile devices, whether in the office, at home or on the go.
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
comparta | share |
documentos | documents |
dispositivos | devices |
móviles | mobile |
oficina | office |
o | or |
la | the |
en | in |
y | find |
busque | and |
ya sea | whether |
ES Edite juntos textos o tablas en línea y en tiempo real en EGroupware.
EN Edit texts or tables online together in real-time in EGroupware!
스페인의 | 영어 |
---|---|
tablas | tables |
real | real |
egroupware | egroupware |
en línea | online |
edite | edit |
o | or |
en | in |
juntos | together |
textos | texts |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
ES ¿Es posible que el administrador edite la página de la tienda del vendedor?
EN How can I create a page on my site with the list of all the vendors?
스페인의 | 영어 |
---|---|
vendedor | vendors |
página | page |
de | of |
ES Cree, edite, valide y documente archivos WSDL
EN Create, Edit, Validate, and Document WSDL Files
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
valide | validate |
wsdl | wsdl |
documente | document |
archivos | files |
y | and |
ES Revise, edite y apruebe sus borradores Bill of Lading o Sea Waybill con nuestra solución web. Benefíciese de nuestro proceso eficiente y ahorre tiempo en la aprobación de sus documentos.
EN Review, edit, and approve your Bills of Lading or Sea Waybill drafts with our web solution.
스페인의 | 영어 |
---|---|
revise | review |
edite | edit |
borradores | drafts |
solución | solution |
web | web |
of | of |
o | or |
con | with |
aprobación | approve |
y | your |
ES Personalice su formularioSeleccione una plantilla, edite el formulario y personalice el diseño para que coincida con su marca.
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
스페인의 | 영어 |
---|---|
personalice | customize |
edite | edit |
coincida | match |
plantilla | template |
formulario | form |
diseño | design |
el | the |
una | a |
y | your |
marca | brand |
ES Personalice su ventana emergenteSeleccione una plantilla, edite el contenido y adapte el diseño a su marca
EN Customize your popupSelect a template, edit the content, and tailor the design to match your brand
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
plantilla | template |
contenido | content |
diseño | design |
personalice | customize |
el | the |
y | your |
a | to |
marca | brand |
ES Edite archivos PDF con nuestra amplia gama de herramientas gratuitas*
EN Edit PDF files with our wide range of free* tools
스페인의 | 영어 |
---|---|
edite | edit |
amplia | wide |
gama | range |
herramientas | tools |
gratuitas | free |
archivos | files |
con | with |
de | of |
nuestra | our |
50 번역 중 50 표시 중