번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"ecualizador"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "ecualizador" 구문의 50 번역 중 50 표시

ecualizador의 번역

스페인의의 "ecualizador"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

ecualizador equalizer

ecualizador의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

스페인의 영어
usb usb
salida output
xlr xlr
da gives
bandas band
compresor compressor
canales channels
incluye includes
el the
un a
para for

ES La compresión y el ecualizador son un solo botón y están preestablecidos en un ajuste de voz estándar, aunque puede cambiar esos ajustes en la computadora

EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer

스페인의 영어
compresión compression
preestablecidos preset
estándar standard
computadora computer
botón button
cambiar change
ajustes settings
un a
puede can
voz voice
de single
y and

ES Tienes 4 entradas XLR con ecualizador de 3 bandas, Aux/FX, Panning y control de compresión y faders

EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders

스페인의 영어
xlr xlr
bandas band
fx fx
control control
compresión compression
con with
aux aux

ES Viene con algunas configuraciones estándar de ecualizador y la capacidad de exportar a SoundCloud y DropBox.

EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.

스페인의 영어
configuraciones settings
estándar standard
capacidad ability
dropbox dropbox
soundcloud soundcloud
la the
a to
exportar export
con with
viene comes

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more

스페인의 영어
permite allows
wav wav
niveles levels
ancho width
sin comprimir uncompressed
estéreo stereo
ajustar adjust
cambiar change
configuración settings
intercambiar swap
modificar modify
izquierda left
aplicación app
audio audio

ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

스페인의 영어
calor warmth
especialmente especially
excepcionalmente exceptionally
preamplificador preamp
principiantes beginners
recomendar recommend
gran great
es is
un a
definitivamente definitely
a to
bien well
y and
estudio studio
a menos que unless
esto this

ES Con Clip Effects, es posible aplicar ecualizador y dinámicas en tiempo real a un único clip o grupo de clips de audio, lo que permite que varios clips tengan diferentes efectos y ajustes para múltiples sin que afecte al resto de la pista

EN With Clip Effects, you can apply real-time EQ and dynamics to a single audio clip or clip group, enabling multiple clips to have different effects and settings without affecting the rest of the track

스페인의 영어
dinámicas dynamics
real real
ajustes settings
afecte affecting
pista track
clip clip
o or
clips clips
tiempo time
grupo group
diferentes different
con with
un a
múltiples multiple
la the
tiempo real real-time
a to
audio audio
efectos effects
sin without
de of
permite enabling
resto rest

ES Muestra los datos de automatización de las pistas, medición de la reducción de ganancia, curvas del ecualizador y mucho más

EN Display track automation data, gain reduction metering, EQ curves, and more

스페인의 영어
muestra display
automatización automation
reducción reduction
ganancia gain
curvas curves
más more
datos data
pistas track

ES Obtén un ecualizador y dinámicas de alta calidad con dos emulaciones de las unidades de hardware Red Range originales

EN Get high-quality EQ and dynamics with two emulations of the original Red Range hardware units

스페인의 영어
obtén get
dinámicas dynamics
range range
originales original
hardware hardware
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
con with
red red
de of
y and
dos two
unidades units

ES Corta frecuencias y cambia el tono general con este sencillo ecualizador de 5 bandas

EN Cut frequencies and change overall tone with this simple 5-band equalizer

스페인의 영어
corta cut
frecuencias frequencies
cambia change
general overall
sencillo simple
ecualizador equalizer
bandas band
este this
con with

ES El ecualizador integrado de Arctis Pro le permite ajustar cada frecuencia a través de la pantalla OLED para crear su sonido perfecto en el vuela sin software requerido

EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required

스페인의 영어
ecualizador equalizer
frecuencia frequency
pantalla screen
perfecto perfect
vuela fly
software software
requerido required
arctis arctis
oled oled
permite lets
a to
sonido sound
de via
ajustar your
cada each
en on

ES Cómo ajustar el ecualizador y los controles de sonido de Alexa en tu Amazon Echo

EN How to adjust Alexa's equaliser and sound controls on your Amazon Echo

스페인의 영어
controles controls
amazon amazon
echo echo
sonido sound
tu your
cómo how
en on

ES ¿Sabías que Amazon ofrece funciones de ecualizador y control de sonido para Alexa?

EN Did you know Amazon offers equaliser and sound control features for Alexa?

스페인의 영어
amazon amazon
control control
sonido sound
alexa alexa
ofrece offers
funciones features
que know
para for

ES Shure Aonic 215 gen 2 lanzado con resistencia al agua adicional, encendido automático y ecualizador de hardware

EN EPOS adds Bluetooth audio to its wired H3 Hybrid gaming headset

스페인의 영어
adicional adds
y audio
de its
al to

ES La visualización del ecualizador de música puede proporcionar un activo atractivo para su página web, aumentar su tráfico y atraer a su audiencia

EN Create the most energetic music video for your track and reach the heart of your audience

스페인의 영어
visualización video
audiencia audience
la the
música music
de of
y your
para for

ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

스페인의 영어
permite lets
perfiles profiles
sonido sound
eq eq
bajos bass
énfasis emphasis
brillante brighter
elegir choose
diferentes different
modo mode
más more
con with
para for
en on

ES También puedes conseguir una versión sin la configuración del ecualizador por la mitad del precio (ver sección "menos de 50 dólares").

EN You can also get a version without the EQ settings for about half the price (see ?under $50? section).

스페인의 영어
configuración settings
precio price
ver see
versión version
también also
puedes you can
la the
sin without

ES Este ecualizador de graves y agudos con una función de barrido medio ofrece unos resultados musicales excelentes

EN Reduce sibilants with control over the frequency and range

스페인의 영어
con with
de over
y and

ES Mezcla con los mismos algoritmos de ecualizador, dinámicas, filtro y ganancia de la consola System 5

EN Shape your sound with 10 analog-modeled and digital processors

스페인의 영어
con with
y your
mismos and

ES Consigue el sonido del legendario ecualizador a válvulas de 2 bandas "azul" de Pultec para reforzar y dar forma a los sonidos

EN Shape sounds with this musical EQ plugin, based on the legendary Focusrite Red 2 Dual EQ

스페인의 영어
legendario legendary
forma shape
sonidos sounds
el the
de dual
sonido musical

ES Elimina frecuencias problemáticas y llega al tono adecuado con este ecualizador de 5 bandas

EN Shape sounds with the clean, transparent characteristics of the classic Pultec Program Equalizer

스페인의 영어
ecualizador equalizer
elimina of the
al the
con with
de of

ES Edita tu material de audio con efectos de estudio de la más alta calidad. Disfruta de tu colección musical con una altísima calidad de sonido gracias al compresor, al ecualizador y a las funciones específicas para la escucha con auriculares.

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

스페인의 영어
edita edit
material material
efectos effects
estudio studio
compresor compressor
ecualizador equalizer
específicas special
alta calidad high-quality
calidad quality
auriculares headphones
alta high
a to
con with
la the
disfruta enjoy
sonido sound
tu your
audio audio

ES música, audio, equipo, ecualizador, interruptores, texto, escritura occidental, comunicación, en interiores, letrero Public Domain

EN text, typography, theatre, film, movie, wall, paint, wood, western script, communication Public Domain

스페인의 영어
occidental western
comunicación communication
public public
domain domain
texto text
escritura script

ES Selecciona un ecualizador, plugin, envío, panorámica u otro elemento y todos los parámetros se asignarán a los diales para que empieces a ajustar el sonido

EN Select an EQ, plugin, send, pan, or other item, and all parameters instantly map to the knobs for tweaking

스페인의 영어
selecciona select
plugin plugin
otro other
parámetros parameters
o or
el the
un an
y and
a to
todos all

ES El mixdown perfecto: dale a tus canciones el toque final. Ecualizador, compresores y Limiter para un proceso de masterización más fácil.

EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.

스페인의 영어
perfecto perfect
canciones songs
compresores compressors
masterización mastering
fácil easily
y and
a to
el the
tus your

ES Un ecualizador gráfico de inspiración analógica, con 10 bandas de filtrado y 12 dB de ganancia positiva o negativa.

EN Analog-inspired graphic eq with 10 filter bands and 12 dB of negative and positive gain.

스페인의 영어
gráfico graphic
analógica analog
bandas bands
filtrado filter
db db
ganancia gain
positiva positive
con with
de of
y and

ES Ya has ajustado los filtros y el ecualizador a tu gusto. Ahora puedes optimizar tu espacio para lograr un sonido y ambiente superiores.

EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.

스페인의 영어
filtros filters
ecualizador equalizer
superiores superior
ahora now
espacio space
puedes that
sonido sound
tu your
los in
para for

ES El ecualizador integrado de 10 bandas de GameDAC le permite ajustar cada frecuencia a través de la pantalla OLED para crear su sonido perfecto sobre la marcha sin necesidad de software.

EN The GameDAC’s onboard 10-band equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required.

스페인의 영어
ecualizador equalizer
bandas band
frecuencia frequency
pantalla screen
perfecto perfect
necesidad required
software software
oled oled
permite lets
a to
sonido sound
de via
cada each
ajustar your

ES A cada zona se le puede aplicar corrección de sincronización labial, un ecualizador de 5 bandas y control de sonoridad.

EN Lip sync correction, a 5-band EQ, and loudness control can be applied to each zone.

스페인의 영어
zona zone
aplicar applied
corrección correction
sincronización sync
bandas band
control control
puede can
un a
a to
cada each

ES La prueba de degustación a ciegas pretende ser el ecualizador definitivo. Pide a los usuarios finales que se centren en lo que realmente están experimentando, utilizando un producto frente a una percepción imaginaria de esa experiencia.

EN The blind taste test is meant to be the ultimate equalizer. It asks end users to focus on what they’re really experiencing, using a product versus an imagined perception of that experience.

스페인의 영어
ciegas blind
ecualizador equalizer
definitivo ultimate
pide asks
percepción perception
usuarios users
experimentando experiencing
experiencia experience
lo it
prueba test
de of
ser be
un a
a to
frente a versus
se is
realmente really
en on
producto product

ES Lasinterfaces de audio USB también son formas populares de grabar en el ordenador (o conectarse a un mezclador), pero normalmente no tendrás el mismo control sobre el ecualizador, los niveles, la ganancia, etc.

EN USB audio interfaces are also popular ways to record on your computer (or connect to a mixer) but you usually won?t have the same control over EQ, levels, gain, etc.

스페인의 영어
usb usb
formas ways
populares popular
ordenador computer
conectarse connect
mezclador mixer
normalmente usually
niveles levels
etc etc
o or
control control
audio audio
también also
son are
un a
pero but
en on
a to
de won

ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

스페인의 영어
permite lets
perfiles profiles
sonido sound
eq eq
bajos bass
énfasis emphasis
brillante brighter
elegir choose
diferentes different
modo mode
más more
con with
para for
en on

ES También puedes conseguir una versión sin la configuración del ecualizador por la mitad del precio (ver sección "menos de 50 dólares").

EN You can also get a version without the EQ settings for about half the price (see ?under $50? section).

스페인의 영어
configuración settings
precio price
ver see
versión version
también also
puedes you can
la the
sin without

ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

스페인의 영어
usb usb
salida output
xlr xlr
da gives
bandas band
compresor compressor
canales channels
incluye includes
el the
un a
para for

ES La compresión y el ecualizador son un solo botón y están preestablecidos en un ajuste de voz estándar, aunque puede cambiar esos ajustes en la computadora

EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer

스페인의 영어
compresión compression
preestablecidos preset
estándar standard
computadora computer
botón button
cambiar change
ajustes settings
un a
puede can
voz voice
de single
y and

ES Tiene muy poco ruido, un ecualizador de 2 bandas y una interfaz USB de 2 entradas y 2 salidas

EN It has very low noise, a 2-band EQ and a 2-in 2-out USB interface

스페인의 영어
muy very
bandas band
interfaz interface
ruido noise
usb usb
salidas out
un a

ES Tienes 4 entradas XLR con ecualizador de 3 bandas, Aux/FX, Panning y control de compresión y faders

EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders

스페인의 영어
xlr xlr
bandas band
fx fx
control control
compresión compression
con with
aux aux

ES Una versión más grande del ZEDi-8. El Allen & Heath ZEDi-10 incluye 4 entradas XLR, ecualizador de 3 bandas, fader maestro con perilla de compresión.

EN A larger version of the ZEDi-8. The Allen & Heath ZEDi-10 includes 4 XLR inputs, 3-band EQ, compression knob master fader.

스페인의 영어
allen allen
amp amp
incluye includes
xlr xlr
bandas band
maestro master
compresión compression
el the
versión version
de of
más grande larger
una a

ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

스페인의 영어
calor warmth
especialmente especially
excepcionalmente exceptionally
preamplificador preamp
principiantes beginners
recomendar recommend
gran great
es is
un a
definitivamente definitely
a to
bien well
y and
estudio studio
a menos que unless
esto this

ES Viene con algunas configuraciones estándar de ecualizador y la capacidad de exportar a SoundCloud y DropBox.

EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.

스페인의 영어
configuraciones settings
estándar standard
capacidad ability
dropbox dropbox
soundcloud soundcloud
la the
a to
exportar export
con with
viene comes

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more

스페인의 영어
permite allows
wav wav
niveles levels
ancho width
sin comprimir uncompressed
estéreo stereo
ajustar adjust
cambiar change
configuración settings
intercambiar swap
modificar modify
izquierda left
aplicación app
audio audio

ES Edita tu material de audio con efectos de estudio de la más alta calidad. Disfruta de tu colección musical con una altísima calidad de sonido gracias al compresor, al ecualizador y a las funciones específicas para la escucha con auriculares.

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

스페인의 영어
edita edit
material material
efectos effects
estudio studio
compresor compressor
ecualizador equalizer
específicas special
alta calidad high-quality
calidad quality
auriculares headphones
alta high
a to
con with
la the
disfruta enjoy
sonido sound
tu your
audio audio

ES Con el nuevo ecualizador modernEQ, puedes editar ahora tu material de audio de forma aún más fácil y precisa

EN Edit audio material even better and produce better quality results during equalization using the new modernEQ

스페인의 영어
editar edit
material material
forma produce
nuevo new
el the
audio audio

ES El mixdown perfecto: dale a tus canciones el toque final. Ecualizador, compresores y Limiter para un proceso de masterización más fácil.

EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.

스페인의 영어
perfecto perfect
canciones songs
compresores compressors
masterización mastering
fácil easily
y and
a to
el the
tus your

ES Solo para la creación de un (pre-) master creativo bastan el compresor y el ecualizador

EN To create a creative (pre-) master the compressor and equalizer are all that's needed

스페인의 영어
master master
creativo creative
compresor compressor
ecualizador equalizer
un a

ES Un cambio en los rangos (envelope) del ecualizador influye totalmente sobre la grabación, con excepción de stems o vocal up/down.

EN A change to the EQ envelope, for example, will influence the entire mix (exceptions such as stems or vocal up/down aside).

스페인의 영어
cambio change
influye influence
excepción exceptions
o or
up up
down down
un a
la the
vocal vocal
sobre to
de aside

ES Todas estas porciones de señal se elevarán también con una nueva configuración del ecualizador, con lo que el patrón sonoro se cambiará considerablemente, entrando en conflicto incluso con los propósitos del ingeniero de mezcla

EN All these signal components are also increased using this EQ setting, which can change the sound image significantly - thus working against a mix engineer's goals

스페인의 영어
señal signal
sonoro sound
mezcla mix
cambiar change
el the
considerablemente significantly
configuración setting
también also
una a

ES A través de muchos pero pequeños cambios en el ecualizador se intenta durante la masterización manipular de forma selectiva porciones de señal determinadas, sin cambiar demasiado el resto de la mezcla.

EN Through many, small-scale adjustments to the equalizer, mastering attempts to manipulate individual signal components, without a major change to the rest of the mix.

스페인의 영어
pequeños small
ecualizador equalizer
intenta attempts
masterización mastering
manipular manipulate
señal signal
mezcla mix
muchos many
cambiar change
a to
de of
sin without
resto rest

ES Esta potente mesa de mezclas de 16 canales no sólo está equipada con varias entradas y salidas, también con un amplificador integrado, un procesador de efectos, sistema de detección de feedback y un ecualizador, ¡casi nada!

EN This large 16-channel PA mixer isn't only equipped with different inputs and outputs, but it also has a built-in amplifier, FX processor, feedback detection system and an EQ!

스페인의 영어
canales channel
equipada equipped
salidas outputs
amplificador amplifier
procesador processor
sistema system
detección detection
integrado built
feedback feedback
lo it
no but
con with
también also
un a
casi in
esta this

ES Puedes despertar con música gracias a la función despertador y llenar tus habitaciones de música con un sonido equilibrado gracias a la función P.Bass y al ecualizador

EN Use the timer function to wake you up with music and fill somewhat larger rooms with beautiful sound without sounding thin or even overwhelmed using the P-bass and EQ functions

스페인의 영어
despertar wake
llenar fill
habitaciones rooms
p p
bass bass
música music
sonido sound
a to
un even
con with
la the
función function

50 번역 중 50 표시 중