EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN In order to mitigate the effects of past traumas and minimize impediments to social cohesion, we deliver mental health and psycho-social support services.
TR Travmaları ve uyum sorunlarını azaltmaya, karşılaştıkları sorunlarla baş edebilmelerini sağlamaya yönelik ruh sağlığı ve psiko-sosyal destek çalışmaları yapıyoruz.
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
social | sosyal |
mental | ruh |
health | sağlığı |
support | destek |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
영어 | 터키어 |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
영어 | 터키어 |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN Go to Social Warfare -> Social Identity -> Social Network Connections to get started.
TR Başlamak için Social Warfare -> Sosyal Kimlik -> Sosyal Ağ Bağlantıları bölümüne gidin.
영어 | 터키어 |
---|---|
go | gidin |
identity | kimlik |
started | başlamak |
to | için |
connections | bağlantıları |
social | sosyal |
EN Go to Social Warfare -> Social Identity -> Social Network Connections to get started.
TR Başlamak için Social Warfare -> Sosyal Kimlik -> Sosyal Ağ Bağlantıları bölümüne gidin.
영어 | 터키어 |
---|---|
go | gidin |
identity | kimlik |
started | başlamak |
to | için |
connections | bağlantıları |
social | sosyal |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
영어 | 터키어 |
---|---|
responses | yanıt |
quickly | hızla |
can | verebilir |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
responses | yanıt |
quickly | hızla |
can | verebilir |
and | ve |
EN Communication App Social work Writing Android app Whatsapp Postal envelope Blue Circle Bubbles Deliver Envelope Mail Messaging Message Email
TR Iletişim Uygulama Sosyal çalışma Yazı Android uygulaması Naber Posta zarfı Mavi Daire Baloncuklar Teslim etmek Zarf Posta Mesajlaşma Ileti E-posta
영어 | 터키어 |
---|---|
android | android |
blue | mavi |
circle | daire |
deliver | teslim |
messaging | mesajlaşma |
work | çalışma |
social | sosyal |
communication | iletişim |
app | uygulaması |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
영어 | 터키어 |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''
영어 | 터키어 |
---|---|
semrush | semrush |
effect | etki |
my | bana |
great | büyük |
social | sosyal |
and | ve |
this | bu |
media | medya |
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
TR Social Media Tracker: rakiplerinizin ve kendinizin sosyal medya çabalarının detaylı bir analizini alın | Semrush Türkçe
영어 | 터키어 |
---|---|
tracker | tracker |
analysis | analizini |
semrush | semrush |
detailed | detaylı |
get | alın |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
of | bir |
EN We opened our first Community Center in Hatay’s Altınözü district with the aim of enabling access to basic rights and providing psycho-social social.
TR Kamp dışında yaşayan mültecilere destek olmayı amaçlayan projelerimiz kapsamında Hatay’ın Altınözü ilçesinde ilk toplum merkezimizi kurduk.
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
community | toplum |
first | ilk |
and | ya |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
영어 | 터키어 |
---|---|
social | sosyal |
require | gerektirir |
certification | sertifikasyon |
our planet | gezegenimizin |
environmental | çevresel |
companies | şirketler |
and | ve |
tools | araçları |
issues | sorunları |
the | özel |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.
영어 | 터키어 |
---|---|
social | sosyal |
and | ve |
fair | adil |
trade | ticaret |
development | geliştirmeye |
economic | ekonomik |
control | control |
union | union |
standard | standardı |
environmental | çevresel |
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
영어 | 터키어 |
---|---|
problematic | sorunlu |
accounts | hesaplar |
fear | korku |
other | diğer |
answer | cevabı |
members | üye |
helpful | faydalı |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
to | doğru |
영어 | 터키어 |
---|---|
provides | olmak |
inbox | posta |
monitoring | izleme |
analytics | analiz |
a | bir |
features | özellikleri |
publishing | yayınlama |
and | ve |
including | dahil |
social | sosyal |
media | medya |
영어 | 터키어 |
---|---|
monitoring | izleme |
keywords | anahtar |
industries | sektör |
competitors | rakip |
to | etmeye |
is | bulunan |
social | sosyal |
on | ilgili |
media | medya |
channels | kanallar |
or | veya |
by | alarak |
영어 | 터키어 |
---|---|
monitoring | izleme |
blog | blog |
forum | forum |
comments | yorumlar |
tools | araçları |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
영어 | 터키어 |
---|---|
plan | planlayın |
time | zamandan |
management | yönetim |
save | tasarruf |
platform | platform |
social | sosyal |
publishing | yayınlama |
media | medya |
automatically | otomatik olarak |
listening | dinleme |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
overall | genel |
measure | ölçmek |
feature | özelliğini |
you can use | kullanabilirsiniz |
of | in |
social | sosyal |
media | medya |
performance | performans |
영어 | 터키어 |
---|---|
inbox | gelen kutusu |
messages | mesajlar |
your | ve |
all | tüm |
social | sosyal |
media | medya |
a | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
inbox | gelen kutusu |
helps | yardımcı olur |
messages | mesajlar |
place | yerde |
social | sosyal |
all | tüm |
영어 | 터키어 |
---|---|
analyze | analiz |
accounts | hesaplar |
management | yönetim |
tools | araçları |
you | etmenize |
social | sosyal |
better | daha iyi |
to | daha |
media | medya |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
monitoring | izleme |
keywords | anahtar |
industries | sektör |
competitors | rakip |
to | etmeye |
is | bulunan |
social | sosyal |
learn | bilgi |
on | ilgili |
media | medya |
channels | kanallar |
or | veya |
by | alarak |
more | fazla |
영어 | 터키어 |
---|---|
inbox | gelen kutusu |
messages | mesajlar |
your | ve |
all | tüm |
social | sosyal |
media | medya |
a | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
management | yönetim |
especially | özellikle |
for | için |
social | sosyal |
media | medya |
software | yazılımı |
영어 | 터키어 |
---|---|
unexpected | beklenmedik |
track | takip |
calendar | takvimi |
you | etmenize |
social | sosyal |
help | yardımcı |
media | medya |
all | tüm |
of | in |
영어 | 터키어 |
---|---|
continue | devam |
easily | kolayca |
messages | mesaj |
comments | yorumlar |
accounts | hesaplar |
develop | geliştirmeye |
social | sosyal |
all | tüm |
media | medya |
and | ve |
with | ile |
영어 | 터키어 |
---|---|
simply | kolayca |
also | da |
the | artık |
to | tüm |
and | çok |
영어 | 터키어 |
---|---|
calendar | takvimi |
unexpected | beklenmedik |
social | sosyal |
media | medya |
for | için |
the | özel |
영어 | 터키어 |
---|---|
track | takip |
calendar | takvimi |
management | yönetim |
listening | dinleme |
you | etmenize |
platform | platform |
publishing | yayınlama |
help | yardımcı |
social | sosyal |
all | tüm |
media | medya |
of | in |
영어 | 터키어 |
---|---|
provides | olmak |
inbox | posta |
monitoring | izleme |
analytics | analiz |
a | bir |
features | özellikleri |
publishing | yayınlama |
including | dahil |
social | sosyal |
media | medya |
more | fazla |
영어 | 터키어 |
---|---|
monitoring | izleme |
blog | blog |
forum | forum |
comments | yorumlar |
tools | araçları |
more | fazla |
social | sosyal |
media | medya |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
TR Sosyal Mesajlaşma Chatbotları: Bunlar, sosyal medyaya entegre edilmiş botlardır ve Facebook Messenger , Slack , Telegram , WhatsApp vb
영어 | 터키어 |
---|---|
messaging | mesajlaşma |
integrated | entegre |
media | medyaya |
are | bunlar |
social | sosyal |
50 번역 중 50 표시 중