EN Fixed sharing on Pinterest when images use relative paths instead of absolute paths.
EN Fixed sharing on Pinterest when images use relative paths instead of absolute paths.
TR Görsellerin, mutlak yollar yerine göreceli yollar kullanırken Pinterest?te paylaşımı düzeltildi.
영어 | 터키어 |
---|---|
use | kullan |
absolute | mutlak |
of | yerine |
sharing | paylaşımı |
EN Fixed sharing on Pinterest when images use relative paths instead of absolute paths.
TR Görsellerin, mutlak yollar yerine göreceli yollar kullanırken Pinterest?te paylaşımı düzeltildi.
영어 | 터키어 |
---|---|
use | kullan |
absolute | mutlak |
of | yerine |
sharing | paylaşımı |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN There, quiet is actually quiet, just the sounds of waves against a Caribbean beach or a breeze through the trees of the Canadian Rockies
TR Orada, sessizlik gerçekten sessizliktir, sadece bir Karayipler kumsalına vuran dalgaların veya Kanada’daki Rocky sıradağlarının ağaçları arasında esen rüzgarın sesi duyulur
영어 | 터키어 |
---|---|
quiet | sessizlik |
actually | gerçekten |
caribbean | karayipler |
beach | kumsal |
or | veya |
a | bir |
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
TR "I Amsterdam yazısını kaldırmasalar daha çok sevecektim"
영어 | 터키어 |
---|---|
summer | yaz |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Some 200 countries are looking for paths towards greater climate protection at the UN climate summit. Germany is playing a key role.
TR BM İklim Değişikliği Konferansı’nda 200 devlet, daha etkili bir iklim korumanın yollarını arıyor. Almanya’ya kilit bir rol düşüyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
climate | iklim |
key | kilit |
role | rol |
at | de |
a | bir |
EN “Future farmer” Sebastian Heilmann talks about new paths in agriculture and what makes a good rural life for him.
TR Berlin Nüfus ve Kalkınma Araştırma Enstitüsü’nden Susanne Dähner, kırsal yaşamın Almanya’da neden daha çekici hale geldiğini açıklıyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
rural | kırsal |
for | neden |
in | daha |
EN Hiking Through The Alpine Paths
TR Bugün Çevrimiçi Kurslara Katılın
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Documentation Whitepapers Tutorials Getting Started series Reference architectures Learning paths Technical talks Customer case studies Customer testimonials Blogs
TR Belgeler Teknik İncelemeler Öğreticiler Serileri Kullanmaya Başlayın Başvuru amaçlı sunulan mimariler Öğrenme yolları Teknik konuşmalar Müşteri örnek olay incelemeleri Müşteri görüşleri Bloglar
영어 | 터키어 |
---|---|
documentation | belgeler |
started | başlayın |
technical | teknik |
customer | müşteri |
blogs | bloglar |
EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:
TR Bulut Hizmeti Sağlayıcıları (CSP'ler) için FedRAMP uygunluğuna giden iki yol bulunmaktadır:
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
cloud | bulut |
service | hizmeti |
fedramp | fedramp |
are | bulunmaktadır |
two | iki |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Many paths to wellness. One Fairmont Fit.
TR Sağlık için birçok yol. Tek Fairmont Fit.
영어 | 터키어 |
---|---|
paths | yol |
wellness | sağlık |
fairmont | fairmont |
fit | fit |
many | çok |
one | bir |
to | için |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
영어 | 터키어 |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
personal | kişisel |
well-being | sağlık |
offers | sunar |
workout | egzersiz |
peace | huzur |
a | sayıda |
EN Unlike traditional CPU coolers, the Engine 17 features a metallic structure and copper base that provides more fortified and efficient thermal paths for CPU
TR Geleneksel CPU soğutucularından farklı olarak, Engine 17 metalik bir yapıya ve CPU için daha güçlü ve verimli termal yollar sağlayan bakır bir tabana sahiptir
영어 | 터키어 |
---|---|
traditional | geleneksel |
cpu | cpu |
features | sahiptir |
structure | yapı |
copper | bakır |
efficient | verimli |
thermal | termal |
engine | engine |
and | ve |
for | için |
a | bir |
more | daha |
50 번역 중 50 표시 중