EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence
"humboldt universität"를 터키어로 번역
영어에서 터키어(으)로 "humboldt universität" 구문의 17 번역 중 17 표시
humboldt universität의 영어을(를) 터키어로 번역
영어
터키어
TR Berlin University Alliance; Özgür Üniversite, Humboldt Üniversitesi, Berlin Teknik Üniversitesi ve Charité Tıp Üniversitesinin bir araya gelmesiyle oluşan bir mükemmeliyet ittifakı
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| berlin | berlin |
| university | university |
| and | ve |
| to | araya |
| a | bir |
EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence
TR Berlin University Alliance; Özgür Üniversite, Humboldt Üniversitesi, Berlin Teknik Üniversitesi ve Charité Tıp Üniversitesinin bir araya gelmesiyle oluşan bir mükemmeliyet ittifakı
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| berlin | berlin |
| university | university |
| and | ve |
| to | araya |
| a | bir |
EN How do you measure the academic excellence of a higher education institution? One way is to use the Humboldt rankings: guest scientists selected by the Alexander von Humboldt Foundation choose their workplace themselves
TR Bir üniversitenin mükemmeliyet derecesi nasıl ölçülebilir? Mesela Humboldt Sıralaması’yla: Alexander von Humboldt Vakfı tarafından seçilen konuk akademisyenler çalışmak istedikleri üniversiteyi kendileri seçiyor
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| guest | konuk |
| von | von |
| alexander | alexander |
| foundation | vakfı |
| by | tarafından |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
TR Düşünce dünyası ve bilimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilikçilik, Max Planck, Fraunhofer, Humboldt ve Leibniz Araştırma Enstitüleri'ndeki üniversite dışı araştırma faaliyetleri.
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| research | araştırma |
| and | ve |
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| max | max |
| university | üniversite |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
TR Harvard Veri Bilimi İnisiyatifi, UCL Büyük Veri Enstitüsü, Humboldt-Elsevier Gelişmiş Veri ve Metin Merkezi ve Amsterdam Veri Bilimi gibi üniversitelerle veri bilimi konusunda işbirlikleri kurulmasına yardımcı olmuştur
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| centre | merkezi |
| amsterdam | amsterdam |
| institute | enstitüsü |
| advanced | gelişmiş |
| data | veri |
| and | ve |
| text | metin |
| big | büyük |
| science | bilimi |
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
TR Düşünce dünyası ve bilimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilikçilik, Max Planck, Fraunhofer, Humboldt ve Leibniz Araştırma Enstitüleri'ndeki üniversite dışı araştırma faaliyetleri.
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| research | araştırma |
| and | ve |
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| max | max |
| university | üniversite |
EN Academic study and research are closely interlinked: for example, Humboldt reloaded, a project that has received an award for excellence in teaching, already enables undergraduates to participate in research projects.
TR Öğretim ve araştırma iç içe: Bütün bunlar “Humboldt reloaded” isimli mükemmeliyet projesinin bakalorya öğrencilerinin araştırma projelerine katılımını sağlamış durumda.
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| to | e |
| research | araştırma |
| and | ve |
EN While she was a researcher at the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), the University of Bonn and Freie Universität Berlin, the computer linguist worked on chatbots, dialogue systems and text analysis
TR Bilgisayar lengüisti Klüwer (40), Bonn Üniversitesi ve Berlin Özgür Üniversitesi Alman Yapay Zekâ Araştırma Merkezi’nde (DFKI) görevli bilim kadınıyken chatbot’lar, diyalog sistemleri ve metin analizleri gibi konulara eğiliyordu
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| center | merkezinde |
| bonn | bonn |
| berlin | berlin |
| dialogue | diyalog |
| text | metin |
| research | araştırma |
| computer | bilgisayar |
| systems | sistemleri |
| artificial | yapay |
| and | ve |
EN Jürgen Handke, a longstanding professor at Philipps-Universität Marburg, shows how the inverted classroom can be used in the corona era.
TR Marburg Üniversitesinin emektar profesörlerinden Jürgen Handke, korona zamanlarında “ters yüz sınıf”ın (inverted classroom) nasıl yürütülebileceğini gösteriyor.
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| at | nda |
| shows | gösteriyor |
| corona | korona |
EN International experts who can prevent this from happening receive training at the master's degree course in 'Natural Hazards and Risks in Structural Engineering' at the Bauhaus-Universität Weimar
TR Weimar Bauhaus Üniversitesinde sunulan “Yapı Mühendisliğinde Doğal Tehlike ve Riskler” master programında bu durumu engelleyebilecek yerli ve yabancı uzmanlar yetiştiriliyor
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| experts | uzmanlar |
| at | nda |
| natural | doğal |
| course | programı |
| and | ve |
EN In addition to engineering and natural sciences, the wide range of subjects covered at the Technische Universität Dresden (TUD) also includes not only the humanities, cultural studies and the social sciences, but also medicine
TR Dresden Teknik Üniversitesi mühendislik ve doğa bilimlerinin yanı sıra sosyal bilimler, kültür bilimleri, tıp gibi geniş bir yelpazeye sahip
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| natural | doğa |
| cultural | kültür |
| social | sosyal |
| medicine | tıp |
| wide | geniş |
| engineering | mühendislik |
| sciences | bilimleri |
| and | ve |
| to | sahip |
| the | gibi |
EN Universität Hohenheim is one of Europe’s leading centres for agricultural research and nutritional and food sciences
TR Hohenheim Üniversitesi ziraat, beslenme ve gıda araştırmalarında Avrupa ölçeğinde önde gelen bir yer
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| nutritional | beslenme |
| food | gıda |
| and | ve |
| of | yer |
| leading | bir |
| research | araştırmalar |
EN While the Technische Universität Kaiserslautern attracts attention with its artificial intelligence research, tourists love the cosy atmosphere during the town’s wine festivals and the picturesque wine-growing villages in the region.
TR Kaiserslautern Teknik Üniversitesi, bir yandan yapay zeka konusundaki araştırmalarla dikkatleri üzerine çekerken, öte yandan turistler şarap festivali rehavetine ve çevrede bulunan, tablo gibi güzel bağcı köylerine bayılıyorlar.
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| intelligence | zeka |
| tourists | turistler |
| wine | şarap |
| and | ve |
| its | bulunan |
| artificial | yapay |
| the | gibi |
EN If you want to learn more about the history of Dresden, you can do so thanks to UrbanHistory4D, a collaborative project between Technische Universität Dresden and the University of Würzburg
TR Dresden’in tarihi hakkında daha fazlasını bilmek isteyenler, Dresden Teknik Üniversitesi ve Würzburg Üniversitesi’nin UrbanHistory4D başlıklı ortak projesinden yararlanabilirler
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| history | tarihi |
| of | ın |
| collaborative | ortak |
| more | fazlasını |
| about | hakkında |
EN Students who embark on a degree course of the same name at Universität Hamburg can expect to work closely with the institute even at BSc level
TR Hamburg Üniversitesinde aynı adı taşıyan bölümde öğrenim görenler daha bakalorya programı aşamasında Enstitüyle yakın bir temas kurmayı umabilir
| 영어 | 터키어 |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| course | programı |
| name | adı |
| at | nda |
| closely | yakın |
| the | aynı |
17 번역 중 17 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인