EN In addition, we offer electric power generators that convert an aircraft’s fluid power to emergency electrical power.
영어 | 터키어 |
---|---|
fluid | akışkan |
emergency | acil durum |
power | gücü |
electrical | elektrik |
to | olarak |
EN For example, uninterruptible power supplies (UPS) provide backup power to continue operations in the event of a power failure.
TR Örneğin, kesintisiz güç kaynakları (KGK), bir elektrik kesintisi durumunda operasyonların devam etmesi için yedek güç sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
provide | sağlar |
power | güç |
continue | devam |
of | in |
operations | operasyonlar |
a | bir |
EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.
TR Bu servisler; güç kesintileri, ani yükselmeler, anahtarlama geçişleri, hat gürültüsü ve güçle ilgili diğer sorunlar esnasında bile güç sisteminizin kullanılabilirliğini en üst düzeye çıkaracaktır.
영어 | 터키어 |
---|---|
services | servisler |
power | güç |
switching | geçiş |
line | hat |
noise | gürültü |
issues | sorunlar |
related | ilgili |
other | diğer |
these | bu |
even | bile |
and | ve |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
TR 11. Kendimizden daha büyük bir Güçle bilinçli temasımızı geliştirmek için dua ve meditasyon gibi uygulamalarla aranır, sadece Yüksek Gücümüzün bizim için iradesinin bilgisi ve bunu gerçekleştirme gücü için dua eder.
영어 | 터키어 |
---|---|
meditation | meditasyon |
contact | temas |
and | ve |
power | güç |
improve | geliştirmek |
a | bir |
of | in |
영어 | 터키어 |
---|---|
distribution | dağıtım |
power | güç |
EN First Nissan debuted E-Power, now Infiniti could have I-Power.
TR Patent başvurusu oldukça ilginç.
영어 | 터키어 |
---|---|
first | a |
영어 | 터키어 |
---|---|
distribution | dağıtım |
power | güç |
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
TR Kendinizden daha büyük güç fikrini keşfedin12 Adım, kendimizden daha büyük bir güç kavramı etrafında merkezlenir
영어 | 터키어 |
---|---|
steps | adım |
around | etrafında |
power | güç |
explore | keşfedin |
concept | kavramı |
greater | daha büyük |
a | bir |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
영어 | 터키어 |
---|---|
memory | bellek |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
power | gücü |
of | in |
to | kadar |
and | iki |
EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications
TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir
영어 | 터키어 |
---|---|
latency | gecikme |
functions | işlevleri |
mission | görev |
critical | kritik |
serverless | sunucusuz |
efficiency | verimliliği |
performance | performans |
cost | maliyet |
and | ve |
power | güç |
better | daha iyi |
the | anda |
applications | uygulamalar |
lower | düşük |
to | sahip |
highest | en yüksek |
with | ile |
영어 | 터키어 |
---|---|
typical | tipik |
bluetooth | bluetooth |
ultra | ultra |
energy | enerji |
power | gücü |
these | bu |
low | düşük |
영어 | 터키어 |
---|---|
standard | standart |
battery | pil |
always | daima |
charging | şarj |
and | ve |
never | asla |
with | ile |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
영어 | 터키어 |
---|---|
memory | bellek |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
power | gücü |
of | in |
to | kadar |
and | iki |
EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications
TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir
영어 | 터키어 |
---|---|
latency | gecikme |
functions | işlevleri |
mission | görev |
critical | kritik |
serverless | sunucusuz |
efficiency | verimliliği |
performance | performans |
cost | maliyet |
and | ve |
power | güç |
better | daha iyi |
the | anda |
applications | uygulamalar |
lower | düşük |
to | sahip |
highest | en yüksek |
with | ile |
영어 | 터키어 |
---|---|
typical | tipik |
bluetooth | bluetooth |
ultra | ultra |
energy | enerji |
power | gücü |
these | bu |
low | düşük |
EN Smart DPS G Power Supply with DPS G software delivers up to 86% efficiency under real-world load conditions, promising the lowest power losses
TR DPS G yazılımıyla gelen Smart DPS G Series güç kaynakları, gerçek yükler altında %86’ya kadar verimlilik sunar ve en düşük güç kayıp oranlarını sağlar
영어 | 터키어 |
---|---|
efficiency | verimlilik |
g | g |
power | güç |
real | gerçek |
delivers | sunar |
under | altında |
software | yazılım |
to | kadar |
the | gelen |
lowest | en düşük |
EN A power grid that responds flexibly to variations in wind and solar energy and power consumption.
TR Rüzgar ve güneş enerjisi üretimindeki ve elektrik tüketimindeki dalgalanmalara uyum sağlayabilecek esnek bir elektrik ağı.
영어 | 터키어 |
---|---|
wind | rüzgar |
solar | güneş |
and | ve |
a | bir |
energy | elektrik |
EN As a result of power plant closures, the proportion of total energy consumption met by coal and nuclear power fell to the lowest level since 1990.
TR Nükleer santrallerin durdurulması sayesinde taş kömürü ve nükleer enerjinin enerji tüketimindeki payları 1990’dan bu yana en düşük seviyeye indi.
영어 | 터키어 |
---|---|
nuclear | nükleer |
level | seviyeye |
energy | enerji |
and | ve |
lowest | en düşük |
EN They typically provide racks with integrated cooling, intelligent power distribution, and backup power supplies
TR Genellikle entegre soğutma, akıllı güç dağıtımı ve yedek güç kaynaklarına sahip kabinler sağlarlar
영어 | 터키어 |
---|---|
typically | genellikle |
integrated | entegre |
cooling | soğutma |
distribution | dağıtım |
intelligent | akıllı |
power | güç |
and | ve |
EN AC Power Services: Scheduled preventive maintenance and proactive replacement of key UPS components and batteries can greatly reduce the chances of failure during power incidents
TR AC Güç Servisleri Planlı önleyici bakım ve temel KGK bileşenlerinin ve akülerinin proaktif olarak değiştirilmesi, güç olayları sırasında arıza olasılığını büyük ölçüde azaltabilir
영어 | 터키어 |
---|---|
maintenance | bakım |
proactive | proaktif |
greatly | büyük ölçüde |
services | servisleri |
preventive | önleyici |
and | ve |
during | sırasında |
power | güç |
key | büyük |
the | olarak |
EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills
TR Örneğin, elektrikli matkaplar satıyorsanız ve nasıl yapabileceğiniz hakkında bir blog yazısı oluşturuyorsanız Piyasadaki en iyi elektrikli matkabı bulursanız, matkap alışverişi yapan insanları kendinize çekersiniz
영어 | 터키어 |
---|---|
shopping | alışveriş |
you can | yapabileceğiniz |
on the market | piyasadaki |
blog | blog |
people | insanları |
about | hakkında |
and | ve |
how | nasıl |
a | bir |
best | en |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
TR Diğer bilgisayar bileşenleriyle Ryzen 7 4800H ve Core i7-1165G7 uyumluluğundan sorumlu parametreler
영어 | 터키어 |
---|---|
ryzen | ryzen |
other | diğer |
computer | bilgisayar |
core | core |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
TR Diğer bilgisayar bileşenleriyle Core i9-10980HK ve Ryzen 9 5900HX uyumluluğundan sorumlu parametreler
영어 | 터키어 |
---|---|
ryzen | ryzen |
other | diğer |
computer | bilgisayar |
core | core |
EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery
TR Yüksek Gücümüzü KeşfetmekOn İki Basamak, kendimizden daha büyük bir Güce teslim olmamızı merkez alır ve kendi iyileşmemizde bize en çok yardımcı olacak herhangi bir Yüksek Güç kavramını seçmeye davet ediliriz
영어 | 터키어 |
---|---|
center | merkez |
concept | kavramı |
most | en |
a | yardımcı |
and | ve |
us | bize |
to | herhangi |
of | bir |
EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.
TR Gizlilik, gücü elinde tutanlar için kolay bir hedeftir ve şöyle derler: "Gizleyecek bir şeyin yoksa korkmana gerek yoktur." Bu bir yalandır. Doğrusu, güç sahibi olanların gizlilik hakkında en az endişelenen kişiler olduğudur.
영어 | 터키어 |
---|---|
privacy | gizlilik |
easy | kolay |
this | bu |
have | gerek |
power | gücü |
about | hakkında |
a | bir |
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
TR USB-C fonksiyonu için dizüstü bilgisayarlar 100 W’a kadar güç dağıtımı için USB Power Delivery 2.0’ı (veya üstü), veri transferi için USB 3.1 Gen 2’yi (veya üstü) ve video çıkışı için DisplayPort Alt modunu desteklemelidir.
영어 | 터키어 |
---|---|
usb | usb |
or | veya |
data | veri |
transfer | transferi |
video | video |
power | güç |
and | ve |
of | in |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
TR Bir video toplantısına ev sahipliği yaparken asla gücünüz tükenmez: Swytch, USB-C ile şarj olan dizüstü bilgisayarlara 60 watt güç sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
never | asla |
video | video |
provides | sağlar |
when | yaparken |
charge | şarj |
meeting | toplantı |
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
영어 | 터키어 |
---|---|
semrush | semrush |
favorite | favori |
competitive | rekabetçi |
intelligence | zeka |
advertising | reklamcılık |
decisions | kararları |
is | olduğu |
power | güç |
data | veriye |
when | zaman |
about | ilgili |
more | fazla |
EN The power of community — multiplied
TR Topluluğun katlanarak artan gücü
영어 | 터키어 |
---|---|
community | topluluğun |
power | gücü |
영어 | 터키어 |
---|---|
human | insan |
analytical | analitik |
of | in |
power | güç |
artificial | yapay |
designed | tasarlanmış |
EN Gain the power to tackle new, unknown and evasive threats without overextending your resources or raising complexity.
TR Bütçenizi fazla zorlamadan veya karmaşıklığı artırmadan yeni, bilinmeyen ve gizli tehditlerle mücadele etme gücünü kazanın.
영어 | 터키어 |
---|---|
power | gücü |
new | yeni |
unknown | bilinmeyen |
the | etme |
or | veya |
to | fazla |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
control | yönetimi |
영어 | 터키어 |
---|---|
experience | tecrübe |
fuel | yakıt |
control | kontrol |
reliability | güvenilirlik |
big | büyük |
small | küçük |
better | iyi |
for | için |
and | ve |
efficiency | verimliliği |
with | daha |
EN Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
TR Kaynağınızın gücünü ve optimizasyonunu değerlendirmek için önemli olan tüm önemli ölçütleri alın.
영어 | 터키어 |
---|---|
power | gücü |
get | alın |
of | in |
important | önemli |
all | tüm |
are | olan |
and | ve |
EN The Power of Leading with an Open Mind
TR Ekip ruhu oluşturma etkinlikleri neden verimliliği arttırmaz?
EN Bitcoin miners secure the network by deploying computing power to verify and process transactions as part of the network's Proof of Work (PoW) consensus protocol
TR Bitcoin madenciler, ağın İş Kanıtı (PoW) konsensüs protokolünün bir parçası olarak işlemleri doğrulamak ve işlemek için bilgi işlem gücü dağıtarak ağın güvenliğini sağlar
영어 | 터키어 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
network | ağı |
power | gücü |
and | ve |
work | iş |
secure | güvenli |
transactions | işlemleri |
computing | işlem |
to | için |
protocol | protokol |
EN Given that El Salvador is largely a cash economy, the adoption of bitcoin as legal tender will help spur the power and potential of bitcoin
TR El Salvador'un büyük ölçüde nakit ekonomisi olduğu göz önüne alındığında, bitcoin'in yasal ihale olarak benimsenmesi, bitcoin'in gücünü ve potansiyelini artırmaya yardımcı olacaktır
영어 | 터키어 |
---|---|
cash | nakit |
economy | ekonomisi |
legal | yasal |
power | gücü |
potential | potansiyelini |
and | ve |
will | olacaktır |
is | olduğu |
help | yardımcı |
the | olarak |
EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
TR Genellikle, kullanıcıları hesaplama gücüne katkıda bulundukları için ödüllendirmek üzere tokenlara ve teşviklere sahip olurlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
typically | genellikle |
computing | hesaplama |
power | gücü |
users | kullanıcıları |
and | ve |
EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.
TR Aslında ağın tamamı madencilerin uygunsuz bir şekilde oluşturduğu blokları reddetme gücü olan masternode'lar tarafından yönetilmektedir.
영어 | 터키어 |
---|---|
network | ağı |
in fact | aslında |
power | gücü |
by | tarafından |
the | şekilde |
blocks | bloklar |
is | olan |
to | bir |
EN Based in different locations around the world, the SR all have the same roles and computing power
TR Dünyanın farklı noktalarında yer alan ST'ler aynı rollere ve hesaplama gücüne sahiptir
영어 | 터키어 |
---|---|
world | dünyanın |
computing | hesaplama |
power | gücü |
different | farklı |
and | ve |
have | sahiptir |
in | yer |
the | aynı |
영어 | 터키어 |
---|---|
power | gücü |
of | ın |
channel | kanal |
artificial | yapay |
EN Show off your graphic card and power supply with our special design bracket
TR Özel tasarım braketimizle ekran kartınızı ve güç kaynağınızı sergileyin
영어 | 터키어 |
---|---|
power | güç |
and | ve |
graphic | tasarım |
EN More buying power means up to 5x the profit.
TR Daha fazla satın alma gücü 5 katına kadar kar anlamına gelir.
영어 | 터키어 |
---|---|
buying | satın |
power | gücü |
EN The measure of a man is what he does with power — Plato (428/427–348/347 B.C.E.) ? A call to action for COP26
TR Önce Enerji Verimliliği: sürdürülebilir bir gelecek için standart belirlemek
영어 | 터키어 |
---|---|
power | enerji |
a | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
known | bilinir |
reliable | güvenilir |
and | ve |
economic | ekonomik |
eaton | eaton |
power | güç |
low | düşük |
design | tasarım |
high | yüksek |
speed | hızlı |
영어 | 터키어 |
---|---|
known | bilinir |
reliable | güvenilir |
economic | ekonomik |
high | yüksek |
power | güç |
design | tasarım |
these | bu |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
of | parçası |
was | oldu |
their | ve |
EN A high difficulty means that it will take more computing power to mine the same number of blocks, making the network more secure against attacks
TR Zorluğuk derecesinin yüksek olması, aynı sayıda bloğu kazımak için daha fazla hesaplama gücü gerekeceği anlamına gelir, ki bu da ağın saldırılara karşı daha güvenli kılar
영어 | 터키어 |
---|---|
computing | hesaplama |
network | ağı |
power | gücü |
high | yüksek |
will | gelir |
the | aynı |
a | sayıda |
against | için |
50 번역 중 50 표시 중