EN In 2017, American Sydney Loofe was killed by her Tinder date
EN In 2017, American Sydney Loofe was killed by her Tinder date
SV År 2017 dödades amerikanska Sydney Loofe av sin Tinder-dejt
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
american | amerikanska |
sydney | sydney |
tinder | tinder |
by | av |
EN In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time. In the poems, the monster pike is faced in battle and killed
SV Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid. I dikterna dödas monstergäddan i en strid
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
updated | uppdaterade |
in | i |
our | vår |
work | verk |
time | tid |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.?
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktig |
the | de |
been | till |
not | inte |
our | våra |
has | varit |
an | en |
should | bör |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
SV Den sista Iron Man -filmen utspelar sig sex månader efter Avengers jättekamp i NYC. Tony hanterar minnena från slaget som nästan dödade honom.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
iron | iron |
film | filmen |
months | månader |
nyc | nyc |
tony | tony |
in | i |
man | man |
nearly | nästan |
final | sista |
EN Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
SV Fatta beslut baserat på värde och lämplighet för att avgöra vilka idéer som kan avfärdas, läggas i vänteläge eller gå vidare för ytterligare övervägning.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
decisions | beslut |
value | värde |
ideas | idéer |
to | ytterligare |
can | kan |
or | eller |
further | för |
based on | baserat |
determine | avgöra |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
SV Automatisera intagsflödet med grindar för att organisera, utvärdera och definiera beslutspunkter. Fatta objektiva beslut om huruvida idéer kan dödas, läggas i vänteläge eller gå vidare för ytterligare övervägande och prioritering.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
automate | automatisera |
evaluate | utvärdera |
define | definiera |
ideas | idéer |
prioritization | prioritering |
to | ytterligare |
organize | organisera |
decisions | beslut |
about | om |
can | kan |
or | eller |
further | för |
with | med |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktig |
the | de |
been | till |
not | inte |
our | våra |
has | varit |
an | en |
should | bör |
EN Since the eruption of 1902 that ravaged the city and killed all its inhabitants, fishing and tourism have been the only resources of the city
SV Sedan vulkanutbrottet 1902, som förstörde staden och dödade nästan alla invånare, är fiske och turism de enda näringarna
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
inhabitants | invånare |
tourism | turism |
the | de |
of | enda |
the city | staden |
all | alla |
EN These tests represent, in a simplified way, important real-life accident scenarios that could result in injured or killed car occupants or other road users.
SV De här testen representerar på ett förenklat sätt viktiga verkliga olycksscenarier som kan resultera i att passagerare eller andra trafikanter skadas eller omkommer.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
represent | representerar |
important | viktiga |
in | i |
way | sätt |
or | eller |
real | verkliga |
a | ett |
other | andra |
these | är |
EN In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time. In the poems, the monster pike is faced in battle and killed
SV Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid. I dikterna dödas monstergäddan i en strid
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
updated | uppdaterade |
in | i |
our | vår |
work | verk |
time | tid |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.?
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktig |
the | de |
been | till |
not | inte |
our | våra |
has | varit |
an | en |
should | bör |
EN Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
SV Fatta beslut baserat på värde och lämplighet för att avgöra vilka idéer som kan avfärdas, läggas i vänteläge eller gå vidare för ytterligare övervägning.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
decisions | beslut |
value | värde |
ideas | idéer |
to | ytterligare |
can | kan |
or | eller |
further | för |
based on | baserat |
determine | avgöra |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
SV Automatisera intagsflödet med grindar för att organisera, utvärdera och definiera beslutspunkter. Fatta objektiva beslut om huruvida idéer kan dödas, läggas i vänteläge eller gå vidare för ytterligare övervägande och prioritering.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
automate | automatisera |
evaluate | utvärdera |
define | definiera |
ideas | idéer |
prioritization | prioritering |
to | ytterligare |
organize | organisera |
decisions | beslut |
about | om |
can | kan |
or | eller |
further | för |
with | med |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
SV Den sista Iron Man-filmen utspelar sig sex månader efter Avengers jättekamp i New York. Tony hanterar minnena från striden som nästan dödade honom.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
iron | iron |
film | filmen |
months | månader |
tony | tony |
in | i |
man | man |
nearly | nästan |
final | sista |
14 번역 중 14 표시 중