EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader
영어의 "making it easier"는 다음 터키어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader
TR Bilimsel bilgi akışına sorunsuz bir şekilde entegre olan yenilikçi, tutarlı bir çerçeve kapsamında titizliği ve sağlamlığı teşvik ederek, yazar için raporlamayı ve okuyucu için tekrarlamayı kolaylaştırmaktadırlar
영어 | 터키어 |
---|---|
promote | teşvik |
seamlessly | sorunsuz |
scientific | bilimsel |
information | bilgi |
flow | akışı |
author | yazar |
consistent | tutarlı |
framework | çerçeve |
reporting | raporlamayı |
and | ve |
the | şekilde |
reader | okuyucu |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır
영어 | 터키어 |
---|---|
literature | literatür |
connecting | bağlantı |
framework | çerçeve |
and | ve |
researchers | araştırmacılar |
data | verileri |
a | bir |
the | arasında |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
TR Belgelendirme işlemlerinden topluluğunuzu güçlendirmeye kadar açık bir kaynak geliştiricisi olarak hayatınızı kolaylaştırın.
영어 | 터키어 |
---|---|
open | açık |
source | kaynak |
life | hayat |
to | kadar |
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motorumuz.
영어 | 터키어 |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR ClinicalKey, aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik bir arama motorudur.
영어 | 터키어 |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
clinicalkey | clinicalkey |
search | arama |
and | ve |
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motoru.
영어 | 터키어 |
---|---|
clinical | klinik |
engine | motoru |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN Drive innovative pharmaceutical research by resolving challenges with data quality and integration and making data easier for researchers to compare, analyse, interpret and share
TR Sorunları veri kalitesi ve entegrasyonuyla çözerek ve verileri araştırmacıların daha kolay karşılaştırabileceği, analiz edebileceği, yorumlayabileceği ve paylaşabileceği hale getirerek yenilikçi farmasötik araştırmalara destek olun
영어 | 터키어 |
---|---|
innovative | yenilikçi |
quality | kalitesi |
and | ve |
share | paylaş |
by | getirerek |
researchers | araştırmacılar |
easier | daha kolay |
data | veri |
analyse | analiz |
to | olun |
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
TR Trust Cüzdan uygulaması ile XRP'yi diğer kripto para birimleriyle anında takas edebilirsiniz. Binance DEX ve Kyber Network'ü Trust Cüzdan Multi-DEX ile tek pencerede deneyimleyin ve bu da ticareti her zamankinden daha kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
swap | takas |
cryptocurrencies | kripto para |
binance | binance |
trust | trust |
app | uygulaması |
other | diğer |
wallet | cüzdan |
in | da |
you can | edebilirsiniz |
easier | daha kolay |
and | ve |
ever | daha |
to | her |
a | tek |
영어 | 터키어 |
---|---|
video | videoyu |
sonix | sonix |
automated | otomatik |
tedious | sıkıcı |
transcription | transkripsiyon |
by | yaparak |
easier | daha kolay |
first | ilk |
text | metni |
edit | düzenlemek |
영어 | 터키어 |
---|---|
sonix | sonix |
seamlessly | sorunsuz |
editing | düzenleme |
adobe | adobe |
easily | kolayca |
premiere | premiere |
final | final |
cut | cut |
avid | avid |
works | çalışır |
word | sözcük |
your transcript | transkriptinizi |
video | video |
these | bu |
pro | pro |
many | çok |
and | ve |
any | herhangi |
영어 | 터키어 |
---|---|
media | medya |
transcript | transkripti |
follow | takip |
accessible | erişilebilir |
lectures | dersler |
second | ikinci |
language | dil |
is | olduğu |
help | yardımcı |
and | ve |
video | videoyu |
영어 | 터키어 |
---|---|
permission | izin |
allow | sağlar |
collaborate | işbirliği |
easier | kolay |
sub | alt |
faster | hızlı |
and | ve |
process | süreci |
multiple | birden fazla |
EN Check out free government website templates on Renderforest. Keep people informed by making their life much easier. Try them out right now!
TR Renderforest'taki ücretsiz hükümet sitesi şablonlarona göz atın. İnsanların hayatını kolaylaştırmak için onları bilgilendirin. Hemen şimdi denemeye başlayın!
영어 | 터키어 |
---|---|
government | hükümet |
easier | kolaylaştırmak |
free | ücretsiz |
website | sitesi |
check | göz |
them | için |
life | hayat |
now | şimdi |
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
영어 | 터키어 |
---|---|
creates | oluşturur |
ticket | bilet |
requests | isteklerini |
complicated | karmaşık |
time | zaman |
customer | müşteri |
and | ve |
issues | sorunları |
system | sistem |
the | araç |
or | veya |
service | hizmetleri |
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
c | c |
cactus | cactus |
driver | sürücü |
user | kullanıcı |
the | olup |
everyday | günlük |
life | hayatı |
friendly | dostu |
easier | daha kolay |
user-friendly | kullanıcı dostu |
interface | arayüzü |
영어 | 터키어 |
---|---|
software | yazılım |
fixed | sabit |
industrial | endüstriyel |
cameras | kameralar |
machine | machine |
smart | akıllı |
simple | basit |
even | bir |
license | lisans |
and | ve |
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
TR Trust Cüzdan uygulaması ile XRP'yi diğer kripto para birimleriyle anında takas edebilirsiniz. Binance DEX ve Kyber Network'ü Trust Cüzdan Multi-DEX ile tek pencerede deneyimleyin ve bu da ticareti her zamankinden daha kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
swap | takas |
cryptocurrencies | kripto para |
binance | binance |
trust | trust |
app | uygulaması |
other | diğer |
wallet | cüzdan |
in | da |
you can | edebilirsiniz |
easier | daha kolay |
and | ve |
ever | daha |
to | her |
a | tek |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır
영어 | 터키어 |
---|---|
literature | literatür |
connecting | bağlantı |
framework | çerçeve |
and | ve |
researchers | araştırmacılar |
data | verileri |
a | bir |
the | arasında |
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motoru.
영어 | 터키어 |
---|---|
clinical | klinik |
engine | motoru |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR ClinicalKey, aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik bir arama motorudur.
영어 | 터키어 |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
clinicalkey | clinicalkey |
search | arama |
and | ve |
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motorumuz.
영어 | 터키어 |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN Using EC2 is just the beginning to making cloud computing easier for you
TR EC2’yi kullanmak bulut işlemi sizin için kolaylaştırmanın yalnızca başlangıcıdır
영어 | 터키어 |
---|---|
cloud | bulut |
using | kullanmak |
the | sizin |
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
c | c |
cactus | cactus |
driver | sürücü |
user | kullanıcı |
the | olup |
everyday | günlük |
life | hayatı |
friendly | dostu |
easier | daha kolay |
user-friendly | kullanıcı dostu |
interface | arayüzü |
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
c | c |
cactus | cactus |
driver | sürücü |
user | kullanıcı |
the | olup |
everyday | günlük |
life | hayatı |
friendly | dostu |
easier | daha kolay |
user-friendly | kullanıcı dostu |
interface | arayüzü |
EN This design lowers the air turbulence and straightens out the airflow making it easier to disperse heat from the fins, delivering superb cooling performance.
TR Bu tasarım hava türbülansını azaltır ve hava akışını düzelterek kanatlardan ısıyı dağıtmayı kolaylaştırır ve üstün soğutma performansı sağlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
design | tasarım |
air | hava |
cooling | soğutma |
and | ve |
this | bu |
EN By making their searches more intuitive, Google hopes to make it easier for people to find the answers they need using their search engine.
TR Google, aramalarını daha sezgisel hale getirerek, insanların arama motorlarını kullanarak ihtiyaç duydukları yanıtları bulmalarını kolaylaştırmayı umuyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
intuitive | sezgisel |
searches | aramalar |
answers | yanıtları |
by | getirerek |
need | ihtiyaç |
people | insanlar |
using | kullanarak |
search | arama |
EN Every aspect of SEO meshes well with each section of the marketing funnel, making it much easier for you to convert promising leads into loyal customers who will come back time and time again.
TR SEO'nun her yönü, pazarlama hunisinin her bölümüyle iyi bir uyum sağlar ve gelecek vaat eden potansiyel müşterileri tekrar tekrar gelecek sadık müşterilere dönüştürmenizi çok daha kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
well | iyi |
marketing | pazarlama |
easier | daha kolay |
and | ve |
section | bölüm |
again | daha |
to | her |
영어 | 터키어 |
---|---|
video | videoyu |
sonix | sonix |
automated | otomatik |
tedious | sıkıcı |
transcription | transkripsiyon |
by | yaparak |
easier | daha kolay |
first | ilk |
text | metni |
edit | düzenlemek |
영어 | 터키어 |
---|---|
sonix | sonix |
seamlessly | sorunsuz |
editing | düzenleme |
adobe | adobe |
easily | kolayca |
premiere | premiere |
final | final |
cut | cut |
avid | avid |
works | çalışır |
word | sözcük |
your transcript | transkriptinizi |
video | video |
these | bu |
pro | pro |
many | çok |
and | ve |
any | herhangi |
영어 | 터키어 |
---|---|
media | medya |
transcript | transkripti |
follow | takip |
accessible | erişilebilir |
lectures | dersler |
second | ikinci |
language | dil |
is | olduğu |
help | yardımcı |
and | ve |
video | videoyu |
영어 | 터키어 |
---|---|
permission | izin |
allow | sağlar |
collaborate | işbirliği |
easier | kolay |
sub | alt |
faster | hızlı |
and | ve |
process | süreci |
multiple | birden fazla |
EN Five customised Tetra Pak® Food Processors are making production flexible and maintenance easier in Orkla Foods plant in the south of Sweden.
TR Beş özelleştirilmiş Tetra Pak® Gıda Proses Makinesi, İsveç'in güneyindeki Orkla Foods tesisindeki üretimi esnek ve bakımı kolay hale getiriyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
food | gıda |
flexible | esnek |
maintenance | bakım |
easier | kolay |
production | üretimi |
and | ve |
in | da |
of | in |
five | beş |
EN Further supporting the environment benefits, inline blending also reduces the number of areas that are exposed to microbiologically active oat base, making cleaning easier.
TR Çevre avantajlarını daha da destekleyen inline karıştırma, mikrobiyolojik olarak etkin yulaf tabanına maruz bırakılan alanların sayısını da azaltarak temizliği kolaylaştırır.
영어 | 터키어 |
---|---|
supporting | destekleyen |
benefits | avantajlar |
inline | inline |
exposed | maruz |
active | etkin |
oat | yulaf |
base | tabanı |
blending | karıştırma |
also | da |
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
영어 | 터키어 |
---|---|
creates | oluşturur |
ticket | bilet |
requests | isteklerini |
complicated | karmaşık |
time | zaman |
customer | müşteri |
and | ve |
issues | sorunları |
system | sistem |
the | araç |
or | veya |
service | hizmetleri |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN We’re making it easier for you to opt out of the emails from SurveyMonkey that you don’t want to see or to only keep the ones you do
TR Görmek istemediğiniz SurveyMonkey e-postalarını geri çevirmenizi ve istediklerinizi almaya devam etmenizi kolaylaştırıyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
of | ın |
keep | devam |
you to | etmenizi |
EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.
TR Öte yandan, e-ticaret sitesi kurma araçları, e-ticaret sitesi işletmek için gereken tüm masrafları aylık ücretlerine dahil ederek, küçük işletme kurma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirir.
영어 | 터키어 |
---|---|
ecommerce | e-ticaret |
monthly | aylık |
small | küçük |
businesses | işletme |
easier | kolay |
faster | hızlı |
all | tüm |
website | sitesi |
of | in |
process | sürecini |
and | ve |
영어 | 터키어 |
---|---|
delivery | teslimat |
and | ve |
shop | alışveriş |
easier | daha kolay |
to | güvenli |
were | daha |
EN AHRQ allows making CAHPS surveys only in the condition of not making any changes to the questions and design
TR AHRQ, CAHPS anketlerinin yalnızca sorularda ve tasarımda herhangi bir değişiklik yapılmaması durumunda izin vermektedir
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
any | herhangi |
50 번역 중 50 표시 중