EN The best affordable gravel bikes: keenly-priced trail machines for all budgets
EN The best affordable gravel bikes: keenly-priced trail machines for all budgets
SV De bästa prisvärda gruscyklarna: prisvärda spårmaskiner för alla plånböcker
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
affordable | prisvärda |
the | de |
all | alla |
best | bästa |
EN 3T's Exploro Ultra brings added aero and boosted tyre clearance to the gravel...
SV 3T:s Exploro Ultra ger extra aero och förstärkt däckavstånd till gruscykelvärlden
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ultra | ultra |
brings | ger |
the | extra |
and | och |
EN 3T's Exploro Ultra brings added aero and boosted tyre clearance to the gravel bike world
SV 3T:s Exploro Ultra ger extra aero och förstärkt däckavstånd till gruscykelvärlden
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ultra | ultra |
brings | ger |
the | extra |
and | och |
EN Our vast range of triathlon bikes ranges from impressive value options to precision-engineered, full aero TT bikes with the latest wind tunnel-tested helmets to match
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
range | sortiment |
match | matcha |
of | av |
full | att |
from | från |
EN Here you will find classic scooters, tricycles and balance bikes, which are sometimes also called "running bikes".
SV Här hittar du klassiska sparkcyklar, trehjulingar och balanscyklar, som ibland också kallas för “springcyklar”.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
classic | klassiska |
sometimes | ibland |
called | kallas |
here | här |
you | du |
find | och |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
perfectly | perfekt |
colors | färger |
deep | deep |
and | och |
green | green |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Jacques Anquetil and Raymond Poulidor photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Vagcykling | Fotografi Jacques Anquetil och Raymond Poulidor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
themes | teman |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
and | och |
raymond | raymond |
poulidor | poulidor |
sport | sport |
cycling | cykling |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Louison Bobet and Charly Gaul on the 1955 Tour photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Vagcykling | Fotografi Louison Bobet och Charly Gaul på 1955-turnén
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
themes | teman |
louison | louison |
bobet | bobet |
sport | sport |
cycling | cykling |
and | och |
EN Black and White Road bikes Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Vägcykling - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
photography | bilder |
black and white | svartvita |
sale | sälj |
and | och |
EN Buy our black & white Road bikes prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Vägcykling i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Fiorenzo Magni at the 1955 Giro photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Vagcykling | Fotografi Fiorenzo Magni vid Giro 1955
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
cycling | cykling |
the | vid |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Bernard Hinault and Greg Lemond photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Vagcykling | Fotografi Bernard Hinault och Greg Lemond
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
themes | teman |
bernard | bernard |
and | och |
greg | greg |
sport | sport |
cycling | cykling |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Anquetil and Poulidor photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Vagcykling | Fotografi Anquetil och Poulidor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
themes | teman |
anquetil | anquetil |
and | och |
poulidor | poulidor |
sport | sport |
cycling | cykling |
EN Buy our Road bikes prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Vägcykling i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Louison Bobet and Charly Gaul help each other on the Aubisque pass photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Cykling | Vagcykling | Fotografi Louison Bobet och Charly Gaul hjälper varandra på Aubisque-passet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
themes | teman |
louison | louison |
bobet | bobet |
help | hjälper |
sport | sport |
cycling | cykling |
and | och |
EN Family riding bikes in coastal community 3165772 Stock Video at Vecteezy
SV familj cyklar i kustsamhället 3165772 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
family | familj |
video | videoklipp |
in | i |
at | och |
EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.
SV Lätta på spänningen på din nedre del av ryggen med dessa lutande cykler med låg påverkan. Vi beskriver de bästa liggcyklarna i den här guiden.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
back | ryggen |
guide | guiden |
low | låg |
impact | påverkan |
we | vi |
in | i |
on | på |
the | de |
this | här |
these | dessa |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
superb | fantastiskt |
in | inom |
if | om |
EN Riding with SRAM Rival eTap AXS shifting: Is the future of bikes wireless?
SV Amazons nya Kindle Paperwhite-sortiment får äntligen USB-C, trådlös laddning och en större skärm
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
wireless | trådlös |
the | större |
EN Please note: Bikes and other bulky items cannot be returned using our local returns service (where applicable)
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
using | i |
and | och |
be | vara |
EN The best electric bikes 2022: Get around fast on these top ebikes
SV De bästa elcyklarna 2022: Ta dig snabbt runt på dessa bästa elcyklar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
get | ta |
around | runt |
fast | snabbt |
the | de |
these | dessa |
best | bästa |
EN The new bikes are the S5 and A5, and bring some other welcome improvements.
SV De nya cyklarna är S5 och A5, och medför några andra välkomna förbättringar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
welcome | välkomna |
improvements | förbättringar |
other | andra |
the | de |
new | nya |
and | och |
EN Your child does this in the best and most fun way with one of our balance bikes
SV Det gör ditt barn på bästa och roligaste vis med någon av våra balanscyklar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
child | barn |
of | av |
your | ditt |
our | våra |
EN Our balance bikes not only give your child a suitable introduction to the bike
SV Våra balanscyklar ger inte bara ditt barn en lämplig introduktion till cykeln
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
give | ger |
child | barn |
suitable | lämplig |
our | våra |
your | ditt |
introduction | introduktion |
to | till |
EN Cooper Bikes combines classic looks with modern eBike tech in new range
SV Hammerhead samarbetar med Suunto för att erbjuda en sömlös GPS-upplevelse för multisportklockor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
looks | att |
in | med |
EN Electric bikes are becoming increasingly popular, and the Specialized Turbo Tero is a versatile beast. Read our full verdict.
SV Elcyklar blir alltmer populära, och Specialized Turbo Tero är ett mångsidigt odjur. Läs vårt fullständiga omdöme.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
increasingly | alltmer |
popular | populära |
full | fullständiga |
read | läs |
is | blir |
a | ett |
EN As Øya is an urban festival, many people use bikes as a means of transport
SV Eftersom Øya är en urban festival är det många som använder cykel som färdmedel
EN In order to properly accommodate all the bikes, around 60 Berg bike racks were set up with a total of 650 spaces.
SV För att hantera alla cyklar på ett bra sätt arrangerade de närmare 60 Berg cykelställ med totalt 650 cykelplatser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
the | de |
all | alla |
a total of | totalt |
a | ett |
EN Harley-Davidson's new Serial 1 e-bikes have Google Cloud connectivity
SV Harley-Davidsons nya Serial 1-cyklar har Google Cloud-anslutning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nya |
have | har |
cloud | cloud |
connectivity | anslutning |
EN With its second generation of Serial 1 electric bikes, rather than focusing entirely on hardware upgrades, the brand is going all-in on software.
SV Med sin andra generation av Serial 1 elcyklar fokuserar märket inte enbart på uppgraderingar av hårdvara utan även på mjukvara.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
generation | generation |
focusing | fokuserar |
upgrades | uppgraderingar |
hardware | hårdvara |
software | mjukvara |
of | av |
with | utan |
second | andra |
EN The fitness company, which sells smart exercise bikes and other workout equipment, has long limited the ability to buy its products to its website.
SV Fitnessföretaget, som säljer smarta motionscyklar och annan träningsutrustning, har länge begränsat möjligheten att köpa sina produkter till
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
sells | säljer |
smart | smarta |
long | länge |
limited | begränsat |
and | och |
products | produkter |
buy | köpa |
the | annan |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
superb | fantastiskt |
in | inom |
if | om |
EN You can pick up one of its excellent bikes with a huge discount.
SV Du kan köpa en av deras utmärkta cyklar med en enorm rabatt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
pick | köpa |
excellent | utmärkta |
huge | enorm |
discount | rabatt |
of | av |
you | du |
a | deras |
with | med |
can | du kan |
EN If you're interested in spinning at home, the Peloton Bike is the top-of-the-line bike to buy. It's like the iPhone of spin bikes.
SV Om du är intresserad av att snurra hemma är Peloton Bike den bästa cykeln att köpa. Det är som iPhone med snurrcyklar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
interested | intresserad |
peloton | peloton |
bike | bike |
of | av |
iphone | iphone |
if | om |
at home | hemma |
the | bästa |
in | med |
buy | köpa |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
powerful | kraftfulla |
perfectly | perfekt |
use | använd |
to | låta |
another | varandra |
make | för |
this | denna |
one | de |
EN Luckily, Chromecast and Kodi work together perfectly
SV Lyckligtvis fungerar Chromecast och Kodi perfekt tillsammans
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
luckily | lyckligtvis |
chromecast | chromecast |
and | och |
work | fungerar |
together | tillsammans |
perfectly | perfekt |
EN Would you prefer unlimited secure internet access? There are several fantastic paid VPNs on the market that are very cheap and work perfectly.
SV Skulle du föredra obegränsad säker tillgång till internet? Det finns flera fantastiska betalda VPN på marknaden som är mycket billiga och fungerar perfekt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
unlimited | obegränsad |
internet | internet |
access | tillgång |
paid | betalda |
vpns | vpn |
cheap | billiga |
work | fungerar |
perfectly | perfekt |
secure | säker |
you | du |
and | fantastiska |
there | det finns |
market | marknaden |
EN They will all work perfectly on your iPhone and iPad.
SV De fungerar alla perfekt på din iPhone och iPad.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
work | fungerar |
perfectly | perfekt |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
they | de |
your | din |
all | alla |
and | och |
EN Moreover, its well-designed apps are easy to use and work perfectly on iPhone and iPad.
SV Dessutom är dess väldesignade appar lätta att använda och fungerar perfekt på iPhone och iPad.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
easy | lätta |
work | fungerar |
perfectly | perfekt |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apps | appar |
to | dessutom |
use | använda |
and | och |
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att den kostar lite mer än några av de andra VPN-tjänsterna. Men de pengarna ger dig en riktigt bra VPN-leverantör som fungerar perfekt ihop med Linux.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
downside | nackdelen |
expressvpn | expressvpn |
costs | kostar |
give | ger |
provider | leverantör |
perfectly | perfekt |
linux | linux |
good | bra |
of | av |
the | de |
vpn | vpn |
but | en |
more | mer |
other | andra |
you | dig |
money | att |
with | med |
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
privacy | integritet |
illegal | olaglig |
legal | lagliga |
big | big |
data | data |
is | är |
by | av |
even | även |
ways | sätt |
our | vår |
just | bara |
means | innebär |
not | inte |
this | detta |
in | det |
EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves
SV Sammanfattningsvis fungerar brandväggar och antivirusprogram aldrig perfekt bara av sig själva
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
firewalls | brandväggar |
never | aldrig |
perfectly | perfekt |
just | bara |
by | av |
and | själva |
antivirus | antivirusprogram |
work | fungerar |
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
SV APK-filer är helt säkra att använda, så länge du ser till att du ladda ner dem från en betrodd källa och filen är faktiskt vad du försöker installera
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
apk | apk |
long | länge |
source | källa |
actually | faktiskt |
trying | försöker |
files | filer |
safe | säkra |
to | ser |
you | du |
use | använda |
what | vad |
and | och |
from | från |
file | filen |
install | installera |
EN It can't create perfectly optimized pages for you
SV Det kan inte skapa perfekt optimerade sidor för dig
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
perfectly | perfekt |
optimized | optimerade |
create | skapa |
pages | sidor |
you | dig |
for | för |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nya |
existing | befintliga |
customers | kunder |
additional | ytterligare |
benefits | fördelar |
perfectly | perfekt |
tailored | anpassade |
business applications | affärsapplikationer |
we | vi |
and | och |
this | detta |
EN We made a list of the five best VPN providers available today, all of which will work perfectly on your Windows computer.
SV Vi gjorde en lista över de fem bästa VPN-leverantörer som finns idag, som alla kommer att fungera perfekt på din Windows-dator.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
windows | windows |
computer | dator |
we | vi |
today | idag |
made | att |
perfectly | perfekt |
your | din |
the | de |
best | bästa |
all | alla |
will | kommer |
five | fem |
EN A VPN that works perfectly in almost all cases is ExpressVPN
SV En VPN som fungerar perfekt i nästan alla fall är ExpressVPN
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
vpn | vpn |
perfectly | perfekt |
almost | nästan |
expressvpn | expressvpn |
in | i |
all | alla |
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
SV Med över ett decennium av praktisk erfarenhet av SEO och digital marknadsföring, finns det inget som lockar honom mer än perfekt optimerade och skalbar processer.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
practical | praktisk |
experience | erfarenhet |
seo | seo |
digital | digital |
perfectly | perfekt |
optimized | optimerade |
scalable | skalbar |
processes | processer |
more | mer |
of | av |
marketing | marknadsföring |
a | ett |
in | med |
nothing | inget |
him | honom |
and | och |
that | som |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
SV AMD FidelityFX Super Resolution är AMD: s svar på Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Men vad gör det och hur fungerar det?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
the | men |
to | gör |
50 번역 중 50 표시 중