번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"then found yourself"를 스웨덴어로 번역

영어에서 스웨덴어(으)로 "then found yourself" 구문의 50 번역 중 50 표시

then found yourself의 번역

영어의 "then found yourself"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

then alla allt andra annan använda användare använder att att få att se att vara av behöver bli bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där därefter då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fram från funktioner få får för för att först första genom går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här i i den igenom in information innan inom inte komma kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det problem på runt se sedan sedan dess seo ser sidor sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vidare vilka vilket vill vår webbplats än är är det även år åt över
found att att hitta av de det är detta ett fann flera från funnit för för att genom google har hitta hittade hittar hittas hittat hur i med mer mycket när och om på samma som som är så till under utan var än är
yourself alla allt andra att att få att göra av bara behöver bli de den denna det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter egen eller en enkelt ett finns från få får för för att ge genom gör göra har har du helt hitta hur här i in inte kan kommer kommer att med men mer mot måste nu när några och också olika om oss på rätt se sig själv ska skapa som som är så ta tid till under upp ut utan vad vara varför vem vi vill vår våra än är är det över

then found yourself의 영어을(를) 스웨덴어로 번역

영어
스웨덴어

EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.

SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.

영어 스웨덴어
curious nyfiken
no matter oavsett
always alltid
ever någonsin
later senare
about om
reading och
completely att
you du
i jag
just en
been varit

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

SV Om du har en Windows 10-maskin och hittar dig själv kvar och undrar vad Windows Hello är eller hur du ställer in den, har du kommit till rätt

영어 스웨덴어
windows windows
machine maskin
finding hittar
left kvar
if om
come kommit
or eller
yourself du
wondering undrar
how hur

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

SV Om du har en Windows 10-maskin och undrar vad Windows Hello är och hur du ställer in det har du kommit till rätt ställe.

영어 스웨덴어
windows windows
machine maskin
if om
come kommit
yourself du
wondering undrar
how hur
and och

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

영어 스웨덴어
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

영어 스웨덴어
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN When you familiarise yourself with the obligation related to entrepreneurship and prepare yourself well, you have all the chances to succeed

SV När du bekantar dig med kraven relaterade till företagandet och förbereder dig väl, har du alla möjligheter i världen att lyckas

영어 스웨덴어
related relaterade
prepare förbereder
succeed lyckas
well att
you du
all alla

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

SV Oavsett om du pendlar till jobbet, går till skolan, universitetet eller anser dig vara en digital nomad som älskar att resa, skaffa dig en

영어 스웨덴어
school skolan
consider anser
digital digital
go gå
get skaffa
or eller
you du
to resa
loves älskar

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.

영어 스웨덴어
development utveckling
taking ta
risks risker
innovative innovativ
way sättet
stay förbli
people människor
big stort
forward fram
about om
think att

EN When you familiarise yourself with the obligation related to entrepreneurship and prepare yourself well, you have all the chances to succeed

SV När du bekantar dig med kraven relaterade till företagandet och förbereder dig väl, har du alla möjligheter i världen att lyckas

영어 스웨덴어
related relaterade
prepare förbereder
succeed lyckas
well att
you du
all alla

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

SV Oavsett om du pendlar till jobbet, går i skolan, universitetet eller ser dig själv som en digital nomad som älskar att resa, skaffa dig en

영어 스웨덴어
school skolan
digital digital
go gå
get skaffa
to ser
or eller
you du
loves älskar

EN You haven’t found the perfect custom T-Shirt yet? Create it yourself for free in three clicks, it's as fast as that

SV Har du inte hittat den perfekta personliga T-tröja än? Skapa det själv, gratis i tre klick, det är så snabbt

영어 스웨덴어
found hittat
perfect perfekta
clicks klick
fast snabbt
free gratis
in i
create skapa
custom det
you du
three tre

EN Have you ever found yourself gaming on Xbox and wished you could just say, "Alexa, start Destiny 2?" Well, you're in luck.

SV Har du någonsin hittat dig själv att spela på Xbox och önskat att du bara kunde säga "Alexa, starta Destiny 2?" Tja, du har tur.

영어 스웨덴어
found hittat
gaming spela
xbox xbox
say säga
alexa alexa
ever någonsin
just bara
you du
could har
start att

EN If you’ve found yourself struggling with a nearly full Mac, check out CleanMyMac X. The app has been an excellent way to recover space with minimal effort for many years

SV Om du har haft problem med en överfull Mac, ta en titt på CleanMyMac X. Appen har varit ett utmärkt sätt att med enkelhet ta tillbaka utrymme i många år

영어 스웨덴어
mac mac
x x
excellent utmärkt
space utrymme
way sätt
many många
if om
app appen
yourself du
full att
check har
an en
a ett
has varit
the med

EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).

SV Ange information om din VPN-leverantör här. Denna kan ofta hittas på webbplatsen hos den VPN-leverantör du valt (se särskilt på din kontosida när du loggat in på webbplatsen).

영어 스웨덴어
details information
vpn vpn
provider leverantör
in in
often ofta
be är
enter ange
website webbplatsen

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

SV "Med Semrush har jag hittat svagheter i PPC för pitchar där jag bara täckte SEO. Jag har hittat nya konkurrenter till kunderna som de inte visste att de hade och nyckelord som de kunde rikta in sig på."

영어 스웨덴어
found hittat
weaknesses svagheter
seo seo
new nya
competitors konkurrenter
clients kunderna
keywords nyckelord
only bara
could kunde
in i
had hade
i jag
and de
with med
for för
where där

EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.

SV Vill du hellre prova tjänsten själv, utan att riskera att spendera pengar på en produkt du inte gillar? Fortsätt då att läsa och ta reda på hur du kan skaffa en gratis provperiod hos Surfshark.

영어 스웨덴어
surfshark surfshark
free gratis
try prova
don inte
find out reda
without utan
how hur
spending spendera
find och
you du
product produkt
and läsa

EN This is a consideration you have to make yourself; what do you find most important in a VPN? If it?s speed, then the overview above is very valuable, but don?t lose sight of the other factors.

SV Detta är en övervägande du själv måste göra: vad tycker du är viktigast i en VPN? Om det är hastighet så är översikten ovan är mycket värdefull, men förlorare inte de andra faktorerna ur sikte .

영어 스웨덴어
vpn vpn
s s
speed hastighet
valuable värdefull
in i
very mycket
if om
don inte
the de
above ovan
but en
what vad
you du
other andra
this detta

EN Do you work with a VPN for private use? Then you created these details yourself when setting up your account

SV Arbetar du med en VPN för privat bruk? Sedan skapade du dessa uppgifter själv när du konfigurerade ditt konto

영어 스웨덴어
vpn vpn
created skapade
when när
private privat
account konto
a arbetar
you du
your ditt
use uppgifter
then sedan
these dessa
for för
with med

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

영어 스웨덴어
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Then, you also avoid the risk of outbidding yourself.

SV Då undviker du också risken att bjuda över dig själv.

영어 스웨덴어
avoid undviker
also också
you du
risk risken
of över

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

SV Om du frågar dig själv hur du skapar deras kontakta oss dollar rakningsklubb eller hur du skapar deras hjälpcenter google maps, kolla sedan exemplen som de flesta kontaktsidor ofta sätts

영어 스웨덴어
contact kontakta
dollar dollar
google google
maps maps
often ofta
the de
us oss
if om
or eller
check kolla
create skapar
you du
their deras
how hur

EN If you want to throw yourself into the universe of effects pedals but have no clue where to start, then the entry-level Behringer FX-600 Multi-FX stompbox is a one-stop solve. This little box is home to no less than six effects.

SV FX600 är en digital multieffekt pedal med 24-bitars stereoeffekter såsom flanger, chorus, phaser, delay, tremolo och pitch shifter. Kontrollera två parametrar och utgångsvolym.

영어 스웨덴어
but en

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

SV Fråga dig själv: Om det är värt att använda en plattform, visst är det väl värt att skapa innehåll som har en chans att prestera väl?

영어 스웨덴어
worth värt
platform plattform
chance chans
content innehåll
if om
using använda
well att
yourself en

EN Then, you also avoid the risk of outbidding yourself.

SV Då undviker du också risken att bjuda över dig själv.

영어 스웨덴어
avoid undviker
also också
you du
risk risken
of över

EN Guided Feature is simple: Point the Pixel 7's camera at yourself, and the phone will guide you to tilt and rotate the camera, and then it takes the

SV Här är de sju främsta skälen till varför du bör köpa de senaste tillskotten till Google Pixel-familjen.

영어 스웨덴어
pixel pixel
is är
the de
you du
it här

EN Do you have an interest in social media and can you see yourself working in a marketing agency where the social aspect is valued as much as the work aspect? Then it may be you we are looking for.

SV Har du ett intresse för sociala medier och kan du se dig själv arbeta på en marknadsföringsbyrå där den sociala aspekten värderas lika mycket som arbetsaspekten? Då kan det vara dig vi söker.

영어 스웨덴어
interest intresse
social sociala
much mycket
we vi
looking for söker
is är
see se
a ett
social media medier
you du
looking som
the där

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

영어 스웨덴어
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Then you can decide if you want to file the tax yourself or let the professional do the last steps and corrections

SV Sedan kan du bestämma om du vill lämna in skatten själv eller låta proffsen göra de sista stegen och korrigeringarna

영어 스웨덴어
decide bestämma
last sista
the de
if om
or eller
steps stegen
to låta

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.

SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.

영어 스웨덴어
surfshark surfshark
address postadress
databases databaser
notify meddela
in i
see se
if om
they de
your din
to gör
such en
can kan
you dig
will kommer

EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections

SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten

영어 스웨덴어
mode läge
automatically automatiskt
activate aktivera
simply helt enkelt
the de
open öppna
you du
browser webbläsare
taken har
in i
this detta
to gör
opposite till
of vilket
can kan
option alternativ

EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it

SV Om du har hittat innehåll på webbplatsen som du äger och som du tror används utan ditt tillstånd, vänligen läs då avsnitt 10 av dessa användarvillkor för en detaljerad beskrivning av vad du kan göra för att åtgärda detta

영어 스웨덴어
found hittat
believe tror
detailed detaljerad
description beskrivning
terms of use användarvillkor
used används
of av
content innehåll
without utan
read läs
you du
what vad
your ditt
section avsnitt
these dessa
if om
website webbplatsen
permission tillstånd
please vänligen
to göra

EN After watching the “Chernobyl” TV series, I found myself reading up on RBMK reactors, which led to Soviet politics, then on to the Latvian independence movement and finally the history of the Baltics

SV Efter att ha sett TV-serien ?Chernobyl? började jag läsa om RBMK-reaktorer, vilket ledde till sovjetisk politik, vidare till Lettlands självständighetsrörelse och slutligen till de baltiska ländernas historia

영어 스웨덴어
led ledde
finally slutligen
history historia
i jag
the de

EN I was very focused on music back then and found everything related to sound technology exciting

SV Jag var väldigt inriktad på musiken då och tyckte att allt som rörde ljudteknik var spännande

영어 스웨덴어
exciting spännande
was var
back att
i jag

EN Hiring a business analyst can be a difficult task, but if the steps are conducted excellently, then a strong candidate can be hired found and hired.

SV Att anställa en affärsanalytiker kan vara en svår uppgift, men om stegen utförs utmärkt, kan en stark kandidat hyras och anställas.

영어 스웨덴어
hiring anställa
difficult svår
task uppgift
strong stark
candidate kandidat
if om
the steps stegen
can kan
but en
and och
be vara
the men

EN Let?s start with the ?big 5? and then we?ll list other popular directories and sites to get found on?

SV Låt oss börja med "big 5" och sedan listar vi andra populära kataloger och webbplatser att hitta på ...

영어 스웨덴어
popular populära
directories kataloger
sites webbplatser
big big
we vi
let att
and och
other andra
start börja
found att hitta
the hitta

EN Are you looking for affordable maternity pillows that give you the support you need? Then you've found the right place

SV Letar du efter prisvärda gravidkuddar som ger dig det stöd du behöver? Då har du hittat rätt

영어 스웨덴어
affordable prisvärda
found hittat
right rätt
support stöd
looking for letar
give ger

EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it

SV Om du har hittat innehåll på webbplatsen som du äger och som du tror används utan ditt tillstånd, vänligen läs då avsnitt 10 av dessa användarvillkor för en detaljerad beskrivning av vad du kan göra för att åtgärda detta

영어 스웨덴어
found hittat
believe tror
detailed detaljerad
description beskrivning
terms of use användarvillkor
used används
of av
content innehåll
without utan
read läs
you du
what vad
your ditt
section avsnitt
these dessa
if om
website webbplatsen
permission tillstånd
please vänligen
to göra

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)

영어 스웨덴어
ahrefs ahrefs
exciting spännande
environment miljö
flat platt
right rätt
better bättre
our vårt
an en
of av
first först
be kommer
do göra
part del

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.

영어 스웨덴어
oculus oculus
headset headset
heard hört
gaming spel
real riktig
quest quest
link link
also också
if om
you du
an en
may kanske
a ett
for efter

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt

영어 스웨덴어
grand grand
lenovo lenovo
if om
looking for letar
less mindre
this här
have du
laptop bärbar
might kanske
and och
for efter
a enkelt

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.

영어 스웨덴어
course kurs
series serie
page sidan
profoto profoto
account konto
click klicka
access tillgång
you du
purchase köp
create och
or eller
that skapar
a ett
watch se
your dina

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor . 

영어 스웨덴어
created skapat
elementor elementor
gt gt
click klicka
page sida
edit redigera
pages sidor
this detta
your dina
all alla

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php: 

영어 스웨덴어
update uppdatera
php php
in i
click klicka
button knappen
if om
following följande
file fil
and och
there är
line till

EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.

SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.

영어 스웨덴어
good gott
situation situationen
use använder
of upp
evaluate utvärdera
the sedan
how hur
the ability förmågan

EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.

SV " Om någon öppnar din e-post och sedan märker att du ljög för dem, minskar deras intresse för vad du har att säga för då blir de bara arga," säger Najib Tahir på SuperiorPapers.

영어 스웨덴어
email e-post
interest intresse
just bara
you du
what vad
your din
opens öppnar
their deras
say säga
says säger

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.

SV På samma sätt som när du letar efter lokala sökord, gå till avsnittet för dina spårade sökord i Ranktracker och kategorisera dem sedan efter dina globala sökord. Du kommer då bara att se nyckelordsrankningarna i hela världen.

영어 스웨덴어
local lokala
ranktracker ranktracker
in i
global globala
looking for letar
section avsnittet
you du
see se
looking att
keywords sökord
only bara
and och
your dina
worldwide världen

EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.

SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.

영어 스웨덴어
local lokal
global global
audience målgrupp
analyze analysera
ranking rankas
select välj
keywords nyckelord
url url
check kontrollera
see se
start börja
or eller
can du kan

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

영어 스웨덴어
keywords nyckelord
geographical geografiska
analyze analysera
select välj
selecting att välja
site webbplatsen
check kontrollera
see se
area området
the de
by med
start börja
find hitta

EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.

SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.

영어 스웨덴어
site webbplats
report rapport
manually manuellt
automatically automatiskt
if om
check kontrollera
see se
a bara
program programmet
to låta
can du kan
or eller

EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.

SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.

영어 스웨덴어
existing befintligt
account konto
accounts konton
the account kontot
in in
if om
create och
and eller
a ett
an en
log logga
switch till

50 번역 중 50 표시 중